diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 9c671e439..15e76740f 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -255,4 +255,29 @@
Dogodila se neoporavljiva pogreška reproduktora
Oporavljanje od pogreške reproduktora
-
+ Prikaži savjet za držanje
+ Prikažite savjet kada je pritisnut gumb za pozadinsku ili skočnu reprodukciju na stranici detalja videozapisa
+ U redu čekanja za skočnu reprodukciju
+ Želite li izbrisati ovu stavku iz povijesti pretraživanja?
+
+ Sadržaj
+ Prazna stranica
+ Kiosk stranica
+ Pretplate
+ Novosti
+ Kanal
+ Odaberite kanal
+ Niste pretplaćeni na nijedan kanal
+ Odaberite kiosk
+
+ Nazivi kioska
+ U trendu
+ Top 50
+ Novo i popularno
+ Red čekanja
+ Skočni reproduktor
+ Ukloni
+ Detalji
+ Postavke zvuka
+ Zadržite za dodavanje u red čekanja
+