diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 2a2d6dfbb..34469dbfa 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
Kitas vaizdo įrašas
Rodyti kitus panašius vaizdo įrašus
URL nepalaikoma
- Numatytoji turinio kalba
+ Numatytoji tūrinio kalba
Vaizdas ir garsas
Iššokantis langas
Išvaizda
@@ -284,4 +284,101 @@
Pradėti groti čia
Pradėti groti čia foniniame rėžime
Pradėti groti čia langelio grotuvo rėžime
+Nerastas srauto grotuvas (galite įdiegti VLC kad grotumėte)
+ Parsisiųsti srauto failą.
+ Rodyti informaciją
+
+ Adresynas
+
+ Pridėti į
+
+ Numatyta tūrinio šalis
+ Paslauga
+ Šalinti riktus
+ Visada
+ Tik kartą
+
+ Perjungti orentaciją
+ Perjungti į foną
+ Perjungti į iššokantį langą
+ Perjungti į pagrindinį
+
+ Importuoti duomenų bazę
+ Eksportuoti duomenų bazę
+ Bus perrašyta dabartinė istorija ir prenumeratos
+ Eksportuoti istoriją, prenumeratas ir grojaraščius.
+ Išorinis grotuvas nepalaiko tokių nuorodų
+ Negalimas URL
+ Nerasta video srautų
+ Nerasta audio srautų
+
+ Tempti kad perrūšiuoti
+
+ Sukurti
+ Ištrinti vieną
+ Ištrinti visus
+ Nutraukti
+ Pervadinti
+
+ Ar norite ištrinti šią nuorodą iš peržiūrų istorijos?
+ Ar tikrai norite ištrinti visas nuorodas iš peržiūrų istorijos?
+ Paskutinis grotas
+ Daugiausiai grotas
+
+ Eksportavimas baigtas
+ Importavimas baigtas
+ Netinkamas ZIP failas
+ Perspėjimas: Nepavyko importuoti visų failų.
+ Tai perrašys dabartinius nustatymus.
+
+ Stalčius
+ Uždaryti stalčių
+ Kai kas čia greit atsiras ;D
+
+
+ Atidaryti su numatytu grotuvu
+ Numatytas grotuvas
+
+ Video grotuvas
+ Foninis grotuvas
+ Iššokantis grotuvas
+ Visada klausti
+
+ Gauname informaciją…
+ Įkeliamas pasirinktas turinys
+
+ Sukurti naują grojaraštį
+ Ištrinti grojaraštį
+ Pervadinti grajaraštį
+ Pavadinimas
+ Pridėti į grojaraštį
+ Nustatyti kaip grojaraščio paveikslėlį
+
+ Pridėti grojaraštį į žymes
+ Pašalinti žymes
+
+ Ar norite ištrinti šį grojaraštį?
+ Grojaraštis sėkmingai sukurtas
+ Pridėta į grojaraštį
+ Grojaraščio paveikslėlis pakeistas
+ Nepavyko ištrinti grojaraščio
+
+ Nėra antraštės
+
+ Pritaikyti
+ Užpildyti
+ Priartinti
+
+ Automatiškai sugeneruotas
+ Antraštės šrifto dydis
+ Mažesnis šriftas
+ Normalus šriftas
+ Didesnis šriftas
+
+ Įjungti LeakCanary
+ Atminties nutekėjimo stebėjimas gali padaryti programėlę nestabilią
+
+ Pranešti apie Out-of-Lifecycle klaidas
+ Priverstinai pranešti apie \"undeliverable Rx exceptions occurring outside of fragment or activity lifecycle after dispose\"
+