From 359a9a96d6e927a008a92a5f69ca728fe3d42560 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Karel S <karelsladek@centrum.cz>
Date: Thu, 30 May 2019 06:32:35 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.8% (442 of 443 strings)
---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 42 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 42 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index a80fef606..ce2943fc4 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -441,4 +441,46 @@ otevření ve vyskakovacím okně</string>
     <string name="updates_setting_title">Aktualizace</string>
     <string name="events">Události</string>
     <string name="conferences">Konference</string>
+    <string name="updates_setting_description">Zobrazit oznámení s výzvou k aktualizaci aplikace, když je k dispozici nová verze</string>
+    <string name="list_view_mode">Režim zobrazení seznamu</string>
+    <string name="list">Seznam</string>
+    <string name="grid">Mřížka</string>
+    <string name="auto">Automaticky</string>
+    <string name="switch_view">Přepnout zobrazení</string>
+    <string name="app_update_notification_content_title">K dispozici je aktualizace aplikace NewPipe!</string>
+    <string name="app_update_notification_content_text">Klepněte pro stažení</string>
+    <string name="missions_header_finished">Hotovo</string>
+    <string name="missions_header_pending">Ve frontě</string>
+    <string name="paused">Pozastaveno</string>
+    <string name="queued">ve frontě</string>
+    <string name="post_processing">post-processing</string>
+    <string name="enqueue">Fronta</string>
+    <string name="permission_denied">Akce odmítnuta systémem</string>
+    <string name="download_failed">Stahování se nezdařilo</string>
+    <string name="download_finished">Stahování dokončeno</string>
+    <string name="download_finished_more">% s stahování dokončeno</string>
+    <string name="generate_unique_name">Vytvořit jedinečný název</string>
+    <string name="overwrite">Přepsat</string>
+    <string name="overwrite_warning">Stažený soubor s tímto názvem již existuje</string>
+    <string name="download_already_running">Stahování s tímto názvem již probíhá</string>
+    <string name="show_error">Zobrazit chybu</string>
+    <string name="label_code">Kód</string>
+    <string name="error_path_creation">Soubor nelze vytvořit</string>
+    <string name="error_file_creation">Cílovou složku nelze vytvořit</string>
+    <string name="error_permission_denied">Oprávnění odepřeno systémem</string>
+    <string name="error_ssl_exception">Zabezpečené připojení selhalo</string>
+    <string name="error_unknown_host">Server se nepodařilo najít</string>
+    <string name="error_connect_host">Nelze se připojit k serveru</string>
+    <string name="error_http_no_content">Server neposílá data</string>
+    <string name="error_http_unsupported_range">Server neakceptuje vícevláknové stahování, opakujte akci s @string/msg_threads = 1</string>
+    <string name="error_http_requested_range_not_satisfiable">Požadovaný rozsah nelze splnit</string>
+    <string name="error_http_not_found">Nenalezeno</string>
+    <string name="error_postprocessing_failed">Post-processing selhal</string>
+    <string name="clear_finished_download">Vyčistit dokončená stahování</string>
+    <string name="msg_pending_downloads">Pokračovat ve stahování %s souborů, čekajících na stažení</string>
+    <string name="stop">Zastavit</string>
+    <string name="max_retry_msg">Maximální počet pokusů o opakování</string>
+    <string name="max_retry_desc">Maximální počet pokusů před zrušením stahování</string>
+    <string name="pause_downloads_on_mobile">Pozastavit při přepnutí na mobilní data</string>
+    <string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Stahování, která nelze pozastavit, budou restartována</string>
 </resources>
\ No newline at end of file