diff --git a/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
index a23a06b62..687eee2d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
@@ -183,4 +183,14 @@ abrir en ventanu emerxente</string>
     <string name="reCaptcha_title">Prueba reCAPTCHA</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">Prueba reCAPTCHA solicitada</string>
 
+    <string name="controls_background_title">Fondu</string>
+    <string name="controls_popup_title">Ventanu emerxente</string>
+
+    <string name="default_popup_resolution_title">Resolución por defeutu de ventanu emerxente</string>
+    <string name="show_higher_resolutions_title">Amosar resoluciones más altes</string>
+    <string name="show_higher_resolutions_summary">Namái dellos preseos sofiten vídeos en 2k/4k</string>
+    <string name="filter">Peñera</string>
+    <string name="refresh">Refrescar</string>
+    <string name="clear">Llimpiar</string>
+
     </resources>