diff --git a/app/src/main/res/values-b+zh+HANS+CN/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+zh+HANS+CN/strings.xml index 078379683..4538fc184 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+zh+HANS+CN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+zh+HANS+CN/strings.xml @@ -130,8 +130,8 @@ 没有结果 没有订阅者 - %s个订阅者 - + %s 位订阅者 + 没有视频 拖动以重新排序 @@ -410,8 +410,8 @@ NewPipe 项目非常重视您的隐私。因此,未经您的同意,应用程序不会收集任何数据。 \nNewPipe 的隐私政策详细解释了在发送崩溃报告时发送和存储的数据。 阅读隐私政策 - 为了遵守欧洲一般数据保护条例 (GDPR),我们提请您注意 NewPipe 的隐私政策。请仔细阅读。 -\n您必须接受它才能向我们发送错误报告。 + 为了遵守欧盟的《通用数据保护条例》(GDPR),我们特此提醒您注意 NewPipe 的隐私政策。请您仔细阅读。 +\n您必须在同意以后才能向我们发送错误报告。 接受 拒绝 无限制 @@ -504,15 +504,15 @@ 删除所有播放位置记录? 更改下载目录让内容生效 『时下流行』页-默认 - 无人在线观看 + 没有人在观看 %s 人在观看 - 没人在听 + 没有人在听 %s 人在听 - + 重新启动应用后,语言将更改。 PeerTube 服务器 @@ -531,8 +531,8 @@ 无法恢复此下载 选择一个服务器 快进 / 快退的单位时间 - 在锁屏界面显示视频缩略图 - 在后台播放时,锁屏界面将会显示视频的缩略图 + 在锁屏上显示视频缩略图 + 在后台播放时,锁屏上将会显示视频的缩略图 清除下载历史记录 删除下载了的文件 已删除 %1$s 下载