From 57110717d367b190d54e6cb78aad0cf95e3642b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Joel A <joeax910@student.liu.se>
Date: Fri, 3 Sep 2021 23:13:31 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 98.8% (677 of 685 strings)
---
 app/src/main/res/values-sv/strings.xml | 14 ++++++++++++--
 1 file changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index f49aa0ec6..0c0435a2f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -363,8 +363,9 @@
 \n2. Logga in när du blir tillfrågad
 \n3. Klicka på \"All YouTube-data tas med\", sen på \"Avmarkera alla\", välj sen bara \"prenumerationer\" och klicka på \"OK\"
 \n4. Klicka på \"Nästa steg\" och sen på \"Skapa export\"
-\n5. Klicka på \"Hämta\"-knappen när den kommer fram och
-\n6. Från den nedladdade takeout-zip-filen, packa upp .json-filen (vanligtvis under \"YouTube och YouTube Musik/prenumerationer/prenumerationer.json\") och importera den hit.</string>
+\n5. Klicka på \"Hämta\"-knappen när den kommer fram
+\n6. Klicka på IMPORTERA FIL nedan och välj den nedladdade zip-filen
+\n7. [Om zip-importen misslyckas] Packa upp .csv-filen (vanligtvis under \"YouTube och YouTube Musik/prenumerationer/prenumerationer.csv\"), klicka på IMPORTERA FIL nedan och välj den uppackade csv-filen</string>
     <string name="import_soundcloud_instructions">Importera en SoundCloud-profil genom att skriva in webbadressen eller ditt ID:
 \n
 \n1. Aktivera \"skrivbordsläge\" i en webbläsare (sidan är inte tillgänglig för mobila enheter)
@@ -716,4 +717,13 @@
     <string name="loading_channel_details">Laddar kanaldetaljer…</string>
     <string name="show_image_indicators_title">Visa bildindikatorer</string>
     <string name="local_search_suggestions">Lokala sökningsförslag</string>
+    <string name="error_show_channel_details">Kunde inte visa kanaldetaljer</string>
+    <plurals name="deleted_downloads_toast">
+        <item quantity="one">Tog bort %1$s nedladdning</item>
+        <item quantity="other">Tog bort %1$s nedladdningar</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="download_finished_notification">
+        <item quantity="one">Nedladdning slutförd</item>
+        <item quantity="other">%s nedladdningar slutförda</item>
+    </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file