diff --git a/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/VideoInfoItemViewCreator.java b/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/VideoInfoItemViewCreator.java
index 72d54fbbd..369f5eea9 100644
--- a/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/VideoInfoItemViewCreator.java
+++ b/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/VideoInfoItemViewCreator.java
@@ -6,12 +6,12 @@ import android.view.ViewGroup;
 import android.widget.ImageView;
 import android.widget.TextView;
 
-import org.schabi.newpipe.extractor.AbstractVideoInfo;
-import org.schabi.newpipe.extractor.StreamPreviewInfo;
-
 import com.nostra13.universalimageloader.core.DisplayImageOptions;
 import com.nostra13.universalimageloader.core.ImageLoader;
 
+import org.schabi.newpipe.extractor.AbstractVideoInfo;
+import org.schabi.newpipe.extractor.StreamPreviewInfo;
+
 /**
  * Created by Christian Schabesberger on 24.10.15.
  *
@@ -72,7 +72,7 @@ public class VideoInfoItemViewCreator {
         if(info.uploader != null && !info.uploader.isEmpty()) {
             holder.itemUploaderView.setText(info.uploader);
         } else {
-            holder.itemDurationView.setVisibility(View.INVISIBLE);
+            holder.itemUploaderView.setVisibility(View.INVISIBLE);
         }
         if(info.duration > 0) {
             holder.itemDurationView.setText(getDurationString(info.duration));
diff --git a/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/VideoItemListActivity.java b/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/VideoItemListActivity.java
index 0405021be..66b19d114 100644
--- a/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/VideoItemListActivity.java
+++ b/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/VideoItemListActivity.java
@@ -3,6 +3,7 @@ package org.schabi.newpipe;
 import android.content.Context;
 import android.content.Intent;
 import android.content.SharedPreferences;
+import android.media.AudioManager;
 import android.os.Bundle;
 import android.os.Handler;
 import android.preference.PreferenceManager;
@@ -215,8 +216,7 @@ public class VideoItemListActivity extends AppCompatActivity
                     ErrorActivity.ErrorInfo.make(ErrorActivity.SEARCHED,
                             ServiceList.getNameOfService(currentStreamingServiceId), "", R.string.general_error));
         }
-        //-----------------------------------------------------------------------------
-        //to solve issue 38
+        setVolumeControlStream(AudioManager.STREAM_MUSIC);
         listFragment = (VideoItemListFragment) getSupportFragmentManager()
                 .findFragmentById(R.id.videoitem_list);
         listFragment.setStreamingService(streamingService);
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 9c35c882f..016e04a58 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
     <string name="download">Descărcare</string>
     <string name="search">Căutare</string>
     <string name="settings">Setări</string>
-    <string name="did_you_mean">"V-ați referit la: "</string>
+    <string name="did_you_mean">V-ați referit la: %1$s ?</string>
     <string name="search_page">"Pagina de căutare: "</string>
     <string name="share_dialog_title">Partajează cu</string>
     <string name="choose_browser">Alegeți browser-ul</string>
@@ -25,12 +25,12 @@
     <string name="download_path_dialog_title">Introduceți locul în care se vor descărca videoclipurile</string>
 
     <string name="download_path_audio_title">Descărcați calea audio-ului</string>
-    <string name="download_path_audio_summary">Locul în care se vor stoca fișierele audio descărcate.</string>
+    <string name="download_path_audio_summary">Locul în care se vor stoca fișierele audio descărcate</string>
     <string name="download_path_audio_dialog_title">Introduceți calea de descărcare pentru fișierele audio.</string>
 
     <string name="autoplay_through_intent_title">Redare automată intenționată</string>
     <string name="autoplay_through_intent_summary">Redați automat un videoclip atunci când este chemat din altă aplicație.</string>
-    <string name="default_resolution_title">Rezoluție de bază</string>
+    <string name="default_resolution_title">Rezoluție implicită</string>
     <string name="play_with_kodi_title">Redați folosind Kodi</string>
     <string name="kore_not_found">Aplicația Kore nu a fost găsită. Instalați Kore?</string>
     <string name="show_play_with_kodi_title">Arată opțiunea \"Redați folosind Kodi\"</string>