diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 10d2879d5..0c096dfc0 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -192,4 +192,11 @@ o modo “popup“</string>
     <string name="default_popup_resolution_title">Resolução padrão do popup</string>
     <string name="show_higher_resolutions_title">Mostrar resoluções mais altas</string>
     <string name="show_higher_resolutions_summary">Apenas alguns dispositivos possuem suporte a vídeos 2k/4k</string>
+    <string name="controls_popup_title">Popup</string>
+
+    <string name="popup_remember_size_pos_title">Lembrar tamanho e posição do popup</string>
+    <string name="settings_category_popup_title">Popup</string>
+    <string name="filter">Filtrar</string>
+    <string name="refresh">Atualizar</string>
+    <string name="clear">Limpar</string>
     </resources>