diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index bd39ba9f3..696398f37 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -453,7 +453,7 @@ abrir en modo popup</string>
     <string name="playback_speed_control">Controles de velocidad de reproducción</string>
     <string name="playback_tempo">Tiempo</string>
     <string name="playback_pitch">Tono</string>
-    <string name="unhook_checkbox">Desenganchar (puede casusar distorsión)</string>
+    <string name="unhook_checkbox">Desenganchar (puede causar distorsión)</string>
     <string name="playback_nightcore">Nightcore (tipo de música)</string>
     <string name="playback_default">Reproducción por defecto</string>
 <string name="no_streams_available_download">No hay streams disponibles para descargar</string>
@@ -494,4 +494,5 @@ abrir en modo popup</string>
     <string name="minimize_on_exit_background_description">Minimizar al reproductor de fondo</string>
     <string name="minimize_on_exit_popup_description">Minimizar el reproductor emergente</string>
 
-</resources>
+<string name="skip_silence_checkbox">Avance rápido durante el silencio</string>
+    </resources>