diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 1ee044a71..c671e058b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
О приложении
Участники
Прочитать лицензию
- Свободное легковесное потоковое воспроизведение на Android.
+ Свободное и легковесное потоковое воспроизведение на Android.
Открыть на GitHub
Приветствуется всё — идеи, перевод, изменения дизайна, чистка кода или огромные изменения в коде. Чем больше сделано, тем лучше!
© %1$s %2$s под лицензией %3$s
@@ -266,7 +266,7 @@
Видеопотоки не найдены
Аудиопотоки не найдены
Пожертвовать
- Разработчики NewPipe ценой своего свободного времени делают вашу жизнь чуть удобнее. Отплатите им тем же — наслаждаясь чашечкой кофе, они смогут сделать NewPipe ещё лучше.
+ Разработчики NewPipe ценой своего свободного времени делают вашу жизнь чуть удобнее. Отплатите им тем же — наслаждаясь чашечкой кофе, они смогут сделать NewPipe ещё круче.
Воздать должное
Веб-сайт
Для получения более подробной информации и последних новостей о NewPipe посетите наш веб-сайт.
@@ -279,10 +279,10 @@
Загрузка запрошенного контента
Скачать файл прямой трансляции
Показать сведения
- Закладки
+ Плейлисты
Добавить к
Быстрый поиск позиции
- Позволяет искать позицию быстрее, но с меньшей точностью
+ Выполняется быстрее, но с меньшей точностью
Автодополнение очереди
Добавлять похожие потоки в очередь при воспроизведении последнего потока, если не включён повтор
Отладка
@@ -467,7 +467,7 @@
Создать уникальное имя
Возобновить приостановленные загрузки (%s)
Максимум попыток
- Максимальное число попыток перед отменой загрузки
+ Количество попыток перед отменой загрузки
Полезно при переключении на мобильную сеть, хотя некоторые загрузки не могут быть приостановлены
Не удалось установить защищённое соединение
Не удалось соединиться с сервером