diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 8a3fb139f..5b50a4245 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -221,7 +221,7 @@
     <string name="select_a_channel">Selecione um canal</string>
     <string name="no_channel_subscribed_yet">Não existem canais subscritos</string>
     <string name="select_a_kiosk">Selecione um \"kiosk\"</string>
-    <string name="kiosk">Kiosk</string>
+    <string name="kiosk">Quiosque</string>
     <string name="trending">Tendências</string>
     <string name="top_50">Top 50</string>
     <string name="new_and_hot">Tendências</string>
@@ -343,7 +343,7 @@
     <string name="playback_tempo">Ritmo</string>
     <string name="clear_views_history_title">Limpar histórico de visualizações</string>
     <string name="auto_queue_summary">Continuar terminando (sem repetição) a fila de reprodução anexando um vídeo relacionado</string>
-    <string name="show_hold_to_append_title">Mostrar dica \"Toque longo para colocar na fila\"</string>
+    <string name="show_hold_to_append_title">Mostrar dica \"Toque longo para pôr na fila\"</string>
     <string name="show_hold_to_append_summary">Mostrar sugestão quando o botão popup ou ambiente de trabalho é pressionado na página de detalhes do vídeo</string>
     <string name="channels">Canais</string>
     <string name="playlists">Listas de reprodução</string>
@@ -478,7 +478,7 @@
     <string name="overwrite_failed">não é possível sobrescrever o ficheiro</string>
     <string name="download_already_pending">Existe uma transferência pendente com este nome</string>
     <string name="error_postprocessing_stopped">NewPipe foi fechado enquanto trabalhava no ficheiro</string>
-    <string name="error_insufficient_storage">Não há espaço disponível no dispositivo</string>
+    <string name="error_insufficient_storage">Não há espaço disponível no aparelho</string>
     <string name="error_progress_lost">Progresso perdido, porque o ficheiro foi eliminado</string>
     <string name="error_timeout">Tempo limite de conexão</string>
     <string name="confirm_prompt">Quer limpar o seu histórico de transferências ou apagar todos os ficheiros transferidos\?</string>
@@ -591,9 +591,9 @@
     <string name="mute">Silenciar</string>
     <string name="help">Ajuda</string>
     <string name="videos_string">Vídeos</string>
-    <string name="content_not_supported">Este conteúdo ainda não é suportado pelo NewPipe.
-\n
-\nEsperamos que seja suportado em uma versão futura.</string>
+    <string name="content_not_supported">Este conteúdo ainda não é suportado pelo NewPipe. 
+\n 
+\nEsperamos que seja suportado numa versão futura.</string>
     <string name="infinite_videos">∞ vídeos</string>
     <string name="more_than_100_videos">+100 vídeos</string>
     <string name="artists">Artistas</string>