diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index a1da6a7f0..7ca567349 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -2,7 +2,7 @@ apply plugin: 'com.android.application'
android {
compileSdkVersion 25
- buildToolsVersion '23.0.3'
+ buildToolsVersion '25.0.0'
defaultConfig {
applicationId "org.schabi.newpipe"
diff --git a/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
index da98b1ac5..8768ca6bf 100644
--- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -296,15 +296,15 @@
Hitam
Semua
- Channel
+ Saluran
video
ditonton
- K
- M
- B
+ R
+ J
+ T
- subscriber
+ pelanggan
Ya
Nanti
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 3687231c0..9bfdf2f24 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -318,4 +318,14 @@
Richiesta sfida reCAPTCHA
+ Si
+ PiĆ¹ tardi
+
+ Iscriviti
+ Riavvia
+
+ L\'applicazione deve essere riavviata per applicare il tema.
+
+Vuoi riavviare l\'app ora?
+
diff --git a/build.gradle b/build.gradle
index f46d6535c..c6f2f5009 100644
--- a/build.gradle
+++ b/build.gradle
@@ -5,7 +5,7 @@ buildscript {
jcenter()
}
dependencies {
- classpath 'com.android.tools.build:gradle:2.2.3'
+ classpath 'com.android.tools.build:gradle:2.3.0'
// NOTE: Do not place your application dependencies here; they belong
// in the individual module build.gradle files
diff --git a/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties b/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties
index 1478212dc..06cadc2f2 100644
--- a/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties
+++ b/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
-#Sat Aug 20 00:40:54 CEST 2016
+#Tue Mar 07 14:05:42 CET 2017
distributionBase=GRADLE_USER_HOME
distributionPath=wrapper/dists
zipStoreBase=GRADLE_USER_HOME
zipStorePath=wrapper/dists
-distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-2.14.1-all.zip
+distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-3.3-all.zip