From b9de3c202a14cfa5354c390fdb6773bd931835bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>
Date: Sun, 29 Dec 2019 18:20:44 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (522 of 522 strings)
---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index e42f1d7b4..e496cdc53 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -541,19 +541,19 @@
         <item quantity="other">مستمعين</item>
     </plurals>
     <string name="seek_duration_title">تسريع إلى الأمام/-ترجيع وقت البحث</string>
-    <string name="peertube_instance_url_title">نموذج بيرتوب</string>
-    <string name="peertube_instance_url_summary">تعيين حالات بيرتوب المفضلة لديك</string>
-    <string name="peertube_instance_url_help">ابحث عن النموذج التي يناسبك على https://joinpeertube.org/instances#instances-list</string>
-    <string name="peertube_instance_add_title">إضافة نموذج</string>
-    <string name="peertube_instance_add_help">أدخل رابط نموذج</string>
-    <string name="peertube_instance_add_fail">فشل في التحقق من النموذج</string>
+    <string name="peertube_instance_url_title">مثيلات خوادم پيرتيوب</string>
+    <string name="peertube_instance_url_summary">عيّن مثيلات خوادم پيرتيوب التي تُفضّلها</string>
+    <string name="peertube_instance_url_help">ابحث عن مثيلات الخوادم التي تناسبك على https://joinpeertube.org/instances#instances-list</string>
+    <string name="peertube_instance_add_title">إضافة مثيل خادم</string>
+    <string name="peertube_instance_add_help">أدخل رابط مثيل الخادم</string>
+    <string name="peertube_instance_add_fail">فشل في التحقق من مثيل الخادم</string>
     <string name="peertube_instance_add_https_only">فقط عناوين https المدعومة</string>
-    <string name="peertube_instance_add_exists">نموذج موجود بالفعل</string>
+    <string name="peertube_instance_add_exists">مثيل الخادم موجود بالفعل</string>
     <string name="local">محلي</string>
     <string name="recently_added">أضيف مؤخرا</string>
     <string name="most_liked">الأكثر إعجابا</string>
     <string name="playlist_no_uploader">تم إنشاؤه-تلقائيًا (لم يتم العثور على برنامج تحميل)</string>
     <string name="recovering">استرد</string>
     <string name="error_download_resource_gone">لا يمكن استرداد هذا التنزيل</string>
-    <string name="choose_instance_prompt">اختيار نموذج</string>
+    <string name="choose_instance_prompt">اختيار مثيل خادم</string>
 </resources>
\ No newline at end of file