From dbed5e2a6218cc4d296c907d31fb25027339407f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marc Riera Date: Tue, 10 Apr 2018 20:42:54 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 76.8% (272 of 354 strings) --- app/src/main/res/values-ca/strings.xml | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml index 907ab643f..335daec21 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -61,7 +61,7 @@ Importa una base de dades Exporta una base de dades - Exporta l\'historial, les subscripcions i les llistes de reproducció + Exporta l\'historial, les subscripcions i les llistes de reproducció. Error Error de xarxa Vídeo @@ -123,8 +123,8 @@ Importa des de Exporta a - S\'està important... - S\'està exportant... + S\'està important… + S\'està exportant… Importa un fitxer Per defecte @@ -196,11 +196,11 @@ Contingut no disponible Blocat per la GEMA No s\'ha pogut configurar el menú de baixades - Això és una emissió en directe, que encara no es pot reproduir + Això és una emissió en directe, que encara no es pot reproduir. No s\'ha pogut obtenir cap flux No s\'ha pogut carregar la imatge Ha fallat l\'aplicació o la interfície d\'usuari - No s\'ha pogut reproduir aquest flux. + No s\'ha pogut reproduir aquest flux S\'ha produït un error irrecuperable al reproductor Els reproductors externs no són compatibles amb aquesta mena d\'enllaços L\'URL no és vàlid @@ -284,8 +284,8 @@ Pàgina d\'un canal Tria un quiosc El fitxer no té un format ZIP vàlid - Avís: No s\'han pogut importar tots els fitxers - Això sobreescriurà la configuració actual + Avís: No s\'han pogut importar tots els fitxers. + Això sobreescriurà la configuració actual. Quiosc Tendències @@ -297,7 +297,7 @@ Comença la reproducció aquí Obre el calaix Tanca el calaix - S\'està obtenint la informació + S\'està obtenint la informació… S\'està carregant el contingut seleccionat Voleu eliminar aquesta llista de reproducció?