diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index bae312214..17b1699f6 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
Prevziať
Hľadať
Nastavenia
- "Mysleli ste: "
+ Mysleli ste: %1$s?
"Hľadať stránku: "
Zdieľať s:
Vyberte prehliadač:
@@ -68,8 +68,55 @@
Lajky
Dislajky
Použit Tor
- Vyžadovať preberanie cez Tor pre väčšie súkromie (streamovanie videa momentálne nie je podporované)
+ (Experimentálne) Vyžadovať preberanie cez Tor pre väčšie súkromie (streamovanie videa momentálne nie je podporované).
Nemožno vytvoriť adresár na preberanie \'%1$s\'
Adresár na preberanie bol vytvorený \'%1$s\'
+Začnite vyhľadaním obsahu
+ Automaticky prehrať video pri zavolaní.
+ Video bude automaticky prehrané pri zavolaní NewPipe inou aplikáciou.
+ Obsah
+ Zobraziť vekovo obmedzený obsah
+ Toto video je vekovo obmedzené. Povoľte zobrazenie obsahu v nastavení.
+ naživo
+
+ Nemožno kompletne parsovať web.
+ Nemožno nastaviť menu preberania.
+ Toto je ŽIVÉ VYSIELANIE. Momentálne je nepodporované.
+ Nemožno získať žiadne vysielanie.
+ Pardon, toto sa nemalo stať.
+ Nahlásiť chybu mejlom
+ Pardon, nastala chyba.
+ SPRÁVA
+ Info:
+ Čo sa stalo:
+ Čo:\\nPožiadavka:\\nJazyk obsahu:\\nSlužba:\\nČas v GMT:\\nVerzia:\\nVerzia OS:\\nGlob. rozsah IP:
+ Hľadané:
+ Požadované vysielanie:
+ Váš komentár (v Angličtine):
+ Detaily:
+
+
+ Nahlásiť chybu
+ Hlásenie používateľa
+
+ Prehrávať na pozadí
+ Video
+ Zvuk
+ Text
+ Záznamy
+ Normálne
+ Podrobné
+ Znova
+ [vypnuté]
+ Chránený obsah nie je podporovaný cez API úrovne pod 18
+ Toto zariadenie nepodporuje požadovanú DRM schému
+ Nastala neznáma chyba DRM
+ Toto zariadenie nemá dekóder pre %1$s
+ Toto zariadenie nemá zabezpečený dekóder pre %1$s
+ Nemožno zavolať dekódery zariadenia
+ Nemožno vytvoriť inštanciu dekódera %1$s
+ Prístup na úložisko bol zakázaný
+ Použit ExoPlayer
+ Experimentálne