diff --git a/src/main/java/org/schabi/newpipe/extractor/services/youtube/YoutubeStreamExtractor.java b/src/main/java/org/schabi/newpipe/extractor/services/youtube/YoutubeStreamExtractor.java
index 85e432212..4ad78fd8f 100644
--- a/src/main/java/org/schabi/newpipe/extractor/services/youtube/YoutubeStreamExtractor.java
+++ b/src/main/java/org/schabi/newpipe/extractor/services/youtube/YoutubeStreamExtractor.java
@@ -716,7 +716,7 @@ public class YoutubeStreamExtractor extends StreamExtractor {
             final Document listing = Jsoup.parse(pageContent, listingUrl);
             final Elements tracks = listing.select("track");
 
-            List<Subtitles> subtitles = new ArrayList<>(tracks.size() * 5);
+            List<Subtitles> subtitles = new ArrayList<>(tracks.size() * 2);
             for (final Element track : tracks) {
                 final String languageCode = track.attr("lang_code");
                 subtitles.add(getVideoSubtitlesUrl(id, languageCode, SubtitlesFormat.TTML));
@@ -761,7 +761,7 @@ public class YoutubeStreamExtractor extends StreamExtractor {
     @Nonnull
     private static Subtitles getVideoSubtitlesUrl(final String id, final String locale, final SubtitlesFormat format) {
         final String url = "https://www.youtube.com/api/timedtext?lang=" + locale +
-                "&fmt=" + format.getExtension() + "&name=&v=" + id;
+                "&fmt=" + format.getExtension() + "&v=" + id;
         // These are all non-generated
         return new Subtitles(format, locale, url, false);
     }
diff --git a/src/test/java/org/schabi/newpipe/extractor/services/soundcloud/SoundcloudStreamExtractorDefaultTest.java b/src/test/java/org/schabi/newpipe/extractor/services/soundcloud/SoundcloudStreamExtractorDefaultTest.java
index 392535750..7becab629 100644
--- a/src/test/java/org/schabi/newpipe/extractor/services/soundcloud/SoundcloudStreamExtractorDefaultTest.java
+++ b/src/test/java/org/schabi/newpipe/extractor/services/soundcloud/SoundcloudStreamExtractorDefaultTest.java
@@ -109,12 +109,12 @@ public class SoundcloudStreamExtractorDefaultTest {
     @Test
     public void testGetSubtitlesListDefault() throws IOException, ExtractionException {
         // Video (/view?v=YQHsXMglC9A) set in the setUp() method has no captions => null
-        assertTrue(extractor.getSubtitlesDefault() == null);
+        assertTrue(extractor.getSubtitlesDefault().isEmpty());
     }
 
     @Test
     public void testGetSubtitlesList() throws IOException, ExtractionException {
         // Video (/view?v=YQHsXMglC9A) set in the setUp() method has no captions => null
-        assertTrue(extractor.getSubtitles(SubtitlesFormat.VTT) == null);
+        assertTrue(extractor.getSubtitlesDefault().isEmpty());
     }
 }
diff --git a/src/test/java/org/schabi/newpipe/extractor/services/youtube/YoutubeStreamExtractorDefaultTest.java b/src/test/java/org/schabi/newpipe/extractor/services/youtube/YoutubeStreamExtractorDefaultTest.java
index d18b43d2d..e0bf2f76c 100644
--- a/src/test/java/org/schabi/newpipe/extractor/services/youtube/YoutubeStreamExtractorDefaultTest.java
+++ b/src/test/java/org/schabi/newpipe/extractor/services/youtube/YoutubeStreamExtractorDefaultTest.java
@@ -153,6 +153,6 @@ public class YoutubeStreamExtractorDefaultTest {
     @Test
     public void testGetSubtitlesList() throws IOException, ExtractionException {
         // Video (/view?v=YQHsXMglC9A) set in the setUp() method has no captions => null
-        assertTrue(extractor.getSubtitles(SubtitlesFormat.VTT).isEmpty());
+        assertTrue(extractor.getSubtitlesDefault().isEmpty());
     }
 }