From ed766c6fe2700d5353805d7be0051bc66c371357 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "James.zhu" Date: Sun, 12 Apr 2020 20:20:22 +0800 Subject: [PATCH] Update main-zhCN.json I will update the files for some mistakes in chinese. I would late update whole file in chinese. --- lang/main-zhCN.json | 58 ++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/lang/main-zhCN.json b/lang/main-zhCN.json index 3dfe52c45..dffbd0751 100644 --- a/lang/main-zhCN.json +++ b/lang/main-zhCN.json @@ -1,21 +1,21 @@ { "addPeople": { - "add": "邀请", - "countryNotSupported": "目的国家暂时未被支持。", + "add": "添加", + "countryNotSupported": "当前国家暂时未被支持。", "countryReminder": "尝试在美国之外通话？请检查国家代码！", - "disabled": "您不能邀请成员", - "failedToAdd": "添加参与者失败", - "footerText": "禁止拨号。", - "loading": "查找联系人或者电话号码", - "loadingNumber": "验证电话号码", - "loadingPeople": "正在搜索需要邀请的成员", - "noResults": "没有符合要求的搜索结果", - "noValidNumbers": "请输入一个电话号码", - "searchNumbers": "添加电话成员", + "disabled": "关闭", + "failedToAdd": "添加失败", + "footerText": "底部文本", + "loading": "正在加载", + "loadingNumber": "正在加载号码", + "loadingPeople": "正在加载会议人员", + "noResults": "没有找到查询结果", + "noValidNumbers": "无效号码", + "searchNumbers": "查询号码", "searchPeople": "查找人员", "searchPeopleAndNumbers": "搜索成员或添加其电话号码", "telephone": "电话号码： {{number}}", - "title": "邀请成员与会" + "title": "会议标题" }, "audioDevices": { "bluetooth": "蓝牙", @@ -25,13 +25,13 @@ "none": "没有可用的音频设备" }, "audioOnly": { - "audioOnly": "低带宽" + "audioOnly": "仅语音支持" }, "calendarSync": { "addMeetingURL": "添加会议链接", "confirmAddLink": "是否在此事件中添加Jitsi链接", "error": { - "appConfiguration": "日历集成配置不正确。", + "appConfiguration": "配置错误", "generic": "发生错误。请检查日历设置或尝试刷新日历。", "notSignedIn": "查看日历事件验证出错。请检查日历设置，然后再次尝试登录。" }, @@ -56,7 +56,7 @@ "title": "输入一个昵称用于聊天" }, "privateNotice": "与 {{recipient}} 的私人聊天", - "title": "聊天", + "title": "话题", "you": "您" }, "chromeExtensionBanner": { @@ -284,7 +284,7 @@ "veryGood": "非常好" }, "incomingCall": { - "answer": "回复", + "answer": "应答", "audioCallTitle": "来电", "decline": "解除,离开", "productLabel": "来自Jitsi Meet", @@ -292,9 +292,9 @@ }, "info": { "accessibilityLabel": "显示信息", - "addPassword": "", - "cancelPassword": "", - "conferenceURL": "链接：", + "addPassword": "添加密码", + "cancelPassword": "取消密码", + "conferenceURL": "会议链接：", "country": "国家", "dialANumber": "若要加入会议，请拨打其中一个号码，然后输入pin码。", "dialInConferenceID": "PIN:", @@ -315,7 +315,7 @@ "noPassword": "未发现设备", "noRoom": "没有指定要呼入的房间。", "numbers": "呼入号码", - "password": "", + "password": "密码", "title": "分享", "tooltip": "共享此会议的链接和拨入信息", "label": "会议信息" @@ -377,7 +377,7 @@ "signIn": "使用谷歌登录", "signInCTA": "输入 YouTube 串流密钥或者登录 YouTube 帐号。", "signOut": "登出", - "start": "开始直播", + "start": "开始", "streamIdHelp": "这是什么？", "unavailableTitle": "流媒体直播不可用" }, @@ -504,10 +504,10 @@ "disconnect": "断开连接", "microsoftSignIn": "Microsoft帐号登录", "signedIn": "目前通过{{email}}获取日历事件。点击下方断开连接按钮停止访问。", - "title": "日历" + "title": "题目" }, "devices": "设备", - "followMe": "所有人跟随我", + "followMe": "分机随行", "language": "语言", "loggedIn": "以{{name}} 登录", "moderator": "管理员", @@ -519,10 +519,10 @@ "selectMic": "麦克风", "startAudioMuted": "所有人开始时静音", "startVideoMuted": "所有人开始时隐藏视频画面", - "title": "设置" + "title": "抬头" }, "settingsView": { - "advanced": "", + "advanced": "高级", "alertOk": "确认", "alertTitle": "警告", "alertURLText": "服务器 URL 无效", @@ -535,13 +535,13 @@ "header": "设置", "profileSection": "简介", "serverURL": "服务器 URL", - "showAdvanced": "", + "showAdvanced": "显示高级设置", "startWithAudioMuted": "启动并关闭音频", "startWithVideoMuted": "启动并关闭视频", "version": "版本" }, "share": { - "dialInfoText": "", + "dialInfoText": "拨号文本", "mainText": "点击以下链接加入会议：{{roomUrl}}\n" }, "speaker": "发言人", @@ -687,9 +687,9 @@ "pending": "{{displayName}} 已被邀请" }, "videoStatus": { - "audioOnly": "AUD声音", + "audioOnly": "仅语音支持", "audioOnlyExpanded": "", - "callQuality": "", + "callQuality": "呼叫质量", "hd": "高清", "hdTooltip": "观看高清视频", "highDefinition": "高清",