diff --git a/common/pgm_base.cpp b/common/pgm_base.cpp
index e3d1f7d6a2..0cb754f460 100644
--- a/common/pgm_base.cpp
+++ b/common/pgm_base.cpp
@@ -71,24 +71,24 @@
 LANGUAGE_DESCR LanguagesList[] =
 {
     { wxLANGUAGE_DEFAULT,    ID_LANGUAGE_DEFAULT,    _( "Default" ),    false },
-    { wxLANGUAGE_ENGLISH,    ID_LANGUAGE_ENGLISH,    wxT( "English" ),    true },
-    { wxLANGUAGE_FRENCH,     ID_LANGUAGE_FRENCH,     _( "French" ),     false },
-    { wxLANGUAGE_SPANISH,    ID_LANGUAGE_SPANISH,    _( "Spanish" ),    false },
-    { wxLANGUAGE_PORTUGUESE, ID_LANGUAGE_PORTUGUESE, _( "Portuguese" ), false },
-    { wxLANGUAGE_ITALIAN,    ID_LANGUAGE_ITALIAN,    _( "Italian" ),    false },
-    { wxLANGUAGE_GERMAN,     ID_LANGUAGE_GERMAN,     _( "German" ),     false },
-    { wxLANGUAGE_GREEK,      ID_LANGUAGE_GREEK,      _( "Greek" ),      false },
-    { wxLANGUAGE_HUNGARIAN,  ID_LANGUAGE_HUNGARIAN,  _( "Hungarian" ),  false },
-    { wxLANGUAGE_POLISH,     ID_LANGUAGE_POLISH,     _( "Polish" ),     false },
-    { wxLANGUAGE_CZECH,      ID_LANGUAGE_CZECH,      _( "Czech" ),      false },
-    { wxLANGUAGE_RUSSIAN,    ID_LANGUAGE_RUSSIAN,    _( "Russian" ),    false },
+    { wxLANGUAGE_ENGLISH,    ID_LANGUAGE_ENGLISH,    wxT( "English" ),  true },
+    { wxLANGUAGE_FRENCH,     ID_LANGUAGE_FRENCH,     wxT( "Français" ), false },
+    { wxLANGUAGE_SPANISH,    ID_LANGUAGE_SPANISH,    wxT( "Español" ),  false },
+    { wxLANGUAGE_PORTUGUESE, ID_LANGUAGE_PORTUGUESE, wxT( "Português" ),false },
+    { wxLANGUAGE_ITALIAN,    ID_LANGUAGE_ITALIAN,    wxT( "Italiano" ), false },
+    { wxLANGUAGE_GERMAN,     ID_LANGUAGE_GERMAN,     wxT( "Deutsch" ),  false },
+    { wxLANGUAGE_GREEK,      ID_LANGUAGE_GREEK,      wxT( "Ελληνικά" ), false },
+    { wxLANGUAGE_HUNGARIAN,  ID_LANGUAGE_HUNGARIAN,  wxT( "Magyar" ),   false },
+    { wxLANGUAGE_POLISH,     ID_LANGUAGE_POLISH,     wxT( "Polski" ),   false },
+    { wxLANGUAGE_CZECH,      ID_LANGUAGE_CZECH,      wxT( "Čeština" ),  false },
+    { wxLANGUAGE_RUSSIAN,    ID_LANGUAGE_RUSSIAN,    wxT( "Русский" ),  false },
     { wxLANGUAGE_CHINESE_SIMPLIFIED, ID_LANGUAGE_CHINESE_SIMPLIFIED,
-                                                            _( "Chinese simplified" ), false },
+            wxT( "简体中文" ), false },
     { wxLANGUAGE_CHINESE_TRADITIONAL, ID_LANGUAGE_CHINESE_TRADITIONAL,
-                                                            _( "Chinese traditional" ), false },
-    { wxLANGUAGE_CATALAN,    ID_LANGUAGE_CATALAN,    _( "Catalan" ),    false },
-    { wxLANGUAGE_JAPANESE,   ID_LANGUAGE_JAPANESE,   _( "Japanese" ),   false },
-    { wxLANGUAGE_LITHUANIAN, ID_LANGUAGE_LITHUANIAN, _( "Lithuanian" ), false },
+            wxT( "繁體中文" ), false },
+    { wxLANGUAGE_CATALAN,    ID_LANGUAGE_CATALAN,    wxT( "Català" ),   false },
+    { wxLANGUAGE_JAPANESE,   ID_LANGUAGE_JAPANESE,   wxT( "日本語" ),    false },
+    { wxLANGUAGE_LITHUANIAN, ID_LANGUAGE_LITHUANIAN, wxT( "Lietuvių" ), false },
     { 0, 0, "", false }         // Sentinel
 };
 #undef _