diff --git a/translation/pofiles/pl.po b/translation/pofiles/pl.po index 2d6fe21cdc..480a3f6937 100644 --- a/translation/pofiles/pl.po +++ b/translation/pofiles/pl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kicad\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-09-07 08:18-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-08 20:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-13 17:58+0000\n" "Last-Translator: ZbeeGin \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" "X-Poedit-Basepath: ../../../kicad-source-mirror\n" "X-Poedit-KeywordsList: _;_HKI\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" @@ -8403,7 +8403,7 @@ msgstr "Zostanie wykluczone z listy %s" #: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:512 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:464 #, c-format msgid "Change severity to Error for all '%s' violations" -msgstr "Zmień stopień na Błąd dla wszystkich '%s' naruszeń" +msgstr "Zmień stopień na Błąd dla wszystkich naruszeń typu '%s'" #: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:514 eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:520 #: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:466 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:473 @@ -8414,12 +8414,12 @@ msgstr "" #: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:518 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:471 #, c-format msgid "Change severity to Warning for all '%s' violations" -msgstr "Zmień stopień na Ostrzeżenie dla wszystkich '%s' naruszeń" +msgstr "Zmień stopień na Ostrzeżenie dla wszystkich naruszeń typu '%s'" #: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:523 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:477 #, c-format msgid "Ignore all '%s' violations" -msgstr "Ignoruj wszystkie '%s' naruszeń" +msgstr "Ignoruj wszystkie naruszenia typu '%s'" #: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:524 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:479 msgid "Violations will not be checked or reported" @@ -23232,7 +23232,7 @@ msgstr "Niepołączone elementy (%d)" #: pcbnew/dialogs/dialog_drc_base.cpp:129 #, c-format msgid "Schematic Parity (%d)" -msgstr "Zgodność schematu (%d)" +msgstr "Zgodność ze schematem (%d)" #: pcbnew/dialogs/dialog_drc_base.cpp:192 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_checker_base.cpp:79