diff --git a/pcbnew/import_gfx/dialog_import_gfx.cpp b/pcbnew/import_gfx/dialog_import_gfx.cpp
index 48f0988762..bc14dfdb5a 100644
--- a/pcbnew/import_gfx/dialog_import_gfx.cpp
+++ b/pcbnew/import_gfx/dialog_import_gfx.cpp
@@ -282,7 +282,7 @@ void DIALOG_IMPORT_GFX::onOKClick( wxCommandEvent& event )
 
     if( m_layer < 0 )
     {
-        wxMessageBox( _( "Please, select a valid layer " ) );
+        wxMessageBox( _( "Please, select a valid layer" ) );
         return;
     }
 
diff --git a/pcbnew/router/pns_diff_pair_placer.cpp b/pcbnew/router/pns_diff_pair_placer.cpp
index 022f36f927..9b79dc6290 100644
--- a/pcbnew/router/pns_diff_pair_placer.cpp
+++ b/pcbnew/router/pns_diff_pair_placer.cpp
@@ -470,7 +470,7 @@ bool DIFF_PAIR_PLACER::findDpPrimitivePair( const VECTOR2I& aP, ITEM* aItem,
         {
             *aErrorMsg = _( "Can't find a suitable starting point.  If starting "
                             "from an existing differential pair make sure you are "
-                            "at the end. " );
+                            "at the end." );
         }
         return false;
     }