From 25d04032219cc4355731197e0fe9f83f80b47e37 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: charras Date: Thu, 17 Apr 2008 08:33:27 +0000 Subject: [PATCH] pcbnew, cvpcb removed bug: forgotten paths when adding lib files --- change_log.txt | 12 + cvpcb/menucfg.cpp | 2 +- eeschema/affiche.cpp | 3 +- eeschema/netlist.cpp | 10 +- internat/fr/kicad.mo | Bin 152897 -> 152903 bytes internat/fr/kicad.po | 832 +++++++++++++++++++++++++++++++---- pcbnew/dialog_setup_libs.cpp | 2 +- 7 files changed, 764 insertions(+), 97 deletions(-) diff --git a/change_log.txt b/change_log.txt index 91380eef4f..ba4caa1f36 100644 --- a/change_log.txt +++ b/change_log.txt @@ -5,6 +5,18 @@ Started 2007-June-11 Please add newer entries at the top, list the date and your name with email address. +2008-Apr-17 UPDATE Jean-Pierre Charras +================================================================================ ++eeschema + very small bug in display component info removed + ++pcbnew ++cvpcb + removed bug: forgotten paths when adding lib files when not in the default lib path + (same problem as in eeschema, solved in 2008-Apr-09 Update) + + + 2008-Apr-16 UPDATE Jean-Pierre Charras ================================================================================ +eeschema diff --git a/cvpcb/menucfg.cpp b/cvpcb/menucfg.cpp index 7326f54854..e7e02c893f 100644 --- a/cvpcb/menucfg.cpp +++ b/cvpcb/menucfg.cpp @@ -235,7 +235,7 @@ wxString FullFileName, ShortLibName, mask; FilesDialog.ShowModal(); wxArrayString Filenames; - FilesDialog.GetFilenames(Filenames); + FilesDialog.GetPaths(Filenames); if ( Filenames.GetCount() == 0 ) return; diff --git a/eeschema/affiche.cpp b/eeschema/affiche.cpp index 6ddeece2bc..5ecafab913 100644 --- a/eeschema/affiche.cpp +++ b/eeschema/affiche.cpp @@ -50,8 +50,7 @@ void SCH_COMPONENT::Display_Infos( WinEDA_DrawFrame* frame ) if( Entry ) { - Affiche_1_Parametre( frame, 52, Entry->m_Doc, wxEmptyString, DARKCYAN ); - Affiche_1_Parametre( frame, 52, wxEmptyString, Entry->m_KeyWord, DARKGREEN ); + Affiche_1_Parametre( frame, 52, Entry->m_Doc, Entry->m_KeyWord, DARKCYAN ); } } diff --git a/eeschema/netlist.cpp b/eeschema/netlist.cpp index 97652642df..7ef862454f 100644 --- a/eeschema/netlist.cpp +++ b/eeschema/netlist.cpp @@ -201,7 +201,7 @@ void* WinEDA_SchematicFrame::BuildNetListBase() tabObjNet += ListeObjetConnection( this, sheet, tabObjNet ); } - Affiche_1_Parametre( this, -1, wxEmptyString, _( "Done" ), RED ); + Affiche_1_Parametre( this, -1, _( "List" ), _( "Done" ), RED ); msg.Printf( wxT( "%d" ), g_NbrObjNet ); Affiche_1_Parametre( this, 8, _( "NbItems" ), msg, GREEN ); @@ -308,7 +308,7 @@ void* WinEDA_SchematicFrame::BuildNetListBase() #endif - Affiche_1_Parametre( this, -1, wxEmptyString, _( "Done" ), CYAN ); + Affiche_1_Parametre( this, 18, _( "Conn" ), _( "Done" ), CYAN ); /* Mise a jour des NetCodes des Bus Labels connectes par les Bus */ ConnectBusLabels( g_TabObjNet, g_NbrObjNet ); @@ -348,7 +348,7 @@ void* WinEDA_SchematicFrame::BuildNetListBase() dumpNetTable(); #endif - Affiche_1_Parametre( this, -1, wxEmptyString, _( "Done" ), CYAN ); + Affiche_1_Parametre( this, 26, _( "Labels" ), _( "Done" ), CYAN ); /* Connexion des hierarchies */ Affiche_1_Parametre( this, 36, _( "Hierar." ), wxEmptyString, LIGHTRED ); @@ -369,7 +369,7 @@ void* WinEDA_SchematicFrame::BuildNetListBase() dumpNetTable(); #endif - Affiche_1_Parametre( this, -1, wxEmptyString, _( "Done" ), RED ); + Affiche_1_Parametre( this, 36, _( "Hierar." ), _( "Done" ), RED ); /* Compression des numeros de NetCode a des valeurs consecutives */ Affiche_1_Parametre( this, 46, _( "Sorting" ), wxEmptyString, GREEN ); @@ -384,7 +384,7 @@ void* WinEDA_SchematicFrame::BuildNetListBase() g_TabObjNet[i].SetNet( NetCode ); } - Affiche_1_Parametre( this, -1, wxEmptyString, _( "Done" ), GREEN ); + Affiche_1_Parametre( this, 46, _( "Sorting" ), _( "Done" ), GREEN ); /* Affectation du m_FlagOfConnection en fonction de connection ou non */ SetUnconnectedFlag( g_TabObjNet, g_NbrObjNet ); diff --git a/internat/fr/kicad.mo b/internat/fr/kicad.mo index ae12078cf0384ec0e6b6895593eefe942b4aaf34..c599045b139e9faa9698b3aed15b26795fed39b7 100644 GIT binary patch delta 16441 zcmXxrd7#%*`oQt;y=g_O?A6u2@B5-%G5(y12g$Pp1C`o{ryPNh~xkCsQ8FqT|)X6R`;v$M)!RJ?7

`(el|^TJr|sKEIQ$2EQa^vsW=-A=s7$CSEHHu1Rd~OEQP;gAuRe>dhbMZoXTh* zbI9n zXaN1;2FGM}?EI z8vO_H0!l6O3XSeuDEwrapcgveRnZ?6PC-{T3wbfK6wTQ0Xljq6MOb7(T5%=3oqjzu zGtZ(6S&L?LJC|xc|VWxD?&WU5h#Y4)AN-DD_NErZW95*bJ`==c9pcK?nX49pDH$ zaH%C}Wp&U@v_q>rAI;b$XhyFKR-yra7T5Qn#aU=s8vkr`zPec&RcJIvAGj2abTpc}iD<-6qXE5! z2KWiO(tUCNaP*5lo3^Ap*5!T!G^3ZJfo0KS`y@JE_Dvd2{5g6&4x`8K#OKn3711qf zi>`1$cndbCKN}n1hu9wfM2oiF^C{2^(TT1`kNItAW;WpYp8riW9O&$SrQ+&`7t^1J z9=9#n3;#d|$X}jnV-}uG|9v!L`=fslEzXl(NL$nd&15IE`fo%}PZmpg{-2`Zmudw% z&{nL4U!do<$cs6ddRPHH&-rNaU5E}i3|-NLxPLcVeD|SSGzYDn#aIV-pj%P&rJPJ} z=FilkaUqUJC-?wO`Ihhix@SdSPS>lUHPAl#z0oZjj!rNMU&m+A1r1%1itR>pVdJ9z zBxXJL%V-o77kbV=L07OFEzTd&7t5|p8EK2ItRMQDFc=MB6jsH%j6oMT z7p;w#(C^7EGy~bgG~AOCtJ8$_&=sGHzStK{@$hgmI?>#48Cn~w(FyjUnJe>p3ZNdk z;{NFOVK_S9l4LgX0S))&AiCn5H_`-U(LX*bqxWl~McF#+hF$3Q$Kp5#Jv|H2Z~jvB z$L3#ge=oY?ALDxAH948ip8wV~T;c8LK#yPzd=gF7d+3Wh(dT}_JUsc$)US^Q-VN`< zORypCL{C-8x01Ec?@X6)2%hWtpG?Cq(pvNjw;wIChHFy*{n3;ULq3_ATk!&X2d~A_ zZ>Q5U4hzwL1Py2|`rfl>MqWoVx;C!Ai&-DsM#GhVi$3@>y7J%AFWrgnq=C;ti>(^^ zTod#-wnU3=0J_&h(XE<*mGB-chKteKT86J^@PSLvmEVBpVix^` zu0bc~l06con*5@1Pm@7_HvD zSP%b-`}O{v25OB4))Rey2%4dr!duZTyA!SY`_S517QTwSm(9FO!-=<`k$n~YpU?sS zL?p6+fxTZz`vel&n1=mJi7KiL>N(;tKlJ^zbn4CKNmcqum6 zn3EZR)A2mqjn+WT57K}Q(bTm;YoIH7zkl4n9L>meXv#;UzxPwoQ=&??nU1e3ZTi<DN! z%;wP;N~0h`tWWJ)>QmY8mK-xL3=dN%djyHLl-a?&B#hL@HOb^co+TN z>_&_8=l^j2ouKH)=^qev(1ET%AAA5U#wXDUSD@dEO;`i}7x(ivr5~53Xl;x^zXuOu z9bASZaT}WY?weClUb>m{?}X#IP#2%YJlu{|@hJL2r7fx08lnBZ*bIlD$7>F{w=2;t zc^%EbJK@G~OSmK4la0pr;oZ*L!0=UWdN$61wNR(5?9a-OJ3UsfNnqiF8|_ z&vi!6eV^!GiGB}mK(;cQnI1P@KvTE|UCBChB^%MmccRt&4VsA~XeNqnOB0-qK3^Su zt|j{2$VW3Y7%lQqXf4gc%AWt_G>mXdJg^%LpwMS&B_+@zJry0OHCoO2=n99T0gggb zJ`oLI3YwYOXy%roTeb}i{Dkd{@A*H4hAGLzj@TZX;+^O*T!~Jw9nH|!XzIU31N{R{ zd7;nK^-@@feiih34RlMJU<+)Ac{mocMlzd*D|tG637z0AG_bAcu{w+mvCNLNvQB75 zE=IRx82a8gbSwUj20kC%il@WZ(GT9{9h`qxu#*cG+g>zve}tvJNI$2Q(PP#MJ=X)! zfNw%qHVNI+saP8qpg+SOhI`SyKZXWUVP~?*PR_pp^x%T2>Jwg$?&UCaB_q*@C!>3M zKe{yw&=s%8f-OQb`gQbwMi+Jr8(_IF(|DcH%w3eFVQR0%Hh35M34IIma0fc@A7~L4 z-jyb-6}Cg4>x-^z6gu8Ctb|Xa3)_JH$+j6CZyOqD_A46h-B0MR-e2gKZ@^b+g%i;i z9t#(vkuQ(?Ytg{>qM69sooc2jnz?@HRt!bAa1#359ArV+%yTrX>P_fYY(w|*OZ0`K zXr!loo%Xy2IzUs*!|v$);cxK70>4C$`2p;T$M7`If5$y3wF9voH*Ujz zxEjqwslDkxw`+<9I3gU21;vNf#?)|TI4@irzKA~mM)^4pM{A{GTyKS@x+8juE7cw8Sm(f^6qX%ZbNjJ_%BkhZ>>@xH; zT#Ihi2(;M7paV^h`!mBiXwf~1X7D-8!_DXi=rHj z-Vlxrv*EqrL*aaM#fziAJbW!&w?CUE{3tGb7JeQ65dIcszD>`UKnFf0`W3<&VWYU; zChQXS3f4ALC^gQas4B#Pk&F`FZ+E8s4n_m7j#7f(f5X; zflWpOorY%c!MOh@y7E<6((}J29{3P_@sn@|y0YD9%6~vVG)Kb{Kcqm;L{r@u+v0g> zs;6KzoQ>z;>*&hAL_bLX!?Qg9MGvGERzc72h3JIC(J$e+xc(4YBTKOozK*r=i?HaA zIhmgH8>1Py1AYHKG&9ejfv%7H+cE2d`{KeObj5#SJ{CKeR?;7R@jA37CZZpnyU;Co z9Q{prIr{6dpeDk7SnwNz*4SThz0gmbe;+LQQ%e0ASeW4W07DHn$xUyDZC-fNRqp7|gUBPs8;yGww z3(@zNp_zOUd*B*0^~HWp|4^xlK6e3{xqj#ubVQbh$LlV1fO+U&IM1May%t^3mhb>J zq+j%Ks+E@L%6p^FUyXhz#-QWgi5A}+G;^!bE!%)DEW3k-6CXogDEdnpxDvLc-yB`( zP3Zk`Xa;7We^AUp1AGiE+E>s_Z9r?{6EwhY&@DWI&R6``f_^qro`x?}3!9>;>5Tp* zGcc}?LkF0O?&WNB;-zta9lG)@;aBLNXb0kc>EBX7mBNNtaQ-{eaNs`Spm1ct0~{lC zWi!x#=A&D*8eQR5H1+#14}XvT>A$D{Vxu;CtOuh3-HM)qxp;!-|8W}b%_20_|B44z zp+&hGeQ_O{%Khjb9t}(VFTGb4-I}`Sgw4_SdZOcujO*jk%sqfv_i!nVf{D>8U4>4x zCa!Nn_iQ^l&^~m0}yMEk{# zrUB1HQ`{U4up1h1Z#2;UasM*3IRA!@a~B%GeDt`zh)(<=T5DgSfgU`{`L|KzSemc` z`amnRn7X3@U4$0pb?CXi4SjA-Tz>}L(=})yZ=(Tzjs~Vz{g6gu z8avP*iIT_D3hSUBh;C>A*P#>Lf(9}Z-P_l&Gj7Eyc=}(dnA@VY(hdDp?Gp~bdh{C7 zf=rjeT)H)};NSmsXqd`gXv7zVS7H2L0Yx z@WsUX^k<-3v0w_s(h(3B2D_i8j+1NWiFZz;O6m1uRZLnqjdK6eQ7 zu+#~;1zXV&4Xl6k??CS_LNmP{vmUGcH2iQJL{oSKP5obJW=<-cQdkb1xGGv)t4W>;GNI_FGd$Qq)0Yh7|8{zd=mO8{(C$)JNgUI0iQ!xybApu zypIm_RrC*_?-weXTkxSOi7u!d`g~RNerq(4u2~vJ*cVOdRp>-FqYq9Dr-n1bdEsL8 z`4_|2!wuob;pb?ed&5Immwxs*jbSwE6w56*|Fh5)zJR8B9a=0Opw<5)8hM%GY2pg# zccBJa<(<%l+>EY#3i^SYh3@?_G}CV)0cA5E(Qu_Z&^`JF9pD%m$jK$rvB^Vg;C%Eq zpcncn?T4P4A!wktp~vg-xW7KGe}dJy{yVyWiYGcR=dU&m2WW<_us6CTqtHFO1I@(j z@Uie|^o#dA`u=A0`|(5gE4r}b=!C^jN?TAKJr$L)l;^(<4IjuyC%zcn)1l}9H^u!4 zaerz!3r+a~G_{*>B<{m8IN)SHFt`zG;cr+I^Gc@gLJutX_y1TL-MFy{{luP8Dy6;^ zx+NE&nHh||@GkVjvjq+Gdo++=(PLS)bjnyAw8)x-gU}+p9}W1?(sBNu=Ykn{6OC{q zS|q=qHBhKb^3<>vS|e@I_j;k3yELv3Lw}|xpj$W_-J)mFjBY>|w5bf|-wA)=g2hvz zY$~4i=mbO2PwO~zZy!bncnn?n60|5^LW^=0`rPZ`di1%E&`f@Yj(Y$d=dUacQ&FN^ zny4Z=KwET0U9q6b(dUMs85xIWXgWIJ9CXFY(Bt+ldJ4Woe?3n)C1s)tI&Ld81KDmg z9PoPd4};s#l)Z+{@niHH7cHOm?sW9|YG@U=L|51s9r!Zz`QhP&xc+xE;5q1NdIni& zHnW_D5x5{~Zmhv*a0R!kTCb8=`yK5vSl4aeX%$@Xv9-$eAf~m9ak8yNBb@1w4&D z|2(?2Z==Qc85aES|Mt)@@*mO2ennr%Ju6*56&ZhVx{V;l}o;{26Z*{-V1qb>Z?e7bJMF%Q;cCuV}PS_x97v^Ido*#$}@L}}FX?^$= zo=5)}`u9es3Y>rUvU`OT*#&4Z4MF#AV)XAptNw8`pcm0CdJFS#6I#4Kqkl!8UNQBX zp)0=(9rt=P!;{gPnvtd9hv8*(Z{9;E*oAfRKwLkwQmX2P*q-Z`VoiJ${bav`-EdFz z>*S@P%SVg)7BsL&(Q#Ly^Je$bFtQ`)o|HK!?R5h*11-YN=sE8l{ej`oxPEguF}xeC znHkZ4BzzLh$TFnpvzgau{B$A-=mo;RyBP} z^Ux1ZXY|8!Bf7`;VZpgaKe;>c-tThOoc|Uy@@Y8m6tp^*qUUrKT8tlIGyEbf zTPruyfqr*vi1(uRUqe^;6FPCZ+PRrQ*ci>sLul&XK#TX6+MIu@u|l0xrRQT|`XkWe zH3kjfZZxom(C@<&=vFL8Gq)bys@>?G|AC(W6Y8eaH$~qcgnrm=M4!L2ZZ<_cj|&#j zo9F}^qrU_F((OkB`3W81IC`wg)=Sr$qk(h@2cgA02_5fI^!cUeas3E={>Lm0Q&^&Y zDylZ<$}YizNYPB(i3ads^q&Y{K)32`bi(c7?`ScXZ;-0K2Krn(G?4yi0NGn<7||?r zf|t?Myp6uFGy1=Tr5dJ*YNOTP9Sc&6SJ1x^9cLrD$J^23&25zaUZ{y?q$B2e{`=DK z*KZWM1@~b+{Aai!uKyBd8mH$@3QtEfRyF#q&>H9(_C&YvBJ=}xWjL%r&floGFbO?2 zQ_&Y@hL45|!)L=4;Tm+pchRl-PxQY+$NLr??=V{2f1nx2Z9=9z|7B?ySzcHh{jq6^ zezCem|BC33#5}G~ML#f$u@HWMPV_OFk?rV2Kcayh4@)&oTbqYjUuZ$Y-~SG1zZ)7* zA8de^qD49#{lu%KUPV*?AsYA=G{DcBbN+37 z&jnNU2O7vpEt2P;D`+0}MECj{bfUk76VP#{p{HpMdWv2}|4QD9F6;mrK%tf?BPFsl zjI<8AqHgE}1JTqEMn9!9@nT$#HL+N$G(aPCt1iSkcscsxG!32bDa^;!=mLwjPV=0G zzL%{PjV5Sh?a<@cCHhx}L(vrf4PE)IXuwm^)czB#_Q%2{XzE`^zYqULx9XGdK)RmI z6mFAJRu)ZtV=Sop@Cr1r(ddK|&_5vVLnoLU{ePjSW)1p<+k|HFSMtzsx&OB4w!>o(LL-IUWW#B54xB0u_3O+Jlr1^YnQ6J7PjSjKGwo%=+?Z5t?^52 zjAxvin`!C!zkr5cyt}atzJ#veAeypr?bDA`9dyOL&`;{s=vGXN>$5SB{!(-cH==vI z56$2~bSr*Ck9naEoPQrUiH4pU=7qJxrs26^_wd5-^6*-8;E~ZEA5IDH4<8Ai?7;bV z;$?AR1vKtv+20p#RZSq zlUN(GfxpO;ov9xcww=!#l~`RHl7G8~O& zVj7y^htV%;_Awe3#{x8kOVHwaA^O|U5673VQ77q7$Es zW-cFn?;0e)Y-R!t1DJuXY&JUKT=c`TEc!2?sa=cyX6!-(&gq{1_$-dT-yS_ZUC`4p z4C~`9*a4qH$N2`Udj3!7k&2@h`eQQyo8X=3CwK)K@jf)5V`$OloS#;FBD&I3(3Dn3 z7f>7hO=yk2pO1cD2BYH)!LpwJ;WltmJTN2rGtmbZMSm$e!5i2W*PeMd&;a_N85o4Qcr&`NG1%Die=7|KUWN|50-gAEG@$p; z3~fd~(Ff28PwJOG)t%7ihNF8s3aj89*a8=!0elf2Km$KsAm^`0|8$`wT1=;6HEfRt zHWUruCNwkC(NF6_G=;CAfo(=>;t(3pDHo-cRzMea4w{*o(Qj(sFIJnEmdtLqr)Z13 zMvYoGY_{sa_?#Z6<@8zAVrEX|5~ceLA3bL1=)9hT$KEn{_~@adS6wqV=eF~z#^sJ< z$J{jPrmpYeaW C4M3Iv delta 16415 zcmXZjci_*}{=o6i_bW0Z)wPOm_War-WJb26A(gC@5Lw-;_^340Eh$C6Xb2504WnE% zR5wzgL`n00Y0x4m`aPfD^ZM&?&UwGz=e*AAjL+8{Z$DMywWmrvzvRMf`AjA=@WGtS zNjM5i;xs%CZ^oi{JLcov==R)3kJcv%9;i8<(@z@mo{tR^B zZdeY_Ta--$Tuy@nPe2Epj>Yjd{0GiO19}20;Yu_UAD|t6jb-r{EP}ZYrSFQN{hWpd zQX3s7ADuwEY&;l&#b_84^@&lRh6Zp$v@bvdcmz+!SI~h!!;|p`H1#mfe;TgCT>*5}4gTb{o>XWcG z{s-OV-=G2RM+ZEJ_EUOk+7sQe1mkD=Q*ifQgf77tbVk$A$Zte9(R_4QKZ2%kDf<2< zbd7g~d&5I$Ajd6B89f0V=X7+FH^;1n4ixODCsx5h=!cWT8R#Cl4PEPiE5^T~C8Ez6sr}ccKF=!hBqf&9NY? z@>I%Le{4qk5UhrC(LJ*Q4R~9$e~xa>V`%>smZ$ORWGU33p(*;p`Dmn9qp6#UM*Jum z(938CAD}b+BA)M$dhXL{Ny=eEp4Ue+dLbIvH1yamMElFWLcxJQLXXFO^!OEfCcRh* zU82_L3H?x)ixD z=4ARaex@dcb8#{{z}slbw}gAqHOqY|wdbLGpl#H9p-VOr9pGAAi;tlb8v1hDY*(Ta zn;7+lnDyK*qfofH&~yF)I)l&9&AAW#u*}Mok=E$U`k}uGm!JWR!sGouM*K0NB-(5e91_%5X`r&N!VwsQ5?8Rt*3(d%Obil)CAjhvs15^y_qtDx; z{q_zoMo-6>cs?^r!2#z)!y?S5{xsV0r)UR1pzr;KW}xINX)n}8+qsw z(FxvB`(ziIf$V+?u1V2X(|~o+8J~fE*auDV$Z$G3(EZ^ubZ@Lg2lxWbT0{I{gw4F838bPv|Sg=nhYL_holeeVF~Ve$2;UJnht z3(mrU*aSa8PgRKx$(rar(=i-^9X$WjDR?8TMQ^yT&`s9hwG=>qG$SLBD>E|*``|hp zg{59kr)MG-p?(h<(EaFlkE0n`g+*~~w7-s7U))N;nSYJG_#-;=U(lPb*c++iQ_;VQCTJjS(Q*36^WoVjj7NW^u17z3JY0b; z!K>)i{9&~3Mt6Gwx>xq2GcNyjsy9Xl9Ei4Gi4J@-x+fN(<7A(pV8<_@Yqk!}z$SF} z?!iWQB%arOCw0^k4Xg+H{SY)mSA~<%CA%Ko^|zvXXIc0X@?AFbIt2&bf=2df)W1hN zJd6&M^WT)>3g{X)MK@P}?2O~lW48j`OJAV@{Dw~8@37Ikp8HJZVr=61f0)8WG<<-A zvHqr<%msKecE``qJy2tF>aYQtx>o2O=!8D+AI~pDGcp`a`PJy}{SD~xdkhWmNi6C4 zf7JrMg{J&NG$TKt9sPl3qUd{Rh9_Vb>K)NNa3gwu%*Mv}9C`)sK?C>`J?1BDNvEY6 z)}`JWvw0MTQYefN^Qk|E-qBmp&2SNzAo@Y&ZE3SLMC*O9B@RK4*F1D> zSD;I>3eCW}@U3u5_;L7oHVXd>_lJkj3>-r@TiNYtvsFTuqAnV68}z-)(SfI;0ZvB) zm=n%Nm*Qb`?Vmt1ll_o_SLjjn0y^cRG+-yRy%+Yz;phj?qHDejU77-PE&oLKP`QuO zrfr74*8x5Ey`z2+dLN8JmNJ{UIUYQXrf>~9llACK-a;e)1l`SFqQ~wxG!sR3qybJs z-#;CFuQ_^ebVoCE2^!!ybT7@p>Yo4Q6pV07yzm(sz%eX^ML$WW;6${emgsKoj?Qo> z8sIoIjO&4<}&ONaj*-CXa^Cq655&uGRbKvD%MKu=J;C zW@n-qITu}$5$Jal(WSTr4SWH*6px0h&VPibu^VDAlG;`-sW8MeVZn){$L8;ACH6IR1V(TTl={>kgc(a4v_^R;N;d(cc&`7-U9#%SjHp-V9oUBYY8_vRrJ%4VLR;I7_`F2z=K zEq9_H97H26|5aM^>SzazF%P?<&qqf4WUNR1Hmr>=pcCAQ9`n7}4G&=j&wu-`Q)6R>dep?l+o@ZaJ5aB=ty`u^(hb@lvjj)srJFT(G_ z-@;?)rY!z#T9R_;Ua5q(w?I?f9z8_^(akyv&DeG5QqDmqvH-IeQ+Sv{Py90;bo*b5 zv=2J73(x_Ep-VLy-E8C0j&6?U{|@J&n{FYR!6z^e-$O5;{pfeK3poFF+^8T$))Gxo zhpoG3*fz2nT1QFakX;W6>*j2D*le&!x&E$e-k2JVX1`y&BnGovXugX!_$9`xKl9qs?ceCnUa^D^J3fa;*%bwp=$ z9{Sx-G_dJtpf{lzyfdEPhtB*3Ji+t7CSG_4{qTeEV{~Spp(!swFPej4(H~MEr=Y2B zgzd32n(7%?3+LkLxC)*5PV_?h6{~pubAL=TtcsrBzUY7>(VK8$wBLp9k)>D-S7CkJ z5$5jC$@Hb(2+hcK==ZmxnRyHibVEGfj#*#)A{u@`XM7lYW03=CCjG(PF;hkMW&e~0d|KcfBU0nWcK7XK-w{v@nTy%L(jPUzYVL{on;`u-Sn zZKsAa(f4mhQ@kkZtFR^YchQ+=eomP=In4W+^Y3P8NP{zL9=1o1VK+3@BheYmLI=JV z4Qvtm{ZcfOPh(G9jix^Lm-G*ns_1*&(aiNlZ_q2V6g*xt&<^fL|H4^}uJx{h=KzjL_f&+Ep=Q8+fZ+U z&U7^T{2DX^v(Y~&?nMJ!fNt6s&`fPW_r&{XfM1|X_$xYIk%NWxY^E#)Kd2Vwqp3L) z{Yz$Gv|odEFcV$NyU~G{#PfCN%-;)lp?{(k#PgDeQb3i$`dE1W+flINUg6;Is=^oe z&w$XG%|-*7k1o;6=nS`@so#Tn_;b|D|DOJfjhg7Oz8DQ?B6v4^VJz9zs+7 zWW2Bf-IOn*AFe}F`6arBzl9|Zr|+twOH&&iunGFz*=RpkMf)T)bGKvGHC#fWaA0(o zu0RJ`9qpUYHQR=Ev-tY*z+e`nE2Cj>RS2H@$dDt1RM*DppUBWm1;QZUs4jN49 zKD3^DBz1T)n&KvCfSu8Rd!m8%i|6N~n{yP}&kQtx`RH+b8Xfp;bg%6~Gqmpr=ifr+ z&op2K^o8c=X6k|l)F0iH!_b*ti@tYnv@b^2bTt~tS~S4zXh5H$f&7Nd7dxRB&qe5F`zJck{a6>5Mtuu9z;3kTZ?GQz9rb!gQ{ZQz&o4mxzXtu0x*grr z*|#Y)qwo>>BT@WVnqe*Ug6NC}FbwTz0vgC2=-R%7U2zN6!18~m&D;vzE1l6_)n4H_ z*ogWC$ON*PSrlC3JJ6eIAsX2_bO|=28QF;jbQpcVVkWn6N$TOf)H|XBZ9~7`iLQA8 z`u-6#)1`89DeEefWx2O4qza1b`9J`DZfKJ+*(z{dD0I>7hX0FR-8*3Zo? z{12ykV&RR6`LxeQmuNNmcfnU!-}7I*NN(ZGnxiQlh_2N*bPwEu9=|2%%$`Sg_d0Zd zZRmU7V;+_`F1K(g>Z5`6i~2P5`9o-?*JIXW^(6%_j(unfe??RO2b!5;MNt;*@Y^ct?1D z_$d1R)8Wc+L-=mE9S!vJ@Ox}XJ$snKl@w|f&n-OvccC*}j;4AYx>?>rcmG~A@=_(z zz!lJY;dFGDw?`*323^YO=&`#CUHheIrq>_=Wi#(kaHb!jYxD)$!9g^T<4dMvQyJX@ zXQ8R>fnKG3(Nl9N8tAp?@p>ShuaEZku{P~LqZ6oD%5gb=H7VFZV|0c+(Ipv+uGus+ z6L*IT!bi{>?+Nt#&FKB{zwiJ$vBT(qMM|e7D2twoQ?ab)za<4<=!OnF0A16|&<;k& z^U3jiW_TBx@`Y$>H{k@_gOl-`GF&jY5$oYkSQjgwknV-9SorV%@f6PH!6x*IJ*jL; zeRFh4x}%x782jN2^x}CB4fIWVTagmq1 zJQd2P&2t7iz-8#wdJVd^bI=YJpfi6A-IULun{oyE-pX)2`rbQeCby#f7NGt7k)>cN zjyow0R1xi<6*{AiSh&m4_bx>%`Bhk$`8wcQ{SPy?iXMS3R^sCn% z4d7CAsmJ0V&;MN%Ol<*rp8rJGvRcIyX-#yXhUn4^K-YXQ`reRm1iJgLjQV&q(8=gA zoQVx^IeH3qU=7dzHx%5R#Ve%&tD`BbkFIGuya_Li_D|7(e~9Oq$|-ZFVm|F%!fVh} zKZ3sh1iG|q(apCN3;*|jyD1p?UNo`;=m&pAd$}s9qYCJI)zD1TMmuU8whgLF?{Q@hG)^Wc>^6_CpN@_Xg|4H+ST>3Bkkv5U7Uwr+5bVW z@ZC|bm6tYMH*`}^Km(hH_PYWdH~TpSBl{IylTxRrwXTO|plNs}dd_=BePDQ5w2uj= zgjsa+&5ruq@If>qOOZ{V&Adb*kA^L100+>>%2ZE*RmY~(+oF49EPCTzi!R-4G|)TI z(Qn96kYQ}==nc}rar%6`hGBav0Z__e_g|DiuisS z+(c{80X9bcBlM>G5)I@#w1dOwu`1mtwKqWn=@1S^H}h1qzj^5UOVH!`4*LGyECo|| zTz=YAEzy~si-nP*nYa!O;NMaIzi>IaRBO=zw}n5Wo4IV`wChht-)oHq(hm(FJCTAB z-GvVDESj3N=m$HZzCSF{Bn?y(-ThtAr5TKu;uUB=8__l1hHl=!(7zX|H%%F7hk2g= z-W2@x8;dT%E!YU}2{%Oh{_sdxtXX=$JeskpQE!g!fsWzX=o0ovFR(%3@IpC%W20dz zdTeH*AKVen3m1jU!so)(=zy=GOZDHV??U_g3hnPlbaNj<_rzaV#`9mgd5WxZSQGuR z$wzOj&QZTG>Q`YN?K9B}=20wyZ=nOdi)LgSI?!G;u)|@A7HMfKW7ZFvQt)@ZEn4r4 zrm7b<#`DlkIt#sGUq;`51qa}3(SB0PbYWFQ2W*S(q28E>!^4~Kbm~i5a{ev6MS~IV zMQ3~z-3uqRO21;&&>8kZ1L%kD?t$ngyc~UhI=cC0qq}=PdWv2|Q~x#^_7sl5l??F+)k(9}PR-Vd*%OZ9$OklM4E zzbTlq((O{p8)D(E4=+Rm8;1@!8T|v|7Ic97qW&a$YF48++$J=W2hi_+M<-CCecI%w zU=@G=t5R@NwZ$Clhz8U-9EJvT1G<*;u?aqpdH7|RduH0zHLyMH-LM|sh%U|3*cLy* zW_VJE+)NwB&vd8YjhDrC_zXIOeQ3(cbWA@|wa^*&K(EwG(51LB+V93Z>Pyfi+=#C6 z9yEjd(53hZJ?2L->kGv?r5DSEmBX50e%L1L67~r%2#2B_UlsL9;q>saR&L?{YwZSXK|RwgH**`bM9=X$bfA*m)6B}EoAXq3M$N)*=tVXt9EWD& zMl{27&>JK~#P$IhtlLp%5x9ry^^QMt2I`^n*H=&`Gf4%`OK zTsQQ)AxMDP%w!4%FdLoO-ROY#p%=^2s4quT`zoG}JJEpu#Fkj3NBaH@^z?Kv)UQLY;OEeY_n-kCL^ti9XeNsGN;5qH%|sqL zftu)VLJRc!Zs`4TG1||iSl;tL!U9f>7iLHO4)n!`qP_$jU=?=5SJ8_lr+04Q|8%Pn z_N6`xd*W7f2~O>kGLw%6)*StH?21`;_hl4Zo2ls4ItL2}4ws;*ehOWx7s54Im-+^@ z<9+Ci|A^-$`=<9#M8B^X^*l5qb^3DtJw9jB;D+=b_{Dyle;;h7!SlHX&%oc&6gBOiuF}5f^DEHJ zlSTifvj|<14QM}aqM6u%zF&Y&>~C}_%AJ!2u8#K8E=$2b6fQzDF*&r|j&H|2ybGJ+ zbK#fhuh~fh(gjux%~*RhkS=H-=ZBZ0OE)FF9{r8T-bBI37NNWOIW#q^(R2GD+VSV; zQhbAUv>#3NLG<_?MJLew+!R;`G=N@c1_om;jzK4OH8%77Po!YSOVN&>LkC`o2J{A+ zq0Q(OU4RZ)Y+$;o+oSJ|K-YFG*1&1l8XrOf_&6*;13z4-=kL7KP#oP%<**i>fd+ON z8o+2YGqcdEbrG7v7tp{qqkH0eG@ujCPcyB6POJ*LWYwddZ`~WO<%>_=f9BWo*ZnJ} z%&K4imD9CC&V*I1=jK!|S!%-QNs}+1ly~{WiTSHWKbSMUd(CJWHf8eoiQ}hCe&fl@ zCuMqGJ!0&XiI?Zav#F~}ewA}+nd9=#88&j&*aJCpJI$}yB)8V8>P>Pdmnt=N^sq^p nvqq1bls94i^X+m^nZL4KZtW5y#!ne>B_oYk^=-S{;g$X$#cn&7 diff --git a/internat/fr/kicad.po b/internat/fr/kicad.po index e75749d2df..b0c5f1c393 100644 --- a/internat/fr/kicad.po +++ b/internat/fr/kicad.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kicad\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-04-16 20:16+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-04-16 20:16+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-04-17 11:05+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: kicad team \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,6 +43,7 @@ msgid "Module name:" msgstr "Nom module:" #: pcbnew/loadcmp.cpp:215 +#: eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:64 #, c-format msgid "Library <%s> not found" msgstr "Librairie %s non trouvée" @@ -73,6 +74,7 @@ msgstr "Modules (%d éléments)" #: pcbnew/pcbplot.cpp:145 #: pcbnew/pcbplot.cpp:272 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:90 msgid "Plot" msgstr "Tracer" @@ -129,6 +131,7 @@ msgid "X scale adjust" msgstr "Ajustage Echelle X" #: pcbnew/pcbplot.cpp:259 +#: share/wxprint.cpp:176 msgid "Set X scale adjust for exact scale plotting" msgstr "Ajuster échelle X pour traçage à l'échelle exacte" @@ -137,6 +140,7 @@ msgid "Y scale adjust" msgstr "Ajustage Echelle Y" #: pcbnew/pcbplot.cpp:264 +#: share/wxprint.cpp:177 msgid "Set Y scale adjust for exact scale plotting" msgstr "Ajuster échelle Y pour traçage à l'échelle exacte" @@ -153,6 +157,10 @@ msgid "Create Drill File" msgstr "Créer Fichier de percage" #: pcbnew/pcbplot.cpp:284 +#: pcbnew/xchgmod.cpp:137 +#: eeschema/plotps.cpp:208 +#: eeschema/annotate_dialog.cpp:198 +#: share/zoom.cpp:449 msgid "Close" msgstr "Fermer" @@ -245,10 +253,12 @@ msgid "Scale 1.5" msgstr "Echelle 1,5" #: pcbnew/pcbplot.cpp:406 +#: share/dialog_print.cpp:143 msgid "Scale 2" msgstr "Echelle 2" #: pcbnew/pcbplot.cpp:406 +#: share/dialog_print.cpp:144 msgid "Scale 3" msgstr "Echelle 3" @@ -257,14 +267,35 @@ msgid "Scale Opt" msgstr "Echelle" #: pcbnew/pcbplot.cpp:415 +#: pcbnew/dialog_display_options.cpp:221 +#: pcbnew/dialog_display_options.cpp:229 +#: pcbnew/dialog_display_options.cpp:266 +#: pcbnew/dialog_zones_by_polygon.cpp:170 +#: pcbnew/class_board_item.cpp:100 +#: gerbview/options.cpp:321 msgid "Line" msgstr "Ligne" #: pcbnew/pcbplot.cpp:415 +#: pcbnew/dialog_display_options.cpp:192 +#: pcbnew/dialog_display_options.cpp:222 +#: pcbnew/dialog_display_options.cpp:230 +#: pcbnew/dialog_display_options.cpp:245 +#: pcbnew/dialog_display_options.cpp:267 +#: eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:168 +#: gerbview/options.cpp:298 +#: gerbview/options.cpp:321 msgid "Filled" msgstr "Plein" #: pcbnew/pcbplot.cpp:415 +#: pcbnew/dialog_display_options.cpp:191 +#: pcbnew/dialog_display_options.cpp:223 +#: pcbnew/dialog_display_options.cpp:231 +#: pcbnew/dialog_display_options.cpp:244 +#: pcbnew/dialog_display_options.cpp:268 +#: gerbview/options.cpp:298 +#: gerbview/options.cpp:321 msgid "Sketch" msgstr "Contour" @@ -293,10 +324,14 @@ msgid "Draw origin ( 0,0 ) in sheet center" msgstr "Origine des tracés au centre de la feuille" #: pcbnew/class_board.cpp:546 +#: pcbnew/affiche.cpp:52 +#: pcbnew/class_module.cpp:1131 msgid "Pads" msgstr "Pads" #: pcbnew/class_board.cpp:556 +#: pcbnew/affiche.cpp:63 +#: pcbnew/plotps.cpp:363 msgid "Vias" msgstr "Vias" @@ -317,6 +352,7 @@ msgid "Connect" msgstr "Connect" #: pcbnew/class_board.cpp:571 +#: eeschema/eelayer.h:115 msgid "NoConn" msgstr "Non Conn" @@ -401,6 +437,10 @@ msgid "Merge" msgstr "Merge" #: pcbnew/clean.cpp:464 +#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:186 +#: eeschema/dialog_erc.cpp:192 +#: eeschema/dialog_erc.cpp:196 +#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:171 msgid "0" msgstr "0" @@ -441,38 +481,70 @@ msgstr "Segm" #: pcbnew/librairi.cpp:454 #: pcbnew/librairi.cpp:604 #: pcbnew/librairi.cpp:807 +#: pcbnew/gen_modules_placefile.cpp:87 +#: pcbnew/gen_modules_placefile.cpp:98 +#: pcbnew/gen_modules_placefile.cpp:251 +#: pcbnew/files.cpp:338 +#: pcbnew/export_gencad.cpp:83 +#: eeschema/plotps.cpp:389 +#: eeschema/plothpgl.cpp:560 +#: cvpcb/genequiv.cpp:42 +#: gerbview/export_to_pcbnew.cpp:75 +#: common/hotkeys_basic.cpp:385 msgid "Unable to create " msgstr "Impossible de créer " #: pcbnew/plothpgl.cpp:74 +#: pcbnew/plotgerb.cpp:84 +#: pcbnew/plotps.cpp:58 msgid "File" msgstr "Fichier" #: pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:97 +#: eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:105 +#: cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:77 +#: gerbview/reglage.cpp:90 msgid "from " msgstr "De " #: pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:153 +#: eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:161 +#: cvpcb/dialog_display_options.cpp:177 +#: cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:131 msgid "Save Cfg" msgstr "Sauver config" #: pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:159 +#: eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:178 +#: cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:151 msgid "Files ext:" msgstr "Ext. Fichiers" #: pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:175 +#: cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:170 +#: cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:202 msgid "Del" msgstr "Supprimer" #: pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:179 +#: eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:197 +#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:233 +#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:312 +#: cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:174 +#: cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:206 msgid "Add" msgstr "Ajouter" #: pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:183 +#: eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:203 +#: cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:178 +#: cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:210 msgid "Ins" msgstr "Insérer" #: pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:191 +#: eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:213 +#: cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:185 msgid "Libraries" msgstr "Librairies" @@ -481,6 +553,7 @@ msgid "Lib Modules Dir:" msgstr "Repertoire Lib Modules:" #: pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:206 +#: cvpcb/menucfg.cpp:91 msgid "Module Doc File:" msgstr "Fichiers Doc des Modules" @@ -501,10 +574,14 @@ msgid "Net ext: " msgstr "Net ext: " #: pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:367 +#: cvpcb/menucfg.cpp:232 msgid "Library Files:" msgstr "Fichiers Librairies:" #: pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:392 +#: eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:394 +#: cvpcb/menucfg.cpp:257 +#: cvpcb/menucfg.cpp:325 msgid "Library already in use" msgstr "Librairie déjà en usage" @@ -513,6 +590,9 @@ msgid "Import Module:" msgstr "Importer Module:" #: pcbnew/librairi.cpp:77 +#: pcbnew/files.cpp:182 +#: cvpcb/readschematicnetlist.cpp:53 +#: cvpcb/rdpcad.cpp:45 #, c-format msgid "File <%s> not found" msgstr " fichier %s non trouvé" @@ -536,6 +616,7 @@ msgid "File %s exists, OK to replace ?" msgstr "Fichier %s existant, OK pour remplacer ?" #: pcbnew/librairi.cpp:203 +#: eeschema/symbedit.cpp:166 #, c-format msgid "Unable to create <%s>" msgstr "Incapable de créer <%s>" @@ -555,6 +636,13 @@ msgid "Library " msgstr "Librairie " #: pcbnew/librairi.cpp:256 +#: pcbnew/files.cpp:57 +#: eeschema/find.cpp:241 +#: eeschema/find.cpp:249 +#: eeschema/find.cpp:695 +#: gerbview/dcode.cpp:260 +#: gerbview/readgerb.cpp:145 +#: common/eda_doc.cpp:144 msgid " not found" msgstr " non trouvé" @@ -586,6 +674,8 @@ msgid "Library %s not found" msgstr "Librairie %s non trouvée" #: pcbnew/librairi.cpp:527 +#: eeschema/symbtext.cpp:140 +#: common/get_component_dialog.cpp:98 msgid "Name:" msgstr "Nom:" @@ -636,6 +726,7 @@ msgid "Create error " msgstr "Erreur en création " #: pcbnew/muwave_command.cpp:52 +#: eeschema/libframe.cpp:519 msgid "Add Line" msgstr "Addition de lignes" @@ -668,6 +759,7 @@ msgid "Arc Stub" msgstr "Arc Stub" #: pcbnew/muonde.cpp:175 +#: common/common.cpp:53 msgid " (mm):" msgstr " (mm):" @@ -677,6 +769,7 @@ msgstr " (pouce):" #: pcbnew/muonde.cpp:189 #: pcbnew/muonde.cpp:202 +#: pcbnew/gen_self.h:231 msgid "Incorrect number, abort" msgstr "Nombre incorrect, arret" @@ -691,12 +784,54 @@ msgstr "Formr complexe" #: pcbnew/muonde.cpp:348 #: pcbnew/sel_layer.cpp:159 #: pcbnew/sel_layer.cpp:318 +#: pcbnew/cotation.cpp:105 +#: pcbnew/block.cpp:157 +#: pcbnew/pcbtexte.cpp:114 +#: pcbnew/mirepcb.cpp:99 +#: pcbnew/set_color.cpp:353 +#: pcbnew/dialog_zones_by_polygon.cpp:204 +#: pcbnew/dialog_gendrill.cpp:278 +#: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:118 +#: eeschema/sheetlab.cpp:94 +#: eeschema/eelayer.cpp:251 +#: gerbview/reglage.cpp:108 +#: gerbview/options.cpp:165 +#: gerbview/options.cpp:289 +#: gerbview/set_color.cpp:325 +#: common/get_component_dialog.cpp:112 +#: common/displlst.cpp:106 msgid "OK" msgstr "OK" #: pcbnew/muonde.cpp:352 #: pcbnew/sel_layer.cpp:163 #: pcbnew/sel_layer.cpp:322 +#: pcbnew/onrightclick.cpp:157 +#: pcbnew/onrightclick.cpp:171 +#: pcbnew/cotation.cpp:109 +#: pcbnew/block.cpp:154 +#: pcbnew/globaleditpad.cpp:113 +#: pcbnew/pcbtexte.cpp:119 +#: pcbnew/mirepcb.cpp:103 +#: pcbnew/set_color.cpp:357 +#: pcbnew/modedit_onclick.cpp:202 +#: pcbnew/modedit_onclick.cpp:234 +#: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:122 +#: eeschema/onrightclick.cpp:123 +#: eeschema/onrightclick.cpp:135 +#: eeschema/sheetlab.cpp:98 +#: eeschema/eelayer.cpp:255 +#: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:48 +#: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:63 +#: gerbview/reglage.cpp:112 +#: gerbview/options.cpp:169 +#: gerbview/options.cpp:293 +#: gerbview/set_color.cpp:329 +#: gerbview/onrightclick.cpp:39 +#: gerbview/onrightclick.cpp:58 +#: common/get_component_dialog.cpp:121 +#: common/selcolor.cpp:171 +#: common/displlst.cpp:111 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -705,6 +840,13 @@ msgid "Read Shape Descr File..." msgstr "Lire fichier de description de forme..." #: pcbnew/muonde.cpp:360 +#: pcbnew/cotation.cpp:113 +#: pcbnew/pcbtexte.cpp:180 +#: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:243 +#: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:289 +#: eeschema/onrightclick.cpp:318 +#: eeschema/dialog_options.cpp:229 +#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:180 msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -721,6 +863,14 @@ msgid "Shape Option" msgstr "Option Forme" #: pcbnew/muonde.cpp:367 +#: pcbnew/cotation.cpp:125 +#: pcbnew/pcbtexte.cpp:129 +#: pcbnew/mirepcb.cpp:108 +#: eeschema/sheet.cpp:194 +#: eeschema/sheet.cpp:205 +#: eeschema/pinedit-dialog.cpp:273 +#: eeschema/pinedit-dialog.cpp:279 +#: common/wxwineda.cpp:91 msgid "Size" msgstr "Taille " @@ -777,57 +927,125 @@ msgid "Ref." msgstr "Ref." #: pcbnew/class_text_mod.cpp:394 +#: pcbnew/class_edge_mod.cpp:290 +#: pcbnew/class_board_item.cpp:80 +#: eeschema/component_class.cpp:73 +#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:792 +#: eeschema/eelayer.h:158 msgid "Value" msgstr "Valeur" #: pcbnew/class_text_mod.cpp:394 #: pcbnew/class_text_mod.cpp:402 +#: pcbnew/class_board_item.cpp:85 msgid "Text" msgstr "Texte" #: pcbnew/class_text_mod.cpp:399 +#: pcbnew/class_pad.cpp:881 +#: pcbnew/class_edge_mod.cpp:289 +#: pcbnew/class_module.cpp:1146 +#: cvpcb/setvisu.cpp:31 msgid "Module" msgstr "Module" #: pcbnew/class_text_mod.cpp:408 +#: pcbnew/class_marker.cpp:133 +#: pcbnew/class_zone.cpp:581 +#: pcbnew/class_track.cpp:852 +#: pcbnew/class_drawsegment.cpp:262 +#: gerbview/affiche.cpp:94 msgid "Type" msgstr "Type" #: pcbnew/class_text_mod.cpp:410 +#: pcbnew/cotation.cpp:114 +#: pcbnew/pcbtexte.cpp:181 +#: pcbnew/dialog_general_options.cpp:267 +#: pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:291 +#: eeschema/affiche.cpp:91 +#: gerbview/options.cpp:176 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:113 msgid "Display" msgstr "Affichage" #: pcbnew/class_text_mod.cpp:412 +#: pcbnew/dialog_display_options.cpp:275 +#: pcbnew/class_pcb_text.cpp:196 +#: eeschema/dialog_options.cpp:265 +#: gerbview/affiche.cpp:43 msgid "No" msgstr "Non" #: pcbnew/class_text_mod.cpp:414 +#: pcbnew/dialog_display_options.cpp:274 +#: pcbnew/class_pcb_text.cpp:198 +#: eeschema/dialog_options.cpp:264 +#: gerbview/affiche.cpp:45 msgid "Yes" msgstr "Oui" #: pcbnew/class_text_mod.cpp:418 #: pcbnew/class_text_mod.cpp:422 #: pcbnew/sel_layer.cpp:146 +#: pcbnew/class_pad.cpp:971 +#: pcbnew/class_zone.cpp:610 +#: pcbnew/class_track.cpp:909 +#: pcbnew/class_drawsegment.cpp:278 +#: pcbnew/class_pcb_text.cpp:190 +#: pcbnew/class_module.cpp:1119 +#: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:235 +#: gerbview/affiche.cpp:110 msgid "Layer" msgstr "Couche" #: pcbnew/class_text_mod.cpp:429 +#: pcbnew/cotation.cpp:113 +#: pcbnew/pcbtexte.cpp:180 +#: pcbnew/modedit_onclick.cpp:253 +#: pcbnew/class_pcb_text.cpp:194 +#: gerbview/affiche.cpp:40 +#: share/dialog_print.cpp:178 msgid "Mirror" msgstr "Miroir" #: pcbnew/class_text_mod.cpp:432 +#: pcbnew/class_pad.cpp:1013 +#: pcbnew/class_pcb_text.cpp:201 +#: pcbnew/class_module.cpp:1143 +#: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:246 +#: eeschema/affiche.cpp:116 +#: gerbview/affiche.cpp:49 msgid "Orient" msgstr "Orient" #: pcbnew/class_text_mod.cpp:435 +#: pcbnew/cotation.cpp:129 +#: pcbnew/pcbtexte.cpp:133 +#: pcbnew/mirepcb.cpp:113 +#: pcbnew/class_edge_mod.cpp:300 +#: pcbnew/class_track.cpp:932 +#: pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:254 +#: pcbnew/class_drawsegment.cpp:282 +#: pcbnew/class_pcb_text.cpp:204 +#: eeschema/affiche.cpp:187 +#: eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:188 +#: gerbview/affiche.cpp:52 +#: gerbview/affiche.cpp:114 msgid "Width" msgstr "Epaisseur" #: pcbnew/class_text_mod.cpp:438 +#: pcbnew/class_pad.cpp:984 +#: pcbnew/class_pcb_text.cpp:207 +#: gerbview/affiche.cpp:55 msgid "H Size" msgstr "Taille H" #: pcbnew/class_text_mod.cpp:441 +#: pcbnew/class_pad.cpp:988 +#: pcbnew/class_pcb_text.cpp:210 +#: gerbview/affiche.cpp:58 msgid "V Size" msgstr "Taille V" @@ -968,11 +1186,59 @@ msgstr "Largeur Texte Module" #: pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:263 #: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:217 +#: pcbnew/dialog_initpcb.cpp:161 +#: pcbnew/dialog_display_options.cpp:282 +#: pcbnew/set_grid.cpp:171 +#: pcbnew/dialog_general_options.cpp:375 +#: pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:268 +#: pcbnew/dialog_track_options.cpp:322 +#: pcbnew/swap_layers.cpp:223 +#: pcbnew/dialog_drc.cpp:550 +#: eeschema/symbtext.cpp:174 +#: eeschema/dialog_options.cpp:274 +#: eeschema/sheet.cpp:226 +#: eeschema/dialog_edit_label.cpp:178 +#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:218 +#: eeschema/dialog_create_component.cpp:195 +#: eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:178 +#: eeschema/pinedit-dialog.cpp:308 +#: eeschema/dialog_build_BOM.cpp:389 +#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:240 +#: cvpcb/dialog_display_options.cpp:186 +#: cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:139 +#: gerbview/select_layers_to_pcb.cpp:285 +#: share/setpage.cpp:442 msgid "&OK" msgstr "&OK" #: pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:267 #: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:221 +#: pcbnew/dialog_initpcb.cpp:164 +#: pcbnew/dialog_display_options.cpp:286 +#: pcbnew/set_grid.cpp:176 +#: pcbnew/dialog_zones_by_polygon.cpp:207 +#: pcbnew/dialog_general_options.cpp:379 +#: pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:273 +#: pcbnew/dialog_track_options.cpp:328 +#: pcbnew/swap_layers.cpp:227 +#: pcbnew/dialog_drc.cpp:546 +#: eeschema/symbtext.cpp:178 +#: eeschema/dialog_options.cpp:278 +#: eeschema/dialog_erc.cpp:218 +#: eeschema/sheet.cpp:221 +#: eeschema/dialog_edit_label.cpp:183 +#: eeschema/plothpgl.cpp:274 +#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:214 +#: eeschema/dialog_create_component.cpp:200 +#: eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:182 +#: eeschema/pinedit-dialog.cpp:304 +#: eeschema/dialog_build_BOM.cpp:394 +#: eeschema/netlist_control.cpp:144 +#: eeschema/netlist_control.cpp:267 +#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:232 +#: cvpcb/dialog_display_options.cpp:191 +#: gerbview/select_layers_to_pcb.cpp:289 +#: share/setpage.cpp:446 msgid "&Cancel" msgstr "&Annuler" @@ -986,6 +1252,9 @@ msgstr "NetName Pad:" #: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:176 #: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:196 +#: pcbnew/class_track.cpp:879 +#: pcbnew/class_drawsegment.cpp:267 +#: pcbnew/class_board_item.cpp:109 msgid "Circle" msgstr "Cercle" @@ -1003,14 +1272,17 @@ msgid "90" msgstr "90" #: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:188 +#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:174 msgid "-90" msgstr "-90" #: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:189 +#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:173 msgid "180" msgstr "180" #: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:190 +#: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:243 msgid "User" msgstr "User" @@ -1019,6 +1291,7 @@ msgid "Pad Orient:" msgstr "Orient pad:" #: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:198 +#: pcbnew/class_board_item.cpp:103 msgid "Rect" msgstr "Rect" @@ -1031,6 +1304,7 @@ msgid "Pad Shape:" msgstr "Forme Pad:" #: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:205 +#: pcbnew/class_track.cpp:881 msgid "Standard" msgstr "Standard" @@ -1039,6 +1313,8 @@ msgid "SMD" msgstr "CMS" #: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:207 +#: eeschema/netlist.cpp:214 +#: eeschema/netlist.cpp:311 msgid "Conn" msgstr "Conn" @@ -1119,10 +1395,13 @@ msgid "RefP" msgstr "RefP" #: pcbnew/class_pad.cpp:887 +#: pcbnew/class_board_item.cpp:36 msgid "Net" msgstr "Net" #: pcbnew/class_pad.cpp:994 +#: pcbnew/class_track.cpp:924 +#: pcbnew/class_track.cpp:929 msgid "Drill" msgstr "Perçage" @@ -1151,6 +1430,9 @@ msgid "Board modified, Save before exit ?" msgstr "Circuit Imprimé modifiée, Sauver avant de quitter ?" #: pcbnew/pcbframe.cpp:278 +#: eeschema/schframe.cpp:273 +#: cvpcb/cvframe.cpp:178 +#: common/confirm.cpp:119 msgid "Confirmation" msgstr "Confirmation" @@ -1171,10 +1453,12 @@ msgid "Display Polar Coords" msgstr "Affichage coord Polaires" #: pcbnew/pcbframe.cpp:397 +#: eeschema/schframe.cpp:373 msgid "Grid not show" msgstr "Grille non montrée" #: pcbnew/pcbframe.cpp:397 +#: eeschema/schframe.cpp:373 msgid "Show Grid" msgstr "Afficher grille" @@ -1208,6 +1492,7 @@ msgstr "Ne pas monter Zones" #: pcbnew/pcbframe.cpp:428 #: pcbnew/tool_pcb.cpp:366 +#: pcbnew/set_color.h:423 msgid "Show Zones" msgstr "Monter Zones" @@ -1237,10 +1522,13 @@ msgid "Hight Contrast Mode Display" msgstr "Mode d'affichage Haut Contraste" #: pcbnew/pcbframe.cpp:461 +#: pcbnew/class_track.cpp:841 +#: pcbnew/class_board_item.cpp:143 msgid "Track" msgstr "Piste" #: pcbnew/pcbframe.cpp:493 +#: pcbnew/class_board_item.cpp:204 msgid "Via" msgstr "Via" @@ -1253,14 +1541,22 @@ msgid "Footprint name:" msgstr "Nom Module: " #: pcbnew/modules.cpp:291 +#: pcbnew/onrightclick.cpp:767 msgid "Delete Module" msgstr "Supprimer Module" #: pcbnew/modules.cpp:292 +#: eeschema/onrightclick.cpp:329 +#: eeschema/find.cpp:220 msgid "Value " msgstr "Valeur " #: pcbnew/dialog_netlist.cpp:161 +#: pcbnew/class_board_item.cpp:76 +#: eeschema/onrightclick.cpp:332 +#: eeschema/dialog_create_component.cpp:164 +#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:754 +#: eeschema/eelayer.h:152 msgid "Reference" msgstr "Référence" @@ -1300,18 +1596,29 @@ msgid "Keep or change an existing footprint when the netlist gives a different f msgstr "Garder ou changer une empreinte existante quand la netliste donne une empreinte différente" #: pcbnew/dialog_netlist.cpp:185 +#: pcbnew/onrightclick.cpp:618 +#: pcbnew/onrightclick.cpp:799 +#: pcbnew/onrightclick.cpp:896 +#: eeschema/menubar.cpp:152 +#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:239 +#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:320 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" #: pcbnew/dialog_netlist.cpp:186 msgid "Bad Tracks Deletion:" -msgstr "Supp. pistes err.:" +msgstr "Supp. Pistes Mauvaises:" #: pcbnew/dialog_netlist.cpp:189 msgid "Keep or delete bad tracks after a netlist change" msgstr "Garder ou supprimer les mauvaises pistes après un chnagement de netliste" #: pcbnew/dialog_netlist.cpp:192 +#: pcbnew/dialog_drc.cpp:430 +#: eeschema/dialog_erc.cpp:237 +#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:166 +#: eeschema/dialog_create_component.cpp:176 +#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:201 msgid "Options" msgstr "Options" @@ -1360,6 +1667,10 @@ msgid "Netlist File:" msgstr "Fichier Netliste:" #: pcbnew/dialog_netlist.cpp:248 +#: pcbnew/dialog_gendrill.cpp:282 +#: pcbnew/dialog_freeroute_exchange.cpp:222 +#: share/svg_print.cpp:258 +#: share/dialog_print.cpp:222 msgid "&Close" msgstr "&Fermer" @@ -1368,6 +1679,7 @@ msgid "Netlist Selection:" msgstr "Sélection de la netliste" #: pcbnew/controle.cpp:172 +#: pcbnew/modedit.cpp:77 msgid "Selection Clarification" msgstr "Clarification de la Sélection" @@ -1413,11 +1725,11 @@ msgstr "Filtre Piste" #: pcbnew/dialog_initpcb.cpp:148 msgid "Include AutoRouted Tracks" -msgstr "Inclure pistes autoroutées" +msgstr "Inclure Pistes Autoroutées" #: pcbnew/dialog_initpcb.cpp:152 msgid "Include Locked Tracks" -msgstr "Inclure pistes verrouillées" +msgstr "Inclure Pistes Verrouillées" #: pcbnew/editrack-part2.cpp:32 #, c-format @@ -1461,12 +1773,13 @@ msgid "Ok to abort ?" msgstr "Ok pour arrêter ?" #: pcbnew/edit.cpp:179 +#: pcbnew/editmod.cpp:45 msgid "Module Editor" msgstr "Ouvrir Editeur de modules" #: pcbnew/edit.cpp:259 msgid "Add Tracks" -msgstr "Addition de pistes" +msgstr "Addition de Pistes" #: pcbnew/edit.cpp:268 msgid "Add Zones" @@ -1489,6 +1802,10 @@ msgid "Add Graphic" msgstr "Addition éléments graphiques" #: pcbnew/edit.cpp:290 +#: pcbnew/tool_modedit.cpp:180 +#: eeschema/schedit.cpp:216 +#: eeschema/libframe.cpp:503 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:385 msgid "Add Text" msgstr "Ajout de Texte" @@ -1509,6 +1826,9 @@ msgid "Local Ratsnest" msgstr "Monter le chevelu général" #: pcbnew/edit.cpp:552 +#: pcbnew/modedit.cpp:424 +#: eeschema/schedit.cpp:363 +#: eeschema/libframe.cpp:579 msgid "Delete item" msgstr "Suppression d'éléments" @@ -1533,6 +1853,8 @@ msgid "Save Board" msgstr "Sauver Circuit Imprimé" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:244 +#: eeschema/tool_sch.cpp:58 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:232 msgid "page settings (size, texts)" msgstr "Ajustage de la feuille de dessin (dimensions, textes)" @@ -1541,18 +1863,25 @@ msgid "Open Module Editor" msgstr "Ouvrir Editeur de modules" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:251 +#: eeschema/tool_sch.cpp:74 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:243 msgid "Cut selected item" msgstr "Suppression des éléments sélectionnés" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:255 +#: eeschema/tool_sch.cpp:77 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:248 msgid "Copy selected item" msgstr "Copie des éléments sélectionnés" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:257 +#: eeschema/tool_sch.cpp:80 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:254 msgid "Paste" msgstr "Copie des éléments sauvegardés" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:260 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:261 msgid "Undelete" msgstr "Annulation du dernier effacement" @@ -1565,22 +1894,42 @@ msgid "Plot (HPGL, PostScript, or GERBER format)" msgstr "Tracer en format HPGL, POSTSCRIPT ou GERBER" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:268 +#: pcbnew/tool_modedit.cpp:115 +#: eeschema/tool_lib.cpp:170 +#: eeschema/tool_sch.cpp:101 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:271 msgid "zoom +" msgstr "zoom +" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:272 +#: pcbnew/tool_modedit.cpp:119 +#: eeschema/tool_lib.cpp:174 +#: eeschema/tool_sch.cpp:105 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:278 msgid "zoom -" msgstr "zoom -" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:276 +#: pcbnew/tool_modedit.cpp:123 +#: eeschema/tool_lib.cpp:178 +#: eeschema/tool_sch.cpp:109 +#: eeschema/menubar.cpp:191 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:285 msgid "redraw" msgstr "Redessin" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:281 +#: pcbnew/tool_modedit.cpp:128 +#: eeschema/tool_lib.cpp:184 +#: eeschema/tool_sch.cpp:114 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:296 +#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:53 msgid "auto zoom" msgstr "Zoom automatique" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:285 +#: eeschema/tool_sch.cpp:118 +#: eeschema/menubar.cpp:160 msgid "Find components and texts" msgstr "Recherche de composants et textes" @@ -1609,22 +1958,36 @@ msgid "Drc OFF" msgstr "Drc DESACTIVEE" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:339 +#: pcbnew/tool_modedit.cpp:212 +#: eeschema/tool_sch.cpp:257 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:417 msgid "Display Grid OFF" msgstr "Suppression de l'affichage de la grille" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:342 +#: pcbnew/tool_modedit.cpp:216 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:423 msgid "Display Polar Coord ON" msgstr "Activer affichage coord Polaires" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:344 +#: pcbnew/tool_modedit.cpp:220 +#: eeschema/tool_sch.cpp:261 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:427 msgid "Units = Inch" msgstr "Unités = pouce" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:346 +#: pcbnew/tool_modedit.cpp:224 +#: eeschema/tool_sch.cpp:265 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:431 msgid "Units = mm" msgstr "Unités = mm" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:349 +#: pcbnew/tool_modedit.cpp:230 +#: eeschema/tool_sch.cpp:269 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:437 msgid "Change Cursor Shape" msgstr "Sélection de la forme du curseur" @@ -1641,12 +2004,13 @@ msgid "Enable Auto Del Track" msgstr "Autoriser l'effacement automatique des pistes" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:371 +#: pcbnew/tool_modedit.cpp:238 msgid "Show Pads Sketch" msgstr "Afficher pastilles en contour" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:375 msgid "Show Tracks Sketch" -msgstr "Afficher pistes en contour" +msgstr "Afficher Pistes en Contour" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:388 msgid "" @@ -1677,14 +2041,17 @@ msgid "Add zones" msgstr "Addition de Zones" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:439 +#: pcbnew/tool_modedit.cpp:168 msgid "Add graphic line or polygon" msgstr "Addition de lignes ou polygones graphiques" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:443 +#: pcbnew/tool_modedit.cpp:172 msgid "Add graphic circle" msgstr "Addition de graphiques (Cercle)" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:447 +#: pcbnew/tool_modedit.cpp:176 msgid "Add graphic arc" msgstr "Addition de graphiques (Arc de Cercle)" @@ -1697,10 +2064,16 @@ msgid "Add dimension" msgstr "Ajout des cotes" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:460 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:378 msgid "Add layer alignment target" msgstr "Ajouter Mire de superposition" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:465 +#: pcbnew/tool_modedit.cpp:190 +#: eeschema/tool_lib.cpp:93 +#: eeschema/tool_sch.cpp:235 +#: eeschema/menubar.cpp:152 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:393 msgid "Delete items" msgstr "Suppression d'éléments" @@ -1737,6 +2110,9 @@ msgstr "" " sinon utiliser la largeur courante" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:585 +#: pcbnew/tool_modedit.cpp:285 +#: eeschema/plotps.cpp:171 +#: share/zoom.cpp:368 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -1745,10 +2121,15 @@ msgid "Zoom " msgstr "Zoom " #: pcbnew/tool_pcb.cpp:603 +#: eeschema/eelayer.cpp:223 +#: pcbnew/set_color.h:414 +#: eeschema/eelayer.h:214 +#: gerbview/set_color.h:324 msgid "Grid" msgstr "Grille" #: pcbnew/tool_pcb.cpp:619 +#: pcbnew/tool_modedit.cpp:314 msgid "User Grid" msgstr "Grille perso" @@ -1786,14 +2167,18 @@ msgstr "Ajouter Pastilles" #: pcbnew/modedit.cpp:396 #: pcbnew/menubarmodedit.cpp:45 +#: pcbnew/tool_modedit.cpp:133 +#: pcbnew/menubarpcb.cpp:237 msgid "Pad Settings" msgstr "Caract pads" #: pcbnew/modedit.cpp:406 +#: eeschema/schedit.cpp:196 msgid "Add Drawing" msgstr "Ajout d'éléments graphiques" #: pcbnew/modedit.cpp:410 +#: pcbnew/tool_modedit.cpp:185 msgid "Place anchor" msgstr "Place Ancre" @@ -1826,6 +2211,10 @@ msgid "Via %.3f" msgstr "Via %.3f" #: pcbnew/onrightclick.cpp:162 +#: pcbnew/modedit_onclick.cpp:206 +#: eeschema/onrightclick.cpp:127 +#: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:53 +#: gerbview/onrightclick.cpp:41 msgid "End Tool" msgstr "Fin Outil" @@ -1986,18 +2375,33 @@ msgid "Read Global AutoRouter Data" msgstr "Lire Données de L'autorouteur global" #: pcbnew/onrightclick.cpp:484 +#: pcbnew/modedit_onclick.cpp:216 +#: eeschema/onrightclick.cpp:634 +#: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:237 +#: gerbview/onrightclick.cpp:50 msgid "Cancel Block" msgstr "Annuler Bloc" #: pcbnew/onrightclick.cpp:486 +#: pcbnew/modedit_onclick.cpp:218 +#: eeschema/onrightclick.cpp:640 +#: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:240 +#: gerbview/onrightclick.cpp:51 msgid "Zoom Block (drag middle mouse)" msgstr "Zoom Bloc (drag bouton du milieu souris)" #: pcbnew/onrightclick.cpp:489 +#: pcbnew/modedit_onclick.cpp:221 +#: eeschema/onrightclick.cpp:642 +#: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:244 +#: gerbview/onrightclick.cpp:53 msgid "Place Block" msgstr "Place Bloc" #: pcbnew/onrightclick.cpp:491 +#: pcbnew/modedit_onclick.cpp:223 +#: eeschema/onrightclick.cpp:651 +#: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:250 msgid "Copy Block (shift + drag mouse)" msgstr "Copie Bloc (shift + drag mouse)" @@ -2006,10 +2410,12 @@ msgid "Flip Block (alt + drag mouse)" msgstr "Inversion Bloc (alt + drag mouse)" #: pcbnew/onrightclick.cpp:495 +#: pcbnew/modedit_onclick.cpp:227 msgid "Rotate Block (ctrl + drag mouse)" msgstr "Rotation Bloc (ctrl + drag mouse)" #: pcbnew/onrightclick.cpp:497 +#: pcbnew/modedit_onclick.cpp:229 msgid "Delete Block (shift+ctrl + drag mouse)" msgstr "Effacement Bloc (shift+ctrl + drag mouse)" @@ -2175,6 +2581,7 @@ msgid "Place Zone" msgstr "Place Zone" #: pcbnew/onrightclick.cpp:683 +#: pcbnew/dialog_drc.cpp:478 msgid "Zones" msgstr "Zones" @@ -2239,6 +2646,7 @@ msgid "Rotate +" msgstr "Rotation +" #: pcbnew/onrightclick.cpp:756 +#: eeschema/onrightclick.cpp:313 msgid "Rotate -" msgstr "Rotation -" @@ -2249,27 +2657,34 @@ msgstr "Change côté" #: pcbnew/onrightclick.cpp:761 #: pcbnew/onrightclick.cpp:795 #: pcbnew/onrightclick.cpp:892 +#: pcbnew/modedit_onclick.cpp:316 +#: eeschema/onrightclick.cpp:325 msgid "Edit" msgstr "Editer" #: pcbnew/onrightclick.cpp:793 #: pcbnew/onrightclick.cpp:890 +#: pcbnew/modedit_onclick.cpp:251 msgid "Rotate" msgstr "Rotation" #: pcbnew/onrightclick.cpp:832 +#: pcbnew/modedit_onclick.cpp:273 msgid "Edit Pad" msgstr "Edit Pad" #: pcbnew/onrightclick.cpp:836 +#: pcbnew/modedit_onclick.cpp:275 msgid "New Pad Settings" msgstr "Nouvelles Caract. Pads" #: pcbnew/onrightclick.cpp:838 +#: pcbnew/modedit_onclick.cpp:277 msgid "Export Pad Settings" msgstr "Exporte Caract. Pads" #: pcbnew/onrightclick.cpp:843 +#: pcbnew/modedit_onclick.cpp:284 msgid "Global Pad Settings" msgstr "Edition Globale des pads" @@ -2335,6 +2750,8 @@ msgstr "Pistes:" #: pcbnew/dialog_display_options.cpp:198 #: pcbnew/dialog_display_options.cpp:208 +#: pcbnew/dialog_general_options.cpp:358 +#: pcbnew/dialog_general_options.cpp:368 msgid "Always" msgstr "Toujours" @@ -2344,6 +2761,8 @@ msgstr "Nouvelle piste" #: pcbnew/dialog_display_options.cpp:200 #: pcbnew/dialog_display_options.cpp:206 +#: pcbnew/dialog_general_options.cpp:356 +#: pcbnew/dialog_general_options.cpp:366 msgid "Never" msgstr "Jamais" @@ -2392,10 +2811,12 @@ msgid "Show Pad NoConnect" msgstr "Montrer non conn" #: pcbnew/dialog_display_options.cpp:269 +#: gerbview/options.cpp:322 msgid "Display other items:" msgstr "Afficher autres éléments" #: pcbnew/dialog_display_options.cpp:276 +#: eeschema/dialog_options.cpp:267 msgid "Show page limits" msgstr " Afficher limites de page" @@ -2404,54 +2825,84 @@ msgid "Sizes and Widths" msgstr "Dims. et Epaiss." #: pcbnew/menubarmodedit.cpp:41 +#: pcbnew/menubarpcb.cpp:233 msgid "Adjust width for texts and drawings" msgstr "Ajuster dims pour textes et graphiques" #: pcbnew/menubarmodedit.cpp:46 +#: pcbnew/menubarpcb.cpp:238 msgid "Adjust size,shape,layers... for Pads" msgstr "Ajuster taille, forme, couches... pour pads" #: pcbnew/menubarmodedit.cpp:50 +#: pcbnew/menubarpcb.cpp:227 +#: pcbnew/set_grid.h:39 msgid "User Grid Size" msgstr "Dim Grille utilisteur" #: pcbnew/menubarmodedit.cpp:51 +#: pcbnew/menubarpcb.cpp:228 msgid "Adjust User Grid" msgstr "Ajuster Grille utilisateur" #: pcbnew/menubarmodedit.cpp:60 +#: pcbnew/menubarpcb.cpp:296 +#: eeschema/menubar.cpp:395 +#: cvpcb/tool_cvpcb.cpp:158 +#: kicad/buildmnu.cpp:198 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:149 msgid "&Contents" msgstr "&Contenu" #: pcbnew/menubarmodedit.cpp:60 +#: pcbnew/menubarpcb.cpp:296 msgid "Open the pcbnew manual" msgstr "Ouvrir la documentation de pcbnew" #: pcbnew/menubarmodedit.cpp:64 +#: pcbnew/menubarpcb.cpp:300 +#: eeschema/menubar.cpp:400 +#: cvpcb/tool_cvpcb.cpp:162 +#: kicad/buildmnu.cpp:203 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:151 msgid "&About" msgstr "&Infos logiciel" #: pcbnew/menubarmodedit.cpp:64 +#: pcbnew/menubarpcb.cpp:300 +#: eeschema/menubar.cpp:400 +#: cvpcb/tool_cvpcb.cpp:163 +#: kicad/buildmnu.cpp:203 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:152 msgid "About this application" msgstr "Au sujet de cette application" #: pcbnew/menubarmodedit.cpp:72 +#: pcbnew/menubarpcb.cpp:308 msgid "3D Display" msgstr "3D Visu" #: pcbnew/menubarmodedit.cpp:72 +#: pcbnew/menubarpcb.cpp:308 msgid "Show Board in 3D Mode" msgstr "Visualisation en 3D" #: pcbnew/menubarmodedit.cpp:76 +#: pcbnew/menubarpcb.cpp:314 msgid "&Dimensions" msgstr "&Dimensions" #: pcbnew/menubarmodedit.cpp:77 +#: pcbnew/menubarpcb.cpp:317 msgid "&3D Display" msgstr "&3D Visu" #: pcbnew/menubarmodedit.cpp:78 +#: pcbnew/menubarpcb.cpp:318 +#: eeschema/menubar.cpp:410 +#: cvpcb/tool_cvpcb.cpp:169 +#: kicad/buildmnu.cpp:211 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:159 msgid "&Help" msgstr "&Aide" @@ -2460,6 +2911,8 @@ msgid "Dimension properties" msgstr "Propriétés des Cotes" #: pcbnew/cotation.cpp:133 +#: pcbnew/dialog_zones_by_polygon.cpp:238 +#: gerbview/affiche.cpp:37 msgid "Layer:" msgstr "Couche:" @@ -2480,6 +2933,7 @@ msgid "Delete draw items?" msgstr "Suppression éléments graphiques?" #: pcbnew/initpcb.cpp:246 +#: gerbview/initpcb.cpp:150 msgid "Delete Tracks?" msgstr "Effacer Pistes ?" @@ -2488,6 +2942,7 @@ msgid "Delete Modules?" msgstr "Effacement des Modules?" #: pcbnew/initpcb.cpp:292 +#: gerbview/initpcb.cpp:173 msgid "Delete Pcb Texts" msgstr "Effacer Textes Pcb" @@ -2618,6 +3073,9 @@ msgid "TextPCB properties" msgstr "Propriétés des textes PCB" #: pcbnew/pcbtexte.cpp:123 +#: pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:384 +#: eeschema/sheetlab.cpp:102 +#: common/confirm.cpp:145 msgid "Text:" msgstr "Texte:" @@ -2626,6 +3084,7 @@ msgid "Position" msgstr "Position" #: pcbnew/pcbtexte.cpp:156 +#: pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:282 msgid "Orientation" msgstr "Orientation" @@ -2666,6 +3125,7 @@ msgid "Current Value" msgstr "Valeur courante" #: pcbnew/xchgmod.cpp:156 +#: pcbnew/tool_modedit.cpp:70 msgid "New Module" msgstr "Nouveau Module" @@ -2703,6 +3163,9 @@ msgid "Cmp files:" msgstr "Fichiers Cmp: " #: pcbnew/xchgmod.cpp:637 +#: pcbnew/gendrill.cpp:322 +#: pcbnew/gendrill.cpp:789 +#: pcbnew/plotps.cpp:51 msgid "Unable to create file " msgstr "Impossible de créer le fichier " @@ -2741,6 +3204,7 @@ msgid "<%s> Not Found" msgstr "<%s> Non trouvé" #: pcbnew/find.cpp:238 +#: eeschema/dialog_find.cpp:117 msgid "Item to find:" msgstr "Elément a chercher:" @@ -2785,6 +3249,7 @@ msgid "Target Shape:" msgstr "Forme Mire:" #: pcbnew/class_marker.cpp:133 +#: pcbnew/class_board_item.cpp:233 msgid "Marker" msgstr "Marqueur" @@ -2794,10 +3259,13 @@ msgstr "Type Err" #: pcbnew/set_color.cpp:269 #: pcbnew/set_color.cpp:296 +#: gerbview/set_color.cpp:258 +#: gerbview/set_color.cpp:285 msgid "Show None" msgstr "Rien Afficher" #: pcbnew/set_color.cpp:278 +#: gerbview/set_color.cpp:267 msgid "Show All" msgstr "Tout Afficher" @@ -2810,6 +3278,8 @@ msgid "Switch off all of the copper layers" msgstr "N'affiche pas les couches cuivre" #: pcbnew/set_color.cpp:361 +#: eeschema/eelayer.cpp:259 +#: gerbview/set_color.cpp:333 msgid "Apply" msgstr "Appliquer" @@ -2867,10 +3337,14 @@ msgid "Failed to create " msgstr "Impossible de créer fichier " #: pcbnew/set_grid.cpp:147 +#: pcbnew/dialog_gendrill.cpp:165 +#: pcbnew/dialog_general_options.cpp:273 +#: gerbview/options.cpp:185 msgid "Inches" msgstr "Pouces" #: pcbnew/set_grid.cpp:148 +#: share/drawframe.cpp:395 msgid "mm" msgstr "mm" @@ -2975,22 +3449,27 @@ msgstr "No Net" #: pcbnew/zones_by_polygon.cpp:853 #: pcbnew/class_zone.cpp:601 +#: pcbnew/class_track.cpp:868 msgid "NetName" msgstr "NetName" #: pcbnew/class_zone.cpp:574 +#: pcbnew/class_board_item.cpp:156 msgid "Zone Outline" msgstr "Contour de Zone" #: pcbnew/class_zone.cpp:578 +#: pcbnew/class_board_item.cpp:161 msgid "(Cutout)" msgstr "(Cutout)" #: pcbnew/class_zone.cpp:598 +#: pcbnew/class_board_item.cpp:180 msgid "Not Found" msgstr " Non Trouvé" #: pcbnew/class_zone.cpp:606 +#: pcbnew/class_track.cpp:873 msgid "NetCode" msgstr "NetCode" @@ -3007,10 +3486,12 @@ msgid "Drill file" msgstr "Fichier de percage" #: pcbnew/gendrill.cpp:378 +#: pcbnew/dialog_gendrill.cpp:180 msgid "2:3" msgstr "2:3" #: pcbnew/gendrill.cpp:379 +#: pcbnew/dialog_gendrill.cpp:181 msgid "2:4" msgstr "2:4" @@ -3039,15 +3520,20 @@ msgid "Tracks" msgstr "Pistes" #: pcbnew/pcbcfg.cpp:71 +#: eeschema/eeconfig.cpp:60 +#: cvpcb/menucfg.cpp:170 msgid "Read config file" msgstr "Lire config" #: pcbnew/pcbcfg.cpp:85 +#: cvpcb/menucfg.cpp:182 #, c-format msgid "File %s not found" msgstr " fichier %s non trouvé" #: pcbnew/pcbcfg.cpp:204 +#: eeschema/eeconfig.cpp:199 +#: cvpcb/cfg.cpp:78 msgid "Save preferences" msgstr "Sauver préférences" @@ -3095,6 +3581,7 @@ msgid "Pad options:" msgstr "Options pads" #: pcbnew/dialog_zones_by_polygon.cpp:193 +#: eeschema/dialog_options.cpp:257 msgid "Any" msgstr "Tout" @@ -3127,6 +3614,8 @@ msgid "Do not list net names which match with this text, in advanced mode" msgstr "Ne liste pas les noms de nets qui correspondent à ce texte, en mode avancé" #: pcbnew/dialog_zones_by_polygon.cpp:231 +#: pcbnew/class_board_item.cpp:150 +#: pcbnew/class_board_item.cpp:218 msgid "Net:" msgstr "Net:" @@ -3266,6 +3755,8 @@ msgstr "Origine des coord de percage:" #: pcbnew/dialog_gendrill.cpp:197 #: pcbnew/dialog_gendrill.cpp:205 +#: eeschema/libedit.cpp:41 +#: eeschema/viewlibs.cpp:120 msgid "None" msgstr "Aucun" @@ -3298,11 +3789,16 @@ msgid "Speed (cm/s)" msgstr "Vitesse plume ( cm/s )" #: pcbnew/dialog_gendrill.cpp:221 +#: eeschema/plothpgl.cpp:239 msgid "Pen Number" msgstr "Numéro de plume" #: pcbnew/dialog_gendrill.cpp:227 #: pcbnew/dialog_general_options.cpp:313 +#: eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:151 +#: eeschema/dialog_build_BOM.cpp:308 +#: eeschema/netlist_control.cpp:121 +#: share/dialog_print.cpp:167 msgid "Options:" msgstr "Options :" @@ -3347,6 +3843,7 @@ msgid "Through Vias:" msgstr "Via Traversantes:" #: pcbnew/dialog_gendrill.cpp:270 +#: pcbnew/dialog_track_options.cpp:223 msgid "Micro Vias:" msgstr "Micro Vias:" @@ -3355,30 +3852,38 @@ msgid "Buried Vias:" msgstr "Via Enterrées:" #: pcbnew/dialog_general_options.cpp:266 +#: gerbview/options.cpp:175 msgid "No Display" msgstr "Pas d'affichage" #: pcbnew/dialog_general_options.cpp:268 +#: gerbview/options.cpp:177 msgid "Display Polar Coord" msgstr "Affichage coord Polaires" #: pcbnew/dialog_general_options.cpp:274 +#: gerbview/options.cpp:186 msgid "millimeters" msgstr "millimetres" #: pcbnew/dialog_general_options.cpp:275 +#: eeschema/dialog_options.cpp:248 +#: gerbview/options.cpp:187 msgid "Units" msgstr "Unités" #: pcbnew/dialog_general_options.cpp:280 +#: gerbview/options.cpp:193 msgid "Small" msgstr "Petit" #: pcbnew/dialog_general_options.cpp:281 +#: gerbview/options.cpp:193 msgid "Big" msgstr "Grand" #: pcbnew/dialog_general_options.cpp:282 +#: gerbview/options.cpp:194 msgid "Cursor" msgstr "Curseur" @@ -3419,6 +3924,7 @@ msgid "Segments 45 Only" msgstr "Segments 45 seulement" #: pcbnew/dialog_general_options.cpp:342 +#: eeschema/dialog_options.cpp:239 msgid "Auto PAN" msgstr "Auto PAN" @@ -3441,13 +3947,14 @@ msgstr "Controle la capture du curseur pcb quand le curseuir souris est sur le p #: pcbnew/dialog_general_options.cpp:369 msgid "Magnetic Tracks" -msgstr " Pads Magnétiques" +msgstr "Pistes Magnétiques" #: pcbnew/dialog_general_options.cpp:372 msgid "control the capture of the pcb cursor when the mouse cursor enters a track" msgstr "Controle la capture du curseur pcb quand le curseuir souris est sur la piste" #: pcbnew/tool_modedit.cpp:53 +#: eeschema/tool_lib.cpp:123 msgid "Select working library" msgstr "Sélection de la librairie de travail" @@ -3488,10 +3995,16 @@ msgid "export module" msgstr "Exporter Module" #: pcbnew/tool_modedit.cpp:101 +#: eeschema/tool_lib.cpp:150 +#: eeschema/tool_sch.cpp:83 +#: eeschema/menubar.cpp:136 msgid "Undo last edition" msgstr "Defait dernière édition" #: pcbnew/tool_modedit.cpp:103 +#: eeschema/tool_lib.cpp:152 +#: eeschema/tool_sch.cpp:86 +#: eeschema/menubar.cpp:144 msgid "Redo the last undo command" msgstr "Refait la dernière commande defaite" @@ -3591,14 +4104,19 @@ msgid "Save current board as.." msgstr "Sauver le Circuit Imprimé courant sous.." #: pcbnew/menubarpcb.cpp:88 +#: eeschema/menubar.cpp:80 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:88 msgid "P&rint" msgstr "Imp&rimer" #: pcbnew/menubarpcb.cpp:88 +#: eeschema/menubar.cpp:80 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:88 msgid "Print on current printer" msgstr "Imprimer sur l'imprimante par défaut" #: pcbnew/menubarpcb.cpp:93 +#: eeschema/menubar.cpp:111 msgid "&Plot" msgstr "&Tracer" @@ -3647,6 +4165,7 @@ msgid "Import a routed \"Specctra Session\" (*.ses) file" msgstr "Importer un fichier de routage \"Specctra Session\" (*.ses) " #: pcbnew/menubarpcb.cpp:137 +#: eeschema/libframe.cpp:527 msgid "Import" msgstr "Importer" @@ -3679,6 +4198,10 @@ msgid "Archive or Add footprints in a library file" msgstr "Archiver ou ajouter les modules dans un fichier librairie" #: pcbnew/menubarpcb.cpp:160 +#: eeschema/menubar.cpp:115 +#: cvpcb/tool_cvpcb.cpp:125 +#: kicad/buildmnu.cpp:130 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:93 msgid "E&xit" msgstr "&Quitter" @@ -3687,14 +4210,19 @@ msgid "Quit pcbnew" msgstr "Quitter Pcbnew" #: pcbnew/menubarpcb.cpp:178 +#: eeschema/menubar.cpp:356 msgid "&Libs and Dir" msgstr "&Libs et Rep" #: pcbnew/menubarpcb.cpp:179 +#: eeschema/menubar.cpp:357 +#: cvpcb/tool_cvpcb.cpp:140 msgid "Setting Libraries, Directories and others..." msgstr "Sélectionner les librairies et répertoires" #: pcbnew/menubarpcb.cpp:183 +#: eeschema/menubar.cpp:362 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:108 msgid "&Colors" msgstr "&Couleurs" @@ -3719,34 +4247,41 @@ msgid "Select what items are displayed" msgstr "Sélectionner les éléments a afficher" #: pcbnew/menubarpcb.cpp:204 +#: eeschema/menubar.cpp:380 msgid "&Save preferences" msgstr "&Sauver Préférences" #: pcbnew/menubarpcb.cpp:205 +#: eeschema/menubar.cpp:381 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:123 msgid "Save application preferences" msgstr "Sauver préférences" #: pcbnew/menubarpcb.cpp:209 +#: eeschema/menubar.cpp:384 msgid "&Read preferences" msgstr "&Lire Préférences" #: pcbnew/menubarpcb.cpp:210 +#: eeschema/menubar.cpp:385 msgid "Read application preferences" msgstr "Lire préférences de l'application" #: pcbnew/menubarpcb.cpp:222 msgid "Tracks and Vias" -msgstr "Pistes et vias" +msgstr "Pistes et Vias" #: pcbnew/menubarpcb.cpp:223 msgid "Adjust size and width for tracks, vias" msgstr "Ajuster dims et taille des pistes et vias" #: pcbnew/menubarpcb.cpp:232 +#: pcbnew/dialog_graphic_items_options.h:47 msgid "Texts and Drawings" msgstr "Textes et Tracés" #: pcbnew/menubarpcb.cpp:243 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:122 msgid "&Save Setup" msgstr "&Sauver Options" @@ -3811,14 +4346,24 @@ msgid "Swap tracks on copper layers or drawings on others layers" msgstr "Permutation de couches" #: pcbnew/menubarpcb.cpp:312 +#: eeschema/menubar.cpp:405 +#: cvpcb/tool_cvpcb.cpp:167 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:154 +#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:111 msgid "&File" msgstr "&Fichiers" #: pcbnew/menubarpcb.cpp:313 +#: eeschema/menubar.cpp:409 +#: cvpcb/tool_cvpcb.cpp:168 +#: kicad/buildmnu.cpp:210 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:155 +#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:119 msgid "&Preferences" msgstr "&Préférences" #: pcbnew/menubarpcb.cpp:315 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:156 msgid "&Miscellaneous" msgstr "&Divers" @@ -3827,14 +4372,17 @@ msgid "P&ostprocess" msgstr "P&ostprocesseurs" #: pcbnew/class_track.cpp:845 +#: pcbnew/class_board_item.cpp:186 msgid "Zone" msgstr "Zone" #: pcbnew/class_track.cpp:877 +#: pcbnew/class_drawsegment.cpp:276 msgid "Segment" msgstr "Segment" #: pcbnew/class_track.cpp:893 +#: pcbnew/class_module.cpp:1139 msgid "Stat" msgstr "Stat" @@ -3876,6 +4424,7 @@ msgid "Scale Y" msgstr "Echelle Y" #: pcbnew/modedit_onclick.cpp:260 +#: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:186 msgid "Edit Module" msgstr "Edit Module" @@ -3962,7 +4511,7 @@ msgstr "Graphique non autorisé sur Couches Cuivre" #: pcbnew/onleftclick.cpp:199 msgid "Tracks on Copper layers only " -msgstr "Pistes sur couches cuivre seulement" +msgstr "Pistes sur Couches Cuivre seulement" #: pcbnew/onleftclick.cpp:281 msgid "Cotation not authorized on Copper layers" @@ -4119,6 +4668,7 @@ msgid "Alternate Via Drill" msgstr "Perçage vias alternatif" #: pcbnew/dialog_track_options.cpp:208 +#: pcbnew/pcbnew.h:299 msgid "Through Via" msgstr "Via Traversante" @@ -4156,6 +4706,7 @@ msgid "Track Width" msgstr "Epais. Piste" #: pcbnew/dialog_track_options.cpp:290 +#: pcbnew/dialog_drc.cpp:440 msgid "Clearance" msgstr "Isolation" @@ -4230,10 +4781,12 @@ msgid "Clean pcb" msgstr "Nettoyage PCB" #: pcbnew/class_pcb_text.cpp:186 +#: gerbview/affiche.cpp:29 msgid "COTATION" msgstr "COTATION" #: pcbnew/class_pcb_text.cpp:188 +#: gerbview/affiche.cpp:32 msgid "PCB Text" msgstr "Texte Pcb" @@ -4433,6 +4986,7 @@ msgstr "Change module(s)" #: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:193 #: eeschema/onrightclick.cpp:368 +#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:203 msgid "Doc" msgstr "Doc" @@ -4458,6 +5012,7 @@ msgid "Delete Field" msgstr "Supprimer Champ" #: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:234 +#: common/common.cpp:286 msgid "Component" msgstr "Composant" @@ -4530,6 +5085,7 @@ msgid "3D Shape Name" msgstr "3D forme" #: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:395 +#: eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:231 msgid "Browse" msgstr "Examiner" @@ -4567,6 +5123,9 @@ msgid "Delete [%s]" msgstr "Supprimer [%s]" #: pcbnew/class_board_item.cpp:41 +#: eeschema/component_class.cpp:74 +#: eeschema/dialog_build_BOM.cpp:328 +#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:831 msgid "Footprint" msgstr "Module" @@ -4627,6 +5186,7 @@ msgid "Blind/Buried" msgstr "Borgne/Aveugle" #: pcbnew/class_board_item.cpp:210 +#: pcbnew/pcbnew.h:297 msgid "Micro Via" msgstr "Micro Via" @@ -4707,6 +5267,7 @@ msgid "Add NoConnect Flag" msgstr "Ajoutde symboles de non connexion" #: eeschema/schedit.cpp:188 +#: eeschema/hotkeys.cpp:271 msgid "Add Wire" msgstr "Ajouter Fils" @@ -4751,6 +5312,7 @@ msgid "Import PinSheet" msgstr "Importer Connecteur de hiérarchie" #: eeschema/schedit.cpp:240 +#: eeschema/hotkeys.cpp:249 msgid "Add Component" msgstr "Ajout Composant" @@ -4815,6 +5377,7 @@ msgid "Rotate +" msgstr "Rotation +" #: eeschema/onrightclick.cpp:314 +#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:181 msgid "Mirror --" msgstr "Miroir--" @@ -4831,6 +5394,8 @@ msgid "Footprint " msgstr "Empreinte: " #: eeschema/onrightclick.cpp:340 +#: eeschema/affiche.cpp:181 +#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:190 msgid "Convert" msgstr "Convert" @@ -4840,6 +5405,7 @@ msgid "Unit %d %c" msgstr "Unité %d %c" #: eeschema/onrightclick.cpp:353 +#: eeschema/affiche.cpp:171 msgid "Unit" msgstr "Unité" @@ -5060,6 +5626,7 @@ msgid "Drag Block (ctrl + drag mouse)" msgstr "Drag Bloc (ctrl + drag mouse)" #: eeschema/onrightclick.cpp:655 +#: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:253 msgid "Del. Block (shift+ctrl + drag mouse)" msgstr "Effacement Bloc (shift+ctrl + drag mouse)" @@ -5168,6 +5735,7 @@ msgid "Edit pins part per part (Carefully use!)" msgstr "Editer pins unité par unité (Utiliser en connaissance de cause)" #: eeschema/tool_lib.cpp:241 +#: eeschema/tool_viewlib.cpp:131 #, c-format msgid "Part %c" msgstr "Composant %c" @@ -5181,6 +5749,7 @@ msgid "Open schematic project" msgstr "Ouvrir un Projet schématique" #: eeschema/tool_sch.cpp:54 +#: eeschema/menubar.cpp:62 msgid "Save schematic project" msgstr "Sauver le Projet schématique" @@ -5229,34 +5798,42 @@ msgid "Hierarchy Push/Pop" msgstr "Navigation dans la hierarchie" #: eeschema/tool_sch.cpp:163 +#: eeschema/menubar.cpp:204 msgid "Place the component" msgstr "Placer le Composant" #: eeschema/tool_sch.cpp:167 +#: eeschema/menubar.cpp:210 msgid "Place the power port" msgstr "Placer le Symbole Power" #: eeschema/tool_sch.cpp:172 +#: eeschema/menubar.cpp:216 msgid "Place the wire" msgstr "Place fil" #: eeschema/tool_sch.cpp:176 +#: eeschema/menubar.cpp:225 msgid "Place the bus" msgstr "Placer le Bus" #: eeschema/tool_sch.cpp:180 +#: eeschema/menubar.cpp:235 msgid "Place the wire to bus entry" msgstr "Placer des entrées de bus (type fil vers bus)" #: eeschema/tool_sch.cpp:184 +#: eeschema/menubar.cpp:245 msgid "Place the bus to bus entry" msgstr "Placer des entrées de bus (type bus vers bus)" #: eeschema/tool_sch.cpp:189 +#: eeschema/menubar.cpp:255 msgid "Place the no connect flag" msgstr "Placer le symbole de non connexion" #: eeschema/tool_sch.cpp:193 +#: eeschema/menubar.cpp:265 msgid "Place the net name" msgstr "Placer le nom de net" @@ -5269,18 +5846,22 @@ msgstr "" "Attention: tous les labels globaux de même nom sont connecté dans toute la hiérarchie" #: eeschema/tool_sch.cpp:202 +#: eeschema/menubar.cpp:283 msgid "Place the junction" msgstr "Placer la Jonction" #: eeschema/tool_sch.cpp:207 +#: eeschema/menubar.cpp:295 msgid "Place the hierarchical label. This label will be seen as a pin sheet in the sheet symbol" msgstr "Placer le label hiérrachique. Ce label sera vu comme une pin dans la feuille mère symbole" #: eeschema/tool_sch.cpp:212 +#: eeschema/menubar.cpp:305 msgid "Place the hierarchical sheet" msgstr "Placer la Feuille Hiérrachique" #: eeschema/tool_sch.cpp:216 +#: eeschema/menubar.cpp:315 msgid "Place the pin sheet (imported hierarchical label from sheet)" msgstr "Placer la pin hiérarchique ( Importer un label hiérarchique vers la feuille)" @@ -5293,6 +5874,7 @@ msgid "Place the graphic line or polygon" msgstr "Placer la ligne ou le polygones graphique" #: eeschema/tool_sch.cpp:230 +#: eeschema/menubar.cpp:347 msgid "Place the graphic text (comment)" msgstr "Placer le textes graphique (commentaire)" @@ -5334,26 +5916,35 @@ msgid " Text Options : " msgstr "Options du texte:" #: eeschema/symbtext.cpp:159 +#: eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:155 +#: eeschema/pinedit-dialog.cpp:258 msgid "Common to Units" msgstr "Commun aux Unités" #: eeschema/symbtext.cpp:163 +#: eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:159 +#: eeschema/pinedit-dialog.cpp:262 msgid "Common to convert" msgstr "Commun a converti" #: eeschema/symbtext.cpp:167 +#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:502 +#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:215 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #: eeschema/plotps.cpp:172 +#: eeschema/plothpgl.cpp:206 msgid "Page Size A4" msgstr "Feuille A4" #: eeschema/plotps.cpp:173 +#: eeschema/plothpgl.cpp:211 msgid "Page Size A" msgstr "Feuille A" #: eeschema/plotps.cpp:174 +#: eeschema/plothpgl.cpp:217 msgid "Plot page size:" msgstr "Format de la feuille:" @@ -5366,6 +5957,8 @@ msgid "B/W" msgstr "N/B" #: eeschema/plotps.cpp:186 +#: share/svg_print.cpp:213 +#: share/dialog_print.cpp:183 msgid "Color" msgstr "Couleur" @@ -5374,14 +5967,18 @@ msgid "Plot Color:" msgstr "Tracé et Couleurs:" #: eeschema/plotps.cpp:191 +#: share/svg_print.cpp:225 +#: share/dialog_print.cpp:174 msgid "Print Sheet Ref" msgstr "Imprimer cartouche" #: eeschema/plotps.cpp:200 +#: eeschema/plothpgl.cpp:266 msgid "&Plot CURRENT" msgstr "&Imprimer courant" #: eeschema/plotps.cpp:204 +#: eeschema/plothpgl.cpp:270 msgid "Plot A&LL" msgstr "&Tout tracer" @@ -5450,6 +6047,7 @@ msgid " Not Found" msgstr " Non trouvé" #: eeschema/find.cpp:653 +#: eeschema/selpart.cpp:39 msgid "No libraries are loaded" msgstr "Pas de librairies chargées" @@ -5481,42 +6079,6 @@ msgstr "" msgid "Nothing found" msgstr " Rien trouvé" -#: eeschema/lib_export.cpp:39 -msgid "Import component:" -msgstr "Importer composant:" - -#: eeschema/lib_export.cpp:71 -msgid "File is empty" -msgstr "Fichier vide" - -#: eeschema/lib_export.cpp:92 -msgid "No Part to Save" -msgstr "Pas de composant à sauver" - -#: eeschema/lib_export.cpp:101 -msgid "New Library" -msgstr "Nouvelle Librairie" - -#: eeschema/lib_export.cpp:101 -msgid "Export component:" -msgstr "Exporter composant:" - -#: eeschema/lib_export.cpp:135 -msgid "0k" -msgstr "Ok" - -#: eeschema/lib_export.cpp:137 -msgid "" -"Note: this new library will be available only if it is loaded by eeschema.\n" -"Modify eeschema config if you want use it." -msgstr "" -"Note: cette nouvelle librairie sera disponible seulement si elle est chargée par eeschema\n" -"Modifier la config de eeschema si vous voulez l'utiliser" - -#: eeschema/lib_export.cpp:139 -msgid "Error while create " -msgstr "Erreur en création de " - #: eeschema/dialog_options.cpp:140 #: eeschema/dialog_options.cpp:288 msgid "Delta Step X" @@ -5746,6 +6308,7 @@ msgid "Component %s saved in %s" msgstr "Composant %s sauvé en %s" #: eeschema/sheet.cpp:164 +#: share/svg_print.cpp:265 msgid "Filename:" msgstr "Nom Fichier:" @@ -5766,30 +6329,37 @@ msgid "Ok to continue renaming?" msgstr "Ok pour continuer le changement de nom?" #: eeschema/pinedit.cpp:22 +#: eeschema/pinedit-dialog.cpp:317 msgid "line" msgstr "Ligne" #: eeschema/pinedit.cpp:22 +#: eeschema/pinedit-dialog.cpp:318 msgid "invert" msgstr "invert" #: eeschema/pinedit.cpp:22 +#: eeschema/pinedit-dialog.cpp:319 msgid "clock" msgstr "clock" #: eeschema/pinedit.cpp:22 +#: eeschema/pinedit-dialog.cpp:320 msgid "clock inv" msgstr "clock inv" #: eeschema/pinedit.cpp:23 +#: eeschema/pinedit-dialog.cpp:321 msgid "low in" msgstr "low in" #: eeschema/pinedit.cpp:23 +#: eeschema/pinedit-dialog.cpp:322 msgid "low clock" msgstr "low clock" #: eeschema/pinedit.cpp:23 +#: eeschema/pinedit-dialog.cpp:323 msgid "low out" msgstr "low out" @@ -5830,6 +6400,8 @@ msgstr " en librairie" #: eeschema/netlist.cpp:163 #: eeschema/netlist.cpp:195 +#: eeschema/netlist.cpp:204 +#: eeschema/dialog_build_BOM.cpp:286 msgid "List" msgstr "Liste" @@ -5850,14 +6422,17 @@ msgid "NbItems" msgstr "NbItems" #: eeschema/netlist.cpp:316 +#: eeschema/netlist.cpp:351 msgid "Labels" msgstr "Labels" #: eeschema/netlist.cpp:354 +#: eeschema/netlist.cpp:372 msgid "Hierar." msgstr "Hiérar." #: eeschema/netlist.cpp:375 +#: eeschema/netlist.cpp:387 msgid "Sorting" msgstr "Tri" @@ -5923,18 +6498,26 @@ msgid "Text " msgstr "Texte " #: eeschema/dialog_edit_label.cpp:146 +#: eeschema/affiche.cpp:110 +#: eeschema/pinedit-dialog.cpp:288 msgid "Right" msgstr "Droite" #: eeschema/dialog_edit_label.cpp:147 +#: eeschema/affiche.cpp:101 +#: eeschema/pinedit-dialog.cpp:290 msgid "Up" msgstr "Haut" #: eeschema/dialog_edit_label.cpp:148 +#: eeschema/affiche.cpp:107 +#: eeschema/pinedit-dialog.cpp:289 msgid "Left" msgstr "Gauche" #: eeschema/dialog_edit_label.cpp:149 +#: eeschema/affiche.cpp:104 +#: eeschema/pinedit-dialog.cpp:291 msgid "Down" msgstr "Bas" @@ -5943,14 +6526,17 @@ msgid "Text Orient:" msgstr "Orient:" #: eeschema/dialog_edit_label.cpp:157 +#: eeschema/pinedit-dialog.cpp:331 msgid "Input" msgstr "Entrée" #: eeschema/dialog_edit_label.cpp:158 +#: eeschema/pinedit-dialog.cpp:332 msgid "Output" msgstr "Sortie" #: eeschema/dialog_edit_label.cpp:159 +#: eeschema/pinedit-dialog.cpp:333 msgid "Bidi" msgstr "Bidi" @@ -5959,6 +6545,7 @@ msgid "TriState" msgstr "3 états" #: eeschema/dialog_edit_label.cpp:161 +#: eeschema/pinedit-dialog.cpp:335 msgid "Passive" msgstr "Passive" @@ -5971,10 +6558,13 @@ msgid "Size " msgstr "Taille " #: eeschema/component_class.cpp:72 +#: eeschema/affiche.cpp:37 msgid "Ref" msgstr "Ref" #: eeschema/component_class.cpp:75 +#: eeschema/eeredraw.cpp:130 +#: eeschema/eelayer.h:171 msgid "Sheet" msgstr "Feuille" @@ -5986,10 +6576,12 @@ msgstr "Feuille" #: eeschema/component_class.cpp:81 #: eeschema/component_class.cpp:82 #: eeschema/component_class.cpp:83 +#: eeschema/dialog_build_BOM.cpp:1234 msgid "Field" msgstr "Champ" #: eeschema/component_class.cpp:318 +#: eeschema/dialog_create_component.cpp:168 msgid "U" msgstr "U" @@ -5998,6 +6590,7 @@ msgid "save current configuration setting in the local .pro file" msgstr "Sauve configuration courante dans le fichier .pro local" #: eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:169 +#: cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:147 msgid "NetList Formats:" msgstr " Formats NetListe:" @@ -6062,6 +6655,7 @@ msgstr "Chemin par défaut des librairies" #: eeschema/netform.cpp:55 #: eeschema/netform.cpp:258 +#: eeschema/save_schemas.cpp:86 msgid "Failed to create file " msgstr "Impossible de créer le fichier " @@ -6138,6 +6732,7 @@ msgid "Plot " msgstr "Trace " #: eeschema/menubar.cpp:41 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:63 msgid "&New" msgstr "&Nouveau" @@ -6146,6 +6741,7 @@ msgid "New schematic" msgstr "Nouvelle schématique" #: eeschema/menubar.cpp:47 +#: cvpcb/tool_cvpcb.cpp:112 msgid "&Open" msgstr "&Ouvrir " @@ -6230,16 +6826,19 @@ msgid "&Redo\t" msgstr "&Redo\t" #: eeschema/menubar.cpp:160 +#: pcbnew/find.h:38 msgid "Find" msgstr "Chercher" #: eeschema/menubar.cpp:167 #: eeschema/menubar.cpp:170 +#: share/zoom.cpp:361 msgid "Zoom in" msgstr "Zoom +" #: eeschema/menubar.cpp:175 #: eeschema/menubar.cpp:178 +#: share/zoom.cpp:362 msgid "Zoom out" msgstr "Zoom -" @@ -6289,6 +6888,7 @@ msgid "Place the global label. Warning: all global labels with the same name are msgstr "Placerun label global. Attention: tous les labels globaux avec le même nom sont connectés dans toute la hierarchie" #: eeschema/menubar.cpp:282 +#: eeschema/eelayer.h:85 msgid "Junction" msgstr "Jonction" @@ -6329,6 +6929,7 @@ msgid "Setting colors..." msgstr "Choisir les couleurs d'affichage..." #: eeschema/menubar.cpp:369 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:110 msgid "&Options" msgstr "&Options" @@ -6389,38 +6990,41 @@ msgstr "RefLib" msgid "Lib" msgstr "Lib" -#: eeschema/affiche.cpp:72 +#: eeschema/affiche.cpp:71 msgid "PinName" msgstr "Nom Pin" -#: eeschema/affiche.cpp:80 +#: eeschema/affiche.cpp:79 +#: eeschema/eelayer.h:140 msgid "PinNum" msgstr "Num Pin" -#: eeschema/affiche.cpp:84 +#: eeschema/affiche.cpp:83 msgid "PinType" msgstr "Type Pin" -#: eeschema/affiche.cpp:89 -#: eeschema/affiche.cpp:177 +#: eeschema/affiche.cpp:88 +#: eeschema/affiche.cpp:176 msgid "no" msgstr "non" -#: eeschema/affiche.cpp:91 -#: eeschema/affiche.cpp:179 +#: eeschema/affiche.cpp:90 +#: eeschema/affiche.cpp:178 msgid "yes" msgstr "oui" -#: eeschema/affiche.cpp:96 +#: eeschema/affiche.cpp:95 msgid "Lengh" msgstr "Long." -#: eeschema/affiche.cpp:169 -#: eeschema/affiche.cpp:175 +#: eeschema/affiche.cpp:168 +#: eeschema/affiche.cpp:174 +#: share/svg_print.cpp:239 +#: share/dialog_print.cpp:198 msgid "All" msgstr "Tout" -#: eeschema/affiche.cpp:187 +#: eeschema/affiche.cpp:186 msgid "default" msgstr "Défaut" @@ -6444,6 +7048,7 @@ msgstr "Symbole Alimentation" #: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:162 #: eeschema/dialog_create_component.cpp:188 +#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:187 msgid "Parts are locked" msgstr "Les parts sont verrouillées" @@ -6705,6 +7310,7 @@ msgid "Sheet %s (file %s) modified. Save it?" msgstr "Feuille %s (fichier %s) modifiée. La sauver t?" #: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:168 +#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.h:43 msgid "Lib Component Properties" msgstr "Propriétés du composant librairie" @@ -6739,6 +7345,7 @@ msgstr "Justifié à gauche" #: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:476 #: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:478 +#: share/zoom.cpp:360 msgid "Center" msgstr "Centrer" @@ -6755,22 +7362,28 @@ msgid "Top justify" msgstr "Justifié en haut" #: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:484 +#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:225 +#: eeschema/eelayer.h:164 msgid "Fields" msgstr "Champs" #: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:497 +#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:211 msgid "Show Text" msgstr "Texte visible" #: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:508 +#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:205 msgid "Field Name:" msgstr "Nom Champ" #: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:518 +#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:215 msgid "Field Text:" msgstr "Texte du Champ:" #: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:524 +#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:223 msgid "Pos" msgstr "Pos" @@ -6787,6 +7400,7 @@ msgid "Chip Name" msgstr "Nom en librairie" #: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:554 +#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:199 msgid "Field to edit" msgstr "Champ à éditer" @@ -6828,6 +7442,7 @@ msgid "Delete Convert items" msgstr "Suppression des éléments convertis" #: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:1144 +#: common/eda_doc.cpp:129 msgid "Doc Files" msgstr "Fichiers de Doc" @@ -6844,6 +7459,9 @@ msgid "No new text: no change" msgstr "Pas de nouveau texte: pas de changements" #: eeschema/eeconfig.cpp:73 +#: kicad/files-io.cpp:131 +#: gerbview/dcode.cpp:260 +#: gerbview/readgerb.cpp:145 msgid "File " msgstr "Fichier " @@ -6966,6 +7584,7 @@ msgid "Clear Schematic Hierarchy (modified!)?" msgstr "Effacer la hiérarchie schématique (modifiée!)?" #: eeschema/files-io.cpp:122 +#: eeschema/save_schemas.cpp:61 msgid "Schematic files:" msgstr "Fichiers schématiques:" @@ -7040,6 +7659,7 @@ msgid "White" msgstr "Blanc" #: eeschema/eelayer.cpp:234 +#: share/dialog_print.cpp:184 msgid "Black" msgstr "Noir" @@ -7196,6 +7816,7 @@ msgid "Create &List" msgstr "Créer &Liste" #: eeschema/dialog_build_BOM.cpp:399 +#: cvpcb/dialog_display_options.cpp:195 msgid "&Apply" msgstr "&Appliquer" @@ -7277,6 +7898,7 @@ msgstr "#End labels\n" #: eeschema/netlist_control.cpp:124 #: eeschema/netlist_control.cpp:240 +#: gerbview/options.cpp:201 msgid "Default format" msgstr "Format par défaut" @@ -7330,6 +7952,7 @@ msgid "Netlist command:" msgstr "Commande netliste:" #: eeschema/netlist_control.cpp:320 +#: share/setpage.cpp:352 msgid "Title:" msgstr "Titre:" @@ -7531,10 +8154,12 @@ msgid "Warning More than 1 Pin connected to UnConnect symbol" msgstr "Warning: plus que 1 Pin connectée a un symbole de non connexion" #: eeschema/erc.cpp:597 +#: common/confirm.cpp:84 msgid "Warning" msgstr "Avertissement" #: eeschema/erc.cpp:600 +#: common/confirm.cpp:88 msgid "Error" msgstr "Erreur" @@ -7727,18 +8352,26 @@ msgid "Display next part" msgstr "Afficher composant suivant" #: eeschema/tool_viewlib.cpp:70 +#: cvpcb/displayframe.cpp:124 +#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:44 msgid "zoom + (F1)" msgstr "zoom + (F1)" #: eeschema/tool_viewlib.cpp:74 +#: cvpcb/displayframe.cpp:127 +#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:47 msgid "zoom - (F2)" msgstr "zoom - (F2)" #: eeschema/tool_viewlib.cpp:78 +#: cvpcb/displayframe.cpp:130 +#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:50 msgid "redraw (F3)" msgstr "Redessin (F3)" #: eeschema/tool_viewlib.cpp:82 +#: cvpcb/displayframe.cpp:133 +#: cvpcb/displayframe.cpp:137 msgid "1:1 zoom" msgstr "1:1 zoom" @@ -7869,6 +8502,42 @@ msgstr "Référence NECESSAIRE: changement refusé" msgid "Value needed !, No change" msgstr "Valeur NECESSAIRE: changement refusé" +#: eeschema/lib_export.cpp:39 +msgid "Import component:" +msgstr "Importer composant:" + +#: eeschema/lib_export.cpp:73 +msgid "File is empty" +msgstr "Fichier vide" + +#: eeschema/lib_export.cpp:95 +msgid "No Part to Save" +msgstr "Pas de composant à sauver" + +#: eeschema/lib_export.cpp:107 +msgid "New Library" +msgstr "Nouvelle Librairie" + +#: eeschema/lib_export.cpp:107 +msgid "Export component:" +msgstr "Exporter composant:" + +#: eeschema/lib_export.cpp:144 +msgid "0k" +msgstr "Ok" + +#: eeschema/lib_export.cpp:146 +msgid "" +"Note: this new library will be available only if it is loaded by eeschema.\n" +"Modify eeschema config if you want use it." +msgstr "" +"Note: cette nouvelle librairie sera disponible seulement si elle est chargée par eeschema\n" +"Modifier la config de eeschema si vous voulez l'utiliser" + +#: eeschema/lib_export.cpp:149 +msgid "Error while create " +msgstr "Erreur en création de " + #: cvpcb/dialog_display_options.cpp:147 #: cvpcb/dialog_display_options.cpp:155 msgid "&Line" @@ -7906,6 +8575,7 @@ msgstr "Afficher numéro des pastilles" #: cvpcb/readschematicnetlist.cpp:75 #: cvpcb/viewlogi.cpp:72 +#: cvpcb/rdpcad.cpp:56 #, c-format msgid "Unknown file format <%s>" msgstr " Format fichier inconnu <%s>" @@ -8039,6 +8709,7 @@ msgid "Unknown Netlist Format" msgstr " Format NetListe inconnu" #: cvpcb/init.cpp:134 +#: cvpcb/cvframe.cpp:340 #, c-format msgid "Componants: %d (free: %d)" msgstr "Composants: %d (libres: %d)" @@ -8183,6 +8854,7 @@ msgid "Delete selections" msgstr "Effacement des associations existantes" #: cvpcb/cvframe.cpp:424 +#: share/drawframe.cpp:134 msgid "font for dialog boxes" msgstr "fonte pour boites de dialogue" @@ -8191,18 +8863,23 @@ msgid "font for Lists" msgstr "fonte pour listes" #: cvpcb/cvframe.cpp:428 +#: share/drawframe.cpp:138 msgid "font for Status Line" msgstr "fonte pour Ligne d'état" #: cvpcb/cvframe.cpp:431 +#: share/drawframe.cpp:141 msgid "&Font selection" msgstr "Sélection Fonte" #: cvpcb/cvframe.cpp:433 +#: share/drawframe.cpp:142 msgid "Choose font type and size for dialogs, infos and status box" msgstr "Choisir les fontes et leur taille pour les dialogues, infos et ligne d'état" #: cvpcb/displayframe.cpp:119 +#: pcbnew/dialog_display_options.h:54 +#: cvpcb/dialog_display_options.h:51 msgid "Display Options" msgstr "Options d'affichage" @@ -8215,6 +8892,7 @@ msgid "You must choose a PDF viewer before use this option" msgstr "Vous devez choisir un Visualisateur PDF avant d'utiliser cette option" #: kicad/preferences.cpp:97 +#: common/gestfich.cpp:679 msgid "Prefered Editor:" msgstr "Editeur préféré:" @@ -8637,6 +9315,7 @@ msgid "List D codes" msgstr "Liste D-Codes" #: gerbview/affiche.cpp:34 +#: gerbview/tool_gerber.cpp:310 msgid "Layer " msgstr "Couche " @@ -8697,6 +9376,7 @@ msgid "Show D codes" msgstr "Monter DCodes" #: gerbview/process_config.cpp:117 +#: gerbview/gerbview_config.cpp:131 msgid "Save config file" msgstr "Sauver config" @@ -9402,18 +10082,22 @@ msgid "Back View" msgstr "Vue arrière" #: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:374 +#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:78 msgid "Move left <-" msgstr "Vers la gauche <-" #: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:379 +#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:81 msgid "Move right ->" msgstr "Vers la droite ->" #: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:384 +#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:84 msgid "Move Up ^" msgstr "Vers le haut ^" #: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:389 +#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:87 msgid "Move Down" msgstr "Vers le bas" @@ -9802,9 +10486,11 @@ msgstr "Propriétés des Pads" #: pcbnew/dialog_track_options.h:53 msgid "Tracks and Vias Sizes" -msgstr "Dims pistes et vias" +msgstr "Dims Pistes et Vias" #: pcbnew/dialog_setup_libs.h:43 +#: eeschema/dialog_eeschema_config.h:50 +#: eeschema/dialog_edit_label.h:44 msgid "Dialog" msgstr "Dialog" @@ -9864,6 +10550,7 @@ msgid "Fill Zones Options" msgstr "Options de remplissage de Zone" #: pcbnew/dialog_general_options.h:60 +#: eeschema/dialog_options.h:55 msgid "General Options" msgstr "Options générales" @@ -10175,34 +10862,3 @@ msgstr "Créer Fichier SVG" msgid "Print" msgstr "Imprimer" -#~ msgid "Annotate" -#~ msgstr "Annotation" -#~ msgid "Zoom Block (Midd butt drag)" -#~ msgstr "Zoom Bloc (drag+bouton milieu)" -#~ msgid "Win. Zoom (Midd butt drag mouse)" -#~ msgstr "Win. Zoom (Midd butt drag mouse)" -#~ msgid "Save file " -#~ msgstr "Sauver fichier " -#~ msgid "User Java Web Start function to run FreeRouter via Internet" -#~ msgstr "Utiliser Java Web Start pour exécuter FreeRouter via Internet" -#~ msgid "Close this dialog window" -#~ msgstr "Fermer cette feêtre de dialogue" -#~ msgid "Select" -#~ msgstr "Sélection" -#~ msgid "Read" -#~ msgstr "Lire" -#~ msgid "Module Test" -#~ msgstr "Test Modules" -#~ msgid "Compile" -#~ msgstr "Compile" - -#, fuzzy -#~ msgid "Launch FreeRouter via Browser" -#~ msgstr "Lancer le visualisateur de liste" -#~ msgid "Netlist: " -#~ msgstr "Netliste: " - -#, fuzzy -#~ msgid "Freeroute Link" -#~ msgstr "Efface rLigne" - diff --git a/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp b/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp index 14a539c2ab..8109ee904f 100644 --- a/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp +++ b/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp @@ -370,7 +370,7 @@ wxString mask = wxT("*"); FilesDialog.ShowModal(); wxArrayString Filenames; - FilesDialog.GetFilenames(Filenames); + FilesDialog.GetPaths(Filenames); for ( unsigned jj = 0; jj < Filenames.GetCount(); jj ++ ) {