diff --git a/translation/pofiles/ca.po b/translation/pofiles/ca.po
index 7372fb9d8a..948c1cc066 100644
--- a/translation/pofiles/ca.po
+++ b/translation/pofiles/ca.po
@@ -207,6 +207,7 @@ msgstr "Exporta la vista actual com a JPEG..."
#: 3d-viewer/3d_viewer/3d_menubar.cpp:61 common/eda_base_frame.cpp:1084
#: common/hotkey_store.cpp:76 common/tool/actions.cpp:590
#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:1133 pcbnew/pcb_base_frame.cpp:688
+#: pcbnew/pcb_base_frame.cpp:691
msgid "3D Viewer"
msgstr "Visualitzador 3D"
@@ -301,6 +302,10 @@ msgid ""
"Successive Tabs while holding %s down will cycle through viewports in the "
"popup."
msgstr ""
+"Desa i restaura l'orientació i el zoom de la vista.\n"
+"Utilitza %s+Tab per activar el selector.\n"
+"Tabs successius mentre es manté %s premut recorrerà les vistes a la finestra "
+"emergent."
#: 3d-viewer/3d_viewer/3d_toolbar.cpp:83
msgid "Reload board"
@@ -366,7 +371,12 @@ msgstr "No tens permisos d'escriptura per a desar el fitxer '%s'."
#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_fusing_current.cpp:179
#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_fusing_current.cpp:191
#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_fusing_current.cpp:203
-#: pcbnew/pcb_marker.cpp:205
+#: pcbnew/pcb_marker.cpp:205 eeschema/files-io.cpp:840
+#: eeschema/files-io.cpp:912 kicad/import_project.cpp:101
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_fusing_current.cpp:163
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_fusing_current.cpp:176
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_fusing_current.cpp:188
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_fusing_current.cpp:200
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -1059,6 +1069,8 @@ msgstr "Y:"
#: 3d-viewer/dialogs/panel_preview_3d_model_base.cpp:139
#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:328
#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:340
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:321
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:333
msgid "Z:"
msgstr "Z:"
@@ -1198,6 +1210,7 @@ msgstr "Gruix de la placa"
#: pcbnew/teardrop/dialog_teardrop_base.cpp:194
#: pcbnew/teardrop/dialog_teardrop_base.cpp:287
#: pcbnew/teardrop/dialog_teardrop_base.cpp:298
+#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:734
msgid "mm"
msgstr "mm"
@@ -1243,12 +1256,16 @@ msgstr "Convertit"
#: bitmap2component/bitmap2cmp_gui.cpp:374
#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:586
#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:845 pcbnew/tools/drawing_tool.cpp:665
+#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:572
+#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:842
msgid "Choose Image"
msgstr "Tria la imatge"
#: bitmap2component/bitmap2cmp_gui.cpp:375
#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:587
#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:846 pcbnew/tools/drawing_tool.cpp:666
+#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:573
+#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:843
msgid "Image Files"
msgstr "Fitxers d'imatges"
@@ -1543,7 +1560,7 @@ msgstr "Pregunta"
#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1180
#: pcbnew/dialogs/dialog_export_vrml.cpp:182
#: pcbnew/import_gfx/dialog_import_gfx.cpp:270 pcbnew/pcb_marker.cpp:202
-#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_parser.cpp:920
+#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_parser.cpp:920 eeschema/sheet.cpp:640
msgid "Warning"
msgstr "Advertència"
@@ -1582,6 +1599,7 @@ msgstr "Si no ho deseu, tots els vostres canvis es perdran per sempre."
#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:550
#: eeschema/widgets/tuner_slider_base.cpp:77
#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1059
+#: eeschema/widgets/tuner_slider_base.cpp:75
msgid "Save"
msgstr "Desa"
@@ -1623,6 +1641,8 @@ msgstr "Informació"
#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:477
#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1176 pcbnew/router/router_tool.cpp:1812
#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2392 pcbnew/zone_filler.cpp:571
+#: kicad/import_project.cpp:87 pcbnew/router/router_tool.cpp:1813
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2393
msgid "Confirmation"
msgstr "Confirmació"
@@ -1666,6 +1686,7 @@ msgstr "No"
#: pcbnew/dialogs/panel_pcbnew_action_plugins_base.cpp:40
#: pcbnew/footprint.cpp:2881 pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1027
#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1344 pcbnew/plot_board_layers.cpp:101
+#: eeschema/sch_symbol.cpp:1627 eeschema/sch_symbol.cpp:2104
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
@@ -1754,59 +1775,72 @@ msgid "Icons by"
msgstr "Icones per"
#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:98
+#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:97
#, c-format
msgid "About %s"
msgstr "Quant a %s"
#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:127
#: common/dialog_about/dialog_about_base.h:58
+#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:126
msgid "About"
msgstr "Quant a"
#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:132
#: kicad/pcm/dialogs/dialog_pcm_base.cpp:87
#: kicad/pcm/dialogs/panel_packages_view_base.cpp:90
+#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:131
msgid "Version"
msgstr "Versió"
#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:134
+#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:133
msgid "Developers"
msgstr "Desenvolupadors"
#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:136
+#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:135
msgid "Doc Writers"
msgstr "Documentalistes"
#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:139
+#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:138
msgid "Librarians"
msgstr "Bibliotecaris"
#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:142
+#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:141
msgid "Artists"
msgstr "Artistes"
#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:144
+#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:143
msgid "Translators"
msgstr "Traductors"
#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:146
+#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:145
msgid "Packagers"
msgstr "Empaquetadors"
#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:149
+#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:148
msgid "License"
msgstr "Llicència"
#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:463
+#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:462
msgid "Could not open clipboard to write version information."
msgstr ""
"No es pot obrir el porta-retalls per escriure la informació de la versió."
#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:464
+#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:463
msgid "Clipboard Error"
msgstr "Erros del porta-retalls"
#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:473
+#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:472
msgid "Copied..."
msgstr "Copiada..."
@@ -1852,31 +1886,32 @@ msgid "Donate to KiCad"
msgstr "Dóna a KiCad"
#: common/dialog_about/dialog_about_base.cpp:94 common/dialog_shim.cpp:665
+#: common/dialog_shim.cpp:666
msgid "&OK"
msgstr "D'ac&ord"
-#: common/dialog_shim.cpp:666
+#: common/dialog_shim.cpp:666 common/dialog_shim.cpp:667
msgid "&Cancel"
msgstr "&Cancel·la"
-#: common/dialog_shim.cpp:667
+#: common/dialog_shim.cpp:667 common/dialog_shim.cpp:668
msgid "&Yes"
msgstr "&Sí"
-#: common/dialog_shim.cpp:668
+#: common/dialog_shim.cpp:668 common/dialog_shim.cpp:669
msgid "&No"
msgstr "&No"
-#: common/dialog_shim.cpp:669
+#: common/dialog_shim.cpp:669 common/dialog_shim.cpp:670
msgid "&Apply"
msgstr "&Aplica"
-#: common/dialog_shim.cpp:670
+#: common/dialog_shim.cpp:670 common/dialog_shim.cpp:671
msgid "&Save"
msgstr "De&sa"
#: common/dialog_shim.cpp:671 common/dialog_shim.cpp:672
-#: common/eda_base_frame.cpp:478
+#: common/eda_base_frame.cpp:478 common/dialog_shim.cpp:673
msgid "&Help"
msgstr "A&juda"
@@ -2043,7 +2078,9 @@ msgstr "Variables d'entorn"
#: pcbnew/dialogs/dialog_net_inspector.cpp:964
#: pcbnew/dialogs/panel_fp_lib_table.cpp:465
#: pcbnew/dialogs/panel_pcbnew_action_plugins_base.cpp:38 pcbnew/zone.cpp:589
-#: pcbnew/zone.cpp:1432
+#: pcbnew/zone.cpp:1432 eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table.cpp:305
+#: eeschema/sch_symbol.cpp:1591 eeschema/sch_symbol.cpp:1636
+#: pcbnew/dialogs/panel_fp_lib_table.cpp:460 pcbnew/zone.cpp:1414
msgid "Name"
msgstr "Nom"
@@ -2161,6 +2198,34 @@ msgstr "Selecciona el fitxer de la taula de biblioteques de %s globals:"
#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_via_size_base.cpp:310
#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_via_size_base.cpp:324
#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_via_size_base.cpp:340
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:237
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:252
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:267
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:372
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:376
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:380
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:384
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:388
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:392
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:396
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:400
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:404
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:408
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:412
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:416
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:420
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:424
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:428
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:432
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_via_size_base.cpp:228
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_via_size_base.cpp:240
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_via_size_base.cpp:252
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_via_size_base.cpp:266
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_via_size_base.cpp:280
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_via_size_base.cpp:292
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_via_size_base.cpp:308
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_via_size_base.cpp:322
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_via_size_base.cpp:338
msgid "dummy"
msgstr "inútil"
@@ -2915,6 +2980,8 @@ msgstr "Habilitat:"
#: eeschema/dialogs/dialog_symbol_properties_base.cpp:93
#: eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table_base.cpp:142
#: pcbnew/dialogs/panel_fp_lib_table_base.cpp:140
+#: eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table_base.cpp:116
+#: pcbnew/dialogs/panel_fp_lib_table_base.cpp:114
msgid "Move up"
msgstr "Mou amunt"
@@ -2925,6 +2992,8 @@ msgstr "Mou amunt"
#: eeschema/dialogs/dialog_symbol_properties_base.cpp:98
#: eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table_base.cpp:147
#: pcbnew/dialogs/panel_fp_lib_table_base.cpp:145
+#: eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table_base.cpp:121
+#: pcbnew/dialogs/panel_fp_lib_table_base.cpp:119
msgid "Move down"
msgstr "Mou avall"
@@ -3105,7 +3174,7 @@ msgstr "Mostra les barres de desplaçament als editors"
#: common/dialogs/panel_common_settings_base.cpp:125
msgid "This change takes effect when relaunching the editor."
-msgstr ""
+msgstr "Aquest canvi tindrà efecte al rellançar l'editor."
#: common/dialogs/panel_common_settings_base.cpp:129
msgid "Focus follows mouse between schematic and PCB editors"
@@ -3185,6 +3254,9 @@ msgstr "Factor de regulació de la lluminositat en mode d'alt contrast:"
#: pcbnew/teardrop/dialog_teardrop_base.cpp:264
#: pcbnew/teardrop/dialog_teardrop_base.cpp:276
#: pcbnew/teardrop/dialog_teardrop_base.cpp:321
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_eserie_base.cpp:116
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_eserie_base.cpp:136
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_eserie_base.cpp:154
msgid "%"
msgstr "%"
@@ -3572,6 +3644,9 @@ msgstr "Zoom"
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:767
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2442
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2461 pcbnew/zone.cpp:1363
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:949
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:958
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:968
msgid "None"
msgstr "Cap"
@@ -3746,6 +3821,7 @@ msgstr "Xarxes coincidents actualment:"
#: common/dialogs/panel_setup_netclasses_base.cpp:126
#: eeschema/sch_field.cpp:890 eeschema/sch_label.cpp:188
#: pcbnew/board_connected_item.cpp:168 pcbnew/pad.cpp:1747 pcbnew/zone.cpp:1425
+#: pcbnew/zone.cpp:1407
msgid "Net Class"
msgstr "Classe de xarxa"
@@ -3917,6 +3993,7 @@ msgstr "Línia"
#: pcbnew/dialogs/dialog_dimension_properties_base.cpp:45
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_basicshapes_properties.cpp:161
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:742 pcbnew/pad.cpp:1697
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:746
msgid "Rectangle"
msgstr "Rectangle"
@@ -4125,7 +4202,7 @@ msgstr "Colors"
#: common/eda_base_frame.cpp:1044 common/hotkey_store.cpp:73
#: eeschema/menubar.cpp:139 eeschema/sch_edit_frame.cpp:1432
-#: kicad/tools/kicad_manager_actions.cpp:80
+#: kicad/tools/kicad_manager_actions.cpp:80 eeschema/sch_edit_frame.cpp:1422
msgid "Schematic Editor"
msgstr "Editor d'esquemes"
@@ -4152,7 +4229,7 @@ msgstr "Valors predeterminats"
#: common/eda_base_frame.cpp:1074 common/hotkey_store.cpp:74
#: kicad/tools/kicad_manager_actions.cpp:92 pcbnew/menubar_pcb_editor.cpp:185
#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:182 pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1573
-#: pcbnew/tools/zone_filler_tool.cpp:272
+#: pcbnew/tools/zone_filler_tool.cpp:272 pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1528
msgid "PCB Editor"
msgstr "Editor de PCB's"
@@ -4176,6 +4253,8 @@ msgstr "Orígens i Eixos"
#: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_base.cpp:255
#: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_fp_editor_base.cpp:226
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:558
+#: eeschema/dialogs/dialog_lib_symbol_properties_base.cpp:277
+#: eeschema/dialogs/dialog_symbol_properties_base.cpp:246
msgid "General"
msgstr "General"
@@ -4281,6 +4360,7 @@ msgid "Zoom %.2f"
msgstr "Zoom %.2f"
#: common/eda_draw_frame.cpp:617 pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:735
+#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:732
msgid "inches"
msgstr "polzades"
@@ -4299,6 +4379,7 @@ msgstr "polzades"
#: eeschema/dialogs/panel_sym_editing_options_base.cpp:84
#: eeschema/dialogs/panel_sym_editing_options_base.cpp:116
#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:736
+#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:733
msgid "mils"
msgstr "mils"
@@ -4309,11 +4390,12 @@ msgid "Units"
msgstr "Unitats"
#: common/eda_draw_frame.cpp:1050 eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table.cpp:504
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1378
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1378 common/eda_draw_frame.cpp:1051
+#: eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table.cpp:499
msgid "Select Library"
msgstr "Selecciona la biblioteca"
-#: common/eda_draw_frame.cpp:1050
+#: common/eda_draw_frame.cpp:1050 common/eda_draw_frame.cpp:1051
msgid "New Library"
msgstr "Nova biblioteca"
@@ -4326,6 +4408,7 @@ msgstr "Pantalla"
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_reannotate_base.cpp:136 pcbnew/fp_shape.cpp:116
#: pcbnew/fp_text.cpp:287 pcbnew/load_select_footprint.cpp:376
#: pcbnew/pad.cpp:951 pcbnew/plot_board_layers.cpp:97
+#: eeschema/sch_symbol.cpp:1624
msgid "Footprint"
msgstr "Empremta"
@@ -4367,11 +4450,12 @@ msgid "Zone"
msgstr "Zona"
#: common/eda_item.cpp:340 common/eda_item.cpp:341 pcbnew/pcb_track.cpp:824
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:822
msgid "Track"
msgstr "Pista"
#: common/eda_item.cpp:342 pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:501
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:904
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:904 pcbnew/pcb_track.cpp:902
msgid "Via"
msgstr "Via"
@@ -4437,6 +4521,7 @@ msgstr "Camp"
#: common/eda_item.cpp:369 common/eda_item.cpp:381
#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1245
+#: eeschema/dialogs/dialog_lib_symbol_properties_base.cpp:171
msgid "Symbol"
msgstr "Símbol"
@@ -4486,6 +4571,8 @@ msgstr "Recta"
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_basicshapes_properties.cpp:110
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:715
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2162
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:719
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2175
msgid "Arc"
msgstr "Arc"
@@ -4495,7 +4582,7 @@ msgstr "Arc"
#: pcbnew/dialogs/dialog_dimension_properties_base.cpp:45
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_basicshapes_properties.cpp:134
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:725 pcbnew/pad.cpp:1204
-#: pcbnew/pad.cpp:1696
+#: pcbnew/pad.cpp:1696 pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:729
msgid "Circle"
msgstr "Cercle"
@@ -4506,6 +4593,8 @@ msgstr "Corba de Bezier"
#: common/eda_shape.cpp:69 common/eda_shape.cpp:618 common/eda_shape.cpp:1678
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:733
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2165
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:737
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2178
msgid "Polygon"
msgstr "Polígon"
@@ -4522,6 +4611,8 @@ msgstr "Número de pad"
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_basicshapes_properties.cpp:78
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:703
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2161
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:707
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2174
msgid "Segment"
msgstr "Segment"
@@ -4543,7 +4634,7 @@ msgstr "Forma"
#: common/eda_shape.cpp:637 common/eda_shape.cpp:644
#: pcbnew/dialogs/dialog_graphic_item_properties.cpp:213
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:844
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:844 pcbnew/pcb_track.cpp:842
msgid "Radius"
msgstr "Radi"
@@ -4574,7 +4665,8 @@ msgstr "Punts"
#: pcbnew/fp_text.cpp:311 pcbnew/fp_text_grid_table.cpp:102 pcbnew/pad.cpp:1002
#: pcbnew/pcb_bitmap.cpp:211 pcbnew/pcb_target.cpp:156
#: pcbnew/pcb_target.cpp:201 pcbnew/pcb_text.cpp:144 pcbnew/pcb_track.cpp:839
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:1245 pcbnew/pcb_track.cpp:1275
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:1245 pcbnew/pcb_track.cpp:1275 pcbnew/pcb_track.cpp:837
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:1243 pcbnew/pcb_track.cpp:1273
msgid "Width"
msgstr "Amplada"
@@ -4593,26 +4685,28 @@ msgstr "Alçada"
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_basicshapes_properties.cpp:96
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:709
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2163
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:713
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2176
msgid "Bezier"
msgstr "Bezier"
#: common/eda_shape.cpp:1693 pcbnew/pcb_textbox.cpp:529
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:1248
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:1248 pcbnew/pcb_track.cpp:1246
msgid "Start X"
msgstr "Inici X"
#: common/eda_shape.cpp:1696 pcbnew/pcb_textbox.cpp:530
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:1252
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:1252 pcbnew/pcb_track.cpp:1250
msgid "Start Y"
msgstr "Inici Y"
#: common/eda_shape.cpp:1699 pcbnew/pcb_textbox.cpp:531
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:1255
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:1255 pcbnew/pcb_track.cpp:1253
msgid "End X"
msgstr "Final X"
#: common/eda_shape.cpp:1702 pcbnew/pcb_textbox.cpp:532
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:1258
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:1258 pcbnew/pcb_track.cpp:1256
msgid "End Y"
msgstr "Final Y"
@@ -4906,7 +5000,7 @@ msgstr ""
msgid "Full error text:"
msgstr "Text sencer de l'error:"
-#: common/file_history.cpp:155
+#: common/file_history.cpp:155 common/filehistory.cpp:155
msgid "No Files"
msgstr "Sense Fitxers"
@@ -5013,7 +5107,7 @@ msgstr "No es pot copiar el fitxer '%s'."
#: common/grid_tricks.cpp:325 common/tool/actions.cpp:153
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:157 pcbnew/dialogs/panel_setup_rules.cpp:111
-#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1981
+#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1981 pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1973
msgid "Cut"
msgstr "Retalla"
@@ -5044,6 +5138,7 @@ msgstr "Enganxa les cel·les del porta-retalls a la matriu en la cel·la actual"
#: common/grid_tricks.cpp:331 common/tool/actions.cpp:192
#: kicad/project_tree_pane.cpp:762 pcbnew/dialogs/panel_setup_rules.cpp:114
#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_parser.cpp:923 pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1983
+#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1975
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
@@ -5084,7 +5179,7 @@ msgstr "Afegeix a la selecció"
#: common/hotkey_store.cpp:47 eeschema/tools/ee_actions.cpp:577
#: gerbview/tools/gerbview_actions.cpp:119 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:790
-#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:810
+#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:810 eeschema/tools/ee_actions.cpp:582
msgid "Highlight Net"
msgstr "Ressalta la xarxa"
@@ -5156,7 +5251,7 @@ msgstr ""
msgid "Error loading editor."
msgstr "Error en carregar l'editor."
-#: common/kiway.cpp:538
+#: common/kiway.cpp:538 common/kiway.cpp:535
#, c-format
msgid "Unable to switch language to %s"
msgstr "No s'ha pogut canviar l'idioma a %s"
@@ -5364,6 +5459,7 @@ msgstr "Empremtes posteriors"
#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_rf_attenuators_base.cpp:110
#: pcbnew/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:31
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:341
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_attenuators_base.cpp:100
msgid "Values"
msgstr "Valors"
@@ -6286,6 +6382,7 @@ msgid "Use millimeters"
msgstr "Utilitza mil·límetres"
#: common/tool/actions.cpp:518 common/widgets/lib_tree.cpp:700
+#: common/widgets/lib_tree.cpp:674
#, fuzzy
msgid "Select Columns"
msgstr "Desselecciona"
@@ -6441,6 +6538,8 @@ msgstr "Obre \"Començant amb KiCad\", la guia per principiants"
#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:35
#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_eseries_base.cpp:187
#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_fusing_current_base.cpp:136
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_eserie_base.cpp:183
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_fusing_current_base.cpp:138
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
@@ -6745,6 +6844,8 @@ msgstr ""
#: common/widgets/net_selector.cpp:84
#: eeschema/dialogs/dialog_lib_symbol_properties.cpp:748
#: eeschema/dialogs/dialog_lib_symbol_properties.cpp:791
+#: eeschema/dialogs/dialog_lib_symbol_properties.cpp:702
+#: eeschema/dialogs/dialog_lib_symbol_properties.cpp:745
msgid "Filter:"
msgstr "Filtre:"
@@ -6754,6 +6855,9 @@ msgstr "Filtre:"
#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_track_width_base.cpp:290
#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:455
#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_via_size_base.cpp:365
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_regulator_base.cpp:171
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_transline_base.cpp:442
+#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_via_size_base.cpp:360
msgid "Reset to Defaults"
msgstr "Restableix als valors predeterminats"
@@ -6774,6 +6878,7 @@ msgid "%d objects selected"
msgstr "Cap bus seleccionat"
#: common/widgets/properties_panel.cpp:287
+#: common/widgets/properties_panel.cpp:280
#, fuzzy
msgid "Basic Properties"
msgstr "%s Propietats"
@@ -7244,6 +7349,7 @@ msgid "Assign Footprints"
msgstr "Assigna les empremtes"
#: cvpcb/cvpcb_mainframe.cpp:111 pcbnew/dialogs/panel_fp_lib_table.cpp:1092
+#: pcbnew/dialogs/panel_fp_lib_table.cpp:1087
msgid "Footprint Libraries"
msgstr "Biblioteques d'empremtes"
@@ -7279,6 +7385,7 @@ msgstr "'%s' no és una empremta vàlida."
#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1249
#: eeschema/symbol_viewer_frame.cpp:454 pcbnew/footprint.cpp:2884
#: pcbnew/generate_footprint_info.cpp:37 pcbnew/plot_board_layers.cpp:105
+#: eeschema/sch_symbol.cpp:1628 eeschema/sch_symbol.cpp:2108
msgid "Keywords"
msgstr "Paraules clau"
@@ -7289,6 +7396,8 @@ msgstr "Número de pins"
#: cvpcb/cvpcb_mainframe.cpp:825 eeschema/sch_base_frame.cpp:576
#: eeschema/sch_symbol.cpp:1619 eeschema/sch_symbol.cpp:1623
#: eeschema/sch_symbol.cpp:1653 pcbnew/tools/pcb_control.cpp:1361
+#: eeschema/sch_symbol.cpp:1611 eeschema/sch_symbol.cpp:1615
+#: eeschema/sch_symbol.cpp:1645 pcbnew/tools/pcb_control.cpp:1353
msgid "Library"
msgstr "Biblioteca"
@@ -7415,7 +7524,9 @@ msgstr "Variables d'entorn disponibles per als camins relatius:"
#: pcbnew/dialogs/panel_fp_lib_table.cpp:466 pcbnew/footprint.cpp:2874
#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:323 pcbnew/fp_text.cpp:279
#: pcbnew/fp_text_grid_table.cpp:121 pcbnew/pcb_dimension.cpp:306
-#: pcbnew/plot_board_layers.cpp:90
+#: pcbnew/plot_board_layers.cpp:90 eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table.cpp:306
+#: eeschema/sch_symbol.cpp:1590 eeschema/sch_symbol.cpp:1635
+#: pcbnew/dialogs/panel_fp_lib_table.cpp:461
msgid "Value"
msgstr "Valor"
@@ -7715,32 +7826,38 @@ msgstr ""
"Script no disponible."
#: eeschema/component_references_lister.cpp:688
+#: eeschema/component_references_lister.cpp:687
#, c-format
msgid "Item not annotated: %s%s (unit %d)"
msgstr "Element sense anotar: %s%s (unitat %d)"
#: eeschema/component_references_lister.cpp:695
+#: eeschema/component_references_lister.cpp:694
#, c-format
msgid "Item not annotated: %s%s"
msgstr "Element sense anotar: %s%s"
#: eeschema/component_references_lister.cpp:713
+#: eeschema/component_references_lister.cpp:712
#, c-format
msgid "Error: symbol %s%s%s (unit %d) exceeds units defined (%d)"
msgstr ""
"Error: el símbol %s%s%s (unitat %d) sobrepassa les unitats definides (%d)"
#: eeschema/component_references_lister.cpp:752
+#: eeschema/component_references_lister.cpp:751
#, c-format
msgid "Duplicate items %s%s%s\n"
msgstr "Duplica els elements %s%s%s\n"
#: eeschema/component_references_lister.cpp:777
+#: eeschema/component_references_lister.cpp:775
#, c-format
msgid "Differing unit counts for item %s%s%s and %s%s%s\n"
msgstr "Recomptes amb unitats divergents per l'element %s%s%s i %s%s%s\n"
#: eeschema/component_references_lister.cpp:793
+#: eeschema/component_references_lister.cpp:791
#, c-format
msgid "Different values for %s%d%s (%s) and %s%d%s (%s)"
msgstr "Valors diferents per a %s%d%s (%s) i %s%d%s (%s)"
@@ -8055,12 +8172,12 @@ msgid ""
"python