From 3335ab391837ce8fe68db0d16a63529c21cc76e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mark=20H=C3=A4mmerling?= Date: Fri, 31 May 2024 22:38:56 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.0% (9347 of 9437 strings) Translation: KiCad EDA/master source Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/de/ --- translation/pofiles/de.po | 11 +++++------ 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/translation/pofiles/de.po b/translation/pofiles/de.po index 468876efd9..49c0b1b7be 100644 --- a/translation/pofiles/de.po +++ b/translation/pofiles/de.po @@ -25,8 +25,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: KiCad i18n Deutsch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-05-21 09:38-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2024-05-21 21:01+0000\n" -"Last-Translator: \"Pferd O.\" \n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-01 00:10+0000\n" +"Last-Translator: Mark Hämmerling \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -24374,9 +24374,8 @@ msgid "Delete Column" msgstr "Spalte löschen" #: include/widgets/filedlg_import_non_kicad.h:36 -#, fuzzy msgid "Show import issues" -msgstr "%s ein- oder ausblenden" +msgstr "Import-Probleme anzeigen" #: include/widgets/resettable_panel.h:66 msgid "Reset all settings on this page to their default" @@ -24863,12 +24862,12 @@ msgid "Generate Position File" msgstr "Positionsdatei generieren" #: kicad/cli/command_pcb_export_pos.cpp:50 -#, fuzzy msgid "" "Valid options: front,back,both. Gerber format only supports \"front\" or " "\"back\"." msgstr "" -"Gültige Optionen: front,back,both. Gerber-Format unterstützt nur \"both\"." +"Gültige Optionen: front,back,both. Gerber-Format unterstützt nur \"front\" " +"oder \"back\"." #: kicad/cli/command_pcb_export_pos.cpp:55 msgid "Valid options: ascii,csv,gerber"