From 458f76265ade2730af67d10445ecf6a57a5f6ff6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: reniemarquet Date: Sun, 14 Mar 2010 15:01:31 +0000 Subject: [PATCH] last updates RC5 2010 translate to Portuguese --- internat/pt/kicad.mo | Bin 220251 -> 220520 bytes internat/pt/kicad.po | 90 +++++++++++++++++++++---------------------- 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/internat/pt/kicad.mo b/internat/pt/kicad.mo index 60326cf15883afc66221996ab96e780dab58efde..eee5afa5aac8852e7e7b899a541c4d292801b231 100644 GIT binary patch delta 21733 zcmaLfdHj{r`tb4H-bs??q9i*_nkUWkK=YhR8l+MhH6pYLAx@I?C2>$1M5QEC$;ntE zgoF}FAu?o2{63$(Ry?nByq>?_Yu&>du63<-?>ZeHK6T20XHHpN?b1x4L?ZD)on%74 z#55ko{8+kfGEo>SV+Cvy9fID!39H~dJR6_KYIp#fV)1j5iN4qqPs2x|o3SGGkIqSE z5_u`4>Ln8=V18_kMKBMZkKP}E&2cz7(8X8`*I^Odf)4cK=(lKlx#}kqgYiVP!x2~< zXQKmJTtAac)S<9}3+3=IcEDl{l8K@?C^`|lQ=f_B@qNsP?HY!G_Qa>CUw}QZNTXz; zHV#80G#{PV3wS!_Zk$Yd|gPM3Mw!%tyL9AbgM&cgyxrfjJK7pn1)p-9i zbSb{Z>R7x<7(g4e!*O^HPQ?b8SwX>uK0`zKGdiGrO_Pa&SQuUFvgmU)@C36d-X3RC z?~iHRi@u+1kxZ1qG@gtturzi;-ya#h3JWGOBm)IQdq0|7OR+pYg(>_Pjl^Cw0^ea( zJfUTHuQt}B-WUtuW$13nph@;H+U`blfN!GD9m0b2pZJ|ZNzC6WnW&5v(Ix1PhQ2SF zq{Gmp%0ai;Ytf(3=gPGX)Uo^Y#xg)&6Ifk##o!eInhPv z$e%~M<&F=QG zJ^<6yr=T;Ok1oyQ=*+facDtfW@FUtz?hYYW&Oqz+(1>)6^}*;8T!CpeNn%mF@gmyM z$I)N#OzK5DhJn>Z8)}C=u^&#v6=n^-H?i zF8eQEw~&=(@N8~WMVF*EdU8$2D{vmp!Be^?6X)XnXvp`WA^jRXuzo-zl&?oJ(GQEG zIWP|0cGsd2yBqVn|ChxZ>(DIShMv*iqd8HjXW0K;uq^d!F^vzQ9c@Op)f?z8`4C<6 zz39LWVfI8t+t1%COt3a)DskaL3U%>%%qA5&^G#@j@1YHSgbndCbYP`>ha_r^4q#Ap zbo7eojp%^p;#qh5kbVDkNhexD2X4arv>t5WZRM(9d(jUPjw ze-RDs9<+m>(O*6%^$S^k9@e2g0W0ESY=T?S-Em^(f{=7+G!h-K77j!|Dznkhy@+43FyI68qGbSbx@5zo9$!I6KA1Myot3A|C zWL}3JAe+!^{|#GV-HXERn1T*yIy#WK(UoY!ThO)r96j^@K))$PhlHi8h+c1srQH8L zC}d}h&Tu*!+WBY)FJlAz6wQfJ7l%-HN0aRuG!oC?RNR7oo?8tKKhe5H=c5Ds7+tbo zFmo=2^23se&NvFKuSd7jF?5?%8y@a=!(P-Eq9H$wc61C~s*^7XGprx&j3(p7Xzq+d zcfqY_WY=86{S!VoQtmQ z1?V;%hYsil^!<5g`>W82yq2NhHaUPkSaMVdab>jQYtR|oh;Ey?Xvb^f^{wa<>_oTM zespc~j}A%K5dBPdLfgMIUcWNdGq+LjAXtcQlcn*-Ms!ARphxDX@%j(3o*ENES`1x^ za_B&spdEFH*DpYmcmlcv|3Z^}Arh%fVr9Is8ExQgwBt|EZS!Nif8y8>vJz+q_0WdS zjrG20$VZ?Px(4m|W;B9}(a=ARzPA+%x&J@T7WkGm1eINF4|K}PX)~px0Ju>JIkR@m`ZAX{jbF`tKupAb> zEOgWWZMZEOv7YFFhNC$%1#R~(bOO(z?e4&gp*Tpv{eBdyVU-CX)P2zgrlPxHJ{sBw z&}?3T_3>qNfXCwX0u#e?mC=Zt6KxsojQ-B(H z-DoncLI<=J)A%{I#XM8O5#0$pQ@{7ccVG+6L!GV)UfTlWGFb2=~x$+p&|PS z9q9qI!;>#hCN9DX=uBo}3Liu}co;nwHehaiFV;UqC-5U0k&~|oOIZYMH&dE|H|nEF z(+pjbE@*>&&}<)%Mrt~`J?}+xXBC>|FQ7THCtg2@9!N*gnU}pXM5G3K1UE(A&m^v* zP=^cuLOa}q4&VdysQnaeIQO*BaRGFOXQ4B%gdU|W&z=p&h5L4i-TtQa0Ax zpb_bbC%gX#Q!u2X(Y4B;Bb|?~@p3dL9zzHAG`ij1K_jyd9oRRqe$q9eUNl+*P2LXZ z?ir3Q`B=;ts>u{w%URKdXed{rGuenuaT_}FeA7edPemK98S9qF5K@}_uwDR!p*Qmhx5 z5&pnZ3wv{Y5PpDbu|NJRbA1@e0d#HZ-Vj371kKvcXe5T9IWZyDZ@|ga=iwcA(v8VP zC%hMH;TKpNPn#Jg)Dis?&$U9E=y;9RBFF2`f?0eM^XBHFN-dkqBlIGby;{kDxQ&h}rDMiq!X^9iKca z%%BN+uv~;*pNX#Zlh_bu;dR^C9|PzB|J6MbJo{iC(WCZH{j5^RP0GN0;UvG|8X1gZ`$*jjUwiLTfYjm$mhT0R+l8Pn9?Lp%N%D`9~x)Kq0-9sjqVLVl z#2XJ|nhQ^$k$4wf^8;uuPZTKGzg| zt}~h&z0jo^jz(-U`rg0rOk9Re&UVjl4u#&O{@657xv-(1Gnj2mC3Tgokmg`@ht~;kVh% zco{c7Mnl?lN!aI8(E4I*fLpOCrj~}k7i@{=QJ)cg4ZBb;v@DrukAtu-F2$DkA-2WR z%h`tXpBO^HnT{|b8Ee1etT|H(CBgw@avdZ8n`BsvZq;8Zk1nOMIaU4pyuLVOfG5Av=J9Ti8H zqy~DuC04>NXhf#q$?pG!*#aMl=o46*2R5PG>U*q(1)oSJZo`)7fwT>6=l~jtg6qN> zS4C%dE_wovh+ZAN1KnLq@O1b8Mhc$EyU?}&1Wm?o(TJS#WLSbU8ktJy^EIRO&~HK$ zJQLfYSv~@d*c7y#8_|yMj@MUX_V52TQFxadZ{y3jY<-y7_@~0m=A%it23`Bjv3>xJ z(649&N<1ApsDp;SBUZx!=zF)Ikz0wL6R$lTzyAlg;5m@znK07A=#0vvBd&$cs685i zKIobbijKx?(qT`o&p-$KE;{r5=#l*^y0rD5O(rhKk zDms(5&<^)S52H!;I~sw)8^if>7TARX5hoT*iMwjk#B-t~G8z^`p-H9g6 z(`YViMPGOio!O`88h#zGSAHSPs2)0?-e{<&#_QLh6IzHS-8ys$wxa{sjfLI+Uu6rN z+2|4!{7?AdP!pZ;U^K*2(IvPQo$>wXz@NeFwnan!EvE5=&Efru(Pn54^^T6gBJ`iQ zfr4wCgLUx%tbsewk)~b@4HZHoQwfbs9dsbg(V6u}b7myk-j%UFBi_Fgeec2OW0-M< zPg5{N+tHbP6(9HwUE@42g$7HZ11J}*fzGHAdeHPh-yebw=rXj!>Cstegyy3Iee@;v zziYmM3pV^FI-_0jfuGO@PkcEHqy$>8g05{NbV+(*EgX*Ra6X=gyU}e};gyhEU9lnc zi_rJ(c_kCp{826#f!DDWeu3?=@~g@0Z?=ipg8Eu?d;SowH+(Jp?bwy*z^9`}^8)n5 zdjL(|m(V476FtCoq7nEcL&3BDJ9GdAw}g>ai8e(;*%b}(05m7Yph zzqRO0pFum`jLvuu8uBmDf&Ye_FPTKaZQ({WG}&69NzyCUFGWLn4cfp%Xh_$g5qTc7 zp+zIO6VJyV(52|`MtH7UbTB%B@p!uX|0)WGCI?Nb$KwNA(3!o5cC;5O;dkiCSn|!# zP2C>BXrGwL|;s94-FSa&xf+u z1UG4{ZG&(OT7~&QUYzi0vegR@38+}^9Ee7!A@v>9GXls z(2(B}>yKla`cr5_AD}b(0-eCm=*&v&2={BFp>BcR?~M*<5?+lncd-9WlGMAQp_9;# zOQPE{jSi?euEU<_+U9*PguVT(1e$gRlZj3^on~Bx%7IgnVnW12Izk)XK zH5$@9?}uM1XP_^1!-{w{x&({RTzDPrFtIbt>?CvvN}~g>gnk{Hpt&>1kLKg`@#ULqBClP zMyxm5!2rAs$DjlJ6^(F_&x4uT6nwBd_Qi|PqW$af%|6D84PZGzsv z0G;^=G^?+O_3P2Ko`=4_G~RzQ-hTnJfBt`)f?2v7ec>x~hJTp88re zQsur3OLG<4!6HoK8tj7aU^guLRmg=2Xg@chOF9n=xc{G{V8>h0ne0YG_ieQ3*WrZ* z(ZSK1&|FxB4qz*qbh|K(htUZXJ`}E3Lf8bI=C5pjmt+x;^hkb7D0*fj44(7dr4?&v%=#5I~+BZVi zXdpU++tGvP0W>1Zu^w(mJIeEY$bn*LM9Rf_6Evb7(FhHU*RMjieP$K~J6M1=v;sXS zo<`U9?dTV11HYrmR_cdPuZ%X-4%65doyZmO{w%b;W$0)A1$6B{Lk33v{}>u9igtJw z*2D&Aha=Dd-iU6e`RD-lV;Ya3Aue$wtbKK?LA?=H!I5aYccMR3mZ3|r8LQj>`xM+3 zC;SvfUIg7n<n3ywKf-eE|J2W6 z%`2hV+X>IbzSs)yLr1&^-7P<$p)C4KNZNX6q*`Dn9Ee6_dAz?Vx&=+%9cVirVaCGm z6r5@4UxSs!Cqch)(&U_CVsXV{2|M?M^ zIQ6%X-7V2xaSiFhO>>zre{DelPz@K3$Dxmwi4SIh7I^fCC+tGF(K~Kgv&_CiG zLL**??yI@~D^jrGUg%nl3O5pSGuzl!2|3H)J^jxV#8e5~09EuKn5}HHT zqD%KEdM-SVzV{8D;r=h4Ol3z_7dSzQy zqZ1l|=E(HuEoe^7i}m}I{u9e6`0-gAAJ`CmIr?UFC%UG4(U5KMh^$`Dln&qx*jwR>!ZRB~MIc|I(@* zI^*eR2lLSZKZ8c#9ju4H;7Y8KH??4-TGS+uR|HS58 zFP|@!Jy?cf8|pWr2hVG0gnq!GnD69Nq9u;Q_P7dt|CbB}4~ho)Q`xWHMd%FYU=`em zCfh-5g2hh>^&VJ<`Zd@PSEFlu5KY=r1%i#yCFqatj?w7zS4A^VP-w-4L+H$F7EC2t z<9N)T2Y3nfH?cR?FBF#IR%}3hIi_(hI^$&FFoBYIBlULZw%&$4@CZ79c15xg$t13& z;Dr~^9QX}ws8G?c-729cRv+|a8xS2Ay%tT%xoGk&jMrD8Gk+oaHkwnPp}BGlvw!|C zUM#$LHri1WG~}(&?KBqccpiH6E{XMZXi~j`=EyPhoG4p7l|9>QqT8(v`myPVo`gNI z0#3kb845WR98r-H!7AulwMKVC&*(UGZD*m8dIX)(CUkr4Lbvk~G=lj~4cE(}&o{+v zduTi3F#GR+XH%%lg~d1;cVbO!ds>LZWVFEt@HAYH&SX2<@VBvkLdnohd2~tpMeo4c z)VH8H^E;;ToKoz6_x1UuQrZ7CdlELL{umm8187KpK|9KGdayJ)gF5Ka^o;dk$VVk{ z1NyOf9Noq{us;5ZZo68gL*&MnX8#+yTezT$qtC|&c43<9KVn%denyyigJ>Ug38tVC zx*c7DCFlU2MQ6Sn9dMyC!CL5Z-7^$Sp5f>Vx1cXPioUQLjnE%B2TPwBw&`OylKLUM z1^c8!#6CeIb~yS6x(o7`4M}+hdfwEIX8KbwwAZ7_aSxj1>o70Ah;FZK=r`j1=x5Py zqes!N-HB&~=Zi#3M=M5aq0coAW)kO8u;K1#NCu!CPe8ZLv{;`J>$jpGr907?K7h_} zW%PM;DYm0OvA#efc@&-b>E(iLvAo~^u@vlhE}Gp-(U5P#>bM(Cs{G}{+Bd>9^?tE_ zCAx%nN1sC{@Ch2(gSZa=Lvy3MT!?90jGi+uq5XV}nU)j|QE-iGR0X@LT5M!ZFmVfk&Wm~x1if|cf5ZXU8=lihm*GC*{Mvnfit<_gZ0n{+Mx~iLq9^} zqPL<+x-8y*5q*9a+TmBxKhek)tsG`v5#6Tk(C3Drk(*MP{cmzy%>@Ur5S{T#bWNW` zfAj5%o>V237)HGz*2DYI&-6RE9RI*MxU6c-m1^O@>4)Z04myCB&=dB9421y{PO2V0 zkC$Lm>Q7-SJc1sX4QhlA$75IO52I`TBRYUaHN!_`7`nEz&~3Z`UE1Z?2G`=X_%mLE znJa3gvi}s~Co~e{YNxXQS&iAagL?5g{G!R_e;X#1c$j*za|kW`cD+FfTyC7NTbk zbby(*6i%Qp0BhmJn8rJCC_aG>=(P5sgPLg4wT})(2QnRN@sxc^_KUwD{Z>C@lY{eArKwsF2?*Bb#2j4}1jvkAqx`q2EMGHoY zqX*mR=r*p3u6cuay&Go#`(J}8m~5A!4_<>V$t~zwKY)hrS#)3@U~c>b?cj5)gh$Yb zozXqyKvOh%`=B$w0qy6uSih$```?*A$OV(<5wxR^;sd{-4JUhq&{x4`)JLEP&cj$0 zccI%dPtP#$)6s#}K|5}QPOMe53p#-ddb0oBhl99aXvU!1=myM%_o1QxH@apIqbK8& z@&0S^`d0M0kK+AL(WN|s1MpWQ+Y^0yg+I10z#i1MWhnHdaAxmR_HQ&NqFKBV9pN@K zB5&iFco-{Sq4UFl>Z9jIJ9OX!(IuFQ?)$sYfvt~jKqIp`n%P3Z2)u=6>mKx^D$pl{ ztR%X|70{fhhu-gu4zw>C+Dp*qCPrsqn)+O{!?oyAKZ7peX5^g6By#mlC6Zh?9UEd9 zG#C1!N9rx;0PjRQdJtXv$IyX%iq-HC_QO*B!aydW$#y-OBXiJXeh!Vy`&h;A|F0Ar zdHD-M)}Di|byu{*!O_v^nqH2E^eXhd>(B|@fev_H^nNt?mZ2T4MkDw(8j*vT{qO%A zju(!hYn;1(IN8dh0~n6x!US|+Q_+rZLOaYs2k;>J{$g~XFQU2dD%#-}=#qVdF2ym- z{_p>JE)3aU0xNQ(271Dsk2Ueu=(Fg6zCw@UpV1|#F(Aya5jx`wqeIb1jYd11fPTiO zp-VA;Kx%OIqw_cyJn23~L-Zp$(~}2=H7t$RE29lHj<$(*Mmst`)-OaOFl^xUqn=(r z>ginX_fFPpu)a-!n$B9yVlB`m!-Yh7Or@{FU^$zn+>DUtT}7Zt}_ec{{|$bIP<#UY+-N6YC#p znOxknU~KrWSGwGpd^b$(uzn7-V-bq7;OdRsp(yX8HT=MQb zmHumG5?y{6Hf7BCN&nMYjm^otrH>E)_#kqc>`9h9e(|r4`|nAvY4rC5{(87*$yAm9 zemJL1$|UeS_%Xx&j$%%!vr_&3|Lq(28k2nMAKK5k z=d9H1f0$^Ea;Y-^Gtr*qQop2*Up+pRoNkr=4(svsU7x9xy8E<$XtzwuRK+v?Yty8M ZJFvgnJK7>u`tLXYTGcCCranFW{{VS42QUBt delta 21434 zcmZwPd7#bJ-uUs|*%6TtG9=rO@tB8*IOZwy7$Q@dLMVysBr2sO#Z4qdp^ye4qPU`{ z47a3G8mZ8rXt@2}@3U6j=a1h%&ugvku!hh2to7Z;z4!TM;{}IbxnOPP@bm?VMB-4b zj6^>C8dLZS=EaL^XCw+>IV^$o@Dl8b-XDXNaSB$%r!f=X#YXri_QEUbWF(5>+~_JS zPknoxjC3Lwg>Si#1AoS5_#5WLE9+)t-*179sdvEqcpnzRMOYBmp#$9!eIIS_7!JUb zXosEZWh4sY&FFyctC!A5)S|GA3uW;GY>R*3McC@{U?1#EeKd~2*YJF-UOx=<3Veln zQ|yAjVNJZML5R>)bYd&eNPdUsVXpKQp@ID93@*ltu@Y9mrm;R8jnp*sxmoA{AH(9f zHr{^=U5W!(75_w+s7k}oVNa|>y+2-#>4zxT&|7FIkD#Id5ii8E=vwD)6rL-BC8<}& zR@ep&?E`oXzKjj9(3Ro2j%dh7p#!}GjohMOI`K@r@B-TK7Bm7MVG;ZpopGMVVSpvk zdJUY3%`k<#(D#qyrI@QpMj{VZK$EsMI>FA-!FXXJO)^k0v@_Ai+bQ?I0Q|yS!laYq62&peQqCKNdJk?C=|mVuoC8J8kV3g z8u~_PlD5T~I0fBitD}d}=W;a*7Dkt_3_9aV=ztrcxiAck@I#n(2CFDIqUWPq;{)$R zzmEQec64#`jD+V#IrP0+(WcSPXy^w-N1_p!h`xU}nhOs%XaBo4Yq{W>?m;7Q1kL`l zSQ<;W2%&C{E>&A}`*cN@rcb;+BG$*FNjW{%SE5V05sknRG=k^1OoxzP-ZHH1Ks01G zMejyOz7XyBS#&@zp-J{WI+I_}_X@NM&zD29ye>MiEcC$YiVpnxcz;Zqf@^*&nlw+L z9qmR#yC1XgC^o^etuqq!aWMMaW6@=3!>eQc<>+hZQoM;q`T&|6KcELu`V0lLv{0K6 zfvRY|DWX86(maCBY%QA2o6sdVguZtSO|Fc#p zw4>LfA7d%%XV7g|v|VT@6T4Es635{jG*Zd-;Rr8?9zgYQFpkB6=P+|Dg!MXPB%b7Y z`;NBD{yRy*tW0(aM`wO?NgALh*I>K_C*d6Y5nJN)&LQNx(2%}|9#|is5ju&z@i#OF zx^)SW8Hz^iHq7h(pB-;Jie~9L^o)KV&568S!~U;@rKu0a6yAk)^b9(I7trmz6*Jf~z|QF&lBfbYfacN8 z(QBe3&;d=vGB_Pw(&gRR{}wiK!I|vE6dpoD^jo}sevfd!F#1(Xp$&CJcg2lZ4WCCR z^eH;iTs<=q&9N%F1UI6|I32w|uP6K8kZ$0D$#)pt7Qdj$SFl$&I%}a3>W{ART=e-B zXlS>i9ejlT@;QNKd6nK_>3U*$>i1wnT#N3O@6r@1Qpj<22uU@pLA@FJQ5lbhZUx%m zOX$+Pi|*&I(2kRR!V(llpD%+>q#D-5cIX7Api8+Hjd*%J1sixBufYSD8*B9qp=yNQ z?|^nVAYPw>)v3?MD!3UvQjejzP^4d&NLd_4y*rvSo6*RAjy#u6B(DiK@}o1Xhj!Qn z4dGxkNA5>My%e3*^V{b|3@hF;6nZZ z;Ya3m=mD|}&GsYM6pLOPc1Is{K!eeNOpHE+HoOL1+ui7y|2g_?ID;--o`KWXN=BpFdEv)Xa}qCa@>jL#9wHr>kbOZHVBQx<9IW!K|jys2Zx_%b)u8e0ltnd z*~ge}Ng?-;jKo#g39UbdZl|N@HY+eR+^>V(s82&feh}^GD7sXq&>5DvE?5&y#@1-= zbVGN+STwTpuVeq)!MpLnpU^e>3v*!3>q7&1F-5&7`q^!OMyfZueaE8j%|#>euUKD! z4s9gumt_Au0%t(4()Icy2dACJ=gG%6P3|5 zZ;VEw8#N9418u(}dcA+Fr*EX-K`;&7Cile~Poi1=0(xZbjMqPi^>5ISo<)}; z*QhX%6xvZW^m=17iF=~Yk3*Av8WO2=;-Prs8FVJ=(T;bZBRv%Fe}{(bceI1zH-v^N zqxD8;$ge^tGzjhZ1~h{AprL;R9l%=5@BV*1yTDJa=oe^%r_llB7#+L_ol$9YCJmx( z(C2%h*?v9R;dt~H((P#WFGkzj6zjXNi~Ij83a(lGF(Da;px@_v(PVlFU4q?cLx-^} zo~8cgB_D*#8zc;t z>(O0t8=6e>&;hN*6z;|r_$^+JHEs$g;<>mf*0-V)ID|&z6uOkZqV1;7xh32v zfhJ8EbV+KV4K_rxy*nDI!RYq99nGD2XqGQW8{QtT??n%!Ptlp@oD_EvdIXn7-cKj4 zrBI6tO-Siu%e} z{}roJFMLNvqB}OnL%0C@;JEbkFp@p!+7!Jrgerw*ZA~;1t9cSu)K{mssD*isQS$C7tc_vMtv4m$MgmYX74d{fB%Rk)rEHji=o@CEc!x4bi4M( zW_WMBzZY+$z8?o*%e%v$Udylo^jV5n%Z0-KTCI+5Gaj_08ru0c=8*U%I3V|3RfXR}1^|56kTO&2uV zr=Shpi)Q)b=nP-R6n=nL;8|>mb?y%h-ijvMBiIkOquaXl199f)z?-8H?uThZaRUX{ zeg-;#rReqN(df<|a$JEA#u4f@{5 zbi8o~rnvAR8i{r2n(sh!;cGM^zvCLrIWIi-GJ2NpLI?UTI+5?urMmRtUM!&hTe+oBV}#eA)akuqNmlcENr)8C}Z{(2jmW-z&NxoEwcXMSUpR z?o2di9z;X`FD&N%UrWIkccUGgLbJd4zru`ap(Ae^>+P@_^{dgD-i_I3K032s(IrSe z8n$B{%t3t+8qs0sl1|0!fB&CL!I3RR*K#GAB+sJ}cnux#q39{Jf%6u|WJ9w&6YZ!6 zx`chvcE)05oQk%;0-exW%>K{+Hc;@vo$oVf&j?uu9+vWWd}GTp%ix7QN1fwgG1u1DAS02+al=yN$2hv$l* zNm~+4zUt@+*BE`T7dnt}=tSnC{k@1T@xI0Ee`j_)KA8LQ@L(l$d$dOf(l6F0q1$s7 z8lgpKB-W!1AC31DOG5o3%+2+h=+ZPqld);^sx$>V>V7LC9=XsC{$ zYk3@ukGz@9<}{4AP;8}SDB{}&XxbD`_9jKo-c z8VzaD3NaA4R{4oY*KWM`zeS)<>hEyajD&8XEe0(B~GR2hnqA6268$w+}tgK13t*8TQ2A@e1sk zULBHcHrmjO=t;Ic*7u{?{5iT*KVu3nSQGvzt%g@pABHC9a&-HBg6^8++R*-`=(*4m zFT=6u0Mn09aAu3q4xUCMuoWHo?&y2y%sxOn_!do~{LhEyGNZN8_pd;Y>=tM;_C?#j z2TS8ptmOXRPN4!9PM{qWSr;k{Vq7$(u4@^h5)k|0d_u+k*d@+P}4%*NvG!pyJH9mpPFxN}r z1gsow677!euHjh1{XdO@XYwL+?Vm)GaUB|wchRNz99^^H=<`2D&!FFg|6(aT|K*V7 zmC=aRN84$GcHB2!ACKAp{x_Y%L2f*Z|HhH)!^~>E5@vQanuIr@Yd>`@f0{o&&qkksd&2^flVxPw2kQvoS=V7`oP_ zqt(!)YlvO3B|6{*XnQNrBl}f!Y0u(Btg?yyZ*o1kDa_K5g>9O&`JapSEL9=)Ry0-h#?Rg4~ zNYU3qc2`HYUl(-khvMZp4ef9P*1{9$OiOPK9aln^t}YU(bfOsrPoyqr(o95i;U09P z^U#?sLDz6)y#6)1R6n8Ht>Cs0>N@E4hUkR)ph-6#U84KZ0X&8U-2W@G3w*86CD?=2 z@q2W}C0`FAu7fT?TXe?#(1G8AuK8j#(} zHnzuVm_|ps8f|D38kv1)WIjd*atv)a$M%pj7oqKyi}kAL{l@5fS4Dec+J=WvFhrBl znLH97Scb0g^Js%R&;jg?9zu7)7wAFr2l{^A9ihV#Xor=ebIQS4IaQOEcs^m`Q0Dgo{Q1zpX0e$ZdVw1CG==+iJo}v(c~SAM(|d2 zH%vz(aBrG|XZ>U705+l{JsABOUAwbrh|k*{a^hli-k3^`xYiH-5b`{)`UN0a2gv0i9T2xUdIfevU$uSI7(0<%MlMsPazz{TiN z{ER;LTlDF4?PJVLr=!-Xe2&EXZk(*T<&+m z1d3sjdUZ63YoqNoLnF`uv;X~n5CuCPjc%vA&^3P?eepT8;aAb~;ce`IiFd<5I-)1u zNc4o96|e8a>;nj0!r#$$YQGmE)g03)F7&5h18KD5#puW3Su`^5q60jR6*0Ll{PCEH zcF+lZ?mBdax5xYUqD!_Koyaz{{ddvGe6o-I@0uUwf`5(vg4T=e56M&&4SAhd?}sVs zgVBcWL}xS?oxoBw2e!rgAEBW>9`FB!4(QSY8Hp)a^8owbBw5V`8+sAV;_c|Rd_y52&1rLgGXan=nkUoz! z@lEuF->^JZct0#bM>H2Eq8+Y6XZ9kx1Uu1z??bx0n##b~6`)hHOEwpa`M zqig*jdJwIQ^;glHIEa4r&Z0|G>QHE?HTv}&gm!dC^g(n&OVG%zN0WRHl1u5tmlPaf zz7N9#HP8XILObk>hA@qGyb#UiZD>Ph(S{2g4og=dS`CdvT{N;;XhizN>!Y!t`+rh= z;68LeFGmNk4xPzP^aT44+TkbBU(o0BeH3!2EE=&&XgdwjBepeqU|kjMi4OQ$?BnR-dLrp;x>xEIJ8oXcpShV^{@WM7P_g=o%lx8}Kx`YX*N7cF`0xa%<2D>_BI} z2W@vhI*~8a6kefl8YkoGqv2qw{CQZ@)>wh-J!5?;8rs=tR6phI`d%jHbN_dzV8?^encR$q?yl%6^o4h#zeY=a7jmIB zI>W(eN8>PsccT+n5wCASCwc%~s?RX(HoNHi5c=Y1R<}Zvs4E(>KIp)P#``zN`W(Czg$+Q64+ z78f`fvcCqJ6K&85To>!((1FiEC-g*gMfCZT?0+M$feW6|ThSTs#;SNQUQeD1yWs+~ zp@Pxk(K6_ODx>eWMQ7X{J)j1mk(q=}bauS{c$$I-%FFS_Yv|g)hpy3SbOsfE2+!3= zBhnP>;xM$M#b^#Zi=GFYVtqdv(W7XDPRHvP{TQ}kx(o$7sD(Dv91V3BbZtjO(`W

s($~+P;gr;LPx$5-A1pX zYq<|S5kE#}dNlfDG~<_Wy&yW!GU)TQ(TLVZ+iis&-M!HzoPcHB{|hbPYv>F<$Ch{! zn_}Hx!-yxMyX9Uql&jFB-GfHzeQb}X(TFrX6Ylqp4nmW66xz-NOk0>o!I{1oeGLuO z?pXg4o%tzDV&ZI=;knV====Gw5*9-z(mdJ;oq1n$<`dCKEk4Ws=SN^-4Hw)6AE4R# z8CJoc(V3=x3o~qnH&VYAo#{Tbp-X=cR!7^(LI=_oE8uvvorP$-o6$%d` za(Lb!A#|B&L(S0#uR;gb9bMb&(HW0Ib7x}oPIN#Iq7z#h>u;eE_y~>o88iutrvD6~ z%|u^p6zza6LH~GvQuH1)`~MZ|&qQB|zKJH=2WWf8{U9;s$#+nSH$%x{XGo1Dk>l^bs_fUceN7h$iXp=)m)wlgwW0qUh4KK+lC< z=zBA~P;bV+7m9$bnh)oOHRd*l7nXi{HrZZi9y za%y2t>VwgNj=;1to%-6i zPenU?0L_V&vA#D)GM&9P$GG4Nf1sf+m@}+(H8jL+(4-rRRdIUsd8|kM2pW+h=Y-=uD2GFILJO8tjPH$3^F3W9qM>2g~o+ z97~>`%szMqq7k|m2jf!A!kl@M+5fKC8hw9Gnt}(#JLp&M3_8P#d6U^+ubybKO~Z!x zT&y3%TGR_)kj(xU%{ExW=g?eO7u|<0!H?+fNahRAUldJWMWHD-W}q|QiOul53q$DJ z;dRun$L_cnU5c{#li7cUH^mh7N$89pMJMn)&cGw+wjNp_nfci_msnMVIar+D@rr z$?PAqozUEvhACWAjQwviy~_n3JP{wfw0MX>XEdbOq8*Kn-iglOQ8Xtu#`@dnx8pnX zNH10*Y}-aykNQA#+buvN_kIcXzoGkq3!3+mU9bXa0C}3;Nv0Xvlv> zmmpusFo3dHlX@$3z_&yfpwGRMreN~yK}Y-p`a+>g!wap@2wjJB@J?)kg-a!~|7UeQ z@E+=0(41+L3Ll%^n1}jcbQg?4lk#?S0`t%TrC*?6X!oPZaSYA!9Hqmzpb)yfN}>%` zh}MoaiMB_-cD>N&2SrCkZ;sxMJ~u0vPCQJ(hL@lrc^3T$Z9})s?pWU!>xa>g(&uPy zoQnPz9eCa{VJS+WGp>csv=ut@>tcNdmh=0+jDj8SMzi|}8uByf(iABhyaH{YKc?`u zSYI6PZ;pP3P9R6Q5ZQeA67_QEfIdVgb^>$Kf8rMkM&M6$4Rc=>EQX$FmC%kG;knos z?ciGUfEkW0aBRH)QoOzq?PwdOa2I;c97p@fD9`@SqEL{6Yt{|z@EWXuW6=f{M3-Qa z`ZMSNo<(!#CA8tU(20DG&h#X@J(Cr}{laK6Rz*+R#ubw3>=#;a!3R6X2L_>QJRbf2 z-yU6rCh11B z{hR1X_Fc3@rDS3V^>$bn*I;G*5?5gU%3+&sM3=06m2lvUKu^9E=m6eF54>;F6#7vp zkr_UZw_qdcyRj*rS2cWQ+oBy#!;ZKfUGtpP!T{Q%AC;TYwS5fT4bP%Wy9t})4!j+6 zS5GEx!}Kf)6Dj1X5h8Ir&ZNEs4`79w{GvIBpJup>dimOfmipUxBlRP7l8JMucd469 zjKXg9l8N59_3~t5DEEss2=Aq_H}%V|NM`>J9H-*_e*gDTa194G3^N{wo`f%AV|*XY zg(8i@%*vwm+UU%(qV3S7>yB>UerP+lqD#C8&85v~l75Kiy8pkTV935j*Zg-hbfvBg zACGF7qTUU?KLM-Z0`!})6HTV0=zxx)yW^+mAJH6*!}Wa8i`D&~iWe%Ok*I}k!{%sG z_C%9rSaeFfJ_jAZQgl~rMt8-bc>QGb{3dZXpa)%jw4V-`{r&GxA$w-%$QPgkcmfU8 zi|EX@#{0X`2<=C=)lqa8{DDTMLRR?Q&=c+O4m=mYAZ+77^mcpIj01DY!zMvFBIyQVj~?dISWxCPx^XVG@*HBX1oc5fao z3`0Xb6HS&!(S5oe{n&hs&ge8c!1G&#P?kj_R0sVX&=@@td&K$;=vVJfG)W&o+nb-J zV91xD5m=2jupQ0v!{`jYK|@xgWr$Eibby1<>uGdAPoWXr9NmkhsUN`| z^yL&hi#uTr?13qqiG%TJbU=AphYrf1N!Kvi6CKEnSQGC@b7CuAgCF7`tluW&%);nO zZ0`QwK*0|F#GY8FZD?>LdVt)G*W(GShdtXR6Vq`vW?_N$VNJWDN%;U8;>BnrmZJk) zkFNQF=#Sa=*?;-33J;dXiabyYD`8*s44;AK#8cP^UqO%J)99L3=@24VFWLxQl4j^` zxE?(p9zh4T2p!lm>+b)TDVPIWFo`?S7v4hm|2}kyzK9-=o{Ihw{Ue&uF+86OJ=pT0 z+xSv+%`3<2%`ojqx>7LN2BQy-MVDj>y4DY&p<9g(>}@<3_oE$rfEDl?G-CNXg&e4k zCU0AG<`dC=(y@MDC-%QHpT`B0XA#=bJMn?<(S}c>p)c7vnf>2(?SplwFTg6e2i=xu z(Shgd5(au1+Hod2u{zN#bOKj(VgI`iyKuqK3_!QhL_7!QprN0OMrr|iGOmdCUyawd zpwGP%?;k{$@*C`j-yzwaXxlaX**+V)P~V!S(3L{LZprL_(Hx3q@$={ix1tf*fu-R_hfksr+<`{qBh3E)|MPjga0*@H zUoi_WzB&w`H<}AW(18s{JH8d|a27g%dFcD|(SfchMDM$J4Sn=k?N0jI0XHS-+(T~J$;h{ zvOhXcalw=BAR3~t(V6}iUBe6eh599ELsg^oqD|0_+QfQCGy=W)O&_sg{fG_cyx%>e zcHQ;O^JOe9SLo)U` z@WAnZKb9IjFcqF$Ke=|s%XxG3w2}D@vNERR8WLYyzd0-8sjlahkI#*LDC1zx0-=%` zni?ISnm^#tj8x9p>-~>rbjjH&jNt1>GfL$i@=rJU7H0I%b6$LF{y9%)Tr&TG+sq5!2`z)jFDTv{nd;GIsd-( z(~z4+jT!%UsHVS>k?WFjA>OTS8pn+xLsP>?4I{2?{lEXGgV&E_tZQ)I-!Ym|ELr*Q zX*^LpS!n*gV#${O+^twVIqaVbw=@6mqw7xrDlD#YZf3m_5R2%P;|4WSd1Is4w|GR@n$|W!T yyZx%=l4p`RvIjK3PQ`yFw*H2S$puCKeqnx*rpfaEpKQ6b>Hiv<*)(~y#Qy`>XOQFo diff --git a/internat/pt/kicad.po b/internat/pt/kicad.po index acc78746a8..d90b032488 100644 --- a/internat/pt/kicad.po +++ b/internat/pt/kicad.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kicad\n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-14 11:35-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-14 11:57-0300\n" "Last-Translator: Renie S. Marquet \n" "Language-Team: kicad team\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Esta #: pcbnew/class_board.cpp:215 msgid "Front" -msgstr "Frente" +msgstr "Superior" #: pcbnew/class_board.cpp:216 #: pcbnew/dialog_layers_setup_base.cpp:199 @@ -319,39 +319,39 @@ msgstr "Interno 5" #: pcbnew/class_board.cpp:230 #: pcbnew/dialog_layers_setup_base.cpp:577 msgid "Back" -msgstr "Verso" +msgstr "Inferior" #: pcbnew/class_board.cpp:231 msgid "Adhes_Back" -msgstr "Adesivo_verso" +msgstr "Adesivo_inferior" #: pcbnew/class_board.cpp:232 msgid "Adhes_Front" -msgstr "Adesivo_frente" +msgstr "Adesivo_Superior" #: pcbnew/class_board.cpp:233 msgid "SoldP_Back" -msgstr "P.Solda_verso" +msgstr "P.Solda_inferior" #: pcbnew/class_board.cpp:234 msgid "SoldP_Front" -msgstr "P.Solda_frente" +msgstr "P.Solda_Superior" #: pcbnew/class_board.cpp:235 msgid "SilkS_Back" -msgstr "Silk_verso" +msgstr "Silk_inferior" #: pcbnew/class_board.cpp:236 msgid "SilkS_Front" -msgstr "Silk_frente" +msgstr "Silk_Superior" #: pcbnew/class_board.cpp:237 msgid "Mask_Back" -msgstr "Máscara_verso" +msgstr "Máscara_inferior" #: pcbnew/class_board.cpp:238 msgid "Mask_Front" -msgstr "Máscara_frente" +msgstr "Máscara_Superior" #: pcbnew/class_board.cpp:239 msgid "Drawings" @@ -923,32 +923,32 @@ msgstr "Mostrar nets n #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:74 msgid "Pads Front" -msgstr "Ilhas da frente" +msgstr "Ilhas da camada superior" #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:74 msgid "Show footprint pads on board's front" -msgstr "Mostar ilhas de footprints da frente das placas" +msgstr "Mostar ilhas de footprints da camada superior das placas" #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:75 msgid "Pads Back" -msgstr "Ilhas verso" +msgstr "Ilhas camada inferior" #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:75 msgid "Show footprint pads on board's back" -msgstr "Mostrar ilhas de footprint no verso das placas" +msgstr "Mostrar ilhas de footprint na camada inferior das placas" #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:77 msgid "Text Front" -msgstr "Texto frente" +msgstr "Texto camada Superior" #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:77 #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:78 msgid "Show footprint text on board's back" -msgstr "Mostar texto de footprint no verso das placas" +msgstr "Mostar texto de footprint na camada inferior das placas" #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:78 msgid "Text Back" -msgstr "Texto verso" +msgstr "Texto camada inferior" #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:79 msgid "Hidden Text" @@ -989,19 +989,19 @@ msgstr "Mostar uma marca em ilhas que n #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:84 msgid "Modules Front" -msgstr "Módulos frente" +msgstr "Módulos camada superior" #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:84 msgid "Show footprints that are on board's front" -msgstr "Mostrar footprints que estão na frente das placas" +msgstr "Mostrar footprints que estão na camada superior das placas" #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:85 msgid "Modules Back" -msgstr "Módulos verso" +msgstr "Módulos camada inferior" #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:85 msgid "Show footprints that are on board's back" -msgstr "Mostar footprints que estão no verso das placas" +msgstr "Mostar footprints que estão na camada inferior das placas" #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:86 msgid "Values" @@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "Desenhar" #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:230 msgid "Front copper layer" -msgstr "Camada de cobre da frente" +msgstr "Camada de cobre superior" #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:238 msgid "An innner copper layer" @@ -1043,39 +1043,39 @@ msgstr "Uma camada de cobre interna" #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:246 msgid "Back copper layer" -msgstr "Camada de cobre do verso" +msgstr "Camada de cobre inferior" #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:254 msgid "Adhesive on board's front" -msgstr "Adesivo na frente das placas" +msgstr "Adesivo na camada superior das placas" #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:255 msgid "Adhesive on board's back" -msgstr "Adesivo no verso das placas" +msgstr "Adesivo na camada inferior das placas" #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:256 msgid "Solder paste on board's front" -msgstr "Pasta de solda na frente das placas" +msgstr "Pasta de solda na camada superior das placas" #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:257 msgid "Solder paste on board's back" -msgstr "Pasta de solda no verso das placas" +msgstr "Pasta de solda na camada inferior das placas" #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:258 msgid "Silkscreen on board's front" -msgstr "Silkscreen na frente das placas" +msgstr "Silkscreen na camada superior das placas" #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:259 msgid "Silkscreen on board's back" -msgstr "Silkscreen no verso das placas" +msgstr "Silkscreen na camada inferior das placas" #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:260 msgid "Solder mask on board's front" -msgstr "Másc.solda na frente das placas" +msgstr "Másc.solda na camada superior das placas" #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:261 msgid "Solder mask on board's back" -msgstr "Másc.solda no verso das placas" +msgstr "Másc.solda na camada inferior das placas" #: pcbnew/class_pcb_layer_widget.cpp:262 msgid "Explanatory drawings" @@ -3490,23 +3490,23 @@ msgstr "Customizado" #: pcbnew/dialog_layers_setup_base.cpp:25 msgid "Two layers, parts on Front only" -msgstr "Duas camadas, componentes na frente somente" +msgstr "Duas camadas, componentes na camada superior somente" #: pcbnew/dialog_layers_setup_base.cpp:25 msgid "Two layers, parts on Back only" -msgstr "Duas camadas, componentes no verso somente" +msgstr "Duas camadas, componentes na camada inferior somente" #: pcbnew/dialog_layers_setup_base.cpp:25 msgid "Two layers, parts on Front and Back" -msgstr "Duas camadas, componentes na frente e no verso" +msgstr "Duas camadas, componentes na camada superior e na inferior" #: pcbnew/dialog_layers_setup_base.cpp:25 msgid "Four layers, parts on Front only" -msgstr "Quatro Camadas, Componentes na frente somente" +msgstr "Quatro Camadas, Componentes na camada superior somente" #: pcbnew/dialog_layers_setup_base.cpp:25 msgid "Four layers, parts on Front and Back" -msgstr "Quatro Camadas, Componentes na frente e no verso" +msgstr "Quatro Camadas, Componentes na camada superior e inferior" #: pcbnew/dialog_layers_setup_base.cpp:25 msgid "All layers on" @@ -3566,7 +3566,7 @@ msgstr "teste s #: pcbnew/dialog_layers_setup_base.cpp:80 msgid "If you want an adhesive template for the front side of the board" -msgstr "Se você quiser um adesivo de exemplo para o lado da frente da placa" +msgstr "Se você quiser um adesivo de exemplo para a camada superior da placa" #: pcbnew/dialog_layers_setup_base.cpp:89 #: pcbnew/dialog_layers_setup_base.cpp:114 @@ -3589,7 +3589,7 @@ msgstr "" #: pcbnew/dialog_layers_setup_base.cpp:130 msgid "If you want a silk screen layer for the front side of the board" -msgstr "Se você quiser uma camada de silk screen para o lado da frente da placa" +msgstr "Se você quiser uma camada de silk screen para o lado superior da placa" #: pcbnew/dialog_layers_setup_base.cpp:139 #: pcbnew/dialog_layers_setup_base.cpp:164 @@ -3604,7 +3604,7 @@ msgstr "" #: pcbnew/dialog_layers_setup_base.cpp:155 msgid "If you want a solder mask layer for the front of the board" -msgstr "Se você quiser uma camada de máscara de solta para a frente da placa" +msgstr "Se você quiser uma camada de máscara de solta para a camada superior da placa" #: pcbnew/dialog_layers_setup_base.cpp:168 msgid "Front_later" @@ -3612,11 +3612,11 @@ msgstr "" #: pcbnew/dialog_layers_setup_base.cpp:170 msgid "Layer name of front (top) copper layer" -msgstr "Nome da camada da frente (top) de cobre" +msgstr "Nome da camada superior (top) de cobre" #: pcbnew/dialog_layers_setup_base.cpp:182 msgid "If you want a front copper layer" -msgstr "Se quiser uma camada de cobre na frente" +msgstr "Se quiser uma camada de cobre superior" #: pcbnew/dialog_layers_setup_base.cpp:191 #: pcbnew/dialog_layers_setup_base.cpp:218 @@ -3715,11 +3715,11 @@ msgstr "Tipo de camada de cobre para Freerouter. Camadas Power (alimenta #: pcbnew/dialog_layers_setup_base.cpp:579 msgid "Layer name of back (bottom) copper layer" -msgstr "Nome da camada de cobre do verso (bottom)" +msgstr "Nome da camada de cobre inferior (bottom)" #: pcbnew/dialog_layers_setup_base.cpp:591 msgid "If you want a back copper layer" -msgstr "Se quiser uma camada de cobre no verso" +msgstr "Se quiser uma camada de cobre inferior" #: pcbnew/dialog_layers_setup_base.cpp:608 msgid "Mask_Back_later" @@ -9887,7 +9887,7 @@ msgstr "N #: eeschema/dialog_lib_edit_draw_item_base.cpp:96 msgid "Fill &foreground" -msgstr "Preencher &frente" +msgstr "Preencher camada superior" #: eeschema/dialog_lib_edit_draw_item_base.cpp:99 msgid "Fill &background"