diff --git a/common/dialog_about/AboutDialog_main.cpp b/common/dialog_about/AboutDialog_main.cpp
index 996ba1a80f..5aa09687d6 100644
--- a/common/dialog_about/AboutDialog_main.cpp
+++ b/common/dialog_about/AboutDialog_main.cpp
@@ -312,7 +312,7 @@ static void InitKiCadAboutNew( AboutAppInfo& info )
     info.AddTranslator(
         new Contributor( wxT( "Rafael Sokolowski" ),      wxT( "rafael.sokolowski@web.de" ),      wxT( "German (DE)" ),   KiBitmapNew( lang_de_xpm ) ) );
     info.AddTranslator(
-        new Contributor( wxT( "Kenta Yonekura" ),         wxT( "midpika@hotmail.com" ),           wxT( "Japanese (JA)" ), KiBitmapNew( lang_jp_xpm ) ) );
+        new Contributor( wxT( "Kenta Yonekura" ),         wxT( "yoneken@kicad.jp" ),              wxT( "Japanese (JA)" ), KiBitmapNew( lang_jp_xpm ) ) );
     info.AddTranslator(
         new Contributor( wxT( "Manolis Stefanis" ),       wxT( "" ),                              wxT( "Greek (el_GR)" ), KiBitmapNew( lang_gr_xpm ) ) );
     info.AddTranslator(
@@ -328,9 +328,6 @@ static void InitKiCadAboutNew( AboutAppInfo& info )
     info.AddTranslator(
         new Contributor( wxT( "Evgeniy Ivanov" ),         wxT( "evgeniy_p_ivanov@yahoo.ca" ),     wxT( "Bulgarian (BG)" ), KiBitmapNew( lang_bg_xpm ) ) );
 
-    // TODO: are these all russian translators,
-    // placed them here now,
-    // or else align them below other language maintainer with mail adress
     info.AddTranslator( new Contributor( wxT( "Remy Halvick" ),         wxEmptyString, wxT( "Others" ) ) );
     info.AddTranslator( new Contributor( wxT( "David Briscoe" ),        wxEmptyString, wxT( "Others" ) ) );
     info.AddTranslator( new Contributor( wxT( "Dominique Laigle" ),     wxEmptyString, wxT( "Others" ) ) );
diff --git a/include/wxPcbStruct.h b/include/wxPcbStruct.h
index 9ce7651859..8fcd89ac4b 100644
--- a/include/wxPcbStruct.h
+++ b/include/wxPcbStruct.h
@@ -1105,9 +1105,8 @@ public:
      * The ratsnest and pad list are recalculated
      * @param aModule = footprint to delete
      * @param aDC = currentDevice Context. if NULL: do not redraw new ratsnest
-     * @param aAskBeforeDeleting : if true: ask for confirmation before deleting
      */
-    bool Delete_Module( MODULE* aModule, wxDC* aDC, bool aAskBeforeDeleting );
+    bool Delete_Module( MODULE* aModule, wxDC* aDC );
 
     /**
      * Function Change_Side_Module
diff --git a/pcbnew/edit.cpp b/pcbnew/edit.cpp
index eb44ef8d1c..aa8001d899 100644
--- a/pcbnew/edit.cpp
+++ b/pcbnew/edit.cpp
@@ -744,7 +744,7 @@ void PCB_EDIT_FRAME::Process_Special_Functions( wxCommandEvent& event )
             break;
         }
 
-        if( Delete_Module( (MODULE*) GetCurItem(), &dc, true ) )
+        if( Delete_Module( (MODULE*) GetCurItem(), &dc ) )
         {
             SetCurItem( NULL );
         }
@@ -1268,7 +1268,7 @@ void PCB_EDIT_FRAME::RemoveStruct( BOARD_ITEM* Item, wxDC* DC )
     switch( Item->Type() )
     {
     case PCB_MODULE_T:
-        Delete_Module( (MODULE*) Item, DC, true );
+        Delete_Module( (MODULE*) Item, DC );
         break;
 
     case PCB_DIMENSION_T:
diff --git a/pcbnew/modules.cpp b/pcbnew/modules.cpp
index 370ca3c9ae..cb83e39b38 100644
--- a/pcbnew/modules.cpp
+++ b/pcbnew/modules.cpp
@@ -249,7 +249,7 @@ void MoveFootprint( EDA_DRAW_PANEL* aPanel, wxDC* aDC, const wxPoint& aPosition,
 }
 
 
-bool PCB_EDIT_FRAME::Delete_Module( MODULE* aModule, wxDC* aDC, bool aAskBeforeDeleting )
+bool PCB_EDIT_FRAME::Delete_Module( MODULE* aModule, wxDC* aDC )
 {
     wxString msg;
 
@@ -258,21 +258,6 @@ bool PCB_EDIT_FRAME::Delete_Module( MODULE* aModule, wxDC* aDC, bool aAskBeforeD
 
     SetMsgPanel( aModule );
 
-    /* Confirm module delete. */
-    if( aAskBeforeDeleting )
-    {
-        msg.Printf( _( "Delete Footprint %s (value %s) ?" ),
-                    GetChars( aModule->GetReference() ),
-                    GetChars( aModule->GetValue() ) );
-
-        if( !IsOK( this, msg ) )
-        {
-            return false;
-        }
-    }
-
-    OnModify();
-
     /* Remove module from list, and put it in undo command list */
     m_Pcb->m_Modules.Remove( aModule );
     aModule->SetState( IS_DELETED, true );
@@ -285,6 +270,8 @@ bool PCB_EDIT_FRAME::Delete_Module( MODULE* aModule, wxDC* aDC, bool aAskBeforeD
     if( aDC )
         m_canvas->Refresh();
 
+    OnModify();
+
     return true;
 }
 
diff --git a/pcbnew/zones_by_polygon.cpp b/pcbnew/zones_by_polygon.cpp
index 127d0ed966..c6e1056a58 100644
--- a/pcbnew/zones_by_polygon.cpp
+++ b/pcbnew/zones_by_polygon.cpp
@@ -345,11 +345,9 @@ void PCB_EDIT_FRAME::End_Move_Zone_Corner_Or_Outlines( wxDC* DC, ZONE_CONTAINER*
     SetCurItem( NULL );       // This outline can be deleted when merging outlines
 
     // Combine zones if possible
-    wxBusyCursor dummy;
     GetBoard()->OnAreaPolygonModified( &s_AuxiliaryList, aZone );
     m_canvas->Refresh();
 
-
     int ii = GetBoard()->GetAreaIndex( aZone );     // test if aZone exists
 
     if( ii < 0 )