From 5b7a1a8177d7547f23a46b9d0e2bc131db29e5f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mark=20H=C3=A4mmerling?= Date: Sat, 26 Mar 2022 22:06:54 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (7210 of 7210 strings) Translation: KiCad EDA/v6 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v6/de/ --- translation/pofiles/de.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/translation/pofiles/de.po b/translation/pofiles/de.po index 395269d37b..94a63c4e98 100644 --- a/translation/pofiles/de.po +++ b/translation/pofiles/de.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: KiCad i18n Deutsch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-03-18 12:52-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2022-03-17 08:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-27 22:10+0000\n" "Last-Translator: Mark Hämmerling \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -4850,14 +4850,15 @@ msgid "Gestures" msgstr "Gesten" #: common/kiway.cpp:238 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Failed to verify kiface library '%s' signature." -msgstr "Konnte die kiface-Bibliothek \"%s\" nicht laden." +msgstr "" +"Die Signatur der kiface-Bibliothek \"%s\" konnte nicht bestätigt werden." #: common/kiway.cpp:267 #, c-format msgid "Failed to load kiface library '%s'." -msgstr "Konnte die kiface-Bibliothek \"%s\" nicht laden." +msgstr "Die kiface-Bibliothek \"%s\" konnte nicht geladen werden." #: common/kiway.cpp:275 #, c-format