From 60a8eee515667b7663776b16d05e77b93229ea57 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marco Ciampa Date: Sun, 18 Dec 2022 11:47:10 +0100 Subject: [PATCH] Updated Italian translation --- translation/pofiles/it.po | 132 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 131 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/translation/pofiles/it.po b/translation/pofiles/it.po index 2eddd4a347..7acb78a884 100644 --- a/translation/pofiles/it.po +++ b/translation/pofiles/it.po @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: KiCad\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-12-17 11:14-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-02 08:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2022-12-18 11:46+0100\n" "Last-Translator: Marco Ciampa \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -14333,6 +14333,136 @@ msgid "" "Note that markup has precedence over bus definitions.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
MarcatoreRisultato
 
^{apice}		 
apice 
 
Scheda pilota^{Rev A}		 
Scheda pilotaRev A

 
_{pedice}		 
pedice 
 
D_{0} - D_{15}		 
D0 - D15
 
~{barrato sopra}
 
~{CLK}		        
barrato sopra
   
CLK
 
${variabile}		 
valore_variabile
 
${REVISIONE}		 
2020.1

 
${riferimento:campo}		 
valore_campo del simbolo refdes
 
${R3:VALUE}		 
150K


Definizione Bus             Collegamenti risultanti
 
prefisso[m..n]		 
prefissom a prefisson
 
D[0..7]		 
D0, D1, D2, D3, D4, D5, D6, D7

 
{net1 net2 ...}		 
net1, net2, ...
 
{SCL SDA}		 
SCL, SDA

 
prefisso{net1 net2 ...}		 
prefisso.net1, prefisso.net2, ...
 
USB1{D+ D-}		 
USB1.D+, USB1.D-

 
MEM{D[1..2] LATCH}		 
MEM.D1, MEM.D2, MEM.LATCH
 
MEM{D_{[1..2]} ~{LATCH}}		                          
MEM.D1, MEM.D2, MEM.LATCH

\n" +"

\n" +"

\n" +"Si noti che i marcatori hanno precedenza rispetto alle definizioni di bus.\n" #: eeschema/sch_validators.cpp:102 #, c-format