diff --git a/translation/de/kicad.po b/translation/de/kicad.po
index f6bf5e5e06..95fbfc8637 100644
--- a/translation/de/kicad.po
+++ b/translation/de/kicad.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KiCad i18n Deutsch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-27 06:04-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-29 18:04+0000\n"
-"Last-Translator: Jonathan Haas <haasjona@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-29 18:05+0000\n"
+"Last-Translator: Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
 "master-source/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -8606,7 +8606,7 @@ msgstr "Filtere Elemente nach übergeordnetem Bauteilbibliotheksymbol"
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:111
 msgid "Non-power symbols"
-msgstr "keine Spannungsquellensymbole"
+msgstr "Keine Spannungsquellensymbole"
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:111
 msgid "Power symbols"
@@ -8998,6 +8998,11 @@ msgid ""
 "elements.  Uncheck this option when all symbol units are identical except\n"
 "for pin numbers."
 msgstr ""
+"Aktivieren Sie diese Option, damit Symbole mit mehreren Einheiten "
+"unterschiedlich sein können\n"
+"Elemente. Deaktivieren Sie diese Option, wenn alle Symboleinheiten außer "
+"identisch sind\n"
+"für PIN-Nummern."
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_new_component_base.cpp:76
 msgid "Create symbol with alternate body style (DeMorgan)"