diff --git a/translation/pofiles/fr.po b/translation/pofiles/fr.po
index 46021267de..bc45dc0720 100644
--- a/translation/pofiles/fr.po
+++ b/translation/pofiles/fr.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kicad\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-25 11:58-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-12 09:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-07 09:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-05 18:16+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: jp-charras\n"
 "Language: fr_FR\n"
@@ -65,41 +65,41 @@ msgstr ""
 msgid "Create tracks and vias"
 msgstr "Création des pistes et vias"
 
-#: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:690
+#: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:689
 msgid "Create zones"
 msgstr "Création des zones"
 
-#: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:759
+#: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:758
 msgid "Simplifying copper layers polygons"
 msgstr "Simplification des polygones sur couche cuivre"
 
-#: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:768
+#: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:767
 msgid "Simplifying polygons on F_Cu"
 msgstr "Simplification des polygones sur F_Cu"
 
-#: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:779
+#: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:778
 msgid "Simplifying polygons on B_Cu"
 msgstr "Simplification des polygones sur B_Cu"
 
-#: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:809
+#: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:808
 #, c-format
 msgid "Simplifying %d copper layers"
 msgstr "Simplification de %d couches cuivre"
 
-#: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:849
+#: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:848
 msgid "Simplify holes contours"
 msgstr "Simplification des contours de trous"
 
-#: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:878
+#: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:877
 msgid "Build Tech layers"
 msgstr "Construction des couches Tech"
 
-#: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:912
+#: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:917
 #, c-format
 msgid "Build Tech layer %d"
 msgstr "Construction de la couche tech %d"
 
-#: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:1068
+#: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:1082
 msgid "Build BVH for holes and vias"
 msgstr "Construit BVH pour les trous et les vias"
 
@@ -124,42 +124,42 @@ msgstr "Net %s\tNetClasse %s\tNom Pad %s"
 msgid "Net %s\tNetClass %s"
 msgstr "Net %s\tNetClasse %s"
 
-#: 3d-viewer/3d_rendering/opengl/create_scene.cpp:449
+#: 3d-viewer/3d_rendering/opengl/create_scene.cpp:464
 msgid "Load OpenGL: board"
 msgstr "Chargement OpenGL: circuit"
 
-#: 3d-viewer/3d_rendering/opengl/create_scene.cpp:482
+#: 3d-viewer/3d_rendering/opengl/create_scene.cpp:497
 msgid "Load OpenGL: holes and vias"
 msgstr "Chargement OpenGL: trous et vias"
 
-#: 3d-viewer/3d_rendering/opengl/create_scene.cpp:548
+#: 3d-viewer/3d_rendering/opengl/create_scene.cpp:563
 msgid "Load OpenGL: layers"
 msgstr "Chargement OpenGL: couches"
 
-#: 3d-viewer/3d_rendering/opengl/create_scene.cpp:561
+#: 3d-viewer/3d_rendering/opengl/create_scene.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Load OpenGL layer %d"
 msgstr "Chargement OpenGL, couche %d"
 
-#: 3d-viewer/3d_rendering/opengl/create_scene.cpp:650
+#: 3d-viewer/3d_rendering/opengl/create_scene.cpp:672
 #: 3d-viewer/3d_rendering/raytracing/create_scene.cpp:784
 #: pcbnew/plugins/altium/altium_pcb.cpp:1586
 msgid "Loading 3D models..."
 msgstr "Chargement modèles 3D..."
 
-#: 3d-viewer/3d_rendering/opengl/create_scene.cpp:659
+#: 3d-viewer/3d_rendering/opengl/create_scene.cpp:681
 #: 3d-viewer/3d_rendering/raytracing/create_scene.cpp:942
 #, c-format
 msgid "Reload time %.3f s"
 msgstr "Temps de rechargement %.3fs"
 
-#: 3d-viewer/3d_rendering/opengl/create_scene.cpp:908
+#: 3d-viewer/3d_rendering/opengl/create_scene.cpp:930
 #: eeschema/sch_plugins/eagle/sch_eagle_plugin.cpp:427
 #: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_plugin.cpp:265
 #: eeschema/sch_plugins/legacy/sch_legacy_plugin.cpp:276
 #: eeschema/symbol_library.cpp:485 pcbnew/plugins/eagle/eagle_plugin.cpp:363
 #: pcbnew/plugins/fabmaster/fabmaster_plugin.cpp:75
-#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2266
+#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2263
 #: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:441
 #, c-format
 msgid "Loading %s..."
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Exporter la Vue en Cours en JPEG..."
 
 #: 3d-viewer/3d_viewer/3d_menubar.cpp:61 common/eda_base_frame.cpp:1045
 #: common/hotkey_store.cpp:76 common/tool/actions.cpp:572
-#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:951 pcbnew/pcb_base_frame.cpp:637
+#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:954 pcbnew/pcb_base_frame.cpp:637
 msgid "3D Viewer"
 msgstr "Visu 3D"
 
@@ -289,18 +289,18 @@ msgstr "Rendu de la vue en cours en utilisant le Raytracing"
 msgid "KiCad 3D Viewer"
 msgstr "Visionneuse 3D KiCad"
 
-#: 3d-viewer/3d_viewer/eda_3d_viewer_frame.cpp:523
+#: 3d-viewer/3d_viewer/eda_3d_viewer_frame.cpp:512
 msgid "3D Image File Name"
 msgstr "Nom du fichier Image 3D"
 
-#: 3d-viewer/3d_viewer/eda_3d_viewer_frame.cpp:544
+#: 3d-viewer/3d_viewer/eda_3d_viewer_frame.cpp:533
 #: common/eda_base_frame.cpp:1111 common/eda_base_frame.cpp:1116
 #: pcbnew/plugins/altium/altium_pcb.cpp:1657
 #, c-format
 msgid "Insufficient permissions to save file '%s'."
 msgstr "Autorisations requises insuffisantes pour enregistrer le fichier '%s'."
 
-#: 3d-viewer/3d_viewer/eda_3d_viewer_frame.cpp:545 common/confirm.cpp:130
+#: 3d-viewer/3d_viewer/eda_3d_viewer_frame.cpp:534 common/confirm.cpp:130
 #: common/confirm.cpp:296 common/dialogs/panel_setup_severities.cpp:43
 #: eeschema/files-io.cpp:840 eeschema/files-io.cpp:907
 #: kicad/import_project.cpp:127 kicad/import_project.cpp:154
@@ -311,11 +311,11 @@ msgstr "Autorisations requises insuffisantes pour enregistrer le fichier '%s'."
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
 
-#: 3d-viewer/3d_viewer/eda_3d_viewer_frame.cpp:578
+#: 3d-viewer/3d_viewer/eda_3d_viewer_frame.cpp:567
 msgid "Failed to copy image to clipboard"
 msgstr "Impossible de copier l'image dans le presse papier"
 
-#: 3d-viewer/3d_viewer/eda_3d_viewer_frame.cpp:589
+#: 3d-viewer/3d_viewer/eda_3d_viewer_frame.cpp:578
 msgid "Can't save file"
 msgstr "Impossible de sauver le  fichier"
 
@@ -746,8 +746,8 @@ msgid "Show model bounding boxes"
 msgstr "Montrer les volumes d'encadrement des modèles"
 
 #: 3d-viewer/dialogs/panel_3D_opengl_options_base.cpp:28
-msgid "Show copper thickness"
-msgstr "Montrer l'épaisseur du cuivre"
+msgid "Show copper and tech layers thickness (very slow)"
+msgstr "Afficher l’épaisseur des couches de cuivre et techniques (très lent)"
 
 #: 3d-viewer/dialogs/panel_3D_opengl_options_base.cpp:31
 msgid "Highlight items on rollover"
@@ -943,8 +943,8 @@ msgstr "Echelle"
 #: 3d-viewer/dialogs/panel_preview_3d_model_base.cpp:74
 #: 3d-viewer/dialogs/panel_preview_3d_model_base.cpp:119
 #: common/dialogs/dialog_grid_settings_base.cpp:34
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:202
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:255
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:238
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:291
 #: pcbnew/dialogs/dialog_export_vrml_base.cpp:73
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_base.cpp:114
 #: pcbnew/dialogs/dialog_graphic_item_properties_base.cpp:33
@@ -966,8 +966,8 @@ msgstr "X:"
 #: 3d-viewer/dialogs/panel_preview_3d_model_base.cpp:84
 #: 3d-viewer/dialogs/panel_preview_3d_model_base.cpp:129
 #: common/dialogs/dialog_grid_settings_base.cpp:45
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:213
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:266
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:249
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:302
 #: pcbnew/dialogs/dialog_export_vrml_base.cpp:88
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_base.cpp:125
 #: pcbnew/dialogs/dialog_graphic_item_properties_base.cpp:44
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "Z:"
 
 #: 3d-viewer/dialogs/panel_preview_3d_model_base.cpp:66
 #: gerbview/gerber_draw_item.cpp:706 pcbnew/footprint.cpp:993
-#: pcbnew/pad.cpp:953
+#: pcbnew/pad.cpp:951
 msgid "Rotation"
 msgstr "Rotation"
 
@@ -1045,26 +1045,26 @@ msgstr "Rechargement circuit et modèles 3D"
 #: pagelayout_editor/dialogs/dialog_new_dataitem_base.cpp:54
 #: pagelayout_editor/dialogs/dialog_new_dataitem_base.cpp:100
 #: pagelayout_editor/dialogs/dialog_new_dataitem_base.cpp:114
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:136
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:147
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:160
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:173
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:209
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:220
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:262
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:273
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:315
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:381
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:394
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:438
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:452
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:466
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:480
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:515
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:529
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:543
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:557
-#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:723
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:158
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:169
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:182
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:195
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:245
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:256
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:298
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:309
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:351
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:417
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:430
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:474
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:488
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:502
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:516
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:551
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:565
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:579
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:593
+#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:724
 #: pcb_calculator/widgets/unit_selector.cpp:34
 #: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones_base.cpp:150
 #: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones_base.cpp:174
@@ -1145,13 +1145,13 @@ msgid "DPI"
 msgstr "DPI"
 
 #: bitmap2component/bitmap2cmp_gui.cpp:343
-#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:497
+#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:498
 #: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:831
 msgid "Choose Image"
 msgstr "Sélection Image"
 
 #: bitmap2component/bitmap2cmp_gui.cpp:344
-#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:498
+#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:499
 #: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:832
 msgid "Image Files"
 msgstr "Fichiers Image"
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr "Question"
 #: eeschema/files-io.cpp:431 eeschema/sheet.cpp:568
 #: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:580
 #: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:783
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1182
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1181
 #: pcbnew/dialogs/dialog_export_vrml.cpp:181
 #: pcbnew/import_gfx/dialog_import_gfx.cpp:337 pcbnew/pcb_marker.cpp:144
 #: pcbnew/plugins/kicad/pcb_parser.cpp:932
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr ""
 #: eeschema/sim/sim_plot_frame_base.cpp:29
 #: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:641
 #: eeschema/widgets/tuner_slider_base.cpp:74
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1006
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1008
 msgid "Save"
 msgstr "Sauvegarder"
 
@@ -1500,23 +1500,23 @@ msgstr "Information"
 #: pcbnew/dialogs/dialog_gencad_export_options.cpp:121
 #: pcbnew/dialogs/dialog_track_via_properties.cpp:470
 #: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:476
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1078 pcbnew/router/router_tool.cpp:1503
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2018 pcbnew/zone_filler.cpp:415
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1080 pcbnew/router/router_tool.cpp:1503
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2018 pcbnew/zone_filler.cpp:437
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmation"
 
 #: common/dialog_about/AboutDialog_main.cpp:122
 #: common/dialogs/dialog_configure_paths_base.cpp:94
 #: common/lib_tree_model_adapter.cpp:282
-#: common/widgets/widget_hotkey_list.cpp:468 eeschema/sch_symbol.cpp:1422
+#: common/widgets/widget_hotkey_list.cpp:468 eeschema/sch_symbol.cpp:1429
 #: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:629
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1250
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1249
 #: eeschema/symbol_viewer_frame.cpp:366 include/lib_table_grid.h:185
 #: kicad/pcm/dialogs/panel_package_base.cpp:57
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_wizard_list_base.cpp:44
 #: pcbnew/dialogs/panel_pcbnew_action_plugins_base.cpp:40
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:994
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1249
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:996
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1248
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
@@ -1897,8 +1897,8 @@ msgstr "Variables d'Environnement"
 #: eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table.cpp:299
 #: eeschema/dialogs/panel_template_fieldnames_base.cpp:43
 #: eeschema/fields_grid_table.cpp:255 eeschema/lib_pin.cpp:1057
-#: eeschema/sch_pin.cpp:212 eeschema/sch_symbol.cpp:1391
-#: eeschema/sch_symbol.cpp:1431 eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1222
+#: eeschema/sch_pin.cpp:212 eeschema/sch_symbol.cpp:1398
+#: eeschema/sch_symbol.cpp:1438 eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1221
 #: eeschema/symbol_viewer_frame.cpp:364
 #: eeschema/widgets/tuner_slider_base.cpp:20
 #: kicad/pcm/dialogs/dialog_manage_repositories_base.cpp:39
@@ -1906,8 +1906,8 @@ msgstr "Variables d'Environnement"
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_wizard_list_base.cpp:43
 #: pcbnew/dialogs/dialog_net_inspector.cpp:79
 #: pcbnew/dialogs/panel_fp_lib_table.cpp:455
-#: pcbnew/dialogs/panel_pcbnew_action_plugins_base.cpp:38 pcbnew/zone.cpp:578
-#: pcbnew/zone.cpp:1343
+#: pcbnew/dialogs/panel_pcbnew_action_plugins_base.cpp:38 pcbnew/zone.cpp:596
+#: pcbnew/zone.cpp:1356
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
@@ -2811,8 +2811,8 @@ msgstr "MyLabel"
 
 #: common/dialogs/eda_list_dialog.cpp:48 common/widgets/lib_tree.cpp:123
 #: kicad/pcm/dialogs/panel_packages_view.cpp:72
-#: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones.cpp:199
-#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:144 pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:159
+#: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones.cpp:220
+#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:143 pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:158
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtre"
 
@@ -3362,11 +3362,11 @@ msgstr "Zoom"
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:953
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:560
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:710
-#: pcbnew/dialogs/dialog_plot_base.cpp:117 pcbnew/pad.cpp:1660
+#: pcbnew/dialogs/dialog_plot_base.cpp:117 pcbnew/pad.cpp:1658
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:701
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:743
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2368
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2387 pcbnew/zone.cpp:1331
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2369
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2388 pcbnew/zone.cpp:1344
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
@@ -3438,35 +3438,35 @@ msgstr "Réinitialiser aux Défauts de Souris"
 msgid "Reset to Trackpad Defaults"
 msgstr "Réinitialiser aux Défauts de Trackpad"
 
-#: common/dialogs/panel_setup_netclasses.cpp:89 common/eda_shape.cpp:1601
+#: common/dialogs/panel_setup_netclasses.cpp:89 common/eda_shape.cpp:1622
 #: eeschema/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:342
 #: include/stroke_params.h:70 pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones_base.cpp:235
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_base.cpp:357
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_fp_editor_base.cpp:328
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:710 pcbnew/zone.cpp:582
-#: pcbnew/zone.cpp:1333
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:710 pcbnew/zone.cpp:600
+#: pcbnew/zone.cpp:1346
 msgid "Solid"
 msgstr "Solide"
 
-#: common/dialogs/panel_setup_netclasses.cpp:91 common/eda_shape.cpp:1602
+#: common/dialogs/panel_setup_netclasses.cpp:91 common/eda_shape.cpp:1623
 #: eeschema/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:342
 #: include/stroke_params.h:71
 msgid "Dashed"
 msgstr "Pointillé Long"
 
-#: common/dialogs/panel_setup_netclasses.cpp:93 common/eda_shape.cpp:1603
+#: common/dialogs/panel_setup_netclasses.cpp:93 common/eda_shape.cpp:1624
 #: eeschema/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:342
 #: include/stroke_params.h:72
 msgid "Dotted"
 msgstr "Pointillé Court"
 
-#: common/dialogs/panel_setup_netclasses.cpp:95 common/eda_shape.cpp:1604
+#: common/dialogs/panel_setup_netclasses.cpp:95 common/eda_shape.cpp:1625
 #: eeschema/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:342
 #: include/stroke_params.h:73
 msgid "Dash-Dot"
 msgstr "Tiret-Point"
 
-#: common/dialogs/panel_setup_netclasses.cpp:97 common/eda_shape.cpp:1605
+#: common/dialogs/panel_setup_netclasses.cpp:97 common/eda_shape.cpp:1626
 #: include/stroke_params.h:74
 msgid "Dash-Dot-Dot"
 msgstr "Tiret-Point-Point"
@@ -3533,15 +3533,15 @@ msgstr "La net class par défaut est obligatoire."
 
 #: common/dialogs/panel_setup_netclasses_base.cpp:41
 #: common/dialogs/panel_setup_netclasses_base.cpp:215
-#: eeschema/sch_field.cpp:846 eeschema/sch_label.cpp:192 pcbnew/pad.cpp:905
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:807 pcbnew/zone.cpp:548
+#: eeschema/sch_field.cpp:846 eeschema/sch_label.cpp:192 pcbnew/pad.cpp:903
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:821 pcbnew/zone.cpp:565
 msgid "Net Class"
 msgstr "Classe d'Equipot"
 
 #: common/dialogs/panel_setup_netclasses_base.cpp:42
 #: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:226
 #: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:268
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:598
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:597
 msgid "Clearance"
 msgstr "Isolation"
 
@@ -3549,27 +3549,27 @@ msgstr "Isolation"
 #: pcb_calculator/pcb_calculator_frame.cpp:88
 #: pcbnew/dialogs/dialog_global_edit_tracks_and_vias.cpp:229
 #: pcbnew/dialogs/dialog_global_edit_tracks_and_vias_base.cpp:104
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:755
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:754
 msgid "Track Width"
 msgstr "Largeur Piste"
 
 #: common/dialogs/panel_setup_netclasses_base.cpp:44
 #: pcb_calculator/pcb_calculator_frame.cpp:86
-#: pcbnew/dialogs/dialog_global_edit_tracks_and_vias.cpp:230
 #: pcbnew/dialogs/dialog_global_edit_tracks_and_vias_base.cpp:108
 msgid "Via Size"
 msgstr "Diam Via"
 
 #: common/dialogs/panel_setup_netclasses_base.cpp:45
+#: pcbnew/dialogs/dialog_global_edit_tracks_and_vias.cpp:231
 msgid "Via Hole"
 msgstr "Trou de via"
 
 #: common/dialogs/panel_setup_netclasses_base.cpp:46
-#: pcbnew/dialogs/dialog_global_edit_tracks_and_vias.cpp:232
 msgid "uVia Size"
 msgstr "Diamètre uVia"
 
 #: common/dialogs/panel_setup_netclasses_base.cpp:47
+#: pcbnew/dialogs/dialog_global_edit_tracks_and_vias.cpp:233
 msgid "uVia Hole"
 msgstr "Trou de microvia"
 
@@ -3589,11 +3589,11 @@ msgstr "Epaisseur de Fil"
 msgid "Bus Thickness"
 msgstr "Épaisseur de Bus"
 
-#: common/dialogs/panel_setup_netclasses_base.cpp:53 eeschema/sch_line.cpp:913
+#: common/dialogs/panel_setup_netclasses_base.cpp:53 eeschema/sch_line.cpp:916
 msgid "Line Style"
 msgstr "Style de Ligne"
 
-#: common/dialogs/panel_setup_netclasses_base.cpp:59 common/eda_shape.cpp:1600
+#: common/dialogs/panel_setup_netclasses_base.cpp:59 common/eda_shape.cpp:1621
 #: common/pgm_base.cpp:74 common/widgets/footprint_select_widget.cpp:142
 #: eeschema/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics.cpp:69
 #: eeschema/dialogs/dialog_junction_props.cpp:43
@@ -3650,8 +3650,8 @@ msgstr "Attribuer aux Nets Sélectionnés"
 #: common/dialogs/panel_setup_netclasses_base.cpp:214
 #: pcbnew/board_connected_item.cpp:176
 #: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones_base.cpp:39
-#: pcbnew/dialogs/dialog_net_inspector.cpp:78 pcbnew/pad.cpp:903
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:805 pcbnew/zone.cpp:546
+#: pcbnew/dialogs/dialog_net_inspector.cpp:78 pcbnew/pad.cpp:901
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:819 pcbnew/zone.cpp:563
 msgid "Net"
 msgstr "Net"
 
@@ -3697,7 +3697,7 @@ msgid "Info:"
 msgstr "Info:"
 
 #: common/dialogs/wx_html_report_panel.cpp:368
-#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:849 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:773
+#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:849 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:776
 msgid "Save Report to File"
 msgstr "Sauver Fichier Rapport sous"
 
@@ -3729,8 +3729,8 @@ msgstr "Montrer:"
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_checker_base.cpp:36
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:685
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:727
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2362
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2381
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2363
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2382
 msgid "All"
 msgstr "Tout"
 
@@ -3763,17 +3763,17 @@ msgstr "Impossible d'utiliser OpenGL, utilise le moteur logiciel"
 msgid "Could not use OpenGL"
 msgstr "Impossible d’utiliser OpenGL"
 
-#: common/drawing_sheet/drawing_sheet_parser.cpp:900
+#: common/drawing_sheet/drawing_sheet_parser.cpp:915
 #, c-format
 msgid "Drawing sheet '%s' not found."
 msgstr "Feuille de dessin '%s' non trouvée."
 
-#: common/drawing_sheet/drawing_sheet_parser.cpp:910
+#: common/drawing_sheet/drawing_sheet_parser.cpp:925
 #, c-format
 msgid "Drawing sheet '%s' could not be opened."
 msgstr "La feuille de dessin '%s' n’a pas pu être ouverte."
 
-#: common/drawing_sheet/drawing_sheet_parser.cpp:923
+#: common/drawing_sheet/drawing_sheet_parser.cpp:938
 #, c-format
 msgid "Drawing sheet '%s' was not fully read."
 msgstr "La feuille de dessin '%s' n'a pas été complètement  lue."
@@ -3781,8 +3781,8 @@ msgstr "La feuille de dessin '%s' n'a pas été complètement  lue."
 #: common/drawing_sheet/ds_data_item.cpp:370
 #: common/drawing_sheet/ds_draw_item.cpp:122 common/eda_item.cpp:318
 #: common/eda_item.cpp:320 common/eda_item.cpp:350 common/eda_item.cpp:372
-#: common/eda_text.cpp:969 eeschema/dialogs/panel_setup_formatting_base.cpp:47
-#: eeschema/lib_field.cpp:471 eeschema/lib_text.cpp:363 eeschema/lib_text.h:55
+#: common/eda_text.cpp:979 eeschema/dialogs/panel_setup_formatting_base.cpp:47
+#: eeschema/lib_field.cpp:471 eeschema/lib_text.cpp:364 eeschema/lib_text.h:55
 #: eeschema/sch_field.cpp:690
 #: pagelayout_editor/dialogs/dialog_design_inspector_base.cpp:40
 #: pagelayout_editor/dialogs/dialog_new_dataitem_base.cpp:145
@@ -3803,28 +3803,28 @@ msgid "Line"
 msgstr "Ligne"
 
 #: common/drawing_sheet/ds_data_item.cpp:372
-#: common/drawing_sheet/ds_draw_item.cpp:118 common/eda_shape.cpp:582
-#: common/eda_shape.cpp:1594
+#: common/drawing_sheet/ds_draw_item.cpp:118 common/eda_shape.cpp:603
+#: common/eda_shape.cpp:1615
 #: eeschema/dialogs/dialog_label_properties_base.cpp:170
-#: pcbnew/dialogs/dialog_dimension_properties_base.cpp:45 pcbnew/pad.cpp:1652
+#: pcbnew/dialogs/dialog_dimension_properties_base.cpp:45 pcbnew/pad.cpp:1650
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Rectangle"
 
 #: common/drawing_sheet/ds_data_item.cpp:373
 #: common/drawing_sheet/ds_draw_item.cpp:126
-#: common/drawing_sheet/ds_draw_item.cpp:292
+#: common/drawing_sheet/ds_draw_item.cpp:291
 msgid "Imported Shape"
 msgstr "Forme Importée"
 
 #: common/drawing_sheet/ds_data_item.cpp:374
 #: common/drawing_sheet/ds_draw_item.cpp:130
-#: common/drawing_sheet/ds_draw_item.cpp:469 common/eda_item.cpp:379
+#: common/drawing_sheet/ds_draw_item.cpp:468 common/eda_item.cpp:379
 #: eeschema/sch_bitmap.h:129
 msgid "Image"
 msgstr "Image"
 
-#: common/drawing_sheet/ds_data_model_io.cpp:92
-#: common/drawing_sheet/ds_data_model_io.cpp:121
+#: common/drawing_sheet/ds_data_model_io.cpp:93
+#: common/drawing_sheet/ds_data_model_io.cpp:122
 msgid "Error writing drawing sheet file"
 msgstr "Erreur lors de l'écriture du fichier de feuille de dessin"
 
@@ -3866,18 +3866,18 @@ msgstr "Commentaire"
 msgid "Text '%s'"
 msgstr "Texte '%s'"
 
-#: common/drawing_sheet/ds_draw_item.cpp:388 eeschema/lib_shape.cpp:386
+#: common/drawing_sheet/ds_draw_item.cpp:387 eeschema/lib_shape.cpp:386
 #: eeschema/sch_shape.cpp:348
 #, c-format
 msgid "Rectangle, width %s height %s"
 msgstr "Rectangle, largeur %s hauteur %s"
 
-#: common/drawing_sheet/ds_draw_item.cpp:421
+#: common/drawing_sheet/ds_draw_item.cpp:420
 #, c-format
 msgid "Line, length %s"
 msgstr "Ligne, longueur %s"
 
-#: common/drawing_sheet/ds_draw_item.cpp:475
+#: common/drawing_sheet/ds_draw_item.cpp:474
 msgid "Page Limits"
 msgstr "Limites de Page"
 
@@ -3993,13 +3993,13 @@ msgid "Footprint Editor"
 msgstr "Éditeur d'Empreintes"
 
 #: common/eda_base_frame.cpp:1030
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:420
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:456
 msgid "Default Values"
 msgstr "Valeurs par Défaut"
 
 #: common/eda_base_frame.cpp:1035 common/hotkey_store.cpp:74
 #: kicad/tools/kicad_manager_actions.cpp:81 pcbnew/menubar_pcb_editor.cpp:184
-#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:178 pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1391
+#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:178 pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1389
 msgid "PCB Editor"
 msgstr "Éditeur de PCB KiCad"
 
@@ -4042,7 +4042,7 @@ msgstr "Options Excellon"
 
 #: common/eda_base_frame.cpp:1069 common/hotkey_store.cpp:75
 #: kicad/tools/kicad_manager_actions.cpp:110 pagelayout_editor/menubar.cpp:86
-#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:542
+#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:543
 msgid "Drawing Sheet Editor"
 msgstr "Editeur de Feuille de dessin"
 
@@ -4088,7 +4088,7 @@ msgstr "Type MIME inconnu pour le fichier de documentation '%s'"
 
 #: common/eda_draw_frame.cpp:140 common/tool/actions.cpp:486
 #: gerbview/dialogs/panel_gerbview_excellon_settings_base.cpp:27
-#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:153
+#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:154
 #: pcbnew/dialogs/dialog_dimension_properties_base.cpp:122
 #: pcbnew/dialogs/dialog_gen_footprint_position_file_base.cpp:54
 #: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill_base.cpp:104
@@ -4098,7 +4098,7 @@ msgstr "Type MIME inconnu pour le fichier de documentation '%s'"
 msgid "Inches"
 msgstr "Pouces"
 
-#: common/eda_draw_frame.cpp:146 pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:156
+#: common/eda_draw_frame.cpp:146 pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:157
 #: pcbnew/tools/drawing_tool.cpp:271 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:693
 msgid "Constrain to H, V, 45"
 msgstr "Contraindre à H, V, 45"
@@ -4116,7 +4116,7 @@ msgstr "Zoom Auto"
 msgid "Zoom %.2f"
 msgstr "Zoom %.2f"
 
-#: common/eda_draw_frame.cpp:557 pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:721
+#: common/eda_draw_frame.cpp:557 pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:722
 #: pcbnew/import_gfx/dialog_import_gfx_base.cpp:193
 msgid "inches"
 msgstr "pouces"
@@ -4135,7 +4135,7 @@ msgstr "pouces"
 #: eeschema/dialogs/panel_sym_editing_options_base.cpp:73
 #: eeschema/dialogs/panel_sym_editing_options_base.cpp:84
 #: eeschema/dialogs/panel_sym_editing_options_base.cpp:116
-#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:722
+#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:723
 #: pcbnew/import_gfx/dialog_import_gfx_base.cpp:193
 msgid "mils"
 msgstr "mils"
@@ -4148,7 +4148,7 @@ msgid "Units"
 msgstr "Unités"
 
 #: common/eda_draw_frame.cpp:984 eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table.cpp:494
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1266
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1265
 msgid "Select Library"
 msgstr "Sélection Librairie"
 
@@ -4161,15 +4161,15 @@ msgid "Screen"
 msgstr "Ecran"
 
 #: common/eda_item.cpp:315 eeschema/dialogs/dialog_symbol_fields_table.cpp:961
-#: eeschema/sch_symbol.cpp:1419
+#: eeschema/sch_symbol.cpp:1426 pcbnew/build_BOM_from_board.cpp:112
 #: pcbnew/dialogs/dialog_board_reannotate_base.cpp:136 pcbnew/fp_shape.cpp:116
 #: pcbnew/fp_text.cpp:274 pcbnew/load_select_footprint.cpp:372
-#: pcbnew/pad.cpp:890
+#: pcbnew/pad.cpp:888
 msgid "Footprint"
 msgstr "Empreinte"
 
-#: common/eda_item.cpp:316 pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:509
-#: pcbnew/pad.cpp:893
+#: common/eda_item.cpp:316 pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:510
+#: pcbnew/pad.cpp:891
 msgid "Pad"
 msgstr "Pad"
 
@@ -4200,12 +4200,12 @@ msgstr "Ligne de repère"
 msgid "Zone"
 msgstr "Zone"
 
-#: common/eda_item.cpp:329 pcbnew/pcb_track.cpp:711
+#: common/eda_item.cpp:329 pcbnew/pcb_track.cpp:725
 msgid "Track"
 msgstr "Piste"
 
-#: common/eda_item.cpp:330 pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:509
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:768
+#: common/eda_item.cpp:330 pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:510
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:782
 msgid "Via"
 msgstr "Via"
 
@@ -4255,7 +4255,7 @@ msgid "Net Label"
 msgstr "Label de Net"
 
 #: common/eda_item.cpp:353 eeschema/sch_label.cpp:750
-#: eeschema/sch_label.cpp:1053
+#: eeschema/sch_label.cpp:1063
 msgid "Directive Label"
 msgstr "Label de Directive"
 
@@ -4275,7 +4275,7 @@ msgstr "Champ"
 
 #: common/eda_item.cpp:357 common/eda_item.cpp:369
 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_symbol_properties_base.cpp:166
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1247
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1246
 msgid "Symbol"
 msgstr "Symbole"
 
@@ -4309,24 +4309,24 @@ msgstr "Gerber Layout"
 msgid "Draw Item"
 msgstr "Élément Graphique"
 
-#: common/eda_shape.cpp:62 pcbnew/pad.cpp:1144
+#: common/eda_shape.cpp:62 pcbnew/pad.cpp:1142
 msgid "Rect"
 msgstr "Rect"
 
-#: common/eda_shape.cpp:63 common/eda_shape.cpp:558 common/eda_shape.cpp:1595
+#: common/eda_shape.cpp:63 common/eda_shape.cpp:579 common/eda_shape.cpp:1616
 #: gerbview/gerber_draw_item.cpp:212
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_basicshapes_properties.cpp:114
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:716
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2136
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2134
 msgid "Arc"
 msgstr "Arc"
 
-#: common/eda_shape.cpp:64 common/eda_shape.cpp:551 common/eda_shape.cpp:1596
+#: common/eda_shape.cpp:64 common/eda_shape.cpp:572 common/eda_shape.cpp:1617
 #: eeschema/dialogs/dialog_label_properties_base.cpp:164
 #: gerbview/gerber_draw_item.cpp:213
 #: pcbnew/dialogs/dialog_dimension_properties_base.cpp:45
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_basicshapes_properties.cpp:138 pcbnew/pad.cpp:1142
-#: pcbnew/pad.cpp:1651
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_basicshapes_properties.cpp:138 pcbnew/pad.cpp:1140
+#: pcbnew/pad.cpp:1649
 msgid "Circle"
 msgstr "Cercle"
 
@@ -4334,38 +4334,38 @@ msgstr "Cercle"
 msgid "Bezier Curve"
 msgstr "Courbe de Bézier"
 
-#: common/eda_shape.cpp:66 common/eda_shape.cpp:575 common/eda_shape.cpp:1597
+#: common/eda_shape.cpp:66 common/eda_shape.cpp:596 common/eda_shape.cpp:1618
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:734
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2139
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2137
 msgid "Polygon"
 msgstr "Polygone"
 
-#: common/eda_shape.cpp:546 common/eda_shape.cpp:1609
+#: common/eda_shape.cpp:567 common/eda_shape.cpp:1630
 #: eeschema/dialogs/dialog_label_properties_base.cpp:144
 #: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics_base.cpp:232
 #: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones_base.cpp:120
 #: pcbnew/dialogs/dialog_non_copper_zones_properties_base.cpp:44
-#: pcbnew/microwave/microwave_polygon.cpp:130 pcbnew/pad.cpp:1676
+#: pcbnew/microwave/microwave_polygon.cpp:130 pcbnew/pad.cpp:1674
 #: pcbnew/pcb_target.cpp:159 pcbnew/pcb_target.cpp:207
 msgid "Shape"
 msgstr "Forme"
 
-#: common/eda_shape.cpp:554 common/eda_shape.cpp:564
+#: common/eda_shape.cpp:575 common/eda_shape.cpp:585
 #: pcbnew/dialogs/dialog_graphic_item_properties.cpp:211
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:723
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:737
 msgid "Radius"
 msgstr "Rayon"
 
-#: common/eda_shape.cpp:561 common/eda_shape.cpp:601 pcbnew/fp_text.cpp:294
+#: common/eda_shape.cpp:582 common/eda_shape.cpp:622 pcbnew/fp_text.cpp:294
 #: pcbnew/fp_textbox.cpp:213 pcbnew/pcb_text.cpp:119 pcbnew/pcb_textbox.cpp:191
 msgid "Angle"
 msgstr "Angle"
 
-#: common/eda_shape.cpp:568
+#: common/eda_shape.cpp:589
 msgid "Curve"
 msgstr "Courbe"
 
-#: common/eda_shape.cpp:571 common/eda_shape.cpp:596
+#: common/eda_shape.cpp:592 common/eda_shape.cpp:617
 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_edit_pin_table.cpp:83
 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_edit_pin_table_base.cpp:55
 #: eeschema/dialogs/dialog_spice_model_base.cpp:1068 eeschema/lib_pin.cpp:1065
@@ -4373,48 +4373,48 @@ msgstr "Courbe"
 msgid "Length"
 msgstr "Longueur"
 
-#: common/eda_shape.cpp:578
+#: common/eda_shape.cpp:599
 msgid "Points"
 msgstr "Points"
 
-#: common/eda_shape.cpp:585 common/eda_text.cpp:987 eeschema/sch_bitmap.cpp:207
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:694
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:704
+#: common/eda_shape.cpp:606 common/eda_text.cpp:997 eeschema/sch_bitmap.cpp:207
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:695
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:705
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_base.cpp:55
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_fp_editor_base.cpp:55
 #: pcbnew/dialogs/panel_setup_tracks_and_vias_base.cpp:42
 #: pcbnew/dialogs/panel_setup_tracks_and_vias_base.cpp:155
 #: pcbnew/fp_text.cpp:300 pcbnew/fp_text_grid_table.cpp:100
-#: pcbnew/fp_textbox.cpp:216 pcbnew/pad.cpp:940 pcbnew/pcb_target.cpp:158
+#: pcbnew/fp_textbox.cpp:216 pcbnew/pad.cpp:938 pcbnew/pcb_target.cpp:158
 #: pcbnew/pcb_target.cpp:204 pcbnew/pcb_text.cpp:122 pcbnew/pcb_textbox.cpp:194
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:718 pcbnew/pcb_track.cpp:1159 pcbnew/pcb_track.cpp:1176
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:1195
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:732 pcbnew/pcb_track.cpp:1173 pcbnew/pcb_track.cpp:1190
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:1209
 msgid "Width"
 msgstr "Largeur"
 
-#: common/eda_shape.cpp:588 common/eda_text.cpp:991 eeschema/sch_bitmap.cpp:208
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:696
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:705
+#: common/eda_shape.cpp:609 common/eda_text.cpp:1001
+#: eeschema/sch_bitmap.cpp:208 pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:697
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:706
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_base.cpp:56
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_fp_editor_base.cpp:56
 #: pcbnew/fp_text.cpp:303 pcbnew/fp_text_grid_table.cpp:101
-#: pcbnew/fp_textbox.cpp:217 pcbnew/pad.cpp:941 pcbnew/pcb_dimension.cpp:698
+#: pcbnew/fp_textbox.cpp:217 pcbnew/pad.cpp:939 pcbnew/pcb_dimension.cpp:698
 #: pcbnew/pcb_text.cpp:123 pcbnew/pcb_textbox.cpp:195
 msgid "Height"
 msgstr "Hauteur"
 
-#: common/eda_shape.cpp:593 common/eda_shape.cpp:1593
+#: common/eda_shape.cpp:614 common/eda_shape.cpp:1614
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_basicshapes_properties.cpp:82
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:704
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2135
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2133
 msgid "Segment"
 msgstr "Segment"
 
-#: common/eda_shape.cpp:606
+#: common/eda_shape.cpp:627
 msgid "Unrecognized"
 msgstr "Non reconnu"
 
-#: common/eda_shape.cpp:610 pcb_calculator/transline_ident.cpp:144
+#: common/eda_shape.cpp:631 pcb_calculator/transline_ident.cpp:144
 #: pcb_calculator/transline_ident.cpp:176
 #: pcb_calculator/transline_ident.cpp:210
 #: pcb_calculator/transline_ident.cpp:327
@@ -4422,38 +4422,38 @@ msgstr "Non reconnu"
 msgid "Line width"
 msgstr "Largeur de ligne"
 
-#: common/eda_shape.cpp:1598
+#: common/eda_shape.cpp:1619
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_basicshapes_properties.cpp:100
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:710
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2137
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2135
 msgid "Bezier"
 msgstr "Bézier"
 
-#: common/eda_shape.cpp:1611
+#: common/eda_shape.cpp:1632
 msgid "Start X"
 msgstr "Départ X"
 
-#: common/eda_shape.cpp:1613
+#: common/eda_shape.cpp:1634
 msgid "Start Y"
 msgstr "Départ Y"
 
-#: common/eda_shape.cpp:1615 pcbnew/pcb_track.cpp:1167
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:1184
+#: common/eda_shape.cpp:1636 pcbnew/pcb_track.cpp:1181
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:1198
 msgid "End X"
 msgstr "Fin X"
 
-#: common/eda_shape.cpp:1617 pcbnew/pcb_track.cpp:1169
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:1186
+#: common/eda_shape.cpp:1638 pcbnew/pcb_track.cpp:1183
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:1200
 msgid "End Y"
 msgstr "Fin Y"
 
-#: common/eda_shape.cpp:1620
+#: common/eda_shape.cpp:1641
 msgid "Line Width"
 msgstr "Épaisseur Ligne"
 
 #: common/eda_text.cpp:752 eeschema/lib_textbox.cpp:369
 #: eeschema/sch_label.cpp:764 eeschema/sch_text.cpp:448
-#: eeschema/sch_textbox.cpp:372 eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1240
+#: eeschema/sch_textbox.cpp:372 eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1239
 #: gerbview/gerber_file_image.cpp:350 gerbview/gerber_file_image.cpp:354
 #: gerbview/gerber_file_image.cpp:357
 #: pcbnew/microwave/microwave_polygon.cpp:128
@@ -4462,7 +4462,7 @@ msgstr "Épaisseur Ligne"
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: common/eda_text.cpp:753 common/eda_text.cpp:976
+#: common/eda_text.cpp:753 common/eda_text.cpp:986
 #: eeschema/dialogs/dialog_field_properties_base.cpp:136
 #: eeschema/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:229
 #: eeschema/dialogs/dialog_label_properties_base.cpp:88
@@ -4476,7 +4476,7 @@ msgstr "Normal"
 #: eeschema/fields_grid_table.cpp:260 eeschema/lib_textbox.cpp:369
 #: eeschema/sch_label.cpp:764 eeschema/sch_text.cpp:448
 #: eeschema/sch_textbox.cpp:372
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:114
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:101
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_base.cpp:58
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_fp_editor_base.cpp:58
 #: pcbnew/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics.cpp:288
@@ -4487,7 +4487,7 @@ msgstr "Normal"
 msgid "Italic"
 msgstr "Italique"
 
-#: common/eda_text.cpp:754 common/eda_text.cpp:979
+#: common/eda_text.cpp:754 common/eda_text.cpp:989
 #: eeschema/dialogs/dialog_field_properties_base.cpp:131
 #: eeschema/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:207
 #: eeschema/dialogs/dialog_label_properties_base.cpp:89
@@ -4501,7 +4501,7 @@ msgstr "Italique"
 #: eeschema/fields_grid_table.cpp:261 eeschema/lib_textbox.cpp:369
 #: eeschema/sch_label.cpp:764 eeschema/sch_text.cpp:448
 #: eeschema/sch_textbox.cpp:372
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:98
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:96
 #: pcbnew/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:186
 msgid "Bold"
 msgstr "Gras"
@@ -4510,18 +4510,17 @@ msgstr "Gras"
 msgid "Bold+Italic"
 msgstr "Gras+Italique"
 
-#: common/eda_text.cpp:959
+#: common/eda_text.cpp:969
 #: eeschema/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:217
 #: eeschema/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:257
 #: eeschema/fields_grid_table.cpp:184 eeschema/fields_grid_table.cpp:469
 #: eeschema/fields_grid_table.cpp:578 eeschema/lib_field.cpp:482
-#: eeschema/lib_text.cpp:372 eeschema/pin_type.cpp:125
+#: eeschema/lib_text.cpp:373 eeschema/pin_type.cpp:125
 #: eeschema/sch_field.cpp:701
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:89
 msgid "Left"
 msgstr "Gauche"
 
-#: common/eda_text.cpp:960 common/eda_text.cpp:964 common/tool/actions.cpp:326
+#: common/eda_text.cpp:970 common/eda_text.cpp:974 common/tool/actions.cpp:326
 #: common/widgets/mathplot.cpp:1665
 #: eeschema/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:257
 #: eeschema/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:279
@@ -4529,46 +4528,41 @@ msgstr "Gauche"
 #: eeschema/fields_grid_table.cpp:470 eeschema/fields_grid_table.cpp:480
 #: eeschema/fields_grid_table.cpp:580 eeschema/fields_grid_table.cpp:591
 #: eeschema/lib_field.cpp:483 eeschema/lib_field.cpp:492
-#: eeschema/lib_text.cpp:373 eeschema/lib_text.cpp:382
+#: eeschema/lib_text.cpp:374 eeschema/lib_text.cpp:383
 #: eeschema/sch_field.cpp:702 eeschema/sch_field.cpp:711
 #: gerbview/gerber_file_image.cpp:354 gerbview/gerber_file_image.cpp:357
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:89
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:105
 #: pcbnew/dialogs/dialog_graphic_item_properties.cpp:209
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_basicshapes_properties.cpp:117
 msgid "Center"
 msgstr "Centrer"
 
-#: common/eda_text.cpp:961
+#: common/eda_text.cpp:971
 #: eeschema/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:217
 #: eeschema/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:257
 #: eeschema/fields_grid_table.cpp:186 eeschema/fields_grid_table.cpp:471
 #: eeschema/fields_grid_table.cpp:582 eeschema/lib_field.cpp:484
-#: eeschema/lib_text.cpp:374 eeschema/pin_type.cpp:124
+#: eeschema/lib_text.cpp:375 eeschema/pin_type.cpp:124
 #: eeschema/sch_field.cpp:703
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:89
 msgid "Right"
 msgstr "Droite"
 
-#: common/eda_text.cpp:963
+#: common/eda_text.cpp:973
 #: eeschema/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:279
 #: eeschema/fields_grid_table.cpp:176 eeschema/fields_grid_table.cpp:479
 #: eeschema/fields_grid_table.cpp:589 eeschema/lib_field.cpp:491
-#: eeschema/lib_text.cpp:381 eeschema/sch_field.cpp:710
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:105
+#: eeschema/lib_text.cpp:382 eeschema/sch_field.cpp:710
 msgid "Top"
 msgstr "Dessus"
 
-#: common/eda_text.cpp:965
+#: common/eda_text.cpp:975
 #: eeschema/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:279
 #: eeschema/fields_grid_table.cpp:178 eeschema/fields_grid_table.cpp:481
 #: eeschema/fields_grid_table.cpp:593 eeschema/lib_field.cpp:493
-#: eeschema/lib_text.cpp:383 eeschema/sch_field.cpp:712
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:105
+#: eeschema/lib_text.cpp:384 eeschema/sch_field.cpp:712
 msgid "Bottom"
 msgstr "Dessous"
 
-#: common/eda_text.cpp:972
+#: common/eda_text.cpp:982
 #: pcbnew/board_stackup_manager/panel_board_stackup_base.cpp:90
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_base.cpp:57
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_fp_editor_base.cpp:57
@@ -4577,11 +4571,11 @@ msgstr "Dessous"
 msgid "Thickness"
 msgstr "Épaisseur"
 
-#: common/eda_text.cpp:981 pcbnew/microwave/microwave_polygon.cpp:128
+#: common/eda_text.cpp:991 pcbnew/microwave/microwave_polygon.cpp:128
 msgid "Mirrored"
 msgstr "Miroir"
 
-#: common/eda_text.cpp:984 eeschema/dialogs/dialog_field_properties_base.cpp:85
+#: common/eda_text.cpp:994 eeschema/dialogs/dialog_field_properties_base.cpp:85
 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_edit_pin_table.cpp:86
 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_edit_pin_table_base.cpp:58
 #: eeschema/dialogs/panel_template_fieldnames_base.cpp:44
@@ -4592,11 +4586,11 @@ msgstr "Miroir"
 msgid "Visible"
 msgstr "Visible"
 
-#: common/eda_text.cpp:996
+#: common/eda_text.cpp:1006
 msgid "Horizontal Justification"
 msgstr "Justification Horizontale"
 
-#: common/eda_text.cpp:1000
+#: common/eda_text.cpp:1010
 msgid "Vertical Justification"
 msgstr "Justification Verticale"
 
@@ -4757,12 +4751,13 @@ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier de config"
 msgid "Problems writing configuration file"
 msgstr "Problèmes d'écriture du fichier de configuration"
 
-#: common/font/font.cpp:95 common/widgets/font_choice.cpp:47
+#: common/font/font.cpp:96 common/widgets/font_choice.cpp:47
 #: eeschema/dialogs/dialog_field_properties_base.cpp:101
 #: eeschema/dialogs/dialog_label_properties_base.cpp:188
 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_text_properties_base.cpp:70
 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_textbox_properties_base.cpp:69
 #: eeschema/dialogs/dialog_text_properties_base.cpp:69
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:145
 msgid "Default Font"
 msgstr "Fonte par Défaut"
 
@@ -4777,8 +4772,8 @@ msgid "Font '%s' not found; substituting '%s'."
 msgstr "Fonte '%s' introuvable; remplacée par '%s'."
 
 #: common/footprint_info.cpp:99 cvpcb/cvpcb_mainframe.cpp:884
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_library_manager.cpp:104
-#: eeschema/symbol_tree_model_adapter.cpp:102
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_library_manager.cpp:96
+#: eeschema/symbol_tree_model_adapter.cpp:100
 msgid "Load Error"
 msgstr "Erreur de Chargement"
 
@@ -4832,7 +4827,7 @@ msgstr "Impossible de copier le  fichier '%s'."
 
 #: common/grid_tricks.cpp:278 common/tool/actions.cpp:153
 #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:148 pcbnew/dialogs/panel_setup_rules.cpp:112
-#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1989
+#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:2003
 msgid "Cut"
 msgstr "Couper"
 
@@ -4863,7 +4858,7 @@ msgstr ""
 
 #: common/grid_tricks.cpp:284 common/tool/actions.cpp:191
 #: kicad/project_tree_pane.cpp:773 pcbnew/dialogs/panel_setup_rules.cpp:115
-#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_parser.cpp:935 pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1991
+#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_parser.cpp:935 pcbnew/tools/edit_tool.cpp:2005
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
@@ -5480,7 +5475,7 @@ msgstr "Trous non métallisés"
 #: common/layer_id.cpp:165 pcbnew/dialogs/panel_edit_options_base.cpp:318
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:349
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:693
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2365
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2366
 msgid "Ratsnest"
 msgstr "Chevelu"
 
@@ -5516,7 +5511,7 @@ msgstr "Caractère illégal trouvé en nom logique de librairie"
 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_edit_pin_table.cpp:87
 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_edit_pin_table_base.cpp:59
 #: eeschema/lib_item.cpp:58 eeschema/sch_pin.cpp:201
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1235
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1234
 #: pcbnew/dialogs/dialog_track_via_properties_base.cpp:67
 #: pcbnew/dialogs/dialog_track_via_properties_base.cpp:78
 #: pcbnew/dialogs/dialog_track_via_properties_base.cpp:89
@@ -5731,8 +5726,8 @@ msgstr "Erreur en extrayant le fichier!"
 #: eeschema/netlist_exporters/netlist_exporter_orcadpcb2.cpp:52
 #: gerbview/export_to_pcbnew.cpp:68 pagelayout_editor/files.cpp:210
 #: pcbnew/build_BOM_from_board.cpp:103
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:679
-#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:797 pcbnew/dialogs/dialog_export_idf.cpp:223
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:680
+#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:800 pcbnew/dialogs/dialog_export_idf.cpp:223
 #: pcbnew/dialogs/dialog_export_svg.cpp:304
 #: pcbnew/dialogs/dialog_export_vrml.cpp:265
 #: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill.cpp:479 pcbnew/dialogs/dialog_plot.cpp:916
@@ -6328,7 +6323,7 @@ msgid "Show 3D viewer window"
 msgstr "Afficher Visualisateur 3D"
 
 #: common/tool/actions.cpp:577 eeschema/symbol_viewer_frame.cpp:101
-#: eeschema/symbol_viewer_frame.cpp:924
+#: eeschema/symbol_viewer_frame.cpp:929
 msgid "Symbol Library Browser"
 msgstr "Examinateur de Librairies de Symboles"
 
@@ -6340,8 +6335,8 @@ msgstr "Examen des librairies de symboles"
 msgid "Create, delete and edit symbols"
 msgstr "Créer, supprimer et éditer les symboles"
 
-#: common/tool/actions.cpp:587 pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:110
-#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:1001
+#: common/tool/actions.cpp:587 pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:109
+#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:1004
 msgid "Footprint Library Browser"
 msgstr "Examinateur de Librairies d'Empreintes"
 
@@ -6404,7 +6399,7 @@ msgid "Open \"Getting Started in KiCad\" guide for beginners"
 msgstr "Ouvrir le guide pour les débutants \"Démarrer avec KiCad\""
 
 #: common/tool/actions.cpp:636
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:31
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:34
 #: pcb_calculator/calculator_panels/panel_eserie_base.cpp:187
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
@@ -7134,7 +7129,7 @@ msgid "'%s' is not a valid footprint."
 msgstr "'%s' n’est pas une empreinte valide."
 
 #: cvpcb/cvpcb_mainframe.cpp:705 eeschema/generate_alias_info.cpp:39
-#: eeschema/sch_symbol.cpp:1423 eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1251
+#: eeschema/sch_symbol.cpp:1430 eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1250
 #: eeschema/symbol_viewer_frame.cpp:367 pcbnew/generate_footprint_info.cpp:37
 msgid "Keywords"
 msgstr "Mots Clés"
@@ -7143,8 +7138,8 @@ msgstr "Mots Clés"
 msgid "Pin Count"
 msgstr "Nombre de Pin"
 
-#: cvpcb/cvpcb_mainframe.cpp:734 eeschema/sch_symbol.cpp:1406
-#: eeschema/sch_symbol.cpp:1410 eeschema/sch_symbol.cpp:1440
+#: cvpcb/cvpcb_mainframe.cpp:734 eeschema/sch_symbol.cpp:1413
+#: eeschema/sch_symbol.cpp:1417 eeschema/sch_symbol.cpp:1447
 #: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:194
 #: pcbnew/tools/pcb_control.cpp:1234
 msgid "Library"
@@ -7230,7 +7225,7 @@ msgstr "Fichiers Association Symboles/Empreintes (*.equ)"
 #: eeschema/dialogs/dialog_bus_manager.cpp:74
 #: eeschema/dialogs/dialog_bus_manager.cpp:108
 #: eeschema/dialogs/dialog_spice_model_base.cpp:652
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1031
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1042
 #: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:531
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
@@ -7268,14 +7263,14 @@ msgstr "Variables d'env. pour chemins relatifs:"
 #: eeschema/dialogs/dialog_symbol_fields_table.cpp:960
 #: eeschema/dialogs/dialog_symbol_properties_base.cpp:53
 #: eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table.cpp:300
-#: eeschema/fields_grid_table.cpp:256 eeschema/sch_symbol.cpp:1383
-#: eeschema/sch_symbol.cpp:1430
+#: eeschema/fields_grid_table.cpp:256 eeschema/sch_symbol.cpp:1390
+#: eeschema/sch_symbol.cpp:1437
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_base.cpp:70
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_fp_editor_base.cpp:70
 #: pcbnew/dialogs/dialog_fp_plugin_options_base.cpp:43
 #: pcbnew/dialogs/panel_fp_editor_defaults.cpp:63
 #: pcbnew/dialogs/panel_fp_editor_defaults_base.cpp:54
-#: pcbnew/dialogs/panel_fp_lib_table.cpp:456 pcbnew/footprint.cpp:2518
+#: pcbnew/dialogs/panel_fp_lib_table.cpp:456 pcbnew/footprint.cpp:2498
 #: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:324 pcbnew/fp_text.cpp:266
 #: pcbnew/fp_text_grid_table.cpp:119 pcbnew/pcb_dimension.cpp:295
 msgid "Value"
@@ -8460,6 +8455,7 @@ msgid "Invalid footprint specified"
 msgstr "Empreinte spécifiée invalide"
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_choose_symbol.cpp:516
+#: eeschema/tools/symbol_editor_control.cpp:263
 msgid "No symbol selected"
 msgstr "Pas de symbole sélectionné"
 
@@ -8567,7 +8563,7 @@ msgid "Delete exclusions too?"
 msgstr "Supprimer les exclusions aussi?"
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:261 eeschema/dialogs/dialog_erc_base.cpp:168
-#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:1052 pcbnew/dialogs/dialog_drc_base.cpp:209
+#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:1055 pcbnew/dialogs/dialog_drc_base.cpp:209
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_checker_base.cpp:82
 msgid "Delete All Markers"
 msgstr "Effacer tous les Marqueurs"
@@ -8629,59 +8625,59 @@ msgstr "Vérification des pins type non connecté pour connexions..."
 msgid "Checking for library symbol issues..."
 msgstr "Vérification des problèmes de symbole de librairies..."
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:572 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:486
+#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:572 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:489
 msgid "errors"
 msgstr "erreurs"
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:573 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:487
+#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:573 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:490
 msgid "warnings"
 msgstr "avertissements"
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:574 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:488
+#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:574 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:491
 msgid "appropriate"
 msgstr "approprié"
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:579 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:493
+#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:579 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:496
 msgid "Remove exclusion for this violation"
 msgstr "Supprimer l’exclusion pour cette violation"
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:580 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:494
+#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:580 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:497
 #, c-format
 msgid "It will be placed back in the %s list"
 msgstr "Il sera remis dans la liste des %s"
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:584 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:505
+#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:584 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:508
 msgid "Exclude this violation"
 msgstr "Exclure cette violation"
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:585 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:506
+#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:585 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:509
 #, c-format
 msgid "It will be excluded from the %s list"
 msgstr "Il sera exclu de la liste %s"
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:597 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:526
+#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:597 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:529
 #, c-format
 msgid "Change severity to Error for all '%s' violations"
 msgstr "Changer la gravité en Erreur pour toutes les violations '%s'"
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:599 eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:605
-#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:528 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:535
+#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:531 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:538
 msgid "Violation severities can also be edited in the Board Setup... dialog"
 msgstr ""
 "Les sévérités de violation peuvent également être modifiées dans le dialogue "
 "\"Option de C.I.\""
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:603 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:533
+#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:603 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:536
 #, c-format
 msgid "Change severity to Warning for all '%s' violations"
 msgstr "Changer la gravité en Warning pour toutes les violations '%s'"
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:608 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:539
+#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:608 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:542
 #, c-format
 msgid "Ignore all '%s' violations"
 msgstr "Ignorer toutes les violations '%s'"
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:609 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:541
+#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:609 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:544
 msgid "Violations will not be checked or reported"
 msgstr "Les violations ne seront pas vérifiées ou signalées"
 
@@ -8689,7 +8685,7 @@ msgstr "Les violations ne seront pas vérifiées ou signalées"
 msgid "Edit pin-to-pin conflict map..."
 msgstr "Editer la carte des conflits de pins..."
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:620 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:546
+#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:620 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:549
 msgid "Edit violation severities..."
 msgstr "Modifier les sévérités de violation..."
 
@@ -8704,12 +8700,12 @@ msgstr "Carte des Conflits de Pins"
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:717 eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:796
 #: eeschema/dialogs/dialog_schematic_setup.cpp:75
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_setup.cpp:112 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:705
-#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:727
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_setup.cpp:112 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:708
+#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:730
 msgid "Violation Severity"
 msgstr "Gravité de la Violation"
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:791 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:722
+#: eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp:791 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:725
 msgid "Edit ignored violations..."
 msgstr "Éditer les violations ignorées..."
 
@@ -8816,6 +8812,7 @@ msgstr "(%s)"
 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_text_properties_base.cpp:66
 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_textbox_properties_base.cpp:65
 #: eeschema/dialogs/dialog_text_properties_base.cpp:65
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:141
 #: pcbnew/dialogs/dialog_dimension_properties_base.cpp:218
 #: pcbnew/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:170
 #: pcbnew/dialogs/dialog_text_properties_base.cpp:108
@@ -8830,12 +8827,13 @@ msgstr "Fonte:"
 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_textbox_properties_base.cpp:69
 #: eeschema/dialogs/dialog_text_properties_base.cpp:69
 #: eeschema/dialogs/panel_eeschema_display_options_base.cpp:37
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:145
 #: pcbnew/dialogs/dialog_dimension_properties_base.cpp:222
 #: pcbnew/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:174
 #: pcbnew/dialogs/dialog_text_properties_base.cpp:112
 #: pcbnew/dialogs/dialog_textbox_properties_base.cpp:87
 msgid "KiCad Font"
-msgstr "Fonte KiCad "
+msgstr "Fonte KiCad"
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_field_properties_base.cpp:116
 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_text_properties_base.cpp:85
@@ -9035,7 +9033,7 @@ msgstr "Alignement V (champs seulement) :"
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:315
 #: eeschema/dialogs/dialog_shape_properties_base.cpp:27
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:308
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:344
 #: pcbnew/dialogs/dialog_graphic_item_properties_base.cpp:161
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:1267
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:1508
@@ -9181,11 +9179,11 @@ msgstr "Propriétés de Label de Directive"
 msgid "Hierarchical Sheet Pin Properties"
 msgstr "Propriétés du Label Hiérarchique"
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_label_properties.cpp:392
+#: eeschema/dialogs/dialog_label_properties.cpp:378
 msgid "Label can not be empty."
 msgstr "Le label ne peut pas être vide."
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_label_properties.cpp:572
+#: eeschema/dialogs/dialog_label_properties.cpp:558
 msgid "The first field is mandatory."
 msgstr "Le premier champ est obligatoire."
 
@@ -9257,7 +9255,7 @@ msgstr "Alignement V"
 #: eeschema/dialogs/dialog_sheet_properties_base.cpp:57
 #: eeschema/dialogs/dialog_symbol_properties_base.cpp:59
 #: eeschema/fields_grid_table.cpp:262 eeschema/lib_field.cpp:477
-#: eeschema/lib_text.cpp:367 eeschema/lib_textbox.cpp:373
+#: eeschema/lib_text.cpp:368 eeschema/lib_textbox.cpp:373
 #: eeschema/sch_field.cpp:696 eeschema/sch_label.cpp:768
 #: eeschema/sch_text.cpp:452 eeschema/sch_textbox.cpp:376
 msgid "Text Size"
@@ -9273,8 +9271,8 @@ msgstr "Taille du Texte"
 #: eeschema/sch_pin.cpp:222
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_base.cpp:60
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_fp_editor_base.cpp:60
-#: pcbnew/footprint.cpp:2520 pcbnew/fp_text_grid_table.cpp:105
-#: pcbnew/pad.cpp:1686
+#: pcbnew/footprint.cpp:2500 pcbnew/fp_text_grid_table.cpp:105
+#: pcbnew/pad.cpp:1684
 msgid "Orientation"
 msgstr "Orientation"
 
@@ -9918,9 +9916,9 @@ msgstr "Nouveau Label"
 #: eeschema/dialogs/dialog_migrate_buses.cpp:106
 #: kicad/pcm/dialogs/panel_packages_view_base.cpp:86
 #: pcbnew/dialogs/dialog_find_base.cpp:120 pcbnew/fp_text.cpp:284
-#: pcbnew/fp_textbox.cpp:209 pcbnew/pad.cpp:908 pcbnew/pcb_dimension.cpp:335
+#: pcbnew/fp_textbox.cpp:209 pcbnew/pad.cpp:906 pcbnew/pcb_dimension.cpp:335
 #: pcbnew/pcb_group.cpp:339 pcbnew/pcb_shape.cpp:180 pcbnew/pcb_text.cpp:113
-#: pcbnew/pcb_textbox.cpp:187 pcbnew/pcb_track.cpp:824 pcbnew/zone.cpp:558
+#: pcbnew/pcb_textbox.cpp:187 pcbnew/pcb_track.cpp:838 pcbnew/zone.cpp:576
 msgid "Status"
 msgstr "Statut"
 
@@ -10037,7 +10035,7 @@ msgstr "Supprimer Générateur"
 #: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:645
 #: pcb_calculator/dialogs/dialog_regulator_form_base.cpp:27
 #: pcbnew/board_stackup_manager/dialog_dielectric_list_manager_base.cpp:31
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1010
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1012
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom:"
 
@@ -10522,8 +10520,8 @@ msgstr "Mesure Prise"
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_rescue_each.cpp:130
 #: eeschema/dialogs/dialog_symbol_fields_table.cpp:959
-#: eeschema/sch_symbol.cpp:1381 eeschema/sch_symbol.cpp:1428
-#: pcbnew/footprint.cpp:2516 pcbnew/fp_text.cpp:266
+#: eeschema/sch_symbol.cpp:1388 eeschema/sch_symbol.cpp:1435
+#: pcbnew/footprint.cpp:2496 pcbnew/fp_text.cpp:266
 msgid "Reference"
 msgstr "Référence"
 
@@ -10716,8 +10714,8 @@ msgid "Electrical Rules"
 msgstr "Règles Electriques"
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_schematic_setup.cpp:78
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1023
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:686
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1034
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:687
 #: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:523
 msgid "Project"
 msgstr "Projet"
@@ -10725,7 +10723,7 @@ msgstr "Projet"
 #: eeschema/dialogs/dialog_schematic_setup.cpp:79
 #: pcbnew/dialogs/dialog_board_setup.cpp:110
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:500
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2213
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2214
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls_base.cpp:118
 msgid "Net Classes"
 msgstr "Classes d'Equipots"
@@ -10859,7 +10857,7 @@ msgstr ""
 "'%s'."
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_sheet_properties.cpp:473
-#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:568
+#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:566
 #, c-format
 msgid "'%s' already exists."
 msgstr "'%s' existe déjà."
@@ -10908,7 +10906,7 @@ msgstr "Chemin hiérarchique: "
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_sheet_properties_base.cpp:115
 #: eeschema/lib_field.cpp:475 eeschema/lib_pin.cpp:1060
-#: eeschema/lib_pin.cpp:1062 eeschema/lib_text.cpp:365
+#: eeschema/lib_pin.cpp:1062 eeschema/lib_text.cpp:366
 #: eeschema/lib_textbox.cpp:371 eeschema/sch_field.cpp:694
 #: eeschema/sch_label.cpp:766 eeschema/sch_pin.cpp:215
 #: eeschema/sch_text.cpp:450 eeschema/sch_textbox.cpp:374
@@ -11205,7 +11203,7 @@ msgstr "Directives Spice:"
 msgid "Load directives from schematic"
 msgstr "Charger les directives a partir du schéma"
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_sim_settings_base.cpp:429 pcbnew/pad.cpp:1657
+#: eeschema/dialogs/dialog_sim_settings_base.cpp:429 pcbnew/pad.cpp:1655
 msgid "Custom"
 msgstr "Personnalisé"
 
@@ -11871,7 +11869,7 @@ msgid "Group By"
 msgstr "Grouper Par"
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_symbol_fields_table.cpp:962
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1252
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1251
 msgid "Datasheet"
 msgstr "Documentation"
 
@@ -12293,7 +12291,7 @@ msgstr "/chemin/de/feuille"
 
 #: eeschema/dialogs/panel_eeschema_display_options_base.cpp:28
 #: pcbnew/footprint_edit_frame.cpp:227 pcbnew/footprint_edit_frame.cpp:802
-#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:276 pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1302
+#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:276 pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1300
 msgid "Appearance"
 msgstr "Apparence"
 
@@ -12855,7 +12853,7 @@ msgstr ""
 "librairie."
 
 #: eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table.cpp:529
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1030
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1041
 #: pcbnew/dialogs/panel_fp_lib_table.cpp:916
 #: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:530
 msgid "Skip"
@@ -12938,8 +12936,8 @@ msgstr ""
 #: eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table.cpp:1075
 #: eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table.cpp:1088
 #: eeschema/sch_base_frame.cpp:218 eeschema/sch_base_frame.cpp:235
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1419
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1471
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1430
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1482
 #: pcbnew/dialogs/panel_fp_lib_table.cpp:1112
 #: pcbnew/dialogs/panel_fp_lib_table.cpp:1125
 msgid "File Save Error"
@@ -13090,40 +13088,40 @@ msgstr "Émetteur Ouvert"
 msgid "No Connection"
 msgstr "Pas de Connexion"
 
-#: eeschema/erc.cpp:282
+#: eeschema/erc.cpp:281
 msgid "Unresolved text variable in drawing sheet."
 msgstr "Variable texte non résolue dans la feuille de dessin."
 
-#: eeschema/erc.cpp:313
+#: eeschema/erc.cpp:312
 #, c-format
 msgid "Bus alias %s has conflicting definitions on %s and %s"
 msgstr "L’alias de bus %s a des définitions en conflit sur %s et %s"
 
-#: eeschema/erc.cpp:383
+#: eeschema/erc.cpp:382
 #, c-format
 msgid "Different footprints assigned to %s and %s"
 msgstr "Empreintes différentes assignées à %s et %s"
 
-#: eeschema/erc.cpp:432
+#: eeschema/erc.cpp:431
 msgid "Pins with \"no connection\" type are connected"
 msgstr "Pins avec un indicateur \"pas de connexion\" sont connectées"
 
-#: eeschema/erc.cpp:546
+#: eeschema/erc.cpp:545
 #, c-format
 msgid "Pins of type %s and %s are connected"
 msgstr "Les pins de type %s et %s sont connectées"
 
-#: eeschema/erc.cpp:617
+#: eeschema/erc.cpp:616
 #, c-format
 msgid "Pin %s is connected to both %s and %s"
 msgstr "Pin %s est  connectée à la fois à %s et %s"
 
-#: eeschema/erc.cpp:724 pcbnew/drc/drc_test_provider_library_parity.cpp:458
+#: eeschema/erc.cpp:723 pcbnew/drc/drc_test_provider_library_parity.cpp:458
 #, c-format
 msgid "The current configuration does not include the library '%s'."
 msgstr "La configuration actuelle n'inclut pas la librairie '%s'."
 
-#: eeschema/erc.cpp:735 pcbnew/drc/drc_test_provider_library_parity.cpp:472
+#: eeschema/erc.cpp:734 pcbnew/drc/drc_test_provider_library_parity.cpp:472
 #, c-format
 msgid "The library '%s' is not enabled in the current configuration."
 msgstr "La librairie '%s' n’est pas activée dans la configuration actuelle."
@@ -13580,37 +13578,15 @@ msgstr ""
 "automatique sera\n"
 "affiché chaque fois que l’éditeur de schémas est lancé."
 
-#: eeschema/generate_alias_info.cpp:37 eeschema/sch_symbol.cpp:1402
+#: eeschema/generate_alias_info.cpp:37 eeschema/sch_symbol.cpp:1409
 msgid "Alias of"
 msgstr "Alias de"
 
 #: eeschema/generate_alias_info.cpp:121 eeschema/sim/spice_simulator.cpp:83
-#: pcbnew/footprint.cpp:956 pcbnew/tools/pcb_control.cpp:1245
-#: pcbnew/zone.cpp:584
+#: pcbnew/footprint.cpp:956 pcbnew/zone.cpp:602
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
-#: eeschema/getpart.cpp:142 pcbnew/load_select_footprint.cpp:255
-msgid "Recently Used"
-msgstr "Récemment Utilisés"
-
-#: eeschema/getpart.cpp:160
-#, c-format
-msgid "Choose Power Symbol (%d items loaded)"
-msgstr "Sélection Symbole d'Alimentation (%d items chargés)"
-
-#: eeschema/getpart.cpp:162 eeschema/symbol_viewer_frame.cpp:857
-#, c-format
-msgid "Choose Symbol (%d items loaded)"
-msgstr "Sélection Composant (%d items chargés)"
-
-#: eeschema/getpart.cpp:254
-#, c-format
-msgid "No alternate body style found for symbol '%s' in library '%s'."
-msgstr ""
-"Aucun style de forme alternatif trouvé pour symbole '%s' dans la librairie "
-"'%s'."
-
 #: eeschema/hierarch.cpp:88
 msgid "Navigator"
 msgstr "Navigateur"
@@ -13649,26 +13625,26 @@ msgstr "Oui"
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: eeschema/lib_field.cpp:487 eeschema/lib_text.cpp:377
+#: eeschema/lib_field.cpp:487 eeschema/lib_text.cpp:378
 #: eeschema/sch_field.cpp:706
 msgid "H Justification"
 msgstr "Justification H"
 
-#: eeschema/lib_field.cpp:496 eeschema/lib_text.cpp:386
+#: eeschema/lib_field.cpp:496 eeschema/lib_text.cpp:387
 #: eeschema/sch_field.cpp:715
 msgid "V Justification"
 msgstr "Justification V"
 
 #: eeschema/lib_item.cpp:51 eeschema/lib_pin.cpp:1059
 #: eeschema/sch_label.cpp:762 eeschema/sch_pin.cpp:194 eeschema/sch_pin.cpp:214
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1249
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1248
 #: gerbview/gerber_draw_item.cpp:652
 #: pagelayout_editor/dialogs/dialog_design_inspector_base.cpp:37
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:25
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:28
 #: pcbnew/board_stackup_manager/panel_board_stackup_base.cpp:78
 #: pcbnew/fp_text.cpp:281 pcbnew/pcb_marker.cpp:141 pcbnew/pcb_shape.cpp:177
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:710 pcbnew/pcb_track.cpp:771
-#: pcbnew/tools/drawing_stackup_table_tool.cpp:264 pcbnew/zone.cpp:518
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:724 pcbnew/pcb_track.cpp:785
+#: pcbnew/tools/drawing_stackup_table_tool.cpp:264 pcbnew/zone.cpp:535
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -13726,7 +13702,7 @@ msgstr "Poly-ligne, %d points"
 msgid "Bezier Curve, %d points"
 msgstr "Courbe de Bézier, %d points"
 
-#: eeschema/lib_text.cpp:417 eeschema/sch_text.cpp:369
+#: eeschema/lib_text.cpp:418 eeschema/sch_text.cpp:369
 #, c-format
 msgid "Graphic Text '%s'"
 msgstr "Texte Graphique '%s'"
@@ -13870,6 +13846,27 @@ msgstr "Succès."
 msgid "Error: duplicate sheet names. Continue?"
 msgstr "Erreur: nom de feuille dupliqué dans une feuille donnée. Continuer?"
 
+#: eeschema/picksymbol.cpp:145 pcbnew/load_select_footprint.cpp:255
+msgid "Recently Used"
+msgstr "Récemment Utilisés"
+
+#: eeschema/picksymbol.cpp:168
+#, c-format
+msgid "Choose Power Symbol (%d items loaded)"
+msgstr "Sélection Symbole d'Alimentation (%d items chargés)"
+
+#: eeschema/picksymbol.cpp:170 eeschema/symbol_viewer_frame.cpp:862
+#, c-format
+msgid "Choose Symbol (%d items loaded)"
+msgstr "Sélection Composant (%d items chargés)"
+
+#: eeschema/picksymbol.cpp:262
+#, c-format
+msgid "No alternate body style found for symbol '%s' in library '%s'."
+msgstr ""
+"Aucun style de forme alternatif trouvé pour symbole '%s' dans la librairie "
+"'%s'."
+
 #: eeschema/pin_type.cpp:56
 msgid "Free"
 msgstr "Libre"
@@ -14005,11 +14002,11 @@ msgstr "Entrée de Bus (Bus vers Fil)"
 msgid "Bus to Bus Entry"
 msgstr "Entrée de Bus (Bus vers Bus)"
 
-#: eeschema/sch_bus_entry.cpp:504 eeschema/sch_line.cpp:901
+#: eeschema/sch_bus_entry.cpp:504 eeschema/sch_line.cpp:904
 msgid "Wire"
 msgstr "Fil"
 
-#: eeschema/sch_bus_entry.cpp:505 eeschema/sch_line.cpp:902
+#: eeschema/sch_bus_entry.cpp:505 eeschema/sch_line.cpp:905
 msgid "Bus"
 msgstr "Bus"
 
@@ -14018,7 +14015,7 @@ msgid "Bus Entry Type"
 msgstr "Type Entrée de Bus"
 
 #: eeschema/sch_bus_entry.cpp:528 eeschema/sch_label.cpp:799
-#: eeschema/sch_line.cpp:933
+#: eeschema/sch_line.cpp:936
 msgid "Assigned Netclass"
 msgstr "NetClasses Assignées"
 
@@ -14049,11 +14046,11 @@ msgid "New schematic file is unsaved"
 msgstr "Le nouveau fichier schématique n'est pas sauvé"
 
 #: eeschema/sch_edit_frame.cpp:731 eeschema/sim/sim_plot_frame.cpp:1627
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:507
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1155
-#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:373
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:517
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1154
+#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:374
 #: pcbnew/footprint_edit_frame.cpp:658 pcbnew/footprint_edit_frame.cpp:698
-#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:933
+#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:931
 #, c-format
 msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "Sauver les changements en '%s' avant de fermer?"
@@ -14091,12 +14088,12 @@ msgstr "Ne peut pas ouvrir CvPcb"
 
 #: eeschema/sch_edit_frame.cpp:1352 eeschema/sim/sim_plot_frame.cpp:353
 #: kicad/kicad_manager_frame.cpp:645 pcbnew/footprint_edit_frame.cpp:862
-#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1386
+#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1384
 msgid "[Read Only]"
 msgstr "[Lecture Seule]"
 
 #: eeschema/sch_edit_frame.cpp:1355 eeschema/sim/sim_plot_frame.cpp:356
-#: pcbnew/footprint_edit_frame.cpp:871 pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1389
+#: pcbnew/footprint_edit_frame.cpp:871 pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1387
 msgid "[Unsaved]"
 msgstr "[Non sauvé]"
 
@@ -14123,7 +14120,7 @@ msgid "Back to Previous Selected Sheet"
 msgstr "Revenir à la Feuille Sélectionnée Précédente"
 
 #: eeschema/sch_field.cpp:848 eeschema/sch_label.cpp:191
-#: eeschema/sch_label.cpp:1066
+#: eeschema/sch_label.cpp:1076
 msgid "Sheet References"
 msgstr "Références de Feuilles"
 
@@ -14163,74 +14160,74 @@ msgstr "Justification"
 msgid "Label '%s'"
 msgstr "Label '%s'"
 
-#: eeschema/sch_label.cpp:1327
+#: eeschema/sch_label.cpp:1337
 #, c-format
 msgid "Global Label '%s'"
 msgstr "Label Global '%s'"
 
-#: eeschema/sch_label.cpp:1460
+#: eeschema/sch_label.cpp:1470
 #, c-format
 msgid "Hierarchical Label '%s'"
 msgstr "Label Hiérarchique '%s'"
 
-#: eeschema/sch_label.cpp:1476 pcbnew/dialogs/panel_setup_rules.cpp:657
+#: eeschema/sch_label.cpp:1486 pcbnew/dialogs/panel_setup_rules.cpp:657
 msgid "Syntax Help"
 msgstr "Aide Syntaxe"
 
-#: eeschema/sch_line.cpp:740
+#: eeschema/sch_line.cpp:743
 #, c-format
 msgid "Vertical Wire, length %s"
 msgstr "Fil Vertical, longueur %s"
 
-#: eeschema/sch_line.cpp:741
+#: eeschema/sch_line.cpp:744
 #, c-format
 msgid "Vertical Bus, length %s"
 msgstr "Bus Vertical, longueur %s"
 
-#: eeschema/sch_line.cpp:742
+#: eeschema/sch_line.cpp:745
 #, c-format
 msgid "Vertical Graphic Line, length %s"
 msgstr "Ligne Graphique Verticale, longueur %s"
 
-#: eeschema/sch_line.cpp:749
+#: eeschema/sch_line.cpp:752
 #, c-format
 msgid "Horizontal Wire, length %s"
 msgstr "Fil Horizontal, longueur %s"
 
-#: eeschema/sch_line.cpp:750
+#: eeschema/sch_line.cpp:753
 #, c-format
 msgid "Horizontal Bus, length %s"
 msgstr "Bus Horizontal, longueur %s"
 
-#: eeschema/sch_line.cpp:751
+#: eeschema/sch_line.cpp:754
 #, c-format
 msgid "Horizontal Graphic Line, length %s"
 msgstr "Ligne Graphique Horizontale, longueur %s"
 
-#: eeschema/sch_line.cpp:758
+#: eeschema/sch_line.cpp:761
 #, c-format
 msgid "Wire, length %s"
 msgstr "Fil, longueur %s"
 
-#: eeschema/sch_line.cpp:759
+#: eeschema/sch_line.cpp:762
 #, c-format
 msgid "Bus, length %s"
 msgstr "Bus, longueur %s"
 
-#: eeschema/sch_line.cpp:760
+#: eeschema/sch_line.cpp:763
 #, c-format
 msgid "Graphic Line, length %s"
 msgstr "Ligne Graphique, longueur %s"
 
-#: eeschema/sch_line.cpp:903
+#: eeschema/sch_line.cpp:906
 msgid "Graphical"
 msgstr "Graphique"
 
-#: eeschema/sch_line.cpp:906
+#: eeschema/sch_line.cpp:909
 msgid "Line Type"
 msgstr "Type de Ligne"
 
-#: eeschema/sch_line.cpp:909
+#: eeschema/sch_line.cpp:912
 msgid "from netclass"
 msgstr "de netclasse"
 
@@ -14607,7 +14604,7 @@ msgstr ""
 "feuille fille mais n’a pas défini de dessin."
 
 #: eeschema/sch_plugins/eagle/sch_eagle_plugin.cpp:439
-#: pcbnew/plugins/eagle/eagle_plugin.cpp:3060
+#: pcbnew/plugins/eagle/eagle_plugin.cpp:3068
 #, c-format
 msgid "Unable to read file '%s'."
 msgstr "Impossible de lire le fichier '%s'."
@@ -14632,7 +14629,7 @@ msgstr "Ne peut trouver '%s' dans la bibliothèque importée."
 msgid "Library file '%s' not found."
 msgstr "Fichier librairie '%s' non trouvé."
 
-#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_lib_plugin_cache.cpp:501
+#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_lib_plugin_cache.cpp:498
 #: eeschema/sch_plugins/legacy/sch_legacy_lib_plugin_cache.cpp:1795
 #, c-format
 msgid "library %s does not contain a symbol named %s"
@@ -14696,68 +14693,68 @@ msgid "Invalid pin names definition"
 msgstr "Définition de noms de pin non valide"
 
 #: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:739
-#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1832
+#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1829
 msgid "Invalid property name"
 msgstr "Nom de propriété invalide"
 
 #: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:747
-#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1840
+#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1837
 msgid "Empty property name"
 msgstr "Nom de propriété vide"
 
 #: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:756
-#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1848
+#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1845
 msgid "Invalid property value"
 msgstr "Valeur de propriété invalide"
 
-#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1312
+#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1309
 msgid "Invalid pin name"
 msgstr "Nom de pin invalide"
 
-#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1350
+#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1347
 msgid "Invalid pin number"
 msgstr "Numéro de pin invalide"
 
-#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1387
+#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1384
 msgid "Invalid alternate pin name"
 msgstr "Nom alternatif de pin non valide"
 
-#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1563
-#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1618
+#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1560
+#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1615
 msgid "Invalid text string"
 msgstr "Texte invalide"
 
-#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1680
+#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1677
 msgid "Invalid page type"
 msgstr "Page type non valide"
 
-#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1807
+#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1804
 msgid "Invalid title block comment number"
 msgstr "Numéro de commentaire de bloc de titre non valide"
 
-#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1904
+#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1901
 msgid "Invalid sheet pin name"
 msgstr "Nom de pin de feuille invalide"
 
-#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1912
+#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:1909
 msgid "Empty sheet pin name"
 msgstr "Nom de pin de feuille vide"
 
-#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:2377
+#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:2374
 msgid "Invalid symbol library name"
 msgstr "Nom de librairie de symbole invalide"
 
-#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:2397
+#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_parser.cpp:2394
 msgid "Invalid symbol library ID"
 msgstr "ID de librairie de symbole invalide"
 
-#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_plugin.cpp:1306
+#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_plugin.cpp:1304
 #: eeschema/sch_plugins/legacy/sch_legacy_plugin.cpp:2091
 #, c-format
 msgid "Symbol library '%s' already exists."
 msgstr "La librairie de symboles '%s' existe déjà."
 
-#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_plugin.cpp:1332
+#: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_plugin.cpp:1330
 #: eeschema/sch_plugins/legacy/sch_legacy_plugin.cpp:2117
 #, c-format
 msgid "Symbol library '%s' cannot be deleted."
@@ -14861,19 +14858,19 @@ msgid "No library symbol found for schematic symbol '%s %s'."
 msgstr ""
 "Pas de librairie de symbole trouvée pour le symbole schématique '%s %s'."
 
-#: eeschema/sch_sheet.cpp:750
+#: eeschema/sch_sheet.cpp:774
 msgid "Sheet Name"
 msgstr "Nom Feuille"
 
-#: eeschema/sch_sheet.cpp:757
+#: eeschema/sch_sheet.cpp:781
 msgid "Hierarchical Path"
 msgstr "Chemin Hiérarchique"
 
-#: eeschema/sch_sheet.cpp:760
+#: eeschema/sch_sheet.cpp:784
 msgid "File Name"
 msgstr "Nom Fichier"
 
-#: eeschema/sch_sheet.cpp:989
+#: eeschema/sch_sheet.cpp:1013
 #, c-format
 msgid "Hierarchical Sheet %s"
 msgstr "Feuille Hiérarchique %s"
@@ -14887,36 +14884,36 @@ msgstr "(Élément Supprimé)"
 msgid "Hierarchical Sheet Pin %s"
 msgstr "Pins de Hiérarchie %s"
 
-#: eeschema/sch_symbol.cpp:1383
+#: eeschema/sch_symbol.cpp:1390
 msgid "Power symbol"
 msgstr "Symbole d'alimentation"
 
-#: eeschema/sch_symbol.cpp:1387
+#: eeschema/sch_symbol.cpp:1394
 msgid "flags"
 msgstr "flags"
 
-#: eeschema/sch_symbol.cpp:1395
+#: eeschema/sch_symbol.cpp:1402
 msgid "Missing parent"
 msgstr "Parent manquant"
 
-#: eeschema/sch_symbol.cpp:1410
+#: eeschema/sch_symbol.cpp:1417
 msgid "Undefined!!!"
 msgstr "Non Défini!!!"
 
-#: eeschema/sch_symbol.cpp:1417
+#: eeschema/sch_symbol.cpp:1424
 msgid "<Unknown>"
 msgstr "<Inconnu>"
 
-#: eeschema/sch_symbol.cpp:1436
+#: eeschema/sch_symbol.cpp:1443
 msgid "No library defined!"
 msgstr "Pas de librairie définie!"
 
-#: eeschema/sch_symbol.cpp:1438
+#: eeschema/sch_symbol.cpp:1445
 #, c-format
 msgid "Symbol not found in %s!"
 msgstr "Symbole non trouvé en '%s'!"
 
-#: eeschema/sch_symbol.cpp:1629
+#: eeschema/sch_symbol.cpp:1636
 #, c-format
 msgid "Symbol %s [%s]"
 msgstr "Symbole %s [%s]"
@@ -15692,7 +15689,12 @@ msgstr "Merci de remplir tous les champs obligatoires"
 msgid "'%s' is not a valid Spice value."
 msgstr "'%s' n’est pas une valeur valide pour Spice."
 
-#: eeschema/symbol_async_loader.cpp:126
+#: eeschema/symbol_async_loader.cpp:108
+#, c-format
+msgid "Loading library %s..."
+msgstr "Chargement librairie  %s..."
+
+#: eeschema/symbol_async_loader.cpp:122
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading symbol library %s.\n"
@@ -15703,11 +15705,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s\n"
 
-#: eeschema/symbol_async_loader.cpp:134
-#, c-format
-msgid "Loading library %s..."
-msgstr "Chargement librairie  %s..."
-
 #: eeschema/symbol_editor/lib_logger.cpp:64
 msgid ""
 "Not all symbol libraries could be loaded.  Use the Manage Symbol\n"
@@ -15738,28 +15735,33 @@ msgstr "Éditeur de Librairies"
 msgid "KiCad Symbol Editor"
 msgstr "Éditeur de Symbole KiCad"
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:132
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:931
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:135
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:942
 #: eeschema/symbol_library.cpp:467 eeschema/symbol_tree_model_adapter.cpp:66
 msgid "Loading Symbol Libraries"
 msgstr "Chargement des Librairies de Symboles"
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:180
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:187
 #: pcbnew/footprint_edit_frame.cpp:219 pcbnew/footprint_edit_frame.cpp:798
 msgid "Libraries"
 msgstr "Librairies"
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:229
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:236
 msgid "Library changes are unsaved"
 msgstr "Les modifications de la librairie ne sont pas sauvées."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:581
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:247
+msgid "Symbol library loading was cancelled by user."
+msgstr ""
+"Le chargement de la librairie de symboles a été annulé par l’utilisateur."
+
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:591
 #: eeschema/tools/sch_edit_tool.cpp:118
 #, c-format
 msgid "Unit %s"
 msgstr "Unité %s"
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:738
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:748
 #, c-format
 msgid ""
 "Editing symbol %s from schematic.  Saving will update the schematic only."
@@ -15767,11 +15769,11 @@ msgstr ""
 "Modification du symbole %s à partir du schéma.  L’enregistrement mettra à "
 "jour le schéma uniquement."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:747
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:757
 msgid "Manage symbol libraries"
 msgstr "Configurer les librairies de symboles"
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:758
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:768
 msgid ""
 "Symbols in legacy libraries are not editable.  Use Manage Symbol Libraries "
 "to migrate to current format."
@@ -15780,24 +15782,24 @@ msgstr ""
 "Utilisez gérer les bibliothèques de symboles pour migrer vers le format "
 "actuel."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:768
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:778
 #, c-format
 msgid "Symbol %s is derived from %s.  Symbol graphics will not be editable."
 msgstr ""
 "Le symbole %s est dérivé de %s.  Les graphiques du symbole ne seront pas "
 "modifiables."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:772
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:782
 #, c-format
 msgid "Open %s"
 msgstr "Ouvrir %s"
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:843
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:853
 #, c-format
 msgid "Library '%s' already exists."
 msgstr "La librairie '%s' existe déjà."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:851
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:861
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not create the library file '%s'.\n"
@@ -15806,47 +15808,47 @@ msgstr ""
 "Impossible de créer le fichier librairie '%s'.\n"
 "Vérifier l’autorisation d’écriture et réessayez."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:861
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:871
 #: eeschema/symbol_editor/symbol_editor_import_export.cpp:213
 msgid "Could not open the library file."
 msgstr "Le fichier librairie n'a pas pu être ouvert."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:937
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:948
 #, c-format
 msgid "Loading library '%s'..."
 msgstr "Chargement librairie  '%s'..."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1011
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1022
 #: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:511
 msgid "Add the library to the global library table?"
 msgstr "Ajouter la librairie à la table de librairie globale ?"
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1012
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1023
 #: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:512
 msgid "Add To Global Library Table"
 msgstr "Ajouter à Table Globale des Librairies"
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1022
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1033
 #: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:522
 msgid "Global"
 msgstr "Global"
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1025
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1036
 #: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:525
 msgid "Choose the Library Table to add the library to:"
 msgstr "Choisissez la Table des Librairies où ajouter la librairie:"
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1026
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1037
 #: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:526
 msgid "Add To Library Table"
 msgstr "Ajouter à Table des Librairies"
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1058
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1069
 #, c-format
 msgid "Failed to save backup to '%s'."
 msgstr "Échec de l’enregistrement de la sauvegarde '%s'."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1215
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1226
 #: eeschema/symbol_viewer_frame.cpp:391
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15856,12 +15858,12 @@ msgstr ""
 "La configuration actuelle n'inclut pas la librairie '%s'.\n"
 "Utilisez Gérer les Librairies de symboles pour modifier la configuration."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1218
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1229
 #: eeschema/symbol_viewer_frame.cpp:394
 msgid "Library not found in symbol library table."
 msgstr "Librairie non trouvée dans la table des librairies de symboles."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1226
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1237
 #: eeschema/symbol_viewer_frame.cpp:398
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15871,18 +15873,18 @@ msgstr ""
 "La librairie '%s' n'est pas activée dans la configuration actuelle.\n"
 " Utilisez Gérer les Librairies de Symboles pour modifier la configuration."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1229
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1240
 #: eeschema/symbol_viewer_frame.cpp:401
 msgid "Symbol library not enabled."
 msgstr "Librairie de symboles non activée."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1416
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1468
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1427
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1479
 msgid "Error saving global library table."
 msgstr "Erreur en sauvant la table globale de librairie de symboles."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1417
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1469
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1428
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp:1480
 msgid "Error saving project library table."
 msgstr ""
 "Erreur en sauvant de la table spécifique au projet des librairie de symboles."
@@ -15984,32 +15986,32 @@ msgstr "Le symbole '%s' existe déjà  en librairie '%s'."
 #: pcbnew/dialogs/dialog_export_idf.cpp:163
 #: pcbnew/dialogs/dialog_gencad_export_options.cpp:122
 #: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:477
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1079
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1081
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Écraser"
 
 #: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:556
-#: eeschema/tools/symbol_editor_control.cpp:507
+#: eeschema/tools/symbol_editor_control.cpp:514
 msgid "No schematic currently open."
 msgstr "Aucun schéma n’est actuellement ouvert."
 
 #: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:576
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1177
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1176
 #: eeschema/tools/symbol_editor_control.cpp:170
 #: eeschema/tools/symbol_editor_control.cpp:240
-#: eeschema/tools/symbol_editor_control.cpp:265
+#: eeschema/tools/symbol_editor_control.cpp:272
 #, c-format
 msgid "Symbol library '%s' is not writable."
 msgstr "Librairie de symboles '%s' non inscriptible."
 
 #: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:578
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1178
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1177
 msgid "You must save to a different location."
 msgstr "Vous devez sauver dans un emplacement différent."
 
 #: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:628 include/lib_table_grid.h:179
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:993
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1248
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:995
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1247
 msgid "Nickname"
 msgstr "Pseudo nom"
 
@@ -16018,7 +16020,7 @@ msgid "Save Symbol As"
 msgstr "Sauver Symbole Sous"
 
 #: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:640
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1005
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1007
 msgid "Save in library:"
 msgstr "Sauver en librairie:"
 
@@ -16075,62 +16077,62 @@ msgstr "Supprimer Symbole"
 msgid "Keep Symbol"
 msgstr "Conserver le Symbole"
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:928
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1107
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:927
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1109
 #, c-format
 msgid "Revert '%s' to last version saved?"
 msgstr "Restaurer '%s' à la dernière version enregistrée?"
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:996
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:995
 #, c-format
 msgid "Symbol %s not found in library '%s'."
 msgstr "Symbole %s non trouvée en librairie '%s'."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1025
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1024
 msgid "No library specified."
 msgstr "Pas de librairie spécifiée."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1044
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1043
 #, c-format
 msgid "Save Library '%s' As..."
 msgstr "Sauver la Librairie '%s' Sous ..."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1083
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1082
 #, c-format
 msgid "Failed to save changes to symbol library file '%s'."
 msgstr ""
 "Impossible de sauver les modifications dans la librairie de symboles '%s'."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1085
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1084
 msgid "Error Saving Library"
 msgstr "Erreur en Sauvegarde de Librairie"
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1128
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1127
 #, c-format
 msgid "Symbol library file '%s' saved."
 msgstr "Fichier librairie de symboles '%s' sauvé."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1228
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1227
 msgid "Undefined!"
 msgstr "Non Défini!"
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1229
-#: eeschema/symbol_viewer_frame.cpp:365 pcbnew/fp_shape.cpp:412
-#: pcbnew/fp_text.cpp:511 pcbnew/fp_textbox.cpp:391 pcbnew/pad.cpp:1736
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1228
+#: eeschema/symbol_viewer_frame.cpp:365 pcbnew/fp_shape.cpp:423
+#: pcbnew/fp_text.cpp:506 pcbnew/fp_textbox.cpp:391 pcbnew/pad.cpp:1734
 msgid "Parent"
 msgstr "Parent"
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1238
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1237
 #: pcbnew/plugins/kicad/pcb_parser.cpp:5450
 #: pcbnew/plugins/kicad/pcb_parser.cpp:5490
 msgid "Convert"
 msgstr "Convertir"
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1242
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1241
 msgid "Body"
 msgstr "Graphique"
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1245
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1244
 msgid "Power Symbol"
 msgstr "Symbole d'Alimentation"
 
@@ -16184,36 +16186,36 @@ msgstr "Erreur en création de librairie de symboles '%s'."
 msgid "Symbol %s saved to library '%s'."
 msgstr "Symbole %s sauvé en librairie '%s'."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_library_manager.cpp:106
-#: eeschema/symbol_tree_model_adapter.cpp:104
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_library_manager.cpp:98
+#: eeschema/symbol_tree_model_adapter.cpp:102
 msgid "Errors loading symbols:"
 msgstr "Erreur en chargement des symboles:"
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_library_manager.cpp:176
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_library_manager.cpp:168
 #, c-format
 msgid "Library '%s' not found in the Symbol Library Table."
 msgstr "Librairie '%s' non trouvée dans la table des librairies de symboles."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_library_manager.cpp:402
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_library_manager.cpp:394
 msgid "Symbol not found."
 msgstr "Symbole non trouvé."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_library_manager.cpp:433
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_library_manager.cpp:425
 #, c-format
 msgid "Error loading symbol %s from library '%s'. (%s)"
 msgstr "Erreur lors du chargement du symbole '%s' de la librairie '%s'. (%s)"
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_library_manager.cpp:619
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_library_manager.cpp:611
 #, c-format
 msgid "Cannot load symbol '%s' from library '%s'."
 msgstr "Impossible de charger le symbole '%s' à partie de la librairie '%s'."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_library_manager.cpp:772
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_library_manager.cpp:764
 #, c-format
 msgid "Cannot enumerate library '%s'."
 msgstr "Ne peut pas énumérer la librairie '%s'."
 
-#: eeschema/symbol_editor/symbol_library_manager.cpp:1048
+#: eeschema/symbol_editor/symbol_library_manager.cpp:1040
 #, c-format
 msgid "Error saving symbol %s to library '%s'."
 msgstr "Erreur lors de la sauvegarde du symbole '%s' dans la librairie '%s'."
@@ -16244,7 +16246,7 @@ msgstr "Visionneuse de Librairies de Symboles KiCad"
 msgid "Unit %c"
 msgstr "Unité %c"
 
-#: eeschema/symbol_viewer_frame.cpp:922 pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:998
+#: eeschema/symbol_viewer_frame.cpp:927 pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:1001
 msgid "[no library selected]"
 msgstr "[pas de librairie sélectionnée]"
 
@@ -17331,7 +17333,7 @@ msgstr "Déplacer"
 msgid "Moves the selected item(s)"
 msgstr "Déplace l'élément sélectionné"
 
-#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:794 pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1063
+#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:794 pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1077
 msgid "Drag"
 msgstr "Drag"
 
@@ -17471,52 +17473,52 @@ msgstr "Avertissements de Symboles"
 msgid "No datasheet defined."
 msgstr "Aucune fiche de données n’a été définie."
 
-#: eeschema/tools/ee_selection_tool.cpp:1618
-#: pagelayout_editor/tools/pl_selection_tool.cpp:618
-#: pcbnew/tools/pcb_selection_tool.cpp:2173
+#: eeschema/tools/ee_selection_tool.cpp:1619
+#: pagelayout_editor/tools/pl_selection_tool.cpp:623
+#: pcbnew/tools/pcb_selection_tool.cpp:2177
 msgid "Select &All\tA"
 msgstr "Tout Sélectionner\tT"
 
-#: eeschema/tools/ee_selection_tool.cpp:1621
-#: pcbnew/tools/pcb_selection_tool.cpp:2176
+#: eeschema/tools/ee_selection_tool.cpp:1622
+#: pcbnew/tools/pcb_selection_tool.cpp:2180
 msgid "&Expand Selection\tE"
 msgstr "&Expandre Sélection\tE"
 
-#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:220
+#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:221
 msgid "Press <ESC> to cancel symbol creation."
 msgstr "Appuyez <ESC> sur pour annuler la création de symboles."
 
-#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:464
+#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:465
 msgid "Press <ESC> to cancel image creation."
 msgstr "Appuyez <ESC> sur pour annuler la création d’images."
 
-#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:524
-#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:842
-#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:850
+#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:526
+#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:843
+#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:851
 #, c-format
 msgid "Could not load image from '%s'."
 msgstr "Impossible de charger l’image depuis '%s'."
 
-#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:653
-#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:1209
+#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:655
+#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:1211
 msgid "No new hierarchical labels found."
 msgstr "Pas de nouveau label hiérarchique trouvé."
 
-#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:737
+#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:739
 msgid "Junction location contains no joinable wires and/or pins."
 msgstr ""
 "L’emplacement de la jonction ne contient pas de fils et/ou de pins "
 "connectables."
 
-#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:1137
+#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:1139
 msgid "Press <ESC> to cancel item creation."
 msgstr "Appuyez <ESC> sur pour annuler la création d'éléments."
 
-#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:1197
+#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:1199
 msgid "Click over a sheet."
 msgstr "Cliquez sur une feuille."
 
-#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:1542
+#: eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:1544
 msgid "Press <ESC> to cancel sheet creation."
 msgstr "Appuyez <ESC> sur pour annuler la création de feuilles."
 
@@ -17532,33 +17534,33 @@ msgstr "pas de symbole sélectionné"
 msgid "symbol is not multi-unit"
 msgstr "le symbole n'est pas multi-unité"
 
-#: eeschema/tools/sch_edit_tool.cpp:919
+#: eeschema/tools/sch_edit_tool.cpp:938
 msgid "Label value cannot go below zero"
 msgstr "La valeur du label ne peut pas descendre en dessous de zéro"
 
-#: eeschema/tools/sch_edit_tool.cpp:1151 eeschema/tools/sch_edit_tool.cpp:1153
+#: eeschema/tools/sch_edit_tool.cpp:1170 eeschema/tools/sch_edit_tool.cpp:1172
 #: eeschema/tools/symbol_editor_edit_tool.cpp:536
 #, c-format
 msgid "Edit %s Field"
 msgstr "Édition Champ %s"
 
-#: eeschema/tools/sch_edit_tool.cpp:1155
+#: eeschema/tools/sch_edit_tool.cpp:1174
 #: eeschema/tools/symbol_editor_edit_tool.cpp:538
 #, c-format
 msgid "Edit '%s' Field"
 msgstr "Édition Champ '%s'"
 
-#: eeschema/tools/sch_edit_tool.cpp:1768
+#: eeschema/tools/sch_edit_tool.cpp:1787
 msgid "Do you wish to delete the unreferenced pins from this sheet?"
 msgstr ""
 "Souhaitez-vous supprimer les pin de feuille non référencées de cette feuille?"
 
-#: eeschema/tools/sch_edit_tool.cpp:1828
+#: eeschema/tools/sch_edit_tool.cpp:1847
 #, c-format
 msgid "Enter page number for sheet path%s"
 msgstr "Entrez le numéro de page pour le chemin hiérarchique de la feuille %s"
 
-#: eeschema/tools/sch_edit_tool.cpp:1831
+#: eeschema/tools/sch_edit_tool.cpp:1850
 msgid "Edit Sheet Page Number"
 msgstr "Editer Numéro de Page de la Feuille"
 
@@ -17654,21 +17656,21 @@ msgstr "Appuyez <ESC> sur pour annuler le déplacement."
 msgid "No symbol library selected."
 msgstr "Pas de librairie de symbole sélectionnée."
 
-#: eeschema/tools/symbol_editor_control.cpp:386
-#: eeschema/tools/symbol_editor_control.cpp:426
+#: eeschema/tools/symbol_editor_control.cpp:393
+#: eeschema/tools/symbol_editor_control.cpp:433
 msgid "No symbol to export"
 msgstr "Pas de symbole à exporter"
 
-#: eeschema/tools/symbol_editor_control.cpp:397
+#: eeschema/tools/symbol_editor_control.cpp:404
 msgid "Image File Name"
 msgstr "Nom du fichier Image"
 
-#: eeschema/tools/symbol_editor_control.cpp:408
+#: eeschema/tools/symbol_editor_control.cpp:415
 #, c-format
 msgid "Can't save file '%s'."
 msgstr "Impossible de sauver le  fichier '%s'."
 
-#: eeschema/tools/symbol_editor_control.cpp:436
+#: eeschema/tools/symbol_editor_control.cpp:443
 msgid "SVG File Name"
 msgstr "Nom Fichier SVG"
 
@@ -17912,15 +17914,15 @@ msgstr "Sélection couche: %s"
 #: pcbnew/dialogs/dialog_global_edit_tracks_and_vias_base.cpp:112
 #: pcbnew/dialogs/panel_fp_editor_defaults.cpp:53
 #: pcbnew/dialogs/panel_fp_editor_defaults_base.cpp:47
-#: pcbnew/footprint.cpp:2511 pcbnew/footprint.cpp:2514 pcbnew/fp_text.cpp:289
+#: pcbnew/footprint.cpp:2491 pcbnew/footprint.cpp:2494 pcbnew/fp_text.cpp:289
 #: pcbnew/fp_text_grid_table.cpp:104 pcbnew/fp_textbox.cpp:211
-#: pcbnew/pad.cpp:912 pcbnew/pcb_dimension.cpp:337
+#: pcbnew/pad.cpp:910 pcbnew/pcb_dimension.cpp:337
 #: pcbnew/pcb_dimension.cpp:1058 pcbnew/pcb_shape.cpp:184
 #: pcbnew/pcb_target.cpp:155 pcbnew/pcb_text.cpp:115 pcbnew/pcb_textbox.cpp:189
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:716 pcbnew/pcb_track.cpp:775 pcbnew/pcb_track.cpp:1200
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:730 pcbnew/pcb_track.cpp:789 pcbnew/pcb_track.cpp:1214
 #: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:188
 #: pcbnew/tools/drawing_stackup_table_tool.cpp:227
-#: pcbnew/tools/drawing_stackup_table_tool.cpp:239 pcbnew/zone.cpp:575
+#: pcbnew/tools/drawing_stackup_table_tool.cpp:239 pcbnew/zone.cpp:593
 msgid "Layer"
 msgstr "Couche"
 
@@ -18308,7 +18310,7 @@ msgid "Graphic Layer"
 msgstr "Couche Graphique"
 
 #: gerbview/gerber_draw_item.cpp:690
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:194
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:230
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_base.cpp:105
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
@@ -18331,7 +18333,7 @@ msgstr "Polarité"
 
 #: gerbview/gerber_draw_item.cpp:715 pcbnew/fp_text.cpp:291
 #: pcbnew/fp_textbox.cpp:212 pcbnew/pcb_text.cpp:117 pcbnew/pcb_textbox.cpp:190
-#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1647 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:320
+#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1661 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:320
 msgid "Mirror"
 msgstr "Miroir"
 
@@ -18846,8 +18848,8 @@ msgid "Change Render Color for"
 msgstr "Changer la Couleur pour"
 
 #: gerbview/widgets/layer_widget.cpp:340
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2033
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2239
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2034
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2240
 msgid ""
 "Left double click or middle click for color change, right click for menu"
 msgstr ""
@@ -19255,7 +19257,7 @@ msgstr "Gérer"
 msgid "Action"
 msgstr "Action"
 
-#: kicad/pcm/dialogs/dialog_pcm_base.cpp:87 pcbnew/build_BOM_from_board.cpp:112
+#: kicad/pcm/dialogs/dialog_pcm_base.cpp:87
 msgid "Package"
 msgstr "Boîtier"
 
@@ -19281,7 +19283,7 @@ msgstr "Abandon des tâches restantes."
 
 #: kicad/pcm/dialogs/dialog_pcm_progress.cpp:137
 #, c-format
-msgid "Downloaded %lld/%lld Kb"
+msgid "Downloaded %lld/%lld kB"
 msgstr "Téléchargé %lld/%lld Ko"
 
 #: kicad/pcm/dialogs/dialog_pcm_progress_base.cpp:21
@@ -19417,8 +19419,8 @@ msgstr "Erreur lors du chargement de la liste des paquets installés : %s"
 
 #: kicad/pcm/pcm.cpp:206
 #, c-format
-msgid "Downloading %lld/%lld Kb"
-msgstr "Téléchargement de %lld/%lld Kb"
+msgid "Downloading %lld/%lld kB"
+msgstr "Téléchargement de %lld/%lld Ko"
 
 #: kicad/pcm/pcm.cpp:231
 msgid "Download is too large."
@@ -19866,7 +19868,7 @@ msgid "New Project Folder"
 msgstr "Nouveau Répertoire Projet"
 
 #: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:233
-#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:584
+#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:582
 #, c-format
 msgid "Insufficient permissions to write to folder '%s'."
 msgstr "Autorisations insuffisantes pour écrire dans le dossier '%s'."
@@ -19889,16 +19891,16 @@ msgstr "Problème lors de la création du nouveau projet à partir du modèle."
 msgid "Open Existing Project"
 msgstr "Ouvrir un Projet  Existant"
 
-#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:509
+#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:507
 #, c-format
 msgid "Cannot copy folder '%s'."
 msgstr "Impossible de copier le  répertoire '%s'."
 
-#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:555
+#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:553
 msgid "Save Project To"
 msgstr "Sauver Projet vers"
 
-#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:575
+#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:573
 #, c-format
 msgid ""
 "Folder '%s' could not be created.\n"
@@ -19909,38 +19911,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Assurez-vous d'avoir les autorisations d'écriture et réessayez."
 
-#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:586
+#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:584
 msgid "Error!"
 msgstr "Erreur!"
 
-#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:642
+#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:640
 msgid "Create (or open) a project to edit a schematic."
 msgstr "Créer (ou ouvrir) un projet pour modifier un schéma."
 
-#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:648
+#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:646
 msgid "Create (or open) a project to edit a pcb."
 msgstr "Créer (ou ouvrir) un projet pour modifier un pcb."
 
-#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:667
+#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:665
 msgid "Application failed to load:\n"
 msgstr "Échec du chargement de l’application:\n"
 
-#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:667
-#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:674 pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1618
-#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1648
+#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:665
+#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:672 pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1616
+#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1646
 msgid "KiCad Error"
 msgstr "KiCad erreur"
 
-#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:674
+#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:672
 msgid "Application failed to load."
 msgstr "Échec du chargement de l’application."
 
-#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:740
+#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:738
 #, c-format
 msgid "%s closed [pid=%d]\n"
 msgstr "%s fermé [pid=%d]\n"
 
-#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:798
+#: kicad/tools/kicad_manager_control.cpp:796
 #, c-format
 msgid "%s %s opened [pid=%ld]\n"
 msgstr "%s %s ouvert [pid = %ld]\n"
@@ -19974,31 +19976,31 @@ msgstr "Origine"
 
 #: pagelayout_editor/dialogs/dialog_new_dataitem_base.cpp:68
 #: pagelayout_editor/dialogs/dialog_new_dataitem_base.cpp:128
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:229
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:282
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:265
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:318
 msgid "Upper Right"
 msgstr "Haut et Droite"
 
 #: pagelayout_editor/dialogs/dialog_new_dataitem_base.cpp:68
 #: pagelayout_editor/dialogs/dialog_new_dataitem_base.cpp:128
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:230
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:283
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:266
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:319
 msgid "Upper Left"
 msgstr "Haut et Gauche"
 
 #: pagelayout_editor/dialogs/dialog_new_dataitem_base.cpp:68
 #: pagelayout_editor/dialogs/dialog_new_dataitem_base.cpp:128
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:228
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:231
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:284
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:264
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:267
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:320
 msgid "Lower Right"
 msgstr "Bas et Droite"
 
 #: pagelayout_editor/dialogs/dialog_new_dataitem_base.cpp:68
 #: pagelayout_editor/dialogs/dialog_new_dataitem_base.cpp:128
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:232
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:281
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:285
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:268
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:317
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:321
 msgid "Lower Left"
 msgstr "Bas et Gauche"
 
@@ -20027,189 +20029,181 @@ msgstr ""
 msgid "Printing"
 msgstr "Impression"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame.cpp:555
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame.cpp:570
 msgid "Predefined Keywords"
 msgstr "Mots-clés Prédéfinis"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame.cpp:558
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame.cpp:573
 msgid "Texts can include keywords."
 msgstr "Les textes peuvent inclure des mots-clés."
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame.cpp:559
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame.cpp:574
 msgid "Keyword notation is ${keyword}"
 msgstr "La notation des mots-clés est ${mot-clé}"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame.cpp:560
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame.cpp:575
 msgid "Each keyword is replaced by its value"
 msgstr "Chaque mot-clé est remplacé par sa valeur"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame.cpp:561
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame.cpp:576
 msgid "These build-in keywords are always available:"
 msgstr "Ces mots-clés intégrés sont toujours disponibles :"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame.cpp:565
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame.cpp:580
 msgid "(sheet number)"
 msgstr "(numéro de feuille)"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame.cpp:566
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame.cpp:581
 msgid "(sheet count)"
 msgstr "(nombre de feuilles)"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame.cpp:572
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame.cpp:587
 msgid "(paper size)"
 msgstr "(format papier)"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:34
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:37
 msgid "Show on all pages"
 msgstr "Montrer sur toutes les pages"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:34
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:37
 msgid "First page only"
 msgstr "Page 1 seulement"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:34
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:37
 msgid "Subsequent pages only"
 msgstr "Pages Suivantes Seulement"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:85
-msgid "H align:"
-msgstr "Alignement H:"
-
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:101
-msgid "V align:"
-msgstr "Alignement V:"
-
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:129
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:428
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:151
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:464
 #: pcbnew/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:189
 msgid "Text width:"
 msgstr "Largeur texte:"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:140
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:442
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:162
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:478
 #: pcbnew/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:208
 msgid "Text height:"
 msgstr "Hauteur texte:"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:151
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:173
 msgid "Max width:"
 msgstr "Épaisseur maximum:"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:153
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:166
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:175
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:188
 msgid "Set to 0 to disable this constraint"
 msgstr "Définir à 0 pour désactiver cette contrainte"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:164
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:186
 msgid "Max height:"
 msgstr "Hauteur maximum:"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:180
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:216
 msgid "Set to 0 to use default values"
 msgstr "Mettre à 0 pour utiliser les valeurs par défaut"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:187
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:223
 msgid "Comment:"
 msgstr "Commentaire:"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:224
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:277
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:260
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:313
 msgid "From:"
 msgstr "De:"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:247
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:283
 msgid "End Position"
 msgstr "Position de Fin"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:319
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:355
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:1354
 msgid "Rotation:"
 msgstr "Rotation:"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:326
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:362
 msgid "Bitmap DPI:"
 msgstr "PPI Bitmap:"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:342
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:378
 msgid "Repeat Parameters"
 msgstr "Paramètres de Répétition"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:350
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:386
 #: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:263
 msgid "Count:"
 msgstr "Nombre:"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:360
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:396
 msgid "Step text:"
 msgstr "Incrément de texte:"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:365
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:401
 msgid "Number of characters or digits to step text by for each repeat."
 msgstr ""
 "Nombre de caractères ou de chiffres pour incrémenter le texte pour chaque "
 "répétition."
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:372
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:408
 msgid "Step X:"
 msgstr "Pas Y:"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:377
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:413
 msgid "Distance on the X axis to step for each repeat."
 msgstr "Incrément de distance sur l’axe X  pour chaque répétition."
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:385
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:421
 msgid "Step Y:"
 msgstr "Pas Y:"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:390
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:426
 msgid "Distance to step on Y axis for each repeat."
 msgstr "Incrément de distance sur l’axe Y  pour chaque répétition."
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:404
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:564
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:440
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:600
 msgid "Apply"
 msgstr "Appliquer"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:413
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:449
 msgid "Item Properties"
 msgstr "Propriétés de l'Élément"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:456
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:492
 #: pcbnew/dialogs/dialog_dimension_properties_base.cpp:387
 #: pcbnew/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:138
 msgid "Line thickness:"
 msgstr "Epaisseur de ligne:"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:470
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:506
 #: pcbnew/dialogs/dialog_global_edit_text_and_graphics_base.cpp:226
 msgid "Text thickness:"
 msgstr "Épaisseur texte:"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:490
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:526
 msgid "Set to Default"
 msgstr "Ajuster comme Défaut"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:497
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:533
 msgid "Page Margins"
 msgstr "Marges Page"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:505
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:541
 msgid "Left:"
 msgstr "Gauche:"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:519
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:555
 msgid "Right:"
 msgstr "Droite:"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:533
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:569
 msgid "Top:"
 msgstr "Haut:"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:547
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:583
 msgid "Bottom:"
 msgstr "Dessous:"
 
-#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:576
+#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:612
 #: pcbnew/dialogs/dialog_plot_base.cpp:68
 msgid "General Options"
 msgstr "Options Générales"
@@ -20269,49 +20263,49 @@ msgstr "Erreur lors du chargement de feuille de dessin"
 msgid "Layout file is read only."
 msgstr "Le fichier est en lecture seule."
 
-#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:93
+#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:94
 msgid "KiCad Drawing Sheet Editor"
 msgstr "Editeur de Feuille de Dessin KiCad"
 
-#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:150
+#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:151
 msgid "coord origin: Right Bottom page corner"
 msgstr "origine coordonnées: coin Bas Droite de la page"
 
-#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:180
+#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:181
 msgid "Properties"
 msgstr "Propriétés"
 
-#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:333
+#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:334
 #, c-format
 msgid "Error loading drawing sheet '%s'."
 msgstr "Erreur de chargement de la feuille de dessin '%s'."
 
-#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:438
+#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:439
 msgid "Error Init Printer info"
 msgstr "Erreur Init info imprimante"
 
-#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:540
+#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:541
 msgid "[no drawing sheet loaded]"
 msgstr "[pas de feuille de dessin chargée]"
 
-#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:748
+#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:749
 #, c-format
 msgid "coord origin: %s"
 msgstr "origine coord: %s"
 
-#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:888
+#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:889
 msgid "New drawing sheet file is unsaved"
 msgstr "Le nouveau fichier de feuille de dessin n’est pas sauvé"
 
-#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:892
+#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:893
 msgid "Drawing sheet changes are unsaved"
 msgstr "Les modifications apportées à la feuille de dessin ne sont pas sauvées"
 
-#: pagelayout_editor/pl_editor_layout.cpp:62
+#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:934
 msgid "Page Width"
 msgstr "Largeur de Page"
 
-#: pagelayout_editor/pl_editor_layout.cpp:65
+#: pagelayout_editor/pl_editor_frame.cpp:937
 msgid "Page Height"
 msgstr "Hauteur de Page"
 
@@ -21447,9 +21441,8 @@ msgid "RF Attenuators"
 msgstr "Atténuateurs RF"
 
 #: pcb_calculator/pcb_calculator_frame.cpp:96
-#, fuzzy
 msgid "Transmission Lines"
-msgstr "Ligne de Transmission"
+msgstr "Lignes de Transmission"
 
 #: pcb_calculator/pcb_calculator_frame.cpp:98
 msgid "Memo"
@@ -21896,16 +21889,16 @@ msgstr "Découpage des zone de cuivre..."
 msgid "PCB"
 msgstr "PCB"
 
-#: pcbnew/board.cpp:1250 pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:710
+#: pcbnew/board.cpp:1250 pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:711
 #: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics_base.cpp:79
 #: pcbnew/netinfo_item.cpp:95 pcbnew/pcb_draw_panel_gal.cpp:450
-#: pcbnew/tools/pcb_control.cpp:1250 pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:337
+#: pcbnew/tools/pcb_control.cpp:1240 pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:337
 #: pcbnew/widgets/panel_selection_filter.cpp:190
 #: pcbnew/widgets/panel_selection_filter_base.cpp:45
 msgid "Pads"
 msgstr "Pads"
 
-#: pcbnew/board.cpp:1251 pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:716
+#: pcbnew/board.cpp:1251 pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:717
 #: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics_base.cpp:158
 #: pcbnew/dialogs/dialog_find_base.cpp:78
 #: pcbnew/dialogs/dialog_global_deletion_base.cpp:77
@@ -21925,7 +21918,7 @@ msgstr "Segments de Piste"
 
 #: pcbnew/board.cpp:1253 pcbnew/pcb_draw_panel_gal.cpp:453
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:981
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2212
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2213
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls_base.cpp:61
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls_base.cpp:151
 msgid "Nets"
@@ -21955,13 +21948,13 @@ msgstr "et autres"
 msgid "no layers"
 msgstr "aucune couche"
 
-#: pcbnew/board_item.cpp:245 pcbnew/pcb_track.cpp:1161
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:1178
+#: pcbnew/board_item.cpp:245 pcbnew/pcb_track.cpp:1175
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:1192
 msgid "Position X"
 msgstr "Position X"
 
-#: pcbnew/board_item.cpp:247 pcbnew/pcb_track.cpp:1164
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:1181
+#: pcbnew/board_item.cpp:247 pcbnew/pcb_track.cpp:1178
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:1195
 msgid "Position Y"
 msgstr "Position Y"
 
@@ -21976,9 +21969,9 @@ msgstr "Position Y"
 #: pcbnew/dialogs/dialog_textbox_properties_base.cpp:73
 #: pcbnew/dialogs/dialog_track_via_properties_base.cpp:46
 #: pcbnew/footprint.cpp:977 pcbnew/fp_text.cpp:284 pcbnew/fp_textbox.cpp:209
-#: pcbnew/pad.cpp:908 pcbnew/pcb_dimension.cpp:335 pcbnew/pcb_group.cpp:339
+#: pcbnew/pad.cpp:906 pcbnew/pcb_dimension.cpp:335 pcbnew/pcb_group.cpp:339
 #: pcbnew/pcb_shape.cpp:180 pcbnew/pcb_text.cpp:113 pcbnew/pcb_textbox.cpp:187
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:824 pcbnew/zone.cpp:558
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:838 pcbnew/zone.cpp:576
 msgid "Locked"
 msgstr "Verrouillé"
 
@@ -22449,10 +22442,9 @@ msgstr "Convertir les lignes en rectangle"
 msgid "Unknown cleanup action"
 msgstr "Action de nettoyage inconnue"
 
-#: pcbnew/connectivity/connectivity_data.cpp:100
-#, fuzzy
+#: pcbnew/connectivity/connectivity_data.cpp:101
 msgid "Updating nets..."
-msgstr "Mise à jour nets"
+msgstr "Mise à jour nets..."
 
 #: pcbnew/convert_shape_list_to_polygon.cpp:379
 #: pcbnew/convert_shape_list_to_polygon.cpp:531
@@ -22736,9 +22728,9 @@ msgid "Reannotate anyway?"
 msgstr "Renuméroter de toute façon?"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_board_reannotate.cpp:802
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Duplicate instances of %s"
-msgstr "Exemplaires dupliqués de "
+msgstr "Exemplaires dupliqués de %s"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_board_reannotate.cpp:807
 msgid "Aborted: too many errors"
@@ -23023,7 +23015,7 @@ msgstr "Tailles Prédéfinies"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_board_setup.cpp:111
 #: pcbnew/dialogs/dialog_constraints_reporter.cpp:54
-#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:199 pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1814
+#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:199 pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1812
 msgid "Custom Rules"
 msgstr "Règles Utilisateur"
 
@@ -23057,17 +23049,17 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:97
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:724
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:725
 msgid "Front Side"
 msgstr "Dessus"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:99
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:724
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:725
 msgid "Back Side"
 msgstr "Dessous"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:101
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:724
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:725
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
@@ -23110,51 +23102,51 @@ msgstr "Aveugle/Enterrée:"
 msgid "Micro vias:"
 msgstr "Micro vias:"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:388
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:402
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:427
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:389
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:403
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:428
 msgid "Total:"
 msgstr "Total:"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:449
 #: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:450
 #: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:451
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:704
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:452
 #: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:705
 #: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:706
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:707
 msgid "unknown"
 msgstr "inconnu"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:479
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:480
 msgid "Round"
 msgstr "Rond"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:482
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:483
 msgid "Slot"
 msgstr "Ovale"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:485
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:486
 msgid "???"
 msgstr "???"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:490
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:495
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:491
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:496
 msgid "N/A"
 msgstr "N/A"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:507 pcbnew/pad.cpp:1158
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:508 pcbnew/pad.cpp:1156
 msgid "PTH"
 msgstr "Trous métallisés"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:507 pcbnew/pad.cpp:1161
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:508 pcbnew/pad.cpp:1159
 msgid "NPTH"
 msgstr "NPTH"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:663
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:664
 msgid "Save Report File"
 msgstr "Sauver Fichier Rapport"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:684
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:685
 msgid ""
 "PCB statistics report\n"
 "====================="
@@ -23162,33 +23154,33 @@ msgstr ""
 "Statistiques du PCB\n"
 "====================="
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:685
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:686
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:687
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:688
 msgid "Board name"
 msgstr "Nom du CI"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:690
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:691
 msgid "Board"
 msgstr "Circuit Imprimé"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:698
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:706
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:699
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:707
 msgid "Area"
 msgstr "Surface"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:753
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:754
 #: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics_base.cpp:39
 msgid "Components"
 msgstr "Composants"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:759
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:760
 msgid "Drill holes"
 msgstr "Perçages"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:766
+#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:767
 #, c-format
 msgid "Error writing file '%s'."
 msgstr "Erreur lors de l'écriture du fichier '%s'."
@@ -23339,30 +23331,42 @@ msgstr "Nettoyer Pistes et Vias"
 msgid "Constraints Resolution Report"
 msgstr "Rapport de Résolution des Contraintes"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones.cpp:368
+#: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones.cpp:202
+msgid "Teardrop on Vias/Pads Properties"
+msgstr "Propriété Teardrop sur Pads/Vias"
+
+#: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones.cpp:206
+msgid "Teardrop on Tracks Properties"
+msgstr "Propriété Teardrop sur Pistes"
+
+#: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones.cpp:210
+msgid "Teardrop Properties"
+msgstr "Propriété Teardrop"
+
+#: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones.cpp:404
 #: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones_base.cpp:167
 #: pcbnew/dialogs/dialog_non_copper_zones_properties.cpp:105
 #: pcbnew/dialogs/dialog_non_copper_zones_properties_base.cpp:99
 msgid "Chamfer distance:"
 msgstr "Distance de chanfreinage:"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones.cpp:370
+#: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones.cpp:406
 #: pcbnew/dialogs/dialog_non_copper_zones_properties.cpp:107
 msgid "Fillet radius:"
 msgstr "Rayon de l'arrondi:"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones.cpp:517
+#: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones.cpp:553
 msgid "Thermal spoke width cannot be smaller than the minimum width."
 msgstr ""
 "La largeur des freins thermique ne peut pas être plus petite que la largeur "
 "minimum."
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones.cpp:546
+#: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones.cpp:582
 #: pcbnew/dialogs/dialog_non_copper_zones_properties.cpp:266
 msgid "No layer selected."
 msgstr "Pas de couche sélectionnée."
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones.cpp:882
+#: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones.cpp:925
 msgid "Selecting <no net> will create an isolated copper island."
 msgstr "La sélection <pas de net> créera un îlot de cuivre isolée."
 
@@ -23420,7 +23424,7 @@ msgstr "Aspect des contours:"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones_base.cpp:137
 #: pcbnew/dialogs/dialog_non_copper_zones_properties_base.cpp:61
-#: pcbnew/dialogs/dialog_rule_area_properties_base.cpp:125 pcbnew/zone.cpp:583
+#: pcbnew/dialogs/dialog_rule_area_properties_base.cpp:125 pcbnew/zone.cpp:601
 msgid "Hatched"
 msgstr "Hachuré"
 
@@ -23433,9 +23437,8 @@ msgstr "Pleinement hachuré"
 #: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones_base.cpp:143
 #: pcbnew/dialogs/dialog_non_copper_zones_properties_base.cpp:67
 #: pcbnew/dialogs/dialog_rule_area_properties_base.cpp:131
-#, fuzzy
 msgid "Outline hatch pitch:"
-msgstr "Épaisseur contour:"
+msgstr "Pas lignes hachure:"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones_base.cpp:157
 #: pcbnew/dialogs/dialog_non_copper_zones_properties_base.cpp:89
@@ -23487,7 +23490,7 @@ msgstr ""
 "Type de connexion par défaut des pads à la zone.\n"
 "Ce paramètre peut être outrepassé  par les paramètres locaux du pad"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones_base.cpp:235 pcbnew/zone.cpp:1332
+#: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones_base.cpp:235 pcbnew/zone.cpp:1345
 msgid "Thermal reliefs"
 msgstr "Freins thermiques"
 
@@ -23606,16 +23609,16 @@ msgid "Isolated islands smaller than this will be removed"
 msgstr "Les îlots isolés plus petites que cela seront supprimés"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones_base.cpp:398
-msgid "Export Settings to Other Zones"
-msgstr "Exporter Options vers Autres Zones"
+msgid "Export Settings to Other Similar Zones"
+msgstr "Exporter Options vers Autres Zones Similaires"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones_base.cpp:399
 msgid ""
-"Export this zone setup (excluding layer and net selection) to all other "
-"copper zones."
+"Export this zone setup (excluding layer and net selection) to other similar "
+"copper zones (teardrops or usual copper zones)."
 msgstr ""
-"Exporter ces options vers les autres zones de cuivre (en excluant la couche "
-"et la sélection de net)."
+"Exporter ces options (en excluant la couche et la sélection de net) vers les "
+"autres zones de cuivre similaires (teardrops ou zones usuelles sur cuivre)."
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones_base.h:142
 msgid "Copper Zone Properties"
@@ -24159,38 +24162,38 @@ msgstr "Monter règles de conception."
 msgid "-------- DRC cancelled by user.<br><br>"
 msgstr "-------- DRC annulée par l’utilisateur.<br><br>"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:498
+#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:501
 #, c-format
 msgid "Remove all exclusions for violations of rule '%s'"
 msgstr "Supprimer toutes les exclusions de violation de la règle '%s'"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:510
+#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:513
 #, c-format
 msgid "Exclude all violations of rule '%s'"
 msgstr "Ignorer toutes les violations de la règle '%s'"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:519
+#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:522
 msgid "Run clearance resolution tool..."
 msgstr "Exécuter l’outil de résolution d'isolation..."
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:546 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:722
+#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:549 pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:725
 msgid "Open the Board Setup... dialog"
 msgstr "Ouvrir le dialogue de Propriétés du CI"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:792
+#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:795
 #, c-format
 msgid "Report file '%s' created<br>"
 msgstr "Fichier rapport '%s' créé<br>"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:1051
+#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:1054
 msgid "Do you wish to delete excluded markers as well?"
 msgstr "Souhaitez-vous supprimer les marqueurs exclus?"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:1054
+#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:1057
 msgid "Delete exclusions"
 msgstr "Supprimer les exclusions"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:1172
+#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:1175
 msgid "not run"
 msgstr "non exécuté"
 
@@ -24820,7 +24823,7 @@ msgstr "Contrôleur d’Empreinte"
 msgid "3D Models"
 msgstr "Modèles 3D"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties.cpp:252
+#: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties.cpp:274
 msgid ""
 "Locked footprints cannot be freely moved and oriented on the canvas and can "
 "only be selected when the 'Locked items' checkbox is enabled in the "
@@ -24830,17 +24833,17 @@ msgstr ""
 "librement et ne peuvent être sélectionnées que lorsque la case à cocher « "
 "Éléments verrouillés » est activée dans le filtre de sélection."
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties.cpp:338
+#: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties.cpp:360
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_fp_editor.cpp:387
 msgid "Text items must have some content."
 msgstr "Les éléments de texte doivent avoir du contenu."
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties.cpp:470
+#: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties.cpp:492
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_fp_editor.cpp:524
 msgid "Modify footprint properties"
 msgstr "Modifier les propriétés de l'empreinte"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties.cpp:529
+#: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties.cpp:551
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_fp_editor.cpp:595
 #: pcbnew/dialogs/panel_fp_editor_defaults.cpp:422
 msgid "Reference and value are mandatory."
@@ -24895,27 +24898,27 @@ msgid "Fabrication Attributes"
 msgstr "Attributs de Fabrication"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_base.cpp:181
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1145
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1147
 msgid "Footprint type:"
 msgstr "Type d’empreinte :"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_base.cpp:185
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_fp_editor_base.cpp:192
-#: pcbnew/footprint.cpp:704 pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1146
+#: pcbnew/footprint.cpp:704 pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1148
 msgid "Through hole"
 msgstr "Pad traversant"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_base.cpp:185
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_fp_editor_base.cpp:192
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:40 pcbnew/footprint.cpp:701
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1146 pcbnew/pad.cpp:1159
-#: pcbnew/pad.cpp:1646
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1148 pcbnew/pad.cpp:1157
+#: pcbnew/pad.cpp:1644
 msgid "SMD"
 msgstr "CMS"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_base.cpp:185
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_fp_editor_base.cpp:192
-#: pcbnew/footprint.cpp:706 pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1146
+#: pcbnew/footprint.cpp:706 pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1148
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
 
@@ -25024,7 +25027,7 @@ msgid ""
 "This value can be superseded by a pad local values.\n"
 "The final clearance value is the sum of this value and the clearance value "
 "ratio.\n"
-"A negative value means a smaller mask size than pad size."
+"A negative value means a smaller stencil aperture size than pad size."
 msgstr ""
 "Ceci est la valeur locale de la marge entre pads et le masque de pâte à "
 "souder pour cette empreinte.\n"
@@ -25040,21 +25043,26 @@ msgid "Solder paste relative clearance:"
 msgstr "Marge relative masque pâte à souder:"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_base.cpp:316
+#, c-format
 msgid ""
-"This is the local clearance ratio in percent between pads and the solder "
-"paste for this footprint.\n"
-"A value of 10 means the clearance value is 10 percent of the pad size.\n"
+"This is the local clearance ratio applied as a percentage of the pad width "
+"and height for this footprint.\n"
+"A value of 10 means the horizontal clearance value is 10% of the pad’s "
+"width, and the vertical clearance value is 10% of the pad’s height.\n"
 "This value can be superseded by a pad local value.\n"
-"The final clearance value is the sum of this value and the clearance value.\n"
-"A negative value means a smaller mask size than pad size."
+"The final clearance value is the sum of this value and the absolute "
+"clearance value.\n"
+"A negative value means a smaller stencil aperture size than pad size."
 msgstr ""
-"Ceci est la valeur locale du rapport de la marge entre pads et le masque de "
-"pâte à souder pour cette empreinte\n"
-"Une valeur de 10 signifie que la marge est 10 pour cent  de la taille du "
-"pad\n"
-"Cette valeur peut être remplacée par une valeur locale du pad\n"
-"La marge finale est la somme de cette valeur et du rapport de marge\n"
-"Une valeur négative signifie que le masque est plus petit que le pad."
+"C'est le rapport de marge local appliqué en pourcentage de la largeur et de "
+"la hauteur du pad pour cette empreinte.\n"
+"Une valeur de 10 signifie que la valeur de marge horizontale est 10% pour "
+"cent de la largeur du pad et la marge verticale est de 10% o pour cent de la "
+"hauteur du pad.\n"
+"Cette valeur peut être remplacée par une valeur locale de pad.\n"
+"La marge finale est la somme de cette valeur et de la marge absolue.\n"
+"Une valeur négative signifie une taille d’ouverture de pochoir plus petite "
+"que la taille du pad."
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_base.cpp:339
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_fp_editor_base.cpp:310
@@ -25177,32 +25185,35 @@ msgid ""
 "this footprint.\n"
 "The final clearance value is the sum of this value and the clearance value "
 "ratio.\n"
-"A negative value means a smaller mask size than pad size.\n"
+"A negative value means a smaller stencil aperture size than pad size.\n"
 "This value can be overridden on a pad-by-pad basis in the Local\n"
 "Clearance and Settings tab of Pad Properties."
 msgstr ""
 "Ceci est la valeur locale de la marge entre pads et le masque de pâte à "
 "souder\n"
 "pour cette empreinte.\n"
-"La marge finale est la somme de cette valeur et du rapport de marge\n"
+"La marge finale est la somme de cette valeur et du pourcentage de marge\n"
 "Cette valeur peut être remplacée pour chaque pad par une valeur définie\n"
 "dans les Propriétés du Pad, onglet Isolations et Options locales."
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_fp_editor_base.cpp:287
+#, c-format
 msgid ""
-"This is the local clearance ratio in percent between pads and the\n"
-"solder paste for this footprint.\n"
-"A value of 10 means the clearance value is 10 percent of the pad size.\n"
-"The final clearance value is the sum of this value and the clearance value.\n"
-"A negative value means a smaller mask size than pad size.\n"
-"This value can be overridden on a pad-by-pad basis in the Local\n"
-"Clearance and Settings tab of Pad Properties."
+"This is the local clearance ratio applied as a percentage of the pad width "
+"and height for this footprint.\n"
+"A value of 10 means the horizontal clearance value is 10% of the pad’s "
+"width, and the vertical clearance value is 10% of the pad’s height.\n"
+"The final clearance value is the sum of this value and the absolute "
+"clearance value.\n"
+"A negative value means a smaller stencil aperture size than pad size.\n"
+"This value can be overridden on a pad-by-pad basis in the Local Clearance "
+"and Settings tab of Pad Properties."
 msgstr ""
-"Ceci est la valeur locale du rapport de la marge entre pads et le\n"
-"masque de pâte à souder pour cette empreinte\n"
-"Une valeur de 10 signifie que la marge est 10 pour cent  de la taille du "
-"pad\n"
-"La marge finale est la somme de cette valeur et du rapport de marge\n"
+"Ceci est la valeur locale de la marge en pourcentage de la largeur et de la "
+"hauteur du pad pour cette empreinte\n"
+"Une valeur de 10 signifie que la marge horizontale est 10% de la largeur du "
+"pad et la marge verticale est 10% de la hauteur du pad\n"
+"La marge finale est la somme de cette valeur et de la marge absolue\n"
 "Une valeur négative signifie que le masque est plus petit que le pad.\n"
 "Cette valeur peut être remplacée pour chaque pad par une valeur définie\n"
 "dans les Propriétés du Pad, onglet Isolations et Options locales."
@@ -25770,13 +25781,14 @@ msgstr "Limiter rot -90° .. +90°"
 msgid "Set to layer default values:"
 msgstr "Mettre aux valeurs par défaut de la couche:"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_global_edit_tracks_and_vias.cpp:231
-msgid "Via Drill"
-msgstr "Perçage Via"
+#: pcbnew/dialogs/dialog_global_edit_tracks_and_vias.cpp:230
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:773
+msgid "Via Diameter"
+msgstr "Diamètre Via"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_global_edit_tracks_and_vias.cpp:233
-msgid "uVia Drill"
-msgstr "Perçage µVia"
+#: pcbnew/dialogs/dialog_global_edit_tracks_and_vias.cpp:232
+msgid "uVia Diameter"
+msgstr "Diamètre µVia"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_global_edit_tracks_and_vias_base.cpp:39
 msgid "Filter Items"
@@ -26200,9 +26212,8 @@ msgid "Net Inspector"
 msgstr "Inspecteur d'équipotentielles (nets)"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_netlist.cpp:81
-#, fuzzy
 msgid "Load and Test Netlist"
-msgstr "Charger la netliste"
+msgstr "Charger et Tester Netliste"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_netlist.cpp:123
 msgid "Select Netlist"
@@ -26551,25 +26562,25 @@ msgstr "Erreurs sur Paramètres du Pad"
 msgid "Pad Properties Warnings"
 msgstr "Avertissements sur Paramètres du Pad"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:1665
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:1663
 msgid "Modify pad"
 msgstr "Modifier pad"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2053
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2188
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2219
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2051
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2186
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2217
 msgid "No shape selected"
 msgstr "Pas de forme sélectionnée"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2138
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2136
 msgid "Ring/Circle"
 msgstr "Anneau/Cercle"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2142
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2140
 msgid "Shape type:"
 msgstr "Type de forme:"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2142
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties.cpp:2140
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:817
 msgid "Add Primitive"
 msgstr "Ajouter Primitive"
@@ -26578,7 +26589,7 @@ msgstr "Ajouter Primitive"
 msgid "Pad type:"
 msgstr "Type Pad:"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:40 pcbnew/pad.cpp:1645
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:40 pcbnew/pad.cpp:1643
 msgid "Through-hole"
 msgstr "Pad traversant"
 
@@ -26586,8 +26597,8 @@ msgstr "Pad traversant"
 msgid "Edge Connector"
 msgstr "Connecteur Bord de Carte"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:40 pcbnew/pad.cpp:1181
-#: pcbnew/pad.cpp:1204
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:40 pcbnew/pad.cpp:1179
+#: pcbnew/pad.cpp:1202
 msgid "NPTH, Mechanical"
 msgstr "Pad à Trou Non Métallisé, Mécanique"
 
@@ -26614,8 +26625,8 @@ msgid "Circular"
 msgstr "Cercle"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:109
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:370 pcbnew/pad.cpp:1143
-#: pcbnew/pad.cpp:1653
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:370 pcbnew/pad.cpp:1141
+#: pcbnew/pad.cpp:1651
 msgid "Oval"
 msgstr "Ovale"
 
@@ -26627,11 +26638,11 @@ msgstr "Rectangulaire"
 msgid "Trapezoidal"
 msgstr "Trapézoidal"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:109 pcbnew/pad.cpp:1655
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:109 pcbnew/pad.cpp:1653
 msgid "Rounded rectangle"
 msgstr "Rectangle arrondi"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:109 pcbnew/pad.cpp:1656
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:109 pcbnew/pad.cpp:1654
 msgid "Chamfered rectangle"
 msgstr "Rectangle chanfreiné"
 
@@ -26825,23 +26836,23 @@ msgstr ""
 "Castellated spécifie un pad traversant \"castellé\" sur un bord de circuit\n"
 "Cette propriété est spécifiée dans les fichiers Gerber X2."
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:560 pcbnew/pad.cpp:1661
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:560 pcbnew/pad.cpp:1659
 msgid "BGA pad"
 msgstr "Pad BGA"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:560 pcbnew/pad.cpp:1663
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:560 pcbnew/pad.cpp:1661
 msgid "Fiducial, local to footprint"
 msgstr "Fiducial, local à l'empreinte"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:560 pcbnew/pad.cpp:1662
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:560 pcbnew/pad.cpp:1660
 msgid "Fiducial, global to board"
 msgstr "Fiducial, global pour le circuit imprimé"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:560 pcbnew/pad.cpp:1664
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:560 pcbnew/pad.cpp:1662
 msgid "Test point pad"
 msgstr "Pad point test"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:560 pcbnew/pad.cpp:1665
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:560 pcbnew/pad.cpp:1663
 msgid "Heatsink pad"
 msgstr "Pad thermique"
 
@@ -28022,6 +28033,7 @@ msgid "Leave Nets Unchanged"
 msgstr "Laisser Nets Inchangés"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_track_via_properties.cpp:492
+#: pcbnew/dialogs/dialog_track_via_size.cpp:59
 msgid "Via hole size must be smaller than via diameter"
 msgstr ""
 "Le diamètre du trou de la via doit être plus petit que le diamètre de la via"
@@ -28089,6 +28101,7 @@ msgid "Via diameter:"
 msgstr "Diamètre via:"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_track_via_properties_base.cpp:216
+#: pcbnew/dialogs/dialog_track_via_size_base.cpp:47
 msgid "Via hole:"
 msgstr "Trou de via:"
 
@@ -28101,17 +28114,17 @@ msgid "Via type:"
 msgstr "Type via:"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_track_via_properties_base.cpp:255
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:1139
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:1153
 msgid "Through"
 msgstr "Traversant"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_track_via_properties_base.cpp:255
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:1141
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:1155
 msgid "Micro"
 msgstr "Micro"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_track_via_properties_base.cpp:255
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:1140
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:1154
 msgid "Blind/buried"
 msgstr "Aveugle/Enterrée"
 
@@ -28135,17 +28148,9 @@ msgstr "Début, fin, et couches connectées"
 msgid "Track & Via Properties"
 msgstr "Propriétés des Pistes & Vias"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_track_via_size.cpp:58
-msgid "Via drill size must be smaller than via diameter"
-msgstr "Le diamètre de perçage doit être plus petit que le diamètre de la via"
-
-#: pcbnew/dialogs/dialog_track_via_size_base.cpp:47
-msgid "Via drill:"
-msgstr "Perçage via:"
-
-#: pcbnew/dialogs/dialog_track_via_size_base.h:54
-msgid "Track Width and Via Size"
-msgstr "Taille des Pistes et Vias"
+#: pcbnew/dialogs/dialog_track_via_size_base.h:53
+msgid "Track and Via Dimensions"
+msgstr "Dimensions Pistes et Vias"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_unused_pad_layers.cpp:147
 msgid "Set Unused Pad Properties"
@@ -28456,9 +28461,8 @@ msgid "Draw an outline to show the sheet size."
 msgstr "Tracer un contour pour afficher la taille de la feuille."
 
 #: pcbnew/dialogs/panel_edit_options_base.cpp:380
-#, fuzzy
 msgid "Auto-refill zones"
-msgstr "Remplissage Zones"
+msgstr "Remplissage automatique zones"
 
 #: pcbnew/dialogs/panel_edit_options_base.cpp:382
 msgid ""
@@ -28860,7 +28864,7 @@ msgid ""
 "this can improve legibility.  (Note: does not apply to multiple shapes "
 "within a single footprint.)"
 msgstr ""
-"Isolationminumum entre deux éléments sur la même couche de sérigraphie.  Si "
+"Isolation minumum entre deux éléments sur la même couche de sérigraphie.  Si "
 "défini, cela peut améliorer la lisibilité.  (Remarque : ne s’applique pas à "
 "plusieurs formes dans une seule empreinte.)"
 
@@ -29614,7 +29618,6 @@ msgid "Check rule syntax"
 msgstr "Vérification de la syntaxe de la règle"
 
 #: pcbnew/dialogs/panel_setup_rules_help_md.h:2
-#, fuzzy
 msgid ""
 "### Top-level Clauses\n"
 "\n"
@@ -30049,8 +30052,8 @@ msgstr ""
 "    A.inDiffPair('<net_name>')\n"
 "True if `A` has net that is part of the specified differential pair.\n"
 "`<net_name>` is the base name of the differential pair.  For example, "
-"`inDiffPair('CLK')`\n"
-"matches items in the `CLK_P` and `CLK_N` nets.\n"
+"`inDiffPair('/CLK')`\n"
+"matches items in the `/CLK_P` and `/CLK_N` nets.\n"
 "<br><br>\n"
 "\n"
 "    AB.isCoupledDiffPair()\n"
@@ -30090,22 +30093,22 @@ msgstr ""
 "       (condition \"A.Type == '*Text' && B.Type == 'Via'\"))\n"
 "\n"
 "\n"
-"    (rule \"Distance between Vias of Different Nets\"  \n"
+"    (rule \"Distance between Vias of Different Nets\"\n"
 "        (constraint hole_to_hole (min 0.254mm))\n"
 "        (condition \"A.Type == 'Via' && B.Type == 'Via' && A.Net != B.Net"
 "\"))\n"
 "\n"
-"    (rule \"Clearance between Pads of Different Nets\"  \n"
+"    (rule \"Clearance between Pads of Different Nets\"\n"
 "        (constraint clearance (min 3.0mm))\n"
 "        (condition \"A.Type == 'Pad' && B.Type == 'Pad' && A.Net != B.Net"
 "\"))\n"
 "\n"
 "\n"
-"    (rule \"Via Hole to Track Clearance\"  \n"
+"    (rule \"Via Hole to Track Clearance\"\n"
 "        (constraint hole_clearance (min 0.254mm))\n"
 "        (condition \"A.Type == 'Via' && B.Type == 'Track'\"))\n"
-"    \n"
-"    (rule \"Pad to Track Clearance\"  \n"
+"\n"
+"    (rule \"Pad to Track Clearance\"\n"
 "        (constraint clearance (min 0.2mm))\n"
 "        (condition \"A.Type == 'Pad' && B.Type == 'Track'\"))\n"
 "\n"
@@ -30115,11 +30118,11 @@ msgstr ""
 "        (condition \"A.Layer == 'Edge.Cuts' && A.Thickness == 1.0mm\"))\n"
 "\n"
 "\n"
-"    (rule \"Max Drill Hole Size Mechanical\"  \n"
+"    (rule \"Max Drill Hole Size Mechanical\"\n"
 "        (constraint hole_size (max 6.3mm))\n"
 "        (condition \"A.Pad_Type == 'NPTH, mechanical'\"))\n"
-"    \n"
-"    (rule \"Max Drill Hole Size PTH\"  \n"
+"\n"
+"    (rule \"Max Drill Hole Size PTH\"\n"
 "        (constraint hole_size (max 6.35mm))\n"
 "        (condition \"A.Pad_Type == 'Through-hole'\"))\n"
 "\n"
@@ -30127,7 +30130,7 @@ msgstr ""
 "    # Specify an optimal gap for a particular diff-pair\n"
 "    (rule \"dp clock gap\"\n"
 "        (constraint diff_pair_gap (opt \"0.8mm\"))\n"
-"        (condition \"A.inDiffPair('CLK') && AB.isCoupledDiffPair()\"))\n"
+"        (condition \"A.inDiffPair('/CLK')\"))\n"
 "\n"
 "    # Specify a larger clearance around any diff-pair\n"
 "    (rule \"dp clearance\"\n"
@@ -30154,7 +30157,7 @@ msgstr ""
 "        (constraint thermal_relief_gap (min 10mil))\n"
 "        (constraint thermal_spoke_width (min 12mil))\n"
 "        (condition \"A.Name == 'zone_GND' || A.Name == 'zone_PWR'\"))\n"
-"    \n"
+"\n"
 "\n"
 "    # Prevent solder wicking from SMD pads\n"
 "    (rule holes_in_pads\n"
@@ -30164,7 +30167,7 @@ msgstr ""
 "    # Disallow solder mask margin overrides\n"
 "    (rule \"disallow solder mask margin overrides\"\n"
 "        (constraint assertion \"A.Soldermask_Margin_Override == 0mm\")\n"
-"        (condition \"A.Type == 'Pad'\"))"
+"        (condition \"A.Type == 'Pad'\"))\n"
 
 #: pcbnew/dialogs/panel_setup_text_and_graphics_base.cpp:72
 msgid "Default properties for new dimension objects:"
@@ -30224,14 +30227,14 @@ msgstr "Dimensions pré-définies de pistes et vias:"
 msgid "7"
 msgstr "7"
 
-#: pcbnew/dialogs/panel_setup_tracks_and_vias_base.cpp:98
-#: pcbnew/microwave/microwave_polygon.cpp:136 pcbnew/pcb_target.cpp:157
-#: pcbnew/pcb_target.cpp:202
-msgid "Size"
-msgstr "Taille"
+#: pcbnew/dialogs/panel_setup_tracks_and_vias_base.cpp:98 pcbnew/pad.cpp:934
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:793 pcbnew/pcb_track.cpp:1210
+msgid "Diameter"
+msgstr "Diamètre"
 
-#: pcbnew/dialogs/panel_setup_tracks_and_vias_base.cpp:99 pcbnew/pad.cpp:965
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:565
+#: pcbnew/dialogs/panel_setup_tracks_and_vias_base.cpp:99 pcbnew/pad.cpp:963
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:797 pcbnew/pcb_track.cpp:1212
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:564
 msgid "Hole"
 msgstr "Trou"
 
@@ -30368,10 +30371,10 @@ msgid "Checking %s clearance: %s."
 msgstr "Vérification de %s isolation %s."
 
 #: pcbnew/drc/drc_engine.cpp:913 pcbnew/drc/drc_engine.cpp:914
-#: pcbnew/drc/drc_engine.cpp:915 pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:698
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:707
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:716
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:821
+#: pcbnew/drc/drc_engine.cpp:915 pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:697
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:706
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:715
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:820
 msgid "undefined"
 msgstr "indéfini"
 
@@ -30488,7 +30491,7 @@ msgid "Zone %s pad connection: %s."
 msgstr "Zone %s connexion de pad: %s."
 
 #: pcbnew/drc/drc_engine.cpp:1235 pcbnew/drc/drc_engine.cpp:1251
-#: pcbnew/drc/drc_engine.cpp:1267 pcbnew/zone.cpp:316 pcbnew/zone.cpp:456
+#: pcbnew/drc/drc_engine.cpp:1267 pcbnew/zone.cpp:331 pcbnew/zone.cpp:471
 msgid "zone"
 msgstr "zone"
 
@@ -30556,12 +30559,12 @@ msgid "Board edge clearance violation"
 msgstr "Violation d'isolation du contour du CI"
 
 #: pcbnew/drc/drc_item.cpp:80
-msgid "Copper areas intersect"
+msgid "Copper zones intersect"
 msgstr "Les zones de cuivre se coupent"
 
 #: pcbnew/drc/drc_item.cpp:84
-msgid "Copper zone net has no pads"
-msgstr "Le net de la zone cuivre n'a pas de pad."
+msgid "Isolated copper fill"
+msgstr "Zones cuivre isolées"
 
 #: pcbnew/drc/drc_item.cpp:88
 msgid "Thermal relief connection to zone incomplete"
@@ -30868,7 +30871,7 @@ msgstr "(%s largeur d'anneau max %s; réelle %s)"
 msgid "Checking pad, via and zone connections..."
 msgstr "Vérification des pads, vias et connexions de zones..."
 
-#: pcbnew/drc/drc_test_provider_connectivity.cpp:145
+#: pcbnew/drc/drc_test_provider_connectivity.cpp:155
 msgid "Checking net connections..."
 msgstr "Vérification des connexions..."
 
@@ -31498,7 +31501,7 @@ msgstr ""
 "Pcb copié vers:\n"
 "'%s'"
 
-#: pcbnew/footprint.cpp:958 pcbnew/tools/pcb_control.cpp:1247
+#: pcbnew/footprint.cpp:958
 msgid "Last Change"
 msgstr "Dernier Changement"
 
@@ -31543,12 +31546,12 @@ msgstr "Forme 3D: %s"
 msgid "<none>"
 msgstr "<aucun>"
 
-#: pcbnew/footprint.cpp:1001 pcbnew/tools/pcb_control.cpp:1253
+#: pcbnew/footprint.cpp:1001 pcbnew/tools/pcb_control.cpp:1243
 #, c-format
 msgid "Doc: %s"
 msgstr "Doc: %s"
 
-#: pcbnew/footprint.cpp:1002 pcbnew/tools/pcb_control.cpp:1254
+#: pcbnew/footprint.cpp:1002 pcbnew/tools/pcb_control.cpp:1244
 #, c-format
 msgid "Keywords: %s"
 msgstr "Mots Clé: %s"
@@ -31582,15 +31585,15 @@ msgstr "Type \"Autre\" attendu mais défini comme \"%s\""
 msgid "(pad \"%s\")"
 msgstr "(pad \"%s\")"
 
-#: pcbnew/footprint.cpp:2523 pcbnew/pad.cpp:1733 pcbnew/zone.cpp:1345
+#: pcbnew/footprint.cpp:2503 pcbnew/pad.cpp:1731 pcbnew/zone.cpp:1358
 msgid "Clearance Override"
 msgstr "Forçage d'Isolation"
 
-#: pcbnew/footprint.cpp:2526 pcbnew/pad.cpp:1707
+#: pcbnew/footprint.cpp:2506 pcbnew/pad.cpp:1705
 msgid "Solderpaste Margin Override"
 msgstr "Forçage Marge Pate à Souder"
 
-#: pcbnew/footprint.cpp:2530 pcbnew/pad.cpp:1710
+#: pcbnew/footprint.cpp:2510 pcbnew/pad.cpp:1708
 msgid "Solderpaste Margin Ratio Override"
 msgstr "Forçage Marge de Soudure"
 
@@ -31603,7 +31606,7 @@ msgstr "empreinte %s"
 msgid "KiCad Footprint Editor"
 msgstr "Éditeur d'Empreintes KiCad"
 
-#: pcbnew/footprint_edit_frame.cpp:192 pcbnew/zone_settings.cpp:219
+#: pcbnew/footprint_edit_frame.cpp:192 pcbnew/zone_settings.cpp:232
 msgid "Inner layers"
 msgstr "Couches internes"
 
@@ -31670,7 +31673,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Utilisez Gérer les Librairies d'Empreintes pour modifier la configuration."
 
-#: pcbnew/footprint_editor_utils.cpp:326 pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:925
+#: pcbnew/footprint_editor_utils.cpp:326 pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:928
 msgid "Footprint library not enabled."
 msgstr "Librairie d'empreintes non activée."
 
@@ -31742,8 +31745,8 @@ msgstr "La librairie '%s' existe déjà."
 
 #: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:633
 #: pcbnew/plugins/geda/gpcb_plugin.cpp:964
-#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2477
-#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2553
+#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2474
+#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2550
 #, c-format
 msgid "Library '%s' is read only."
 msgstr "La librairie '%s' est en lecture seule."
@@ -31774,7 +31777,7 @@ msgstr ""
 "librairie?"
 
 #: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:884
-#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:716
+#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:719
 msgid "No board currently open."
 msgstr "Pas de pcb en cours d'édition."
 
@@ -31786,56 +31789,56 @@ msgstr ""
 "Impossible de trouver l'empreinte source sur le PCB principal.\n"
 "Ne peut pas sauver."
 
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:916
-#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:724
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:918
+#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:727
 msgid "Previous footprint placement still in progress."
 msgstr "Placement de l’empreinte précédente toujours en cours."
 
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1004
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1006
 msgid "Save Footprint As"
 msgstr "Sauver Empreinte Sous"
 
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1041
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1043
 msgid "No library specified.  Footprint could not be saved."
 msgstr ""
 "La librairie n'est pas sélectionnée. L'empreinte ne peut pas être sauvée."
 
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1051
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1053
 msgid "No footprint name specified.  Footprint could not be saved."
 msgstr "Aucun nom d'empreinte spécifié. L'empreinte ne peut être sauvée."
 
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1075
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1077
 #, c-format
 msgid "Footprint %s already exists in %s."
 msgstr "L'empreinte %s existe déjà en librairie '%s'."
 
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1091
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1093
 #, c-format
 msgid "Footprint '%s' replaced in '%s'"
 msgstr "Empreinte '%s' remplacé en '%s'"
 
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1092
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1094
 #, c-format
 msgid "Footprint '%s' added to '%s'"
 msgstr "Empreinte '%s' ajoutée à '%s'"
 
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1144
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1146
 msgid "Enter footprint name:"
 msgstr "Entrer le nom de l'empreinte:"
 
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1144
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1146
 msgid "New Footprint"
 msgstr "Nouvelle Empreinte"
 
-#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1169
+#: pcbnew/footprint_libraries_utils.cpp:1171
 msgid "No footprint name defined."
 msgstr "Aucun nom d'empreinte défini."
 
-#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:122
+#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:121
 msgid "KiCad Footprint Library Viewer"
 msgstr "Examinateur de Librairies d'Empreintes KiCad"
 
-#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:161
+#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:160
 msgid ""
 "Filter on footprint name, keywords, description and pad count.\n"
 "Search terms are separated by spaces.  All search terms must match.\n"
@@ -31847,7 +31850,7 @@ msgstr ""
 "recherche doivent correspondre.\n"
 "Un terme qui est un nombre drevra également correspondre au nombre de pad."
 
-#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:674
+#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:676
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not load footprint '%s' from library '%s'.\n"
@@ -31858,7 +31861,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:915
+#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:918
 #, c-format
 msgid ""
 "The current configuration does not include library '%s'.  Use Manage "
@@ -31867,11 +31870,11 @@ msgstr ""
 "La configuration actuelle n'inclut pas la librairie d'empreintes '%s'.\n"
 "Utilisez Gérer les Librairies d'Empreintes pour modifier la configuration."
 
-#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:918
+#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:921
 msgid "Footprint library not found."
 msgstr "Librairies d'empreintes non trouvée."
 
-#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:922
+#: pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:925
 #, c-format
 msgid ""
 "Library '%s' is not enabled in the current configuration.  Use Manage "
@@ -32338,6 +32341,11 @@ msgstr "Forme Complexe"
 msgid "Symmetrical"
 msgstr "Symétrique"
 
+#: pcbnew/microwave/microwave_polygon.cpp:136 pcbnew/pcb_target.cpp:157
+#: pcbnew/pcb_target.cpp:202
+msgid "Size"
+msgstr "Taille"
+
 #: pcbnew/microwave/microwave_polygon.cpp:168
 msgid "Read Shape Description File..."
 msgstr "Lire Fichier de Description de Forme..."
@@ -32715,172 +32723,168 @@ msgstr ""
 "fichier : '%s'\n"
 "ligne : %d"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:753 pcbnew/pad.cpp:857 pcbnew/pad.cpp:866 pcbnew/pad.cpp:875
+#: pcbnew/pad.cpp:751 pcbnew/pad.cpp:855 pcbnew/pad.cpp:864 pcbnew/pad.cpp:873
 msgid "pad"
 msgstr "pad"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:896 pcbnew/pad.cpp:1682
+#: pcbnew/pad.cpp:894 pcbnew/pad.cpp:1680
 msgid "Pin Name"
 msgstr "Nom Pin"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:899 pcbnew/pad.cpp:1684
+#: pcbnew/pad.cpp:897 pcbnew/pad.cpp:1682
 msgid "Pin Type"
 msgstr "Type de Pin"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:923
+#: pcbnew/pad.cpp:921
 msgid "BGA"
 msgstr "BGA"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:924
+#: pcbnew/pad.cpp:922
 msgid "Fiducial global"
 msgstr "Fiducial global"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:925
+#: pcbnew/pad.cpp:923
 msgid "Fiducial local"
 msgstr "Fiducial local"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:926
+#: pcbnew/pad.cpp:924
 msgid "Test point"
 msgstr "Point test"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:927
+#: pcbnew/pad.cpp:925
 msgid "Heat sink"
 msgstr "Radiateur thermique"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:928
+#: pcbnew/pad.cpp:926
 msgid "Castellated"
 msgstr "Castellated"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:936 pcbnew/pcb_track.cpp:779 pcbnew/pcb_track.cpp:1196
-msgid "Diameter"
-msgstr "Diamètre"
-
-#: pcbnew/pad.cpp:958
+#: pcbnew/pad.cpp:956
 msgid "Length in Package"
 msgstr "Longueur dans Boîtier"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:971
+#: pcbnew/pad.cpp:969
 msgid "Hole X / Y"
 msgstr "Trou X/Y"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:983 pcbnew/pcb_track.cpp:752 pcbnew/pcb_track.cpp:788
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2141 pcbnew/zone.cpp:597
+#: pcbnew/pad.cpp:981 pcbnew/pcb_track.cpp:766 pcbnew/pcb_track.cpp:802
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2143 pcbnew/zone.cpp:615
 #, c-format
 msgid "Min Clearance: %s"
 msgstr "Isolation Minimum: %s"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:985 pcbnew/pcb_track.cpp:754 pcbnew/pcb_track.cpp:790
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:796 pcbnew/router/router_tool.cpp:2129
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2143 pcbnew/zone.cpp:599
+#: pcbnew/pad.cpp:983 pcbnew/pcb_track.cpp:768 pcbnew/pcb_track.cpp:804
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:810 pcbnew/router/router_tool.cpp:2131
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2145 pcbnew/zone.cpp:617
 #, c-format
 msgid "(from %s)"
 msgstr "(de %s)"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1145
+#: pcbnew/pad.cpp:1143
 msgid "Trap"
 msgstr "Trap"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1146
+#: pcbnew/pad.cpp:1144
 msgid "Roundrect"
 msgstr "Rectarrondi"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1147
+#: pcbnew/pad.cpp:1145
 msgid "Chamferedrect"
 msgstr "Rect_chanfrein"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1148
+#: pcbnew/pad.cpp:1146
 msgid "CustomShape"
 msgstr "CustomShape"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1160
+#: pcbnew/pad.cpp:1158
 msgid "Conn"
 msgstr "Conn"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1173
+#: pcbnew/pad.cpp:1171
 #, c-format
 msgid "Pad %s of %s on %s"
 msgstr "Pad %s de %s sur %s"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1180 pcbnew/pad.cpp:1186 pcbnew/pad.cpp:1203
+#: pcbnew/pad.cpp:1178 pcbnew/pad.cpp:1184 pcbnew/pad.cpp:1201
 #, c-format
 msgid "Through hole pad %s of %s"
 msgstr "Pad traversant %s de %s"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1195
+#: pcbnew/pad.cpp:1193
 #, c-format
 msgid "Pad %s %s of %s on %s"
 msgstr "Pad %s %s de %s sur %s"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1209
+#: pcbnew/pad.cpp:1207
 #, c-format
 msgid "Through hole pad %s %s of %s"
 msgstr "Pad traversant %s %s de %s"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1647
+#: pcbnew/pad.cpp:1645
 msgid "Edge connector"
 msgstr "Connecteur bord de carte"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1648
+#: pcbnew/pad.cpp:1646
 msgid "NPTH, mechanical"
 msgstr "Pad à Trou Non Métallisé, mécanique"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1654
+#: pcbnew/pad.cpp:1652
 msgid "Trapezoid"
 msgstr "Trapèze"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1666
+#: pcbnew/pad.cpp:1664
 msgid "Castellated pad"
 msgstr "Castellated"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1672
+#: pcbnew/pad.cpp:1670
 msgid "Pad Type"
 msgstr "Type Pad"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1680
+#: pcbnew/pad.cpp:1678
 msgid "Pad Number"
 msgstr "Numéro de Pad"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1689
+#: pcbnew/pad.cpp:1687
 msgid "Size X"
 msgstr "Taille X"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1692
+#: pcbnew/pad.cpp:1690
 msgid "Size Y"
 msgstr "Taille Y"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1695
+#: pcbnew/pad.cpp:1693
 msgid "Hole Size X"
 msgstr "Taille Trou X"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1698
+#: pcbnew/pad.cpp:1696
 msgid "Hole Size Y"
 msgstr "Taille Trou Y"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1701 pcbnew/pcb_track.cpp:742
+#: pcbnew/pad.cpp:1699 pcbnew/pcb_track.cpp:756
 msgid "Pad To Die Length"
 msgstr "Dist. Pad à Chip"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1704
+#: pcbnew/pad.cpp:1702
 msgid "Soldermask Margin Override"
 msgstr "Forçage Marge Vernis Epargne"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1712 pcbnew/zone.cpp:1356
+#: pcbnew/pad.cpp:1710 pcbnew/zone.cpp:1369
 msgid "Thermal Relief Spoke Width"
 msgstr "Largeur Rayon Frein Thermique"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1715
+#: pcbnew/pad.cpp:1713
 msgid "Thermal Relief Spoke Angle"
 msgstr "Angle Rayon Frein Thermique"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1718 pcbnew/zone.cpp:1353
+#: pcbnew/pad.cpp:1716 pcbnew/zone.cpp:1366
 msgid "Thermal Relief Gap"
 msgstr "Longueur Frein Thermique"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1721
+#: pcbnew/pad.cpp:1719
 msgid "Fabrication Property"
 msgstr "Propriétés de Fabrication"
 
-#: pcbnew/pad.cpp:1724
+#: pcbnew/pad.cpp:1722
 msgid "Round Radius Ratio"
 msgstr "Rapport Rayon d'Arrondi"
 
@@ -32917,24 +32921,24 @@ msgstr "Exportation netliste utilisée pour mettre à jour les schémas"
 msgid "New PCB file is unsaved"
 msgstr "Le nouveau fichier PCB n'est pas sauvé"
 
-#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:984
+#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:982
 #, c-format
 msgid "The auto save file '%s' could not be removed!"
 msgstr "Le fichier d'auto sauvegarde '%s' n'a pas pu être supprimé!"
 
-#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1234
+#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1232
 msgid "Board file is read only."
 msgstr "Le fichier du circuit imprimé est en lecture seule."
 
-#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1268
+#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1266
 msgid "PCB file changes are unsaved"
 msgstr "Les modifications du C.I. ne sont pas sauvées."
 
-#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1533
+#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1531
 msgid "The schematic for this board cannot be found."
 msgstr "La schématique pour ce circiut imprimé ne peut pas être trouvée."
 
-#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1557
+#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1555
 msgid ""
 "Cannot update the PCB because PCB editor is opened in stand-alone mode. In "
 "order to create or update PCBs from schematics, you must launch the KiCad "
@@ -32945,11 +32949,11 @@ msgstr ""
 "Afin de créer/mettre à jour le PCB à partir du schéma, vous devrez lancer "
 "Kicad manager et créer un projet."
 
-#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1579
+#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1577
 msgid "Eeschema netlist"
 msgstr "Netliste EEschema"
 
-#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1590
+#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1588
 msgid ""
 "Received an error while reading netlist.  Please report this issue to the "
 "KiCad team using the menu Help->Report Bug."
@@ -32957,24 +32961,24 @@ msgstr ""
 "Vous avez reçu une erreur lors de la lecture de netliste.  Veuillez signaler "
 "ce problème à l’équipe KiCad à l’aide du menu Aide-> Signaler un bogue."
 
-#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1617
+#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1615
 #, c-format
 msgid "Schematic file '%s' not found."
 msgstr "Fichier schématique '%s' non trouvé."
 
-#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1647
+#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1645
 msgid "Eeschema failed to load."
 msgstr "Eeschema a échoué chargement."
 
-#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1808
+#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1806
 msgid "Edit design rules"
 msgstr "Editer règles de conception"
 
-#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1820
+#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1818
 msgid "Could not compile custom design rules."
 msgstr "Impossible de compiler les règles de conception utilisateur."
 
-#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1858
+#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1856
 msgid "Export Hyperlynx Layout"
 msgstr "Exporter au Format Hyperlynx"
 
@@ -32988,49 +32992,49 @@ msgstr "Nom de couche manquant à '%s'."
 msgid "Unrecognized layer '%s'"
 msgstr "Couche non reconnue '%s'"
 
-#: pcbnew/pcb_expr_evaluator.cpp:264 pcbnew/pcb_expr_evaluator.cpp:331
-#: pcbnew/pcb_expr_evaluator.cpp:398
+#: pcbnew/pcb_expr_evaluator.cpp:255 pcbnew/pcb_expr_evaluator.cpp:322
+#: pcbnew/pcb_expr_evaluator.cpp:389
 #, c-format
 msgid ""
 "Missing footprint identifier argument (A, B, or reference designator) to %s."
 msgstr ""
 "Identificateur d'empreinte manquant  (A, B, or reference designator) to %s."
 
-#: pcbnew/pcb_expr_evaluator.cpp:501
+#: pcbnew/pcb_expr_evaluator.cpp:492
 msgid "Footprint's courtyard is not a single, closed shape."
 msgstr "La zone d'occupation de l'empreinte n'est pas une forme fermée unique."
 
-#: pcbnew/pcb_expr_evaluator.cpp:514
+#: pcbnew/pcb_expr_evaluator.cpp:505
 msgid "Footprint has no front courtyard."
 msgstr "L'empreinte n’a pas zone d'occupation sur le dessus."
 
-#: pcbnew/pcb_expr_evaluator.cpp:531
+#: pcbnew/pcb_expr_evaluator.cpp:522
 msgid "Footprint has no back courtyard."
 msgstr "L'empreinte n’a pas zone d'occupation sur le dessous."
 
-#: pcbnew/pcb_expr_evaluator.cpp:618
+#: pcbnew/pcb_expr_evaluator.cpp:609
 #, c-format
 msgid "Missing rule-area identifier argument (A, B, or rule-area name) to %s."
 msgstr ""
 "Argument d’identificateur de zone de règle manquant (A, B ou nom de zone de "
 "règle) pour %s."
 
-#: pcbnew/pcb_expr_evaluator.cpp:721
+#: pcbnew/pcb_expr_evaluator.cpp:712
 #, c-format
 msgid "Missing group name argument to %s."
 msgstr "Nom de groupe manquant à '%s'."
 
-#: pcbnew/pcb_expr_evaluator.cpp:829
+#: pcbnew/pcb_expr_evaluator.cpp:820
 #, c-format
 msgid "Missing diff-pair name argument to %s."
 msgstr "Nom de paire différentielle manquant à '%s'."
 
-#: pcbnew/pcb_expr_evaluator.cpp:880
+#: pcbnew/pcb_expr_evaluator.cpp:871
 #, c-format
 msgid "Missing field name argument to %s."
 msgstr "Nom de champ manquant à '%s'."
 
-#: pcbnew/pcb_expr_evaluator.cpp:1199
+#: pcbnew/pcb_expr_evaluator.cpp:1190
 msgid "must be mm, in, or mil"
 msgstr "doit être mm, in, ou mil"
 
@@ -33110,74 +33114,70 @@ msgstr "Via %s sur %s"
 msgid "removed annular ring"
 msgstr "anneau annulaire enlevé"
 
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:711
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:725
 msgid "Track (arc)"
 msgstr "Piste (arc)"
 
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:726
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:740
 msgid "Segment Length"
 msgstr "Long. Segment"
 
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:737
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:751
 msgid "Routed Length"
 msgstr "Longueur Routée"
 
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:745
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:759
 msgid "Full Length"
 msgstr "Long. Totale"
 
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:765
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:779
 msgid "Micro Via"
 msgstr "Micro Via"
 
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:766
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:780
 msgid "Blind/Buried Via"
 msgstr "Via Aveugle/Enterrée"
 
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:767
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:781
 msgid "Through Via"
 msgstr "Via Traversante"
 
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:783 pcbnew/pcb_track.cpp:1198
-msgid "Drill"
-msgstr "Perçage"
-
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:794
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:808
 #, c-format
 msgid "Min Annular Width: %s"
 msgstr "Largeur Minimale d'Anneau: %s"
 
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:811
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:825
 msgid "NetCode"
 msgstr "NetCode"
 
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:942
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:956
 #, c-format
 msgid "Track (arc) %s on %s, length %s"
 msgstr "Piste (arc) %s sur %s, long. %s"
 
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:943
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:957
 #, c-format
 msgid "Track %s on %s, length %s"
 msgstr "Piste %s sur %s, long. %s"
 
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:1162 pcbnew/pcb_track.cpp:1179
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:1176 pcbnew/pcb_track.cpp:1193
 msgid "Origin X"
 msgstr "Origine X"
 
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:1165 pcbnew/pcb_track.cpp:1182
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:1179 pcbnew/pcb_track.cpp:1196
 msgid "Origin Y"
 msgstr "Origine Y"
 
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:1201
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:1215
 msgid "Layer Top"
 msgstr "Couche Dessus"
 
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:1203
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:1217
 msgid "Layer Bottom"
 msgstr "Couche Dessous"
 
-#: pcbnew/pcb_track.cpp:1205
+#: pcbnew/pcb_track.cpp:1219
 msgid "Via Type"
 msgstr "Type Via"
 
@@ -33225,19 +33225,19 @@ msgid "Unknown mapping of the Altium layer '%s'."
 msgstr "Correspondance inconnue de la couche Altium '%s'."
 
 #: pcbnew/plugins/altium/altium_parser_pcb.cpp:182
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Unknown Mode string: '%s'."
-msgstr "Nœud inconnu '%s' dans '%s'"
+msgstr "Nom de Mode inconnu : '%s'."
 
 #: pcbnew/plugins/altium/altium_parser_pcb.cpp:209
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Unknown Record name string: '%s'."
-msgstr "Code de block inconnu %d."
+msgstr "Chaîne de nom d’enregistrement inconnu : '%s'."
 
 #: pcbnew/plugins/altium/altium_parser_pcb.cpp:223
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Unknown Extended Primitive Information type: '%s'."
-msgstr "Type MIME inconnu pour le fichier de documentation '%s'"
+msgstr "Type d’information primitive étendue inconnu : '%s'."
 
 #: pcbnew/plugins/altium/altium_parser_pcb.cpp:774
 #, c-format
@@ -33259,7 +33259,7 @@ msgstr ""
 #: pcbnew/plugins/eagle/eagle_plugin.cpp:366
 #: pcbnew/plugins/fabmaster/fabmaster_plugin.cpp:78
 #: pcbnew/plugins/fabmaster/import_fabmaster.cpp:73
-#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2269
+#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2266
 #: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:214
 #: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:444
 msgid "Open cancelled by user."
@@ -33282,7 +33282,7 @@ msgstr "Enregistrement de type inconnu: '%d'."
 
 #: pcbnew/plugins/altium/altium_pcb.cpp:873
 msgid "Loading extended primitive information data..."
-msgstr ""
+msgstr "Chargement de données d’informations primitives étendues..."
 
 #: pcbnew/plugins/altium/altium_pcb.cpp:894
 msgid "Loading board data..."
@@ -33923,31 +33923,31 @@ msgstr "<package> '%s' dupliqué dans la <librairie> '%s'"
 msgid "No '%s' package in library '%s'."
 msgstr "Pas de boîtier '%s' en librairie '%s'."
 
-#: pcbnew/plugins/eagle/eagle_plugin.cpp:1399
-#: pcbnew/plugins/eagle/eagle_plugin.cpp:2192
+#: pcbnew/plugins/eagle/eagle_plugin.cpp:1407
+#: pcbnew/plugins/eagle/eagle_plugin.cpp:2200
 #, c-format
 msgid "Ignoring a polygon since Eagle layer '%s' (%d) was not mapped"
 msgstr ""
 "Ignorer un polygone puisque la couche Eagle '%s' (%d) n’a pas été associée"
 
-#: pcbnew/plugins/eagle/eagle_plugin.cpp:1761
+#: pcbnew/plugins/eagle/eagle_plugin.cpp:1769
 #, c-format
 msgid "Ignoring a wire since Eagle layer '%s' (%d) was not mapped"
 msgstr "Ignorer un fil puisque la couche Eagle '%s' (%d) n’a pas été associée"
 
-#: pcbnew/plugins/eagle/eagle_plugin.cpp:1931
+#: pcbnew/plugins/eagle/eagle_plugin.cpp:1939
 #, c-format
 msgid "Ignoring a text since Eagle layer '%s' (%d) was not mapped"
 msgstr ""
 "Ignorer un texte puisque la couche Eagle '%s' (%d) n’a pas été associée"
 
-#: pcbnew/plugins/eagle/eagle_plugin.cpp:2076
+#: pcbnew/plugins/eagle/eagle_plugin.cpp:2084
 #, c-format
 msgid "Ignoring a rectangle since Eagle layer '%s' (%d) was not mapped"
 msgstr ""
 "Ignore un rectangle puisque la couche Eagle '%s' (%d) n’a pas été associée"
 
-#: pcbnew/plugins/eagle/eagle_plugin.cpp:2269
+#: pcbnew/plugins/eagle/eagle_plugin.cpp:2277
 #, c-format
 msgid "Ignoring a circle since Eagle layer '%s' (%d) was not mapped"
 msgstr ""
@@ -34115,13 +34115,13 @@ msgid "Element token contains %d parameters."
 msgstr "Element token contains %d parameters."
 
 #: pcbnew/plugins/geda/gpcb_plugin.cpp:983
-#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2597
+#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2594
 #, c-format
 msgid "Insufficient permissions to delete folder '%s'."
 msgstr "Autorisations insuffisantes pour effacer le dossier '%s'."
 
 #: pcbnew/plugins/geda/gpcb_plugin.cpp:991
-#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2605
+#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2602
 #, c-format
 msgid "Library folder '%s' has unexpected sub-folders."
 msgstr "Le répertoire librairie '%s' a des sous-répertoires inattendus."
@@ -34132,8 +34132,8 @@ msgid "Unexpected file '%s' found in library '%s'."
 msgstr "Fichier inattendu '%s' trouvé en librairie '%s'."
 
 #: pcbnew/plugins/geda/gpcb_plugin.cpp:1029
-#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2642
-#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:3206
+#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2639
+#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:3207
 #, c-format
 msgid "Footprint library '%s' cannot be deleted."
 msgstr "La librairie d'empreintes  '%s' ne peut pas être supprimée."
@@ -34210,7 +34210,7 @@ msgstr ""
 #: pcbnew/plugins/kicad/pcb_parser.cpp:2178
 #: pcbnew/plugins/kicad/pcb_parser.cpp:5447
 #: pcbnew/plugins/kicad/pcb_parser.cpp:5487
-#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2468
+#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2469
 msgid "Legacy Zone Warning"
 msgstr "Avertissement d'Obsolescence"
 
@@ -34353,26 +34353,26 @@ msgstr ""
 msgid "Save Anyway"
 msgstr "Sauver de Toute Façon"
 
-#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:1409
+#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:1406
 #, c-format
 msgid "unknown pad type: %d"
 msgstr "type pad inconnu: %d"
 
-#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:1973
+#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:1970
 #, c-format
 msgid "unknown via type %d"
 msgstr "type via inconnu %d"
 
-#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2160
+#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2157
 #, c-format
 msgid "unknown zone corner smoothing type %d"
 msgstr "unknown zone corner smoothing type %d"
 
-#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2315
+#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2312
 msgid "This file does not contain a PCB."
 msgstr "Ce fichier ne contient pas de PCB."
 
-#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2465
+#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2462
 #, c-format
 msgid ""
 "Library '%s' does not exist.\n"
@@ -34381,26 +34381,26 @@ msgstr ""
 "La librairie '%s' n'existe pas.\n"
 "Voulez vous la créer?"
 
-#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2469
+#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2466
 msgid "Library Not Found"
 msgstr "Librairie non trouvée"
 
-#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2495
+#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2492
 #, c-format
 msgid "Footprint file name '%s' is not valid."
 msgstr "Nom de fichier d'empreinte '%s' non valide."
 
-#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2501
+#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2498
 #, c-format
 msgid "Insufficient permissions to delete '%s'."
 msgstr "Autorisations insuffisantes pour effacer le fichier '%s'."
 
-#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2572
+#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2569
 #, c-format
 msgid "Cannot overwrite library path '%s'."
 msgstr "Impossible de remplacer le chemin librairie  '%s'."
 
-#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2624
+#: pcbnew/plugins/kicad/pcb_plugin.cpp:2621
 #, c-format
 msgid "Unexpected file '%s' found in library path '%s'."
 msgstr "Fichier inattendu '%s' trouvé dans le chemin de librairie '%s'."
@@ -34415,38 +34415,38 @@ msgstr "Le fichier '%s' a une version non reconnue: %d."
 msgid "Unknown sheet type '%s' on line: %d."
 msgstr "Type de feuille inconnue '%s' ligne: %d."
 
-#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:1299
+#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:1300
 #, c-format
 msgid "Missing '$EndMODULE' for MODULE '%s'."
 msgstr "Manque '$EndMODULE' pour le MODULE '%s'."
 
-#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:1349
+#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:1350
 #, c-format
 msgid "Unknown padshape '%c=0x%02x' on line: %d of footprint: '%s'."
 msgstr "Forme de pad '%c=0x%02x' inconnue ligne: %d, empreinte:'%s'."
 
-#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:1539
+#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:1540
 #, c-format
 msgid "Unknown FP_SHAPE type:'%c=0x%02x' on line %d of footprint '%s'."
 msgstr "Type FP_SHAPE inconnu: '%c=0x%02x'  ligne:%d de l'empreinte:'%s'."
 
-#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2308
+#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2309
 #, c-format
 msgid "Duplicate NETCLASS name '%s'."
 msgstr "Nom NETCLASS '%s' dupliqué."
 
-#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2385
-#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2396
+#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2386
+#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2397
 #, c-format
 msgid "Bad ZAux for CZONE_CONTAINER \"%s\""
 msgstr "ZAux mauvais pour CZONE_CONTAINER '%s'"
 
-#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2411
+#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2412
 #, c-format
 msgid "Bad ZSmoothing for CZONE_CONTAINER \"%s\""
 msgstr "Mauvais ZSmoothing pour CZONE_CONTAINER '%s'"
 
-#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2466
+#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2467
 msgid ""
 "The legacy segment fill mode is no longer supported.\n"
 "Convert zones to smoothed polygon fills?"
@@ -34454,13 +34454,13 @@ msgstr ""
 "Le mode de remplissage par segment  n'est plus supporté.\n"
 "Conversion de la zone en polygone lissés?"
 
-#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2506
+#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2507
 #, c-format
 msgid "Bad ZClearance padoption for CZONE_CONTAINER \"%s\""
 msgstr "Mauvais ZClearance padoption pour CZONE_CONTAINER '%s'"
 
-#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2789
-#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2828
+#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2790
+#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2829
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid floating point number in file: '%s'\n"
@@ -34469,8 +34469,8 @@ msgstr ""
 "Nombre flottant invalide dans le fichier: fichier '%s'\n"
 "ligne: %d, offset: %d"
 
-#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2799
-#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2838
+#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2800
+#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2839
 #, c-format
 msgid ""
 "Missing floating point number in file: '%s'\n"
@@ -34479,12 +34479,12 @@ msgstr ""
 "Nombre flottant manquant dans fichier: '%s'\n"
 "ligne: %d, offset: %d"
 
-#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2980
+#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2981
 #, c-format
 msgid "File '%s' is empty."
 msgstr "Le fichier '%s' est vide."
 
-#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2983
+#: pcbnew/plugins/legacy/legacy_plugin.cpp:2984
 #, c-format
 msgid "File '%s' is not a legacy library."
 msgstr "Le fichier '%s'  n'est pas une librairie à l'ancien format."
@@ -34658,12 +34658,12 @@ msgstr "netclasse 'Défaut'"
 msgid "user choice"
 msgstr "choix de l’utilisateur"
 
-#: pcbnew/router/pns_kicad_iface.cpp:1049
+#: pcbnew/router/pns_kicad_iface.cpp:1006
 #, c-format
 msgid "%s is malformed."
 msgstr "%s est mal formé."
 
-#: pcbnew/router/pns_kicad_iface.cpp:1052
+#: pcbnew/router/pns_kicad_iface.cpp:1009
 msgid ""
 "This zone cannot be handled by the router.\n"
 "Please verify it is not a self-intersecting polygon."
@@ -34671,7 +34671,7 @@ msgstr ""
 "Cette zone ne peut pas être gérée par le routeur.\n"
 "SVP vérifier qu’il ne s’agit pas d’un polygone auto-intersectant."
 
-#: pcbnew/router/pns_kicad_iface.cpp:1652 pcbnew/router/router_tool.cpp:435
+#: pcbnew/router/pns_kicad_iface.cpp:1609 pcbnew/router/router_tool.cpp:435
 msgid "Interactive Router"
 msgstr "Routeur Interactif"
 
@@ -34883,8 +34883,8 @@ msgstr "Valeurs de netclasse de via"
 
 #: pcbnew/router/router_tool.cpp:247 pcbnew/tools/drawing_tool.cpp:116
 #, c-format
-msgid "Via %s, drill %s"
-msgstr "Via %s, perçage %s"
+msgid "Via %s, hole %s"
+msgstr "Via %s, trou %s"
 
 #: pcbnew/router/router_tool.cpp:251 pcbnew/tools/drawing_tool.cpp:122
 #, c-format
@@ -34983,59 +34983,59 @@ msgstr "Dragger de Toute Façon"
 msgid "Break Track"
 msgstr "Briser Piste"
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2091
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2093
 #, c-format
 msgid "Routing Diff Pair: %s"
 msgstr "Routage Paire Différentielle: %s"
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2091
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2093
 #, c-format
 msgid "Routing Track: %s"
 msgstr "Routage Piste: %s"
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2097
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2099
 #, c-format
 msgid "Net Class: %s"
 msgstr "Netclasse: %s"
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2101
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2103
 msgid "Routing Track"
 msgstr "Routage Piste"
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2101
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2103
 msgid "(no net)"
 msgstr "(pas de net)"
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2108
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2110
 msgid "Free-angle"
 msgstr "Angle libre"
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2114
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2116
 msgid "45-degree"
 msgstr "45 degrés"
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2115
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2117
 msgid "45-degree rounded"
 msgstr "Arrondi à 45 degrés"
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2116
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2118
 msgid "90-degree"
 msgstr "90 degrés"
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2117
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2119
 msgid "90-degree rounded"
 msgstr "Arrondi à 90 degrés"
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2122
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2124
 msgid "Corner Style"
 msgstr "Style de coins"
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2127
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2129
 #, c-format
 msgid "Track Width: %s"
 msgstr "Largeur Piste: '%s'"
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2149
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:2151
 msgid "Diff Pair Gap"
 msgstr "Ecart Paire Différentielle"
 
@@ -35138,7 +35138,7 @@ msgstr "Formes rondes"
 #: pcbnew/teardrop/dialog_teardrop_base.cpp:117
 #: pcbnew/teardrop/dialog_teardrop_base.cpp:186
 msgid "Max length"
-msgstr "longueur max"
+msgstr "Longueur max"
 
 #: pcbnew/teardrop/dialog_teardrop_base.cpp:55
 #: pcbnew/teardrop/dialog_teardrop_base.cpp:124
@@ -35485,25 +35485,25 @@ msgid "Clearance Report"
 msgstr "Rapport sur Isolation"
 
 #: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:227
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:599
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:598
 msgid "Edge clearance resolution for:"
 msgstr "Résolution d'isolation de contour pour:"
 
 #: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:237
 #: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:279
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:494
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:519
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:543
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:575
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:608
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:641
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:680
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:493
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:518
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:542
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:574
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:607
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:640
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:679
 #, c-format
 msgid "Resolved clearance: %s."
 msgstr "Isolation résolue: %s."
 
 #: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:269
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:477
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:476
 msgid "Clearance resolution for:"
 msgstr "Résolution d'isolation pour:"
 
@@ -35535,152 +35535,148 @@ msgstr "Résolu largeur rayon de frein thermique: %s."
 msgid "Minimum thermal spoke count: %d."
 msgstr "Nombre min de rayons de frein thermique: %d."
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:430
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:429
 msgid "Items are not connected.  No thermal spokes will be generated."
 msgstr ""
 "Les éléments ne sont pas connectés.  Aucun frein thermique ne sera généré."
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:435
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:434
 #, c-format
 msgid "Zone clearance: %s."
 msgstr "Isolation de zone: %s."
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:443
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:442
 #, c-format
 msgid "Overridden by larger thermal relief from %s;clearance: %s."
 msgstr "Remplacé par un plus grand frein thermique de %s;clearance: %s."
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:453
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:463
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:452
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:462
 #, c-format
 msgid "Clearance: %s."
 msgstr "Isolation %s."
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:482
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:481
 msgid "Items belong to the same net. Clearance is 0."
 msgstr "Les objets appartiennent au même net. L’isolation est 0."
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:510
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:509
 msgid "Silkscreen clearance resolution for:"
 msgstr "Résolution d'isolation de sérigraphie pour:"
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:534
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:533
 msgid "Courtyard clearance resolution for:"
 msgstr "Résolution d'isolation de zone d'occupation pour:"
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:566
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:565
 msgid "Hole clearance resolution for:"
 msgstr "Résolution d'isolation des trous pour:"
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:615
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:614
 msgid "Mechanical"
 msgstr "Mécanique"
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:624
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:623
 msgid "Mechanical clearance resolution for:"
 msgstr "Résolution de marge mécanique pour:"
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:636
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:635
 msgid "No 'mechanical_clearance' constraints defined."
 msgstr "Aucune contrainte « mechanical_clearance » n’est définie."
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:663
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:662
 msgid "Mechanical hole clearance resolution for:"
 msgstr "Résolution de marge mecanique des trous pour:"
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:675
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:674
 msgid "No 'mechanical_hole_clearance' constraints defined."
 msgstr "Aucune contrainte « mechanical_hole_clearance » n’est définie."
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:729
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:728
 msgid "Select an item for a constraints resolution report."
 msgstr "Sélectionner un élément pour un rapport de résolution de contraintes."
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:736
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:735
 msgid "Constraints Report"
 msgstr "Rapport sur Contraintes"
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:756
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:755
 msgid "Track width resolution for:"
 msgstr "Résolution de largeur de piste pour:"
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:764
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:763
 #, c-format
 msgid "Width constraints: min %s; opt %s; max %s."
 msgstr "Contraintes de largeur : min %s; opt %s; max %s."
 
 #: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:774
-msgid "Via Diameter"
-msgstr "Diamètre Via"
-
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:775
 msgid "Via diameter resolution for:"
 msgstr "Résolution de diamètre de via pour:"
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:784
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:783
 #, c-format
 msgid "Diameter constraints: min %s; opt %s; max %s."
 msgstr "Contraintes de diamètre : min %s; opt %s; max %s."
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:791
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:790
 msgid "Via Annular Width"
 msgstr "Largeur Anneaux de Vias"
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:792
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:791
 msgid "Via annular width resolution for:"
 msgstr "Résolution de largeur d'anneau de via pour:"
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:801
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:800
 #, c-format
 msgid "Annular width constraints: min %s; opt %s; max %s."
 msgstr "Contraintes de largeur annulaire : min %s; opt %s; max %s."
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:812
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:811
 msgid "Hole Size"
 msgstr "Taille Trou"
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:813
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:812
 msgid "Hole diameter resolution for:"
 msgstr "Résolution de diamètre de trou pour:"
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:827
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:826
 #, c-format
 msgid "Hole constraint: min %s."
 msgstr "Contraintes sur trou: min %s."
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:832
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:831
 msgid "Keepouts"
 msgstr "Zones Interdites"
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:833
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:832
 msgid "Keepout resolution for:"
 msgstr "Résolution de zone interdite pour:"
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:843
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:865
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:842
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:864
 msgid "Report may be incomplete: some footprint courtyards are malformed."
 msgstr ""
 "Le rapport peut être incomplet: quelques surfaces d'occupation sont mal "
 "formées."
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:844
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:866
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:843
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:865
 msgid "Run DRC for a full analysis."
 msgstr "Exécuter DRC pour une analyse complète."
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:850
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:849
 msgid "Item <b>disallowed</b> at current location."
 msgstr "Élément <b>refusé<b> à l’emplacement actuel."
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:852
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:851
 msgid "Item allowed at current location."
 msgstr "Article autorisé à l’emplacement actuel."
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:856
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:855
 msgid "Assertions"
 msgstr "Assertions"
 
-#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:857
+#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:856
 msgid "Assertions for:"
 msgstr "Assertions pour:"
 
@@ -35696,11 +35692,11 @@ msgstr "Convertir les formes en zone"
 msgid "Convert shapes to zone"
 msgstr "Convertir les formes en zone"
 
-#: pcbnew/tools/convert_tool.cpp:766
+#: pcbnew/tools/convert_tool.cpp:770
 msgid "Convert polygons to lines"
 msgstr "Convertir les polygones en lignes"
 
-#: pcbnew/tools/convert_tool.cpp:854
+#: pcbnew/tools/convert_tool.cpp:858
 msgid "Create arc from line segment"
 msgstr "Créer arc à partir du segment"
 
@@ -35853,38 +35849,38 @@ msgstr "DRC"
 msgid "Special Tools"
 msgstr "Outils Spéciaux"
 
-#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:327
+#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:342
 #, c-format
-msgid "Unable to resize arc tracks %.1f degrees or greater."
-msgstr "Impossible de redimensionner les arcs de pistes %.1f degrés ou plus."
+msgid "Unable to resize arc tracks of %s or greater."
+msgstr "Impossible de redimensionner les arcs de pistes de %s ou plus."
 
-#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:659
+#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:673
 msgid "Drag Arc Track"
 msgstr "Drag Arc de Piste"
 
-#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:742
+#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:756
 msgid "Select reference point for move..."
 msgstr "Sélectionnez le point de référence pour le déplacement..."
 
-#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1138
+#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1152
 msgid "Edit track width/via size"
 msgstr "Editer la taille des pistes ou/et vias"
 
-#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1173
+#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1187
 msgid "At least two straight track segments must be selected."
 msgstr ""
 "Au moins deux segments rectilignes de pistes doivent être sélectionnés."
 
-#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1177
+#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1191
 msgid "Enter fillet radius:"
 msgstr "Entrer rayon de l'arrondi:"
 
-#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1177 pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1339
+#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1191 pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1353
 #: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:329
 msgid "Fillet Tracks"
 msgstr "Arrondir Pistes"
 
-#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1187
+#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1201
 msgid ""
 "A radius of zero was entered.\n"
 "The fillet operation was not performed."
@@ -35892,50 +35888,50 @@ msgstr ""
 "Un rayon nul a été entré.\n"
 "L’opération d'arrondi n’a pas été effectuée."
 
-#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1346
+#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1360
 msgid "Unable to fillet the selected track segments."
 msgstr "Impossible d'arrondir les segments de piste sélectionnés."
 
-#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1348
+#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1362
 msgid "Some of the track segments could not be filleted."
 msgstr "Certains segments de piste n’ont pas pu être arrondis."
 
-#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1492
+#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1506
 msgid "Rotate"
 msgstr "Rotation"
 
-#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1724 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:315
+#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1738 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:315
 msgid "Change Side / Flip"
 msgstr "Changer Côté / Retourner"
 
-#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1845
+#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1859
 msgid "Reference designator hidden (it is required and can not be deleted)."
 msgstr ""
 "Référence schématique masquée (ell est requise et ne peut pas être "
 "supprimée)."
 
-#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1849
+#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1863
 msgid "Value hidden (it is required and can not be deleted)."
 msgstr "Valeur masquée (elle est obligatoire et ne peut pas être supprimée)."
 
-#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:2085
+#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:2099
 msgid "Move exact"
 msgstr "Déplacer exactement"
 
-#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:2220
+#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:2234
 #, c-format
 msgid "Duplicated %d item(s)"
 msgstr "%d élément(s) dupliqué(s)"
 
-#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:2443
+#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:2457
 msgid "Select reference point for the copy..."
 msgstr "Sélectionnez le point de référence pour la copie..."
 
-#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:2444 pcbnew/tools/edit_tool.cpp:2461
+#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:2458 pcbnew/tools/edit_tool.cpp:2475
 msgid "Selection copied"
 msgstr "Sélection copiée."
 
-#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:2445
+#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:2459
 msgid "Copy canceled"
 msgstr "Copie annulée"
 
@@ -36096,7 +36092,7 @@ msgstr "Ajouter une table du \"stackup\" du PCB sur une couche graphique"
 
 #: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:128
 msgid "Add a wrapped text item"
-msgstr "Ajouter une boite de texte "
+msgstr "Ajouter une boite de texte"
 
 #: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:134
 msgid "Add Aligned Dimension"
@@ -37368,7 +37364,7 @@ msgstr "Filtrer Eléments Sélectionnés..."
 msgid "Remove items from the selection by type"
 msgstr "Enlever éléments de la sélection par type"
 
-#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1294 pcbnew/tools/zone_filler_tool.cpp:328
+#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1294 pcbnew/tools/zone_filler_tool.cpp:299
 msgid "Fill Zone"
 msgstr "Remplir Zone"
 
@@ -37384,7 +37380,7 @@ msgstr "Remplissage des Zones"
 msgid "Update copper fill of all zones"
 msgstr "Mise à jour remplissage de toutes les zones"
 
-#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1308 pcbnew/tools/zone_filler_tool.cpp:371
+#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1308 pcbnew/tools/zone_filler_tool.cpp:342
 msgid "Unfill Zone"
 msgstr "Supprimer Remplissage Zone"
 
@@ -37392,7 +37388,7 @@ msgstr "Supprimer Remplissage Zone"
 msgid "Remove copper fill from selected zone(s)"
 msgstr "Supprimer remplissage des zones cuivre sélectionnées"
 
-#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1314 pcbnew/tools/zone_filler_tool.cpp:389
+#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1314 pcbnew/tools/zone_filler_tool.cpp:360
 msgid "Unfill All Zones"
 msgstr "Supprimer Remplissage toutes Zones"
 
@@ -37569,19 +37565,19 @@ msgstr "Nom Empreinte"
 msgid "Self-intersecting polygons are not allowed."
 msgstr "Les polygones auto intersectants ne sont pas autorisés."
 
-#: pcbnew/tools/pcb_point_editor.cpp:612
+#: pcbnew/tools/pcb_point_editor.cpp:613
 msgid "Drag a corner"
 msgstr "Déplacer un sommet"
 
-#: pcbnew/tools/pcb_point_editor.cpp:2206
+#: pcbnew/tools/pcb_point_editor.cpp:2207
 msgid "Add a zone corner"
 msgstr "Ajouter un sommet à la zone"
 
-#: pcbnew/tools/pcb_point_editor.cpp:2243
+#: pcbnew/tools/pcb_point_editor.cpp:2244
 msgid "Split segment"
 msgstr "Diviser le segment"
 
-#: pcbnew/tools/pcb_point_editor.cpp:2314
+#: pcbnew/tools/pcb_point_editor.cpp:2315
 msgid "Remove a zone/polygon corner"
 msgstr "Supprimer un sommet de la zone ou polygone"
 
@@ -37589,7 +37585,7 @@ msgstr "Supprimer un sommet de la zone ou polygone"
 msgid "Select"
 msgstr "Sélection"
 
-#: pcbnew/tools/pcb_selection_tool.cpp:1114
+#: pcbnew/tools/pcb_selection_tool.cpp:1119
 msgid "Select/Expand Connection..."
 msgstr "Sélectionner/Expandre Connexion..."
 
@@ -37641,11 +37637,11 @@ msgstr "Cliquer sur l'élément de référence..."
 msgid "Add a zone cutout"
 msgstr "Ajouter une découpe de zone"
 
-#: pcbnew/tools/zone_create_helper.cpp:215
+#: pcbnew/tools/zone_create_helper.cpp:210
 msgid "Add a zone"
 msgstr "Ajoutez une zone"
 
-#: pcbnew/tools/zone_create_helper.cpp:247
+#: pcbnew/tools/zone_create_helper.cpp:243
 msgid "Add a graphical polygon"
 msgstr "Addition de polygones graphiques"
 
@@ -37654,7 +37650,7 @@ msgid "Checking Zones"
 msgstr "Vérification des Zones"
 
 #: pcbnew/tools/zone_filler_tool.cpp:89 pcbnew/tools/zone_filler_tool.cpp:164
-#: pcbnew/tools/zone_filler_tool.cpp:334
+#: pcbnew/tools/zone_filler_tool.cpp:305
 msgid "Fill Zone(s)"
 msgstr "Remplissage Zone(s)"
 
@@ -37678,16 +37674,10 @@ msgid "Refill %d Zones"
 msgstr "Remplissage %d Zones"
 
 #: pcbnew/tools/zone_filler_tool.cpp:250
-#, fuzzy
 msgid "Auto-fill Zone(s)"
-msgstr "Remplissage Zone(s)"
+msgstr "Remplissage automatique Zone(s)"
 
-#: pcbnew/tools/zone_filler_tool.cpp:282
-#, fuzzy
-msgid "Zone has no connections."
-msgstr "Port %s n’a aucune connexion."
-
-#: pcbnew/undo_redo.cpp:555
+#: pcbnew/undo_redo.cpp:553
 msgid "Incomplete undo/redo operation: some items not found"
 msgstr ""
 "Opération d'annulation/rétablissement incomplète: certains éléments ne sont "
@@ -37887,77 +37877,77 @@ msgid "Flip board view"
 msgstr "Retourner la vue du PCB"
 
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:660
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2350
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2351
 msgid "Net Display Options"
 msgstr "Options d'Affichage des Nets"
 
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:672
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2355
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2356
 #, c-format
 msgid "Net colors (%s):"
 msgstr "Couleur de nets (%s):"
 
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:674
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2357
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2358
 msgid "Net colors:"
 msgstr "Couleur de nets:"
 
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:679
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2360
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2361
 msgid "Choose when to show net and netclass colors"
 msgstr "Choisissez quand afficher les nets et couleurs de netclasses"
 
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:688
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2363
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2364
 msgid "Net and netclass colors are shown on all copper items"
 msgstr ""
 "Les couleurs pour nets et netclasses sont affichées pour tous les éléments "
 "sur cuivre"
 
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:696
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2366
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2367
 msgid "Net and netclass colors are shown on the ratsnest only"
 msgstr ""
 "Les couleurs de nets et de netclasses sont affichées sur le chevelu seulement"
 
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:703
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2369
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2370
 msgid "Net and netclass colors are not shown"
 msgstr "Les couleurs de nets et et de netclasses ne sont pas affichées"
 
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:714
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2374
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2375
 #, c-format
 msgid "Ratsnest display (%s):"
 msgstr "Affichage du chevelu (%s):"
 
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:716
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2376
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2377
 msgid "Ratsnest display:"
 msgstr "Aspect du chevelu:"
 
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:721
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2379
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2380
 msgid "Choose which ratsnest lines to display"
 msgstr "Choisir les lignes du chevelu à afficher"
 
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:731
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2382
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2383
 msgid "Show ratsnest lines to items on all layers"
 msgstr "Montrer lignes de chevelu sur toutes les couches"
 
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:736
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2384
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2385
 msgid "Visible layers"
 msgstr "Couches visibles"
 
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:738
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2385
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2386
 msgid "Show ratsnest lines to items on visible layers"
 msgstr "Montrer lignes de chevelu sur les couches visibles"
 
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:745
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2388
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2389
 msgid "Hide all ratsnest lines"
 msgstr "Masquer toutes les lignes de chevelu"
 
@@ -37971,13 +37961,13 @@ msgid "Highlight %s"
 msgstr "Surbrillance %s"
 
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:889
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2294
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2295
 #, c-format
 msgid "Select Tracks and Vias in %s"
 msgstr "Sélection des Pistes et Vias en %s"
 
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:892
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2298
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2299
 #, c-format
 msgid "Unselect Tracks and Vias in %s"
 msgstr "Désélection des Pistes et Vias en %s"
@@ -38170,109 +38160,109 @@ msgstr "Afficher Uniquement les Couches Dessous"
 msgid "Show Only Back Assembly Layers"
 msgstr "Afficher Uniquement les Couches Fabrication du Dessous"
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2056
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2057
 #, c-format
 msgid "Show or hide %s"
 msgstr "Afficher ou cacher %s"
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2097
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2098
 #, c-format
 msgid "Set opacity of %s"
 msgstr "Ajuster opacité de %s"
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2255
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2256
 #, c-format
 msgid "Show or hide ratsnest for nets in %s"
 msgstr "Montrer ou non le chevelu pour les nets dans %s"
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2286
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2287
 msgid "Set Netclass Color"
 msgstr "Définir Couleur de Netclasse"
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2291
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2292
 #, c-format
 msgid "Highlight Nets in %s"
 msgstr "Nets en Surbrillance dans %s"
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2305
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2306
 msgid "Show All Netclasses"
 msgstr "Montrer Toutes les Netclasses"
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2308
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2309
 msgid "Hide All Other Netclasses"
 msgstr "Cacher Toutes les Autres Netclasses"
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2399
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2400
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls_base.cpp:161
 msgid "Presets (Ctrl+Tab):"
 msgstr "Préréglages (Ctrl+Tab) :"
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2410
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2411
 msgid "Save preset..."
 msgstr "Sauver préréglage..."
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2411
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2412
 msgid "Delete preset..."
 msgstr "Supprimer préréglage..."
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2489
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2490
 msgid "Layer preset name:"
 msgstr "Nom de préréglage de couches :"
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2489
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2490
 msgid "Save Layer Preset"
 msgstr "Sauver Préréglage de Couches"
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2533
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2534
 msgid "Presets"
 msgstr "Préréglages"
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2545
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2546
 msgid "Delete Preset"
 msgstr "Supprimer Préréglage"
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2546
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2547
 msgid "Select preset:"
 msgstr "Sélection préréglage :"
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2618
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2619
 #: pcbnew/widgets/appearance_controls_base.cpp:182
 msgid "Viewports (Alt+Tab):"
 msgstr "Fenêtres (Alt+Tab) :"
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2626
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2627
 msgid "Save viewport..."
 msgstr "Sauver Fenêtre..."
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2627
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2628
 msgid "Delete viewport..."
 msgstr "Supprimer Fenêtre..."
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2674
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2675
 msgid "Viewport name:"
 msgstr "Nom de fenêtre:"
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2674
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2675
 msgid "Save Viewport"
 msgstr "Sauver Fenêtre"
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2712
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2713
 msgid "Viewports"
 msgstr "Fenêtres"
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2721
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2722
 msgid "Delete Viewport"
 msgstr "Suppression Fenêtre"
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2722
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2723
 msgid "Select viewport:"
 msgstr "Sélection fenêtre:"
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:3158
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:3159
 msgid "Open Preferences"
 msgstr "Ouvrir Préférences"
 
-#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:3172
+#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:3173
 msgid ""
 "The current color theme is read-only.  Create a new theme in Preferences to "
 "enable color editing."
@@ -38328,100 +38318,108 @@ msgstr "Dimensions"
 msgid "Other items"
 msgstr "Autres éléments"
 
-#: pcbnew/zone.cpp:507
+#: pcbnew/zone.cpp:522
 msgid "Rule Area"
 msgstr "Surface à Règles"
 
-#: pcbnew/zone.cpp:509
+#: pcbnew/zone.cpp:524
+msgid "Teardrop Area"
+msgstr "Teardrop"
+
+#: pcbnew/zone.cpp:526
 msgid "Copper Zone"
 msgstr "Zone Cuivre"
 
-#: pcbnew/zone.cpp:511
+#: pcbnew/zone.cpp:528
 msgid "Non-copper Zone"
 msgstr "Zone non Cuivre"
 
-#: pcbnew/zone.cpp:516
+#: pcbnew/zone.cpp:533
 msgid "Cutout"
 msgstr "Découpe"
 
-#: pcbnew/zone.cpp:525
+#: pcbnew/zone.cpp:542
 msgid "No vias"
 msgstr "Sans vias"
 
-#: pcbnew/zone.cpp:528
+#: pcbnew/zone.cpp:545
 msgid "No tracks"
 msgstr "Sans pistes"
 
-#: pcbnew/zone.cpp:531
+#: pcbnew/zone.cpp:548
 msgid "No pads"
 msgstr "Sans pads"
 
-#: pcbnew/zone.cpp:534
+#: pcbnew/zone.cpp:551
 msgid "No copper zones"
 msgstr "Pas de zones cuivre"
 
-#: pcbnew/zone.cpp:537
+#: pcbnew/zone.cpp:554
 msgid "No footprints"
 msgstr "Pas d'empreinte"
 
-#: pcbnew/zone.cpp:540
+#: pcbnew/zone.cpp:557
 msgid "Restrictions"
 msgstr "Restrictions"
 
-#: pcbnew/zone.cpp:552 pcbnew/zone.cpp:1339
+#: pcbnew/zone.cpp:569 pcbnew/zone.cpp:1352
 msgid "Priority"
 msgstr "Priorité"
 
-#: pcbnew/zone.cpp:573 pcbnew/zone.cpp:748
+#: pcbnew/zone.cpp:591 pcbnew/zone.cpp:780
 #, c-format
 msgid "%s and %d more"
 msgstr "%s et %d de plus"
 
-#: pcbnew/zone.cpp:587
+#: pcbnew/zone.cpp:605
 msgid "Fill Mode"
 msgstr "Mode de Remplissage"
 
-#: pcbnew/zone.cpp:590
+#: pcbnew/zone.cpp:608
 msgid "Filled Area"
 msgstr "Surface Remplie"
 
-#: pcbnew/zone.cpp:606
+#: pcbnew/zone.cpp:624
 msgid "HatchBorder Lines"
 msgstr "Lignes de Hachure"
 
-#: pcbnew/zone.cpp:754
+#: pcbnew/zone.cpp:637
+msgid "Corner Count"
+msgstr "Nb Points"
+
+#: pcbnew/zone.cpp:786
 #, c-format
 msgid "Rule Area Cutout on %s"
 msgstr "Règle de Zone de Découpe sur %s"
 
-#: pcbnew/zone.cpp:756
+#: pcbnew/zone.cpp:788
 #, c-format
 msgid "Zone Cutout on %s"
 msgstr "Zone de découpe sur %s"
 
-#: pcbnew/zone.cpp:761
+#: pcbnew/zone.cpp:793
 #, c-format
 msgid "Rule Area on %s"
 msgstr "Surface à Règles sur %s"
 
-#: pcbnew/zone.cpp:763
+#: pcbnew/zone.cpp:795
 #, c-format
 msgid "Zone %s on %s"
 msgstr "Zone '%s' sur '%s'"
 
-#: pcbnew/zone.cpp:1330
+#: pcbnew/zone.cpp:1343
 msgid "Inherited"
 msgstr "Hérité"
 
-#: pcbnew/zone.cpp:1334
+#: pcbnew/zone.cpp:1347
 msgid "Thermal reliefs for PTH"
 msgstr "Freins thermiques pour pads traversants"
 
-#: pcbnew/zone.cpp:1348
+#: pcbnew/zone.cpp:1361
 msgid "Min Width"
 msgstr "Largeur Min"
 
-#: pcbnew/zone.cpp:1351
+#: pcbnew/zone.cpp:1364
 msgid "Pad Connections"
 msgstr "Connexions des Pads"
 
@@ -38429,19 +38427,19 @@ msgstr "Connexions des Pads"
 msgid "Building zone fills..."
 msgstr "Construction du remplissage de zones..."
 
-#: pcbnew/zone_filler.cpp:304
+#: pcbnew/zone_filler.cpp:313
 msgid "Removing isolated copper islands..."
 msgstr "Suppression des îlots de cuivre isolés..."
 
-#: pcbnew/zone_filler.cpp:414
+#: pcbnew/zone_filler.cpp:436
 msgid "Zone fills are out-of-date. Refill?"
 msgstr "Les remplissages des zones ne sont pas à jour. Re-remplir?"
 
-#: pcbnew/zone_filler.cpp:416
+#: pcbnew/zone_filler.cpp:438
 msgid "Refill"
 msgstr "Re-remplir"
 
-#: pcbnew/zone_filler.cpp:416
+#: pcbnew/zone_filler.cpp:438
 msgid "Continue without Refill"
 msgstr "Continuer sans re-remplir"
 
@@ -38469,6 +38467,11 @@ msgstr "freins thermiques pour pads traversants"
 msgid "[INFO] load failed: input line too long\n"
 msgstr "[INFO] chargement échouée: ligne d’entrée trop longue\n"
 
+#: resources/linux/launchers/org.kicad.bitmap2component.desktop.in:5
+#: resources/linux/launchers/org.kicad.bitmap2component.desktop.in:13
+msgid "bitmap2component"
+msgstr "bitmap2component"
+
 #: resources/linux/launchers/org.kicad.bitmap2component.desktop.in:10
 msgid "KiCad Image Converter"
 msgstr "Convertisseur d'Image KiCad"
@@ -38479,9 +38482,10 @@ msgstr ""
 "Créer un composant à partir d’une image bitmap pour une utilisation avec "
 "KiCad"
 
-#: resources/linux/launchers/org.kicad.bitmap2component.desktop.in:13
-msgid "bitmap2component"
-msgstr "bitmap2component"
+#: resources/linux/launchers/org.kicad.eeschema.desktop.in:5
+#: resources/linux/launchers/org.kicad.eeschema.desktop.in:14
+msgid "eeschema"
+msgstr "eeschema"
 
 #: resources/linux/launchers/org.kicad.eeschema.desktop.in:11
 msgid "KiCad Schematic Editor (Standalone)"
@@ -38495,9 +38499,10 @@ msgstr "Outil de Capture Schématique"
 msgid "Standalone schematic editor for KiCad schematics"
 msgstr "Editeur de schématique indépendant pour les schémas KiCad"
 
-#: resources/linux/launchers/org.kicad.eeschema.desktop.in:14
-msgid "eeschema"
-msgstr "eeschema"
+#: resources/linux/launchers/org.kicad.gerbview.desktop.in:5
+#: resources/linux/launchers/org.kicad.gerbview.desktop.in:14
+msgid "gerbview"
+msgstr "gerbview"
 
 #: resources/linux/launchers/org.kicad.gerbview.desktop.in:12
 msgid "Gerber File Viewer"
@@ -38507,9 +38512,9 @@ msgstr "Visionneuse de fichiers Gerber"
 msgid "View Gerber files"
 msgstr "Visualiser fichiers Gerber"
 
-#: resources/linux/launchers/org.kicad.gerbview.desktop.in:14
-msgid "gerbview"
-msgstr "gerbview"
+#: resources/linux/launchers/org.kicad.kicad.desktop.in:5
+msgid "kicad"
+msgstr "kicad"
 
 #: resources/linux/launchers/org.kicad.kicad.desktop.in:11
 #: resources/linux/metainfo/org.kicad.kicad.metainfo.xml.in:6
@@ -38524,6 +38529,10 @@ msgstr "Suite CAO Electronique"
 msgid "Suite of tools for schematic design and circuit board layout"
 msgstr "Suite d’outils pour la conception schématique et des circuits imprimés"
 
+#: resources/linux/launchers/org.kicad.pcbcalculator.desktop.in:5
+msgid "pcbcalculator"
+msgstr "pcbcalculator"
+
 #: resources/linux/launchers/org.kicad.pcbcalculator.desktop.in:10
 msgid "KiCad PCB Calculator"
 msgstr "Calculateur pour PCB KiCad"
@@ -38532,6 +38541,11 @@ msgstr "Calculateur pour PCB KiCad"
 msgid "Calculator for various electronics-related computations"
 msgstr "Calculatrice pour divers calculs liés à l’électronique"
 
+#: resources/linux/launchers/org.kicad.pcbnew.desktop.in:5
+#: resources/linux/launchers/org.kicad.pcbnew.desktop.in:14
+msgid "pcbnew"
+msgstr "pcbnew"
+
 #: resources/linux/launchers/org.kicad.pcbnew.desktop.in:11
 msgid "KiCad PCB Editor (Standalone)"
 msgstr "Editeur de PCB KiCad (indépendant)"
@@ -38544,10 +38558,6 @@ msgstr "Éditeur de circuit imprimé"
 msgid "Standalone circuit board editor for KiCad boards"
 msgstr "Éditeur indépendant de circuits imprimés pour les C.I. KiCad"
 
-#: resources/linux/launchers/org.kicad.pcbnew.desktop.in:14
-msgid "pcbnew"
-msgstr "pcbnew"
-
 #: resources/linux/metainfo/org.kicad.kicad.metainfo.xml.in:13
 msgid "An EDA suite for schematic and circuit board design"
 msgstr "Suite d’outils pour la conception schématique et des circuits imprimés"
@@ -38601,13 +38611,49 @@ msgstr "Schématique KiCad"
 msgid "KiCad Printed Circuit Board"
 msgstr "Fichier Circuit Imprimé KiCad"
 
-#~ msgid "TransLine "
-#~ msgstr "Ligne Transmission "
+#~ msgid "Via Drill"
+#~ msgstr "Perçage Via"
+
+#~ msgid "uVia Drill"
+#~ msgstr "Perçage µVia"
+
+#~ msgid "Via drill size must be smaller than via diameter"
+#~ msgstr ""
+#~ "Le diamètre de perçage doit être plus petit que le diamètre de la via"
+
+#~ msgid "Via drill:"
+#~ msgstr "Perçage via:"
+
+#~ msgid "Track Width and Via Size"
+#~ msgstr "Taille des Pistes et Vias"
+
+#~ msgid "Drill"
+#~ msgstr "Perçage"
+
+#~ msgid "Via %s, drill %s"
+#~ msgstr "Via %s, perçage %s"
+
+#~ msgid "Zone has no connections."
+#~ msgstr "Zone n’a pas de connexion."
+
+#~ msgid "Show copper thickness"
+#~ msgstr "Montrer l'épaisseur du cuivre"
+
+#~ msgid "H align:"
+#~ msgstr "Alignement H:"
+
+#~ msgid "V align:"
+#~ msgstr "Alignement V:"
 
 #~ msgid "Refill zones after Zone Properties dialog"
 #~ msgstr "Re-Remplir Zones après Dialogue Propriétés de Zone"
 
-#, c-format
+#~ msgid "Copper zone net has no pads"
+#~ msgstr "Le net de la zone cuivre n'a pas de pad."
+
+#~ msgid "TransLine "
+#~ msgstr "Ligne Transmission "
+
 #~ msgid ""
 #~ "Polygon found on an Altium layer (%d) with no KiCad equivalent. It has "
 #~ "been moved to KiCad layer Eco1_User."
@@ -38615,7 +38661,6 @@ msgstr "Fichier Circuit Imprimé KiCad"
 #~ "Polygone trouvée sur couche Altium (%d) qui n'a pas d'équivalent dans "
 #~ "Kicad. Placé sur couche Eco1_User."
 
-#, c-format
 #~ msgid ""
 #~ "Zone found on an Altium layer (%d) with no KiCad equivalent. It has been "
 #~ "moved to KiCad layer Eco1_User."
@@ -38623,18 +38668,9 @@ msgstr "Fichier Circuit Imprimé KiCad"
 #~ "Zone trouvée sur couche Altium (%d) qui n'a pas d'équivalent dans Kicad. "
 #~ "Placé sur couche Eco1_User."
 
-#~ msgid "Corner Count"
-#~ msgstr "Nb Points"
-
 #~ msgid "Performing polygon fills..."
 #~ msgstr "Exécution de remplissage des polygones..."
 
-#~ msgid "kicad"
-#~ msgstr "kicad"
-
-#~ msgid "pcbcalculator"
-#~ msgstr "pcbcalculator"
-
 #~ msgid "Mimic legacy behavior"
 #~ msgstr "Utiliser ancien comportement"
 
@@ -43773,9 +43809,6 @@ msgstr "Fichier Circuit Imprimé KiCad"
 #~ msgid "Netlist update successful!"
 #~ msgstr "Mise à jour Netliste réussie!"
 
-#~ msgid "Predefined Track and Via dimensions"
-#~ msgstr "Dimensions pre-defined de Pistes et Vias"
-
 #~ msgid "Clearance less than minimum clearance (%s)."
 #~ msgstr "Isolation inférieure à l'isolation minimale (%s)."
 
@@ -44571,9 +44604,6 @@ msgstr "Fichier Circuit Imprimé KiCad"
 #~ msgid "Show Copper Thickness"
 #~ msgstr "Montrer Epaisseur Cuivre"
 
-#~ msgid "Shows the thickness of copper layers (slow)"
-#~ msgstr "Montrer l'épaisseur desdes couches de cuivre (lent)"
-
 #, fuzzy
 #~| msgid "Save to Board"
 #~ msgid "Frame to load"