diff --git a/translation/pofiles/fi.po b/translation/pofiles/fi.po
index bc82e7681a..e3a0d718b4 100644
--- a/translation/pofiles/fi.po
+++ b/translation/pofiles/fi.po
@@ -11,16 +11,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KiCad\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-20 11:53-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-26 10:31+0000\n"
-"Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
-"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
-"source/fi/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-20 19:52+0000\n"
+"Last-Translator: Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
+"master-source/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
 "X-Poedit-Language: Finnish\n"
 "X-Poedit-Country: FINLAND\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 
 #: 3d-viewer/3d_cache/3d_plugin_manager.cpp:58
 msgid "All Files (*.*)|*.*"
-msgstr "Kaikki tiedostot (*. *) | *. *"
+msgstr "Kaikki tiedostot (*.*)|*.*"
 
 #: 3d-viewer/3d_cache/dialogs/dialog_select_3d_model.cpp:94
 #, c-format
@@ -17469,19 +17469,19 @@ msgstr "Gerber-tiedostot (.g* .lgr .pho)"
 
 #: gerbview/files.cpp:144
 msgid "Top layer (*.GTL)|*.GTL;*.gtl|"
-msgstr "Yläkerros (* .GTL) | * .GTL; *. Gtl |"
+msgstr "Yläkerros (*.GTL)|*.GTL;*.gtl|"
 
 #: gerbview/files.cpp:145
 msgid "Bottom layer (*.GBL)|*.GBL;*.gbl|"
-msgstr "Alakerros (* .GBL) | * .GBL; *. Gbl |"
+msgstr "Alakerros (*.GBL)|*.GBL;*.gbl|"
 
 #: gerbview/files.cpp:146
 msgid "Bottom solder resist (*.GBS)|*.GBS;*.gbs|"
-msgstr "Pohjan juotosvastus (* .GBS) | * .GBS; *. Gbs |"
+msgstr "Pohjan juotosvastus (*.GBS)|*.GBS;*.gbs|"
 
 #: gerbview/files.cpp:147
 msgid "Top solder resist (*.GTS)|*.GTS;*.gts|"
-msgstr "Yläjuotosvastus (* .GTS) | * .GTS; *. Gts |"
+msgstr "Yläjuotosvastus (*.GTS)|*.GTS;*.gts|"
 
 #: gerbview/files.cpp:148
 msgid "Bottom overlay (*.GBO)|*.GBO;*.gbo|"