diff --git a/it/kicad.po b/it/kicad.po
index 075a15318f..a5506cc45c 100644
--- a/it/kicad.po
+++ b/it/kicad.po
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KiCad\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-04 10:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-06 10:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-07 13:10+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
 "Language: Italiano\n"
@@ -18712,7 +18712,7 @@ msgstr "Uscita"
 #: eeschema/dialogs/dialog_edit_label_base.cpp:82 eeschema/lib_pin.cpp:185
 #: eeschema/sch_text.cpp:779
 msgid "Bidirectional"
-msgstr "Biderezionale"
+msgstr "Bidirezionale"
 
 #: eeschema/pin_type.cpp:47 eeschema/dialogs/dialog_sch_edit_sheet_pin.cpp:33
 #: eeschema/lib_pin.cpp:186
@@ -19069,7 +19069,7 @@ msgstr "Pin uscita........."
 
 #: eeschema/erc.cpp:91
 msgid "Bidirectional Pin.."
-msgstr "Pin biderezionale.."
+msgstr "Pin bidirezionale.."
 
 #: eeschema/erc.cpp:92
 msgid "Tri-State Pin......"
@@ -19113,7 +19113,7 @@ msgstr "Pin Uscita"
 
 #: eeschema/erc.cpp:107
 msgid "Bidirectional Pin"
-msgstr "Pin biderezionale"
+msgstr "Pin bidirezionale"
 
 #: eeschema/erc.cpp:108
 msgid "Tri-State Pin"