From 844158820d2fbb08272b6dcc6d817e372eb4ccc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: taotieren Date: Sun, 18 Apr 2021 23:50:56 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (6954 of 6954 strings) Translation: KiCad EDA/master source Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/zh_Hans/ --- translation/pofiles/zh_CN.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/translation/pofiles/zh_CN.po b/translation/pofiles/zh_CN.po index ec8dfdba43..ddfbb5a2ad 100644 --- a/translation/pofiles/zh_CN.po +++ b/translation/pofiles/zh_CN.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: KiCad_zh_CN_Master_v0.0.32\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-04-15 09:44-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-17 23:05+0000\n" -"Last-Translator: Eric \n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-20 00:29+0000\n" +"Last-Translator: taotieren \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_CN\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n" "X-Poedit-KeywordsList: _HKI;_\n" "X-Poedit-Basepath: ../../kicad-source-mirror\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" @@ -31985,7 +31985,7 @@ msgstr "导出板子网表" #: pcbnew/tools/board_editor_control.cpp:422 msgid "KiCad board netlist files" -msgstr "KiCad 板子网表文件" +msgstr "KiCad 电路板网表文件" #: pcbnew/tools/board_editor_control.cpp:436 #, c-format @@ -34906,7 +34906,7 @@ msgstr "PCB 布局编辑器" #: resources/linux/launchers/org.kicad.pcbnew.desktop.in:12 msgid "Standalone circuit board editor for KiCad boards" -msgstr "Kicad 板的独立电路板编辑器" +msgstr "KiCad 电路板的独立电路板编辑器" #: resources/linux/launchers/org.kicad.pcbnew.desktop.in:13 msgid "pcbnew" @@ -34925,9 +34925,9 @@ msgid "" "featuring thousands of symbols, footprints, and 3D models. KiCad has minimal " "system requirements and runs on Linux, Windows, and macOS." msgstr "" -"KiCad 是一款免费和开源的电子设计自动化（EDA）套件。 " -"它具有示意图捕获、集成电路仿真、印刷电路板（PCB）布局、3D渲染和绘图/数据导出到众多格式等功能。 KiCad " -"还包括一个高质量的组件库，具有成千上万的符号、封装和3D模型。KiCad 具有最小的系统要求，可在Linux、Windows和MacOS上运行。" +"KiCad 是一款免费和开源的电子设计自动化（EDA）套件。 它具有示意图捕获、集成电路仿真、印刷电路板（PCB）布局、3D " +"渲染和绘图/数据导出到众多格式等功能。 KiCad 还包括一个高质量的组件库，具有成千上万的符号、封装和3D模型。KiCad 具有最小的系统要求，可在 " +"Linux、Windows 和 MacOS 上运行。" #: resources/linux/metainfo/org.kicad.kicad.metainfo.xml.in:57 msgid "KiCad Main Window"