From 84d7968ef83ee8bc792da05eef019622c19f0cbd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: uLe Date: Thu, 2 Dec 2021 21:53:20 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish (Mexico)) Currently translated at 96.4% (6937 of 7191 strings) Translation: KiCad EDA/master source Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/es_MX/ --- translation/pofiles/es_MX.po | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/translation/pofiles/es_MX.po b/translation/pofiles/es_MX.po index f8b36516e4..674db59760 100644 --- a/translation/pofiles/es_MX.po +++ b/translation/pofiles/es_MX.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: KiCad Spanish Translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-11-16 10:40-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-02 21:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-02 22:19+0000\n" "Last-Translator: uLe \n" "Language-Team: Spanish (Mexico) \n" @@ -32725,6 +32725,11 @@ msgid "" "Therefore the minimum thickness has been applied as the new spoke width and " "will be applied next time the zones are filled." msgstr "" +"La plantilla de CADSTAR '%s' tiene alivios térmicos en el diseño original, " +"pero su grosor (%.2f mm) es menor que el grosor mínimo de la zona (%.2f). " +"KiCad require que el grosor mínimo de la zona sea respetado. Por lo tanto el " +"grosor mínimo de la zona a sido aplicado y se utilizará cuando las zonas se " +"rellenen." #: pcbnew/plugins/cadstar/cadstar_pcb_archive_loader.cpp:1980 #, c-format