From 84d8e910e8a7186cf3c3c68a350b1927b219ea0e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: plyatov <Unknown>
Date: Mon, 18 Jun 2007 13:57:15 +0000
Subject: [PATCH] Added some russian translated strings.\n Little corrctions in
 menu strings (interface standardization).

---
 cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp |    12 +-
 cvpcb/tool_cvpcb.cpp          |     2 +-
 eeschema/menubar.cpp          |     2 +-
 gerbview/tool_gerber.cpp      |     2 +-
 internat/ru/kicad.mo          |   Bin 46390 -> 56814 bytes
 internat/ru/kicad.po          | 20220 ++++++++++++++++----------------
 kicad/buildmnu.cpp            |     8 +-
 pcbnew/menubarpcb.cpp         |     2 +-
 pcbnew/move_or_drag_track.cpp |     2 +-
 9 files changed, 10058 insertions(+), 10192 deletions(-)

diff --git a/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp b/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp
index 7aa80eaa2d..9041963f99 100644
--- a/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp
+++ b/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp
@@ -163,15 +163,15 @@ void KiConfigCvpcbFrame::CreateControls()
     wxBoxSizer* itemBoxSizer13 = new wxBoxSizer(wxHORIZONTAL);
     itemBoxSizer12->Add(itemBoxSizer13, 0, wxALIGN_CENTER_HORIZONTAL, 5);
 
-    wxButton* itemButton14 = new wxButton( itemDialog1, DEL_LIB, _("Del"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
+    wxButton* itemButton14 = new wxButton( itemDialog1, DEL_LIB, _("Delete"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
     itemButton14->SetForegroundColour(wxColour(191, 0, 0));
     itemBoxSizer13->Add(itemButton14, 0, wxGROW|wxLEFT|wxTOP|wxBOTTOM, 5);
 
-    wxButton* itemButton15 = new wxButton( itemDialog1, ADD_LIB, _("Add"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
+    wxButton* itemButton15 = new wxButton( itemDialog1, ADD_LIB, _("Add below"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
     itemButton15->SetForegroundColour(wxColour(0, 128, 0));
     itemBoxSizer13->Add(itemButton15, 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL|wxTOP|wxBOTTOM, 5);
 
-    wxButton* itemButton16 = new wxButton( itemDialog1, INSERT_LIB, _("Ins"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
+    wxButton* itemButton16 = new wxButton( itemDialog1, INSERT_LIB, _("Add above"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
     itemButton16->SetForegroundColour(wxColour(0, 0, 255));
     itemBoxSizer13->Add(itemButton16, 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL|wxRIGHT|wxTOP|wxBOTTOM, 5);
 
@@ -195,15 +195,15 @@ void KiConfigCvpcbFrame::CreateControls()
     wxBoxSizer* itemBoxSizer22 = new wxBoxSizer(wxHORIZONTAL);
     itemBoxSizer21->Add(itemBoxSizer22, 0, wxALIGN_CENTER_HORIZONTAL, 5);
 
-    wxButton* itemButton23 = new wxButton( itemDialog1, DEL_EQU, _("Del"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
+    wxButton* itemButton23 = new wxButton( itemDialog1, DEL_EQU, _("Delete"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
     itemButton23->SetForegroundColour(wxColour(196, 0, 0));
     itemBoxSizer22->Add(itemButton23, 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL|wxLEFT|wxTOP|wxBOTTOM, 5);
 
-    wxButton* itemButton24 = new wxButton( itemDialog1, ADD_EQU, _("Add"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
+    wxButton* itemButton24 = new wxButton( itemDialog1, ADD_EQU, _("Add below"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
     itemButton24->SetForegroundColour(wxColour(0, 128, 0));
     itemBoxSizer22->Add(itemButton24, 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL|wxTOP|wxBOTTOM, 5);
 
-    wxButton* itemButton25 = new wxButton( itemDialog1, INSERT_EQU, _("Ins"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
+    wxButton* itemButton25 = new wxButton( itemDialog1, INSERT_EQU, _("Add above"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
     itemButton25->SetForegroundColour(wxColour(0, 0, 255));
     itemBoxSizer22->Add(itemButton25, 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL|wxRIGHT|wxTOP|wxBOTTOM, 5);
 
diff --git a/cvpcb/tool_cvpcb.cpp b/cvpcb/tool_cvpcb.cpp
index 15595f9df3..118339f057 100644
--- a/cvpcb/tool_cvpcb.cpp
+++ b/cvpcb/tool_cvpcb.cpp
@@ -164,7 +164,7 @@ wxMenuBar * menuBar = GetMenuBar();
 	    item->SetBitmap(info_xpm);
 		helpMenu->Append(item);
 
-		menuBar->Append(m_FilesMenu, _("&Files"));
+		menuBar->Append(m_FilesMenu, _("&File"));
 		menuBar->Append(configmenu, _("&Preferences"));
 		menuBar->Append(helpMenu, _("&Help"));
 		}
diff --git a/eeschema/menubar.cpp b/eeschema/menubar.cpp
index 0749cdcf73..559d6bef7e 100644
--- a/eeschema/menubar.cpp
+++ b/eeschema/menubar.cpp
@@ -159,7 +159,7 @@ wxMenuBar * menuBar = GetMenuBar();
 		helpMenu->Append(item);
 
 
-		menuBar->Append(m_FilesMenu, _("&Files") );
+		menuBar->Append(m_FilesMenu, _("&File") );
 		menuBar->Append(configmenu, _("&Preferences") );
 		menuBar->Append(helpMenu, _("&Help") );
 
diff --git a/gerbview/tool_gerber.cpp b/gerbview/tool_gerber.cpp
index c1958b886f..8327477bb6 100644
--- a/gerbview/tool_gerber.cpp
+++ b/gerbview/tool_gerber.cpp
@@ -139,7 +139,7 @@ wxMenuBar * menuBar = GetMenuBar();
 		helpMenu->Append(ID_GENERAL_HELP, _("&Contents"), _("Open the gerbview manual") );
 		helpMenu->Append(ID_KICAD_ABOUT, _("&About"), _("About this application") );
 
-		menuBar->Append(m_FilesMenu, _("&Files"));
+		menuBar->Append(m_FilesMenu, _("&File"));
 		menuBar->Append(configmenu, _("&Preferences"));
 		menuBar->Append(miscellaneous_menu, _("&Miscellaneous"));
 //		menuBar->Append(drill_menu, _("&Drill"));
diff --git a/internat/ru/kicad.mo b/internat/ru/kicad.mo
index b456c32c1f4d1886c2deee12693e7cd1363d10c2..89d169049a97ca79dd9840a0f31c28da34e3e1ab 100644
GIT binary patch
literal 56814
zcmb`Q34C2uwf`@I1<E|nco-T|+O$mvD1ic<89LFlKtaGXxoJa_+?boRltEj{C<q8B
z$W$f)QLru44$v|Q3ZmX1g8EQ#!Wrf16Njh%zrVHDIrrQl1%3bf>B)D`XAf(yz4kum
z-u`g+Z9bjh^M?;)G6%vt_Q_=4*&6q7g=R8u9-qnV1b^)OJ=_!jKi~kk`w4;j!R_%!
zZ~{CMUJg6pHt>&-qBDPiAA-A{$OT70l`|gh3r~UrVH4a1w!?$q#gHmyZgbuVsb=PG
z=lvf3kn;=9N1dykk2}{nH$vTi6I4CF0=I=PLbbck{Xc?A_Y3#G4b|R1!`)zJd?vFa
z*c~e0hu|Ps2i49-xHoKpD*qy=d@JB~@Y8T-c$ddN0@ePtQ2C#SAB3+#mH!6R{eBI1
zhwnn=A4un`9s5Cr9}Lw`^>7b32I_t%L)CvaRDC`SRbC5JJ3s327r-6xUkX*<>!8xz
z4fleNK;?f9>b_rxl8=J(=TP<i8`S-`n;6PF5UQM7=NPE^PjLTfQ01QM;jQlP_4rGm
z%KZdX|J(}IuFpfYdks{*pNAiSeNg4U3N;Qtg=**Dpz?1uDfH9sQ1#jys(%i1)<Knj
zG*tN~dU&Jr9H{#(fLp^nRQ;E@|Km{OxdN&lH$lnyy-@icfvVRAI1U!zesJf>namJa
z3%7xDpz1LXsz2vLjl*K7@~(CNEl~A;1Zq6iL8X5gs(x?6BjC^A2jPxWLj87!D(6tB
zeyDSQgZn2tXM6a0Q1w6G!xww_3aIv82M>jJL8W^Jsvh5f>W3dY{{RQz{}<GK2TTp^
z-vcVV4yv7_-G2&HyH0~DuN7)sE`+N8C!yryRw%vm0Ms~dhDX3}LFtuuq4Mu_5_19$
zhDx7@$HHr%>iJbD`F{<noL|Dh@UL)xco>;$;qg%Yxd5si9Z>bZ5N->X!|mbK&YPTf
zIv;edhTD<u38;Kufs%)pJ^n3NkN*!)?LPFBpl`-N)&Fd$^m(ZIe-f%c?trS-!*F}J
z&cmPa@NYr2=M6Xzz6+(VKX7W$&xb<Y?^vjEW<aGs8|r?Gp~mF~sDAn!)VO^aN*-Q@
z>c=;r(!C9pf9q)>-NCR1|7fW4&xRVOg>W#u0;)e&LA7f=RJ*<k)z9C7Rz5ro|JzXM
zcAp;N4}oe|E!+W)f-3I>sCG?tp5^R-%D)V1-dqn4hd03;;d&Us=b`HTmWS^&Bb2{C
zRDEjTPH-$#z9~@S)CkoNi#&W8RQgXs_18+Md|&eTP0p8`uRDJR)&6&&+VdBv{?E(|
z<?IF}=Z8S)nK4lD)1c~o4pcoZgVH~rg`?o>a17jGR*;wR&QqcKZ!SC-HbK>M8Qc|K
z2Q}_1p~_tg)$W(zAox0z{Qbkjw>^!ygMUw``O^qh-aO|5sQULpm2)-R1%3u<+#Z0t
z!VU09_!3n4{{z)8|AI%r0kgxr8U}TrqoK+j2bKRc=X|Js%0ubhPe9p6*L(OEq3ZV>
zRQvj%`u#1aa^Hr#!9PKjKcF%6$No_D9syOq6QShs6u3K_3sv8RQ1{J2$$t;r1KtRg
z?g6O&-vE{Wd8m36pyuJvq2&Kx&co&eIi3m+ApCTA9PEaNz%N1Fw-2hk??UzSPoe7j
z2dMGP%nkjtH<a8Q0hMnCRDaBcs$VmdJ+~N2&aa1R&x26){vuTS*F%;6EL8qipzi-B
zR6qU(s{D7L#^Wzg>2^6ily?x^8ULYB<<&#U<FOup7F7Q8pzhNOm3}c)IhVtc@Fpm^
ze*r50HfLlqL*Zdi`Da0ue}=Qkxyae;{J8UK=S|K#oew%!JD+eq@BEhYdr<o3r%-bB
z3#k74J=D7JC#ZV;!~NTw8TxA{sPH|Y^6d|m{!r%-=V<3R=M?8m=b6qX=lRY&RJj+s
z|1#$%ou6^8bUx%<?cC^m&iS(QJ5c5R(EV>YfA9Q@$8R++q}$%Pn{z+sA<n^2{ZJ1j
zZ)2h4d6LJU1~s1ZpyZ$#D&0q+`s)%X`MUxt-L-Hq{0!9mdD_F@fcxNo3u=7+33Z>X
z&kFb76{@^_pu!`#C#-|I?*yp%H_QFqa1Z>;pyc#ssQGXolzw^?*1)IWiSR9tKjQ3A
z&yi5=I1WnQPlD=)GojY;^I!x&?%{Vs-S0uT7kmQhK7CO7>nBj<{mGg6aA?PlQ1Sag
z&G#Wt?K~c;zEh#{&4%i~bDayJ%I}7%-wLRHxe2O2?uN?uC{#Hcp~m5PkN>*!dr;;4
z0`3d{0@bg(ofE=qU_Jh$q3YQNRsKa#^}QOZUUxVjfU3tTsD9t%d>JbJe?jdd-iFHe
z4pjaA4)=ot&JA{Y1S9;@pzhlN)&C!ds_zw0^}Ge<;TIt)Iuo52()U2cUjcQ$+o9Tb
zmxr%|hvR=4s=n_)jo&|^#&7qJg!Hw}@lfGs!M$M@)I7TqYP_z8s^6{7l~8j0fcw7y
zm2M4GzdQle{+FP}=~bwHcoQo8H&E&R2P%G>rqJ)ZLZv$xYCH!+#Se!{f2{Kq51$8B
zkF5L8hZ?`dQ1`hE9ssX{s{g}K<*$ay_asz*KLdxuSD^0uf%&1|wu6V`-wP^V15`gx
zhPuzWQ2E<o4ZH*@-TlrlLEUE~RR25$mHul`^71{X{{Aggx~-f2zEJhu3#uIl!h>K9
zRDC8vjei@|_<js(o?HVDfwx2D+XPjguR^7J1xD~kQ2m-|3Ea`Suk&!{2<LH7@^KQB
zT$~FfPpwexx)7>gR(SXwQ1x8}4~E}_YWMG;>i1807>u$Z-y~R%{~UM>ydHiCz6h1?
zS5W!>1~p#}Yz^%j<{S%EuL<ry#W}~r&vmvsJE8hxF|2_rpycaexIf$g4~MTprTZ&9
z5Dr)n?td6m|Br!#;3-h`>w?OEBUHN|fojLgumS!S*1;nd20bv>xg09rBT#zcYj7m|
z2^<RdY76}^!Py8kt}SqTn1kw<rOs<S{7&bCQ2n^t{m;T0{4Ybv!5`r^@LzBM+~)ky
zpF24Ba30`1%sB)q{U~RHbG-8;=S;Xg=}w0qgdc&D*H*YKT<rdjLDlm*=Srx4Uj;P|
z-+-#`_dWhC_rD7ze_JmKa(W<Cx{*-#J05DjO@gZL8BpVME>!uKK#kLF9={Q)Kc0cx
z!582__${b<e;-O-e(nChLd}ou+e7*fLFKQ7x^ErS_?!sU@3W!myA*1iZ-kmJ&%?3s
zr%?Ajup`ue5Zn>}5U6^Lg|%=Zl>TUkHvgdNbq7>`e*unzYvIxGj~+jyGxT$V^HivM
ze%P6V%6}<Te_adJk2gWd=VzhD?J=l%@B~!96rjp^)8qdLmGAFR?b#|9^v^)3bVK0I
z@ObBRxHbL{!%^@f@JM(wRDGU;O8+9<34Rx<{I{U$`CI27q4fUW;0|!_t`L7HR5^p8
z#$gnk4$p!bpNF8*Z-lzf3sCL*4%GPm+L`%i7>B)~(jNj<k2<LGM?uwR9MpJCf=V|N
zegK~B@#jLN&q9rF4yxW4L#4kJs-N$7e$m4pcRmdx3Vaz#4t|#p_1vZ>$n*Yi7s4B$
z`u`O7H$u85(+o#$mC1Y?N?r#n4*k6Y9F6}d7{NtQ{e3Nze!dN=KVF5Z@2}wyIABR=
z-$>^esPP=@JkG;UbWU_mah~j)=A7xA4fm#;xlrwChgyFwh7r60?gm$T_;XO{UWcmZ
zFQDZ1A8;SI&jo?Qq2|X_I1FA6C&I^}%Kr;gz8#l_``1AE$3e-*8BqG86&?y#K;8EN
zcm({i$Nvxx$NzU|^Z3FrzGI>E{v@b=IuA-OHAB_&QmFE8gOY=F9{v>6c)SjEzn??R
zlmCH(V02MfU#CF%&xh)t8=&Uhy-@ROt@Bq<`tP8NLp#PnmG=?nHSj?EUxsSux8Vr*
zXQ=XyxFoEX4N&zt5AFwZ@Gy8ajNl_s>AwjjFF%GFpPfDy<mND_@@rrOPloE}^Wi~o
zDclv_;{J!A?(>54O?UwQzrj=B-X9O~P0ov;%K0?Z{Co_myp2%v^y^UdeGRG}e}fu_
zgO-JI$3XSlY48?!IXns;w46O5oC7t_UVzds--7D5KSSMjk4r;&^-%tkp~htatb<G8
zhv0)y?fxp1etHc`ZVq1&`l}u)|5T{@W!--XRQqp-lD~CO<^2e%pZ?|X`(5Vkfl7B8
z)P0sh)#s~lEc_lk6z+a`sNWc<dNf1bw+o&KuY&5o7hyeo6{=qcToL4NAE@<e96TJh
zLgl{(svY;iLGT%P2>b<9zixkJuzya3%HIL6hM$2EjILtO1joZ8;4@JD{VN#30VF;R
z9syO}Qn(1Ng4@9ZKM~Rof~x-nD7`x!?hEHRyPelK?}ySyo1psZRk%NV3#$EFT@&Pd
z6kLFR3RL?Zh2!9>Q1fT^YeV{pa8LZbQ1|@=RC)Ko9pGlD`@IA;Uw#ZH!grzi@7Pa<
zbJ2NF<=zTM!WW_X<9|JTzw3e?It6MRE`*1{l~Dcn9F+Y025Q{5y*||MNLYve!*C4z
z1e^z-h8oBHZwT@}63)Rt5AF;fg(`0olpKB!?g;-1hrt1#3iTWVrEeEPjmyPwAiNx^
zUv7Z9&*xw*+~j-<s-3&s7}_%d>b?u0`gt)_zQ^Gt_%a+1ce^QsH#!$V)n|qK*Fepe
zm*A1`XRrqDa&u_MQBeJMI#l@=LXE?X?q3Bpj$d>CkDY&oYX5GZ4(&P^4#7VP4u<DJ
z$?4V3r=j}&U04qXeI|_G8IUQExe~U*U2b7c!o^VKe;=wJegV~vKf@_-*IPrq&wy&z
zMa~D{Q2c!!|4%p*|Dm4^<#fY+@h^vq;B9ahIN-K0&-Zp70X5!Zq3SUQ?g5+N{;(IS
zoExCp`FXexd=sj?zrZu#cDIN5@)4+Vu7Hx)o1o-*JyidH2TE@L3MDUx+!5qqD75~B
zD*tNt-vhVD|8?hgpvLV-Q1bZ?sQVmrXQ=N4xI6xH;NGwcO8%~N|0<~aeia@MUvchs
zSD1&hU_|(GsPgZHlCx*w@$emZ3LLRA@FI8!{ukh6_)EAH4!b+F^C75u6yRR)7jRej
z4|ovV`5tdSJOKZBa16W%D&1-*J@hP;JpB?j!2RzH_TF5m_Iv`W{7*ym-xr|d@Hwdd
zc?W77_r5Rar{PfYb}W<}odOSpOQ8DiW;hx?2=|0<z-jOusQG^U{o%e-q55YwRC|^~
z-G3!~9Ik_T*#0?mHGC7QoWmXn_3eU6e+5+i?sBek7M#Cwe&E57{s8AF=c&$S=S5KE
z-Q@l+I==$duWvw&%kSL3%|oI8_kwDFJybg<Ij1{MhwAV1p!EFt&c)74o!2>Ub3Wi)
z<J|0g$@v;oxj%9L@0@>ie(>|*e!Dpjat?NmagKLRcg}+<H|zc`=f%#eJpN|qO6SAQ
zwa%xVUx(XM-fM6t_$HJbz3t)ufV<(}_Texe_k-%^(J+FiLdj`6lw4g3kAk;A$=f$Q
ze(Ns;x!Mm7B>W^O`D%naz>h+ea|zrZ-UN?<kHW*@FX0rp(-%Yh9C!r&ocnKqlJ_<6
zQ1~r)68vx21CM<q$j>UMdcFuHH$Q~?!QVsW-~Q2%uLf%V=irWTEj$E13&+Br!Qt?r
zFNJcaL)E_(s@)eu-DfpaJ70ix@Mlo-WA{~oN5aGKPk^dND^&VrQ1`nF4uem_gW>OC
z1b1E?(hY|yZ#vu-W});>hx2NW{~T2QP4Gzg1{?ynUBej+90fJMZiKtRFF>W+1h<F3
zgjz@b8>)W?JQmjD!BFj<1yz148~`teYR|RK2jKDepN7rwUvLg=emsoldbm6OZ$p*y
z7F4@FxR$jO9t07k%${Ek;ZH%e^L6+E_(!OI`ZKJ7gVtf2!)b7DcrzRUzW~+lH=xpQ
zw?6P_sPI-e6y69`pQqp+@D(Vzd<#k*w%QQ%$<9#zec-<EaHx8XgZsdFa6kA_sCrxj
zRqnk|>DEHYT_2Pjybaa<-8TmLtcSYq1gQ9Ppy_4jO1LxOo1o<7Wf;M?p~~OoiE!>T
z1n!Ez8SW2zpvLKXI1+vaegwV<)t)1t4D;@2I1B%Wq1y8ZtcTCT2)+w75BJ@K?7<VE
z?(+atd)Gm=_nT1l`!UowY`r<m@6k~G-U)Ysx544?VW@Jx4^^Mvz!TwL;OX#~r@}bh
z00-gU1l2!3g(t&ppAO}n1~q<7@Br8gkA<ItYR@;EKX?Aaxz{rxzRo!rO0Ld<>hH^-
z>Uk5?{h#yrU%^B0@A_=m&y9rR@h^j;;j>VB>0NjtJn^|;A1sHL;9mzXgJZrD<Z>g_
zeSZZfz+ImY?QVqX*JaL|oDVoRIA4b9#~(TW;N0qkQ2*WGWa1~lT6h&43s=MA;IH9+
z@QAO5aT^Z@<L`!t!#kkb^$b+LKf|eT_}9WXEP+QU9?pe-an5*=cjEBh@7(q!Y!3YA
z!$!CXY8-d_de9qZ!w=!V4Qd=WLbd-j_x}pk;{V{wK@NsNjqhxz^yfp>^9rc(c><mW
ze*o3K;ok^yb~4oXo(?6CS!b{Fa_6U=pMy%j*7+6Zx1B$MI}-m6+!Ov24upGrGx!gN
zYR4#eFq{I_&aCrtcmn><LCxErL(Qwqw?evoV1)N*cqBa2xdI-B|53ODd<9BB{SfX1
z--Q~d4;F$xpAI#yT~PDoHmLeO>i*}T%6lCSfq#bw!6W*D{7;4_;a>!GpU2?<_zgG|
zz6zCpt5?E(2f^X^J75>Q6OMvAe;b<<PJk-sD{yD{1E}`@7OGy`z8dDkfl&214~~M@
zK*{A(P~-YD_+j`@cpg0aJ3&sLfDQQn<Q)E5kni)Ix5GN(UxvE>-{7ur``6uGhuh(w
z3pHNnLdn_3JpMMQ^xuIR|F_`o@Q+aaKH$5dzBAwv_%C%n47b7m3j7#+9V-3l-wXYH
z7aWBDNw^RE3ETz#4eEXazaMx2oQ;1dRJ}g#;kQHO`y$l5{|a0J2mV(m|5B*_yBkLE
zc~}qMf*P-V-w6Bqli+UnuW;T9RquzP#`#N7a{g_ocK;CW3EzQAH{b^${|;~u{0BkF
zQ$3WPn+f-VH$wH_L(a7x{;c!6a4X`+aNWeUf$LvfBR{|&K99h|xJHoZ91m0Yn_QiQ
z4JT|Vyo~GPgxv&h=K3_(@A2OPZ{>Q9>i{l&TDdeP&$|C|+$~(YQPwY@KF@GT{`Gmu
z)BOl;^g6tWdp?)?_8zV=xNB1NQ@-@)VLTU+MxTp4-6imU2xCgv=PeI^%6SL;G4Ypj
z9qVbH#$8AF2e`U$AHtRXd;mW~o%uF=#ml)IH)5N)0-ocEPr>~UcVCVBIozLsGd=8a
zc$Me>B;haPUIX>n51xj<iR-r>HXGi9e|xUuJ!~bs8~-n0J4D3o^A!H8@qdNu4}^Rb
zzjWLU@KanjavezA;avLcieI10+&>8JMA!<#uJN!T_!r=o%zn|sl;_fv`_YtJanrfJ
z>t!#77jo^-burf^T$(Q*hs(H@%g?ofYZT?=RDgdDCG1whq@T9NeI?gbT({vL&2<g#
zYq@@i`#N|S*D<*DVLD}&koN_ybGh{SmGk$c`x@6It}k*e4bhoT6aP2-r{ezt?i)P)
zSqj6w57g&`0Q>tb!UuS`0$y|XW1e>bVW=uCOBqys@@XX9+oairkk4@am1~0M-3xw$
zOY6>P(nufaQ;YjaPqP}{!SzS3@q}N_btBg_{9or9#5D~6+>kXh7r#EA<+|J5b8yeW
zy&vgz^Dw1pz^~8Fgh|(b4*z9vNBo<)rgMFdOY5>ecX9m_e};5da7|F4e;&sFYp&C|
z;?Fjujqrby>lNJNh<Ffpf$Iw@htJJi|HJiXu0MF#Fx+R8MxSE|dnY(E3*k6VqoAWn
z^F2@ZQ`nt~^DLP!5q_Vid58FGh`534Glb2;e-PLCxL<}fo+*Ma;$H)wChm6J|Kf^2
zqul*dIF+l7G_718<N7$)GOizR>2p5Uedb~<BJIxzf57856TZ&lWb1v0>s->@!==yJ
zT=kyzD8h!|KGXfbCT<zmM+ra0!|-PA=lVNWub1&6aUbTog0Qc1{mR1+AZ)4Udy??<
z=SmMxho#*|Q^qF=7{Rre>lysld7hEDw<heMvNHC;{{rFqT*vjC$6w(52>Es*d_32G
zb8W+=&yWB+>))HSGu%HD_Yqu=kWZfvDvs+{!E0y4a-Pn$6={CWB|GecT!XlFChe;*
z{@~4A%eA{4e40rAChjh-y|`ps&$pQH=d13%1l~v5JxQ}1cNVUP|I0NQ_g?Tb#P1FD
z`8Hu+!GAD(9O|<@*F4-i5~k1LTr0Vz$-^hl)yO4#V<721275g%PWzmN|0Lq>hx>C~
zOz52+Hw%7)uus7YxOzw@TlHzKd%1SNAAdfN;|#7N2y6Dhm&lvNy)9wuaKDUuJ-n9d
zJB0lf|95d80jI&Oxav}6&cUzGO1OsWo5Xz>{};F(RD^%JiQAjFZQ(719S2u)=~LiZ
zYcA|1(oEs{0hc}v&M(80JiWp@xGs`|&w<2!%H#ftU$*N+!k#2-92aI_=A$0}0PexW
zO~rpZ?%%=3@c)eKdi+Om-A>qO{O@x89Cr`b6s~jd$Dir=^|{a)e60PX`4FDvgiqi)
z-}9`%-A4EwN=VqPAP@hG@O$CDT-S3Az^~6wU=M5|tQ)q%x8Op!i>JxKSzNEW|25+4
ziQmB0;bHB#_aJ;vu6?-n<=T&Hf35?#4&*wBYar=QAZ`3P3jcQax95_LJH;a=5q>&h
zfA_R^;r|iWU-3WaVV(HLa>bud<2Zx3b`Llbo<RI@?!OuLEvfYXMcOtmOG&csek&FB
zJn0wUKacBJ+=p`glIv{zUx%IK+YFoW-^R5T_s`)U;40!Cz&#uHT&^4Op8@rGG{F8I
z=I+~w`w8jw`5V_UxcdkjiTg{qpWxbvdk4b41oe5_)Bg_s(97P4dkJxyECuz&U*qZi
z;`}0UPmunXp5~LdKjHZm^bM}Ba9u4ApRrueleY_gnRJi9H{iaWXNi}4ulrxe{|48N
zq|@g&xIatWF!(h%pKBr4BK(IC|0vWag6rJ<NBrNy-30qQ>`W!%bDaBk#(g~36I?&0
zyz9A6_Betv-^U++9&^X%h<_3HD&kJ$nuxoDuuZuC8$J#%^t7MHt<Ua+zmEGSxL4u+
z1@7N+J&*q(u2;D9Ssjr15!^uhx$sY<-vhTkJ2|(-{WA+;zeHG$GzW8SgZpcQPsV*3
zd;$Ireu(h5;cwuH@FlKETwCM+9DE4sa}oR?c~0cg=ZCPC>(5+A<A2IRIYWY@xLzau
znZzC9`4!!a`ys;gnF)UYKMyb9`i`f&im);69sxHImxtrwP!B&6_o-Yh?*A<AXH{tG
zvunzIH}0>J_7r%Y=lPSzze?VBaesvH`*HVr_($P0o_3M*AH;vt<Ar&I|K8)||1#G{
zxb`I7Y^cv!T!Tr|$aOg3pTIvBeu(Q*-2V&j;`%A>kHKBIKFswn*KY{Zr-5rR`PUN`
ze-6cQC;npyzmqHe6g<sZ=aoeKoa<TAOyoMA>qxHcxPDCd$uR!R@I3N=-`%?^e&E2V
zv!+GU+M2VS`7FLOvh$;STTeFMFfcQ4Vt2NwCmWsB))kHKZeG~7I2&aK&g{x|MwzI#
zqhoMGCOUHR?AbGCA2~1+O>FAy%=JXAZJjMq&%$gpYtocxaa(ptwmYi5psS^IXtaR8
zQLZ~$l<WLxZ?-$vJveIXjE48-yNAzj>l~hmCUv*9w?`dKT@BHkTn<O)(x|1asUzD%
zA&Z;Zd$akdCl|GJH!Vq+>&!;^r5*Eg?NJx0TC505OBI_gi0VfT9yqI=iuLBn-Q3pQ
z+)jptO<mcjmAd3}9oclId?uQCDy?bEwr87rq6OK`Y<E+8l<Vqg%XJdz;R|z1B6_JK
zA2oH8zb)U@-n2B^l8NSIFX)M8hSX65{gmydq2PkHd{6!m3RlgWbDceHoxRx;GLiLJ
zuD7!#GpHrXezdoZx@S9^v-!-Re8j&lx(GBxliFHav)$Rwo@hq4C!eXQ&(w_MpD-#@
z!@tp)nlYK0qcSx|XKKb~YL3a&jGv$D?E#%jGc^;sb4wUuXEdd)om<o}XwBJn*q&45
z#9Vu>Tfx+iJK>r{KOh2=+PdkETsH-IhzdwN(`bBm;?w9S8KNfSp{<9m4`q@n^j6$U
znVQKhZ9S5Nrl?1~m&Hq$S+Mbfu3UGIx@}hT{Lbu>Obz#LqC)1#G6dX#`<b_$L8zI+
zt)je*AfuM4nd+nH<C3X4DcjzashQR`Kb3hJ0~Ae~m}^nLOv^R3sGr*v7@9i0El*dq
zH+5!ny`-3-its0z)tx(EqB1F)Z>A12Pvz1SDGzrEs+mQ}lt`!394lp3ch*K$gI+VM
zyRDNk^V|f?&XS=q+tW*pXJ<Q^4aLq)LP8Zix}^V=B;VXiXU*=VD;k@a#FGhGnC)na
zi?zV1+3xw8uO)%r1)i_0NtVrPW^RVKwQYeX)`XBO`HayZYcv}*b@I91?q;ggxG3Ax
zyf9NUxAVfHj>*)tby7XDcF;|2Hv99LA;aq=0{JCv%26M6H7&^6jJNw_>Kp2#3v;=S
z%&1Ax$sLMoML^YC4GPL<dzf$w@|j~sWSA9*Q#VtCkQ3zXMY<NYAq!ny?QP9Xn(CSH
z&CS`a9-+5eO0cn+c^TDb#<#TSiYDfIJRzPbZQ1q^JRP~rTLNi<;OK5@UL-+79X5ry
zrun(WS&N*XZO<(+S4Xa;S95YaqA{Kh&_vYC9pBZ}ox5OIu>xs-Lk7i+=xLIgGZyh!
zU&lkH-pE^OQ{zqO+16aHr%Te7kHYM0Z=2uU)V;Je*WME0j+RIp&quvk@hyXOgCsYV
zGO@RUlNdCrIww`M&1)~&#w0Vow<l+RqFLi-1cymaZ3il`C(o*)6jZ6XJKG_B*VWYB
z)Inz`G_PSWX9wNi9F5QCbIomGBqq?$(dmeAW&%@YPUv>)8wRw2z<jnP%5_FdE;ysD
zWdTYw%1l69C#adZR+bx<nKqO?`eZl_nb@7n=TlR2LObPW?60YuGZwM};LmZ_iMg(&
z?)1S3;gh<XxPc`(xpQ&0yT?6<iI#;BGhM<EoU@wpNtv@HVR3|d$kTLKUSu~jA=lL1
z5+OKkt!>$sp^<gt{4DEQRtruKzcw==*VB{h@LsVcfW;oQ7faiO-Zn=2bY^Pkqos<D
z!eY^#@#P^PvMMSpS?6c5p!*s>D4&_gV6hBLTsSPsOHGA)46((S(5B7>Sw}Q}+O)U|
zR5HXx6MMV!^n0Tg=QvD?Et;We9K}J%ZtM(qDD`QztR0je93>e-s@nYE(uDcwxIy{j
zqq^e*YpG{6j@*Nj3VA1$rb}W|ZKUmL9%Eu6PUo|Hsz<{dYPPnAsGg-=*<k~tNx5ig
zt~XlJgnT2`u|Z&+kz*~6<|AwiP*SXI&03YYgN3(hZBrp8gZZ`#gB^pJ)Sg?AAIh|8
z&4pDhkNEWFqxrcDG82Q@6Dx;_?b)Wz-mYj?TW90KtgH!zbVt$(uC~hq>~6LyvI1ik
zb<fXshw1Dosi#F(MoFE_H%Zk(&Aj6ttg7fqmL)GEv`~LpH&ICq88<}&<n53ys83uY
z6W6H3H9B!IwaL+i0ck;9GFB9j>!ic;4H33hZEJTHsTzb{3o#U5bRh=~(Ue$2N~RJ+
zP0BJTv^Lark{5k}wXCJ17<Bfa{5ho=hjlFqGEz*%5G{>n$0k53yjnHswR{jH5^A;8
z>J)B@uUksdYS1NPSW_TpE;G<nS@VS@Q#vb3mP>?iVtZSc4V2O?ji-C!jB4`>+gf{~
zAu_-hFnzJ8)pv2yI6fT_j4;%$jOC2)CuF}d9AR@27VFycyR!64P7R>UlBh1ts?r$Q
zU5SMmCs&|KX2e7OvbE1c8&99=LKjjsVdsU6alQ}|n?9Z`1kPI8vyfTc*xcQQaZnO9
z2h%m(u%@W1c|KBZ#%pb|B6>*D$W|%1xFpT3cwxm3wYzBQhnnVldRtq=;MX>rFe9?V
zgOWlb^Xj?YZfy}_M$^rxNW7<O4<#RZ7Q{w!GCqq{Wf?;4+_7b8)ZN?JiBcOHA#1*2
znG{W&IcajERRe=!lIfyMu$!Z{mSLGmvnN{e?p%9jQnt0Jx4kE3G_47HCu&4#6@%K?
zz_A|pEKGv5s%RN!E%5?;{PC*H_F+LbUEqc^_jI?HNo81sU4+w~sP;WlzjvX**z-bd
z#AA1?F7m3RwoNweqS!ZM@*MQLM@iQ<6^)l93+AS6^1>YT#J1Ipb0!;`B##XKbVYj1
z^oi47$QId>_B4e7VAQhhcp7`MUD26o&%DeeTStKHXk$iGyW3i#nNy}D0r652Z{}v@
z+F3v*=5pOFNt#qxG;>B0d`45Zgo-NpMiBFer58Pxr=mSkZ5P%X3qcU<!AY_l&Fl`l
zZd%}Z)pVv1b_YUSoMg6d)BaxZahE1@rZjgiBT<&KmR-g|Z3{xt)HbQca5I@%leL&I
z)uNVMbFY>r)4Z%Iu@DU7w1Zr^W*ZuWz+JSvy9qVw11wb<Y`?0KsiO|>YZ@(|<<oW=
zi!&WiGz-(A-SIZX0&~6z4W8~cES9J?8ZmT4G#D3(EiZE*;xI^toKk6^sJor2m|;dO
zdc!V>BOWph8a-?@2A4VW5ktv}I@B($_7%Z{Gm~quOf!>*O&m6JSiSc`@QsXplN-bK
zbi6Fhu%b<l!zOn(XA;jeBnJ~Y@!LVqNwcO-D+`*{n3+6#BI_wNJrf&m<gih#+F-ED
z92(6l4H%f2%;q4k!-n8$0NB!!q!RTnJD@4D10UbqPNu~iT(xH=n{{u0qa_Qa;hTdB
z&rH6+jlrOqDZ4ZvPe8W07u`{EFQrqjg`<#`CT1^pM_X&f2#aGJ$wD4xijAeplR7X_
zW}%tVw3xj&`XoweS<`4JbLkM0=r28$7(5}wjODU0mWml1tu?tlv^1nl5{0tDCS0ZF
zWf<FS+M~0im15CWKAqf5;qWjs1v4a`5>4&p_QsTWenmxrFNP)Jo&>RPNZk39GpZfm
z-ac3+R!Ly1>ynC?88hcZ(`HUQb@HTSU);gItt7Y7%$hcS;ug~Q4LSV?hHk{Rur1#<
zpDvdqsfLO(B{RHB=a#;{w<YOxNS4=RZER~_gpH8puqh}7WyXMt53U+)6`ht_z&^P%
z+f#$-nVG`k!uiRRZfzrMugu}t#PO4CJ#WaApOhtsLZ&fdrJsaW1Z>%MARlMCnW^o$
z`6&Fbwq>T~kk~LABA-W7yPLWeQt5C^i$R1j+aqH;j!+lKP%4JEwGhb~6;7MnEjuHG
zYMV5-lVix>mxSgyhzdS!qG&qV8!{&a>qG~H)+MDA;UtVK4nfV>B5e*c_M}{Q+l9l~
zKyw<=)Sfx1w{t-grwE;ylRKMz{g)za*MVYsZ$$J$rO`nbXzy*wdM_0HzK+MyVIjwt
z!$e?4+s0b6pMh)&huFiIk2+@ZBkiDTRDMMkEwXl4-oW{aJEQq+3#cQij>9U2s%QGm
zooj97SWVG>PGdqCb@q0!Hym2rFqXEO-Dv}PI989Q)kleIMB=JXTq6_LsKhloc8yH(
zj!Imk6W5r;byVUyI&qCnT*t^ohxatKYs^l~X1n;abO~lmK65JPC<IPpXWz?-A`YE$
z+uz7hA9F<PNJ2)&A){i)=-4qPb{rKuj*cB;W5+S>h>IB+-+>eVP=%36RD6e#@f}9S
zcNiJpVPt%Vk?|cy#&?KwkBaXwD!#+0_zrQoaj|i!aiMXUUSvb4VLqy_tM{b1kFJZ$
zLjtB{F@a3~Ov`pI=vi3X##G?w&wciANheY4@(663j~eGM$CFY6!L>9@P+OPKJDSr?
zv9@dvN10VpCW})Xmz2D;AsqCiQ*<)w+MvXWP9D`>j|Esif@4x$cxqswn(SsT_@e|1
zH2YnTgY1YTSW~vl)=oZi;^b-5X3mI$>K+_Yu=k9VG5E^%u~vq*qxN(nBw^V?g;gBD
zSb$7~)Ev~xA&WS*%dljqk!}v7ne|Pavg+}G&R11%)Y{DvqPaMl$(7jDW@KchXQgRO
z0Z!+Dg2_TBamLB9xeoK(ol@Au>HIUG|HZyEzRJ!mtQ#3$K1z%h4=XcUJTx}OshRDN
zecj;fBng?rUL=k+W7|^(bH+XCCWZ5R&K|>Q2gi*%*o`<e4~}qrYGL6#E(A}?E$Ixd
zxn2A`n#H#i4gC<%8e2X2;BVLTIj$~vu;Ul@aE=*#zGzrEVa2fH(~M;5BvQ63wfPpN
zeI}<t2pKyUE|<!ND7LUGB4#x=wIqQ)ON!Yw876jg*?Os|+5b6pd_#L&DnmUf)Z{Ml
zg$J^B$mLm>RXV^4hf3!1h!AY{`4ptsypw8@2boGbtES{UXGSi=@;T8?Yvqb}!8n!L
z?Urze(Q40ZiD?OE9RApn<(MPep?0|2(TkSgL5_}dG2Tg=WoHr1nmA!7#>k>h2Hp=w
zway-*1Yrq{Pt6FyU}|?nwPQwL^tK~dGthNQ8PBH0O*{(4cpNrtm;yP^v<F$8)YesC
zVyz}=Q2^~rqc%1`JayHUt*M2*GiQ)le=Il<;cja!`gJ<ZNu#nPXV#qkg*GjzY%9-k
z+j^unZ2v9Q><?0P%FVHmJ-Zty*=W{dXVWL){MrtyXP5z@Co;CqNg9)ou%|I2ng^{j
z7unglpJrRjgFXroE#VMmzCC_9!Bcx6!pPG$S$FKC;;usK?9pv3K<2S0_iTehZ9)P&
zRj|V{?AcyM$Wkga?nAx2P!b^xtVbmk5sOfpJj5wW?pwPgSQ4+=85=S)SqC}ho5?MC
zOgM8fRhU&{PmX6%SPdPPk%NZV!;`2XczZkC74nBrSJ6s8hvy0*Fs0aL>1nE;%A1=<
zzTshN@R{`-9$aZp89zIk#kORL&h?Pl&bEwB0@8)@FfAJte@44@`xE)HVB7elt>$CA
zvX(}7)|f5E6yOBfH^2D|hfQtyg`m5qcL6VokecTp8Gp7O*5n+v1ObaJWAShynIb_p
zT81UZogCL$!^7XGvBn<5TM&nL;dKQ`dA>{Mr6zk(8wW!?=L?BKwKXvDva2JbE(Ksp
zhBRI3U$&v<!z`ZFonuCK972FOI6<H*^G%D@a%n@(EOZ)xg}ro1(^4gi_d%!i5`3xz
zDl?l3*`H`)>w@6$X{;hb05#9*Xu}G%prr%P$aOE$jao3gm>vTOZtk%^QEUXw&T4%k
z%->olx|r!%DU(BnMkq7ieI)60sCT+fprhvS46*oZSw-+@W1&RE9xL~-ttHUxk?>4n
zc6j$elg!llY+jaOiRNxR=f{GKjx#~)K*mD=*|oLSl0Ms3NHaIXQ&pF|w5RIHuqQZE
zt83zB-F5f8RQNot#~yxGD*P-9@9i`-S8}M6ncbVuYujPZZR1xytabSirlGUQ8Cj%T
zBVJrj<A`7>Mm1V!<FF-~`6W4Q(5)zyp*Om803G*s5CDr#3rQ-#A2Vs@#mA{gNVs1d
zV2c+gY*Q!Co-lc~&&<J9(=_E-utM?id3RWbVpWWh+R~O^#CfU=(B3YNym;7Dl7rU*
z^x6;xX;OjGGT2i@9oY^x?BzLK$Wo73tYmLMv2r<ok*l=T{w9=VN%vqTydyGV*qFq1
zw7cqK4jY}g;#4C&WR%lVbYlOr>0w0*XQ8siQ6~KxP>npmZC)6$d1VH-WE!&zI#{=R
z(KZ}!VvuNKg_SriBFbKE3r|)}q~gPLsj|=qaU#7*MHNC0^H>J#LJF4El0>GC6FqsX
zNo*C5%iv%kSy1D?OAkZ1Q?T-q*Y3=c2rFV-PNz<Q^aQtf5+6sQi-U%*9=&8CCuCtm
z*2D${Df4&tyxN#JJlQTDlNMiN#OC4E##}T%yhou^*kF&ucebqDUV4$2`Rt7+tGfxY
zWka=+x+gj_yvY(ZwVW?2Q9Yl%K*zN9f=i^6Kdp3@cHX~{R_ambKMOgVVv74Akrk5!
z(}a>3TT-WJVJW`2FjPBl6LdD*Hs*Gy%(P|RhV@?(8aCuxOl(gS!l97aZH*Sd*vE^O
z1%zFdy&R^4xQw}Mw;lOQViwZamE-I)9fBG|2K7?ef+U}<sJuC*^FE8}YQuOkS9tTx
zx3zS-`YTZ%cD~a{x6^mBZ8D8I|I(jmykmru32nhlUgIbylUM!;0TTlz1x(Jw6>n!_
z*lC&{^S(XPsJ~I|$T4o-H}c|wjG4x+EblfEQ?Ce=SnMB}B=iJH&K@a6t(scHi`#hA
zDjl$-sVlLm8<+AzMNhZw+2=HM>$Qw{#Fu8~u%GvoxI362JTNdJ?nE)$7AGQtDL6gY
z(aGs_2o0id?gslyvb6Q5tl0H)uwJvg1A~AmR#p#W_Gb0msh?;xeu!jaVO4@NX3i--
zgs{-e9Bo0kg&xPu$#sRZra5{r8XlbmXGiibRq%Jm&zsB}1fRpze5TAFX_OV()@Uzj
z$#Blh?X-2(Uy@VZ2-5D%b}9Y<s3N5JB+*(^JFK~*Yj9;oi)1;d$luP9R6|r@4bdw-
zIdl~-xK(6{_hV&M#Hw2m_K$g14-8dylN7-oWGOFDT8O>I+lgM_!N=UrU@zm)M6<uF
zFPsN2OgtSOIKxhN`pMHLhZmQm?BWBM$X=1r`&voD*mRj<4>OWr>j1Lq0f!ECh|o);
zv%*^5;9geh%-ncS={xh<{8H@1j=||y()-ut%Ke|L0p#nBlBW%-M9Rx!_OgI^AwX)z
zgef|cgA7Yk44M}Q<&n0`>6R{I7IgSq)!f#ji0lPX1~P0xv((222Qq=#9x~a7M6-At
zWd6J@x~y2Ts51U|J`>)_ID-y7OYha<7-p`hc6uAHc+T(b;n{cUMW8eE=4(_JO<+^T
zGZAf1&y0daG~O1u%)Bx$6KEdqz@?8#n$lzBZ!-4Ua3asa8Y|{OWh`#vu}M>;)x*|M
zI|E2&R7MXO!*n-SakiT`ne1v{L}LC938)M32lJ&39vtF=xnORFsYx%V+6&0Z-HUIa
z7taL!w1tE2_$<U0pr)>#UNj*`9`a)8Xid_)khb+xn7vdLhtjuf`=vD5vtz_GWn4R?
zp4qnQbVpBdSjOy~LCrcH^5u(O=`Kb~%WN^QcoM_-Bsuk3VQecAYO`<@#%yplL_AT?
z*fDWN%doy|(VfweK4lc&;!ZgU?#Qs1FmONykiG)p_I4}p`(`t$dh+5nujMcYhT4`J
zU4eb2BhuO_qXuWfQ^Fz6Gcy_m#JhG%{ovrP!##4a_Q~2>)}7o^7r*Zs+2PB;Su^L<
z**jKj7V9Q8=@^Z$x_JNSK_f?uIJ$1cQFZlWqx!K8BgPCFF>1t!fzx=Gv5wWDGtVN)
z0YgMccwSUDC)?D~z&lj7$r~vBSG;lkun_|%Vnj2Pb$04vE#rxAQ(Nb;+BtXgY;D}!
zIaBJ!7Sri2*p_vZd7h^Qz9AYrzpZEBnRT;rT5;>*JF^`4O_QjJ+6r{@h-3EL#>SJ!
z^Soj5q{*|#&pCPKjAH&qdo7>yPu;vB>g{Re?nx1Pf4ZxwXJJD$jKJ`u*jjw*1beNk
zepr3|u+e<khP`5Y-4tYmS13EX%$pxK>R60g#f+=%98^DI+_?IvrY4ee#3AGA>!TB*
z5j-G~|M+nu<EZ1tjh54Lj5rQ0cJaj_3u#6SCQm(iMh-r<Sjn&rnngA1Ml?jj7xMKU
zI&~>Svv{}*Kwgdoh#2Qm3x=Bn)a4g<@_na)h1(13`>rUgEo>^R!*zYcm!lMXBSEX{
z`j!_~6*lx;+INk<996idu$fek7giB+t+v#4IG6QZURYmP!}p{LclBLb*hs)NisuVc
zg(nM7GVzZr+*Np}aBJaHh1&`@@WrXZ%D!ck^ca6vDM?{fM4?Y`^TJb#;jT~e_fo~1
zc1(YpihDg#SfBnz6;)pw@rRmHj9Nl@Yf|5`;<l>hrG!)Tn!;KNeu4_DDQqmPZ-{6X
zCH7r~Z*$?vh<k5R?FySCLYEhw!t+GmwS{$kD=7R)8h5#>yWZ-))@n&nNejqJ@wCY@
zB_+`u%2}-@6~1hhRA;M)R?%h4Deg(if6~6ZRk$(gyHd3z&swF9$he~Lc;AY?OUvp+
znQJIvQ{OcaPWAl?GN=yA$-F*QtF>yLDq-Vud1N(N$NkkCYCx)MR`HdvMU2ypeb*FL
zD~AeS-FG$pLEE2FZ*o&*)fkbvG-=hQ_I;9GrvKD-OF*WTr6th_VyLK9eih%f<K9=%
zHLIyRbs~5Ll~`-hYcw2vm)iHsN~8x51D5J!zH%n<D3g)RnL#ZPmD)%LBEGao)r+e(
z$i9hISVIS_p}5C&Y>uSdO|o_BZA!CQ^HgE|`}$s5;Vzf$l+>@y6mIXkj>fH$B-D%_
z>=T25aPg07CRB#?T}CA~P+JX}5@^<0w<6!QH4`c37E&bh(8C^}A@o<Arlz3D%yeM@
zzfAH?bOIH+k0ABLdd*-PYKD7b--_~>xDplN%dKJ?%EKizp(F&D*-0B2kG1N?<*9lw
z3-D2oJLwc8n96OYtxQviLe&{mGl>S@O;M`&M$)XeOblpf0)kzXDa{tmagr1>Xuhs3
zEkhz-GdWXJctpZT#Wib~du#j!G&-GelfXQtnM&_TCN_}aermzsXg*SBZ#6<<V-osR
z2~$(6?<(%UzV9+0n<+Gh!Zq1kWXn3Dwr1*JZgh|7%2hN-a|7L~X~GSxpETLIeYysS
z!8GMtNe7SvF%BIxsSYoa(05I!<71{nv=&GLtnt!<WQrwzZDB(wtl-mu$hDMwC)9+Y
zb%`^UdQIv}F~j+$;G!V0MfnU$pI)>iGpnhE+M1az)@q?OSyOs5qN|41%u2pmSVeMb
zYi5OpuVt*P(LSl-Th6N1a*8h(!P=VH)MBO0nYGj-OghPw%UUAjTS`@&I`6L}20GM)
zhK3qwdOw9KG!?I5${-D!`z}Y0Y$6B2udILaCCJ*EMjG<I@=T2%;`Nt@ot12Cs@6}L
zwxq{h-S|Fl+iz)=t+J%1&dPcKsg;ss?%6t~-U%{YHu<9(YE?chOypzr=xQm7hfWjj
zHi~AoU>KJ9<kxf{n}k3!Dv^q!iBvN;!$i9d1%VkskF_xhPa;T9*u?eq)M7dY+t)u)
zYQZdWncIl>I@dVZ4}2-ql|vZ!D`ff5Lxft>nTdCp>|7<~Qdk}FozV=2*pn<c#kS}h
zF;rq5buP0{s_EfTlk|;JGvTy$#I3|Bonnh66M4l6ro~ubxicy})&po4(#hsq8_HNu
z=UpFU_+DiA%FvfG!ZiDmdS?nZt9s;RwGPS40;JPb1NGvvisVwovI@9sc|LNmWJvv$
z#}pTi$~Z<w>qe}Bf~r-Ati>GG!WxVO)5d0T`fR<vN>M0H%$#af)2fX9S0#_uNen^>
zj^vx=H15weeb>_ssKu0d5yx5Q^xMTU%T236ThGddp`l_`znL05ChK4&!xcu>Y(g!6
z7N=U=K=0ZXLH$g%6OnO4Mu}5OqJZJoZ=Tq4(2A_RiAEvF4CaJdC!NS7K%6m}LHU|k
z8&asU+HX`QA+s6VlyzxD^MXBOy9!@|lKK38+p~q{gw2eakrr-~)-ARVtHyh;S{u~q
z^b|8MahO`tz95WJG7_i@GyFWgc6_#y470rnvy=T>Tv(kAld`Uo8Lq78pg6WnSdwrR
zX)<ZHbYf}V$bBD|qQVfN{Zu)&J*{BbK2J%BNp!-FE1qu{3e@Q?vdRKLn#7>@lJ7ao
zAhK;66ASed>?3w@p^_McG(tPLU_}?!568z;(mibwqrx<mB~8o(?vHah4N&@xnZkpX
zD%gC52m3xnV(L)G7_OD=ryFX0V0S=FQQ}P+t$?_#Zf8qME!<5439)Ur%nDCpZ{;qo
zOw{!nddsKv=oYJzEIZl}-<9-cMW)ilMn^nZ%4>iw(cNP`o7_WMCN=OHpH!(;Y>A}S
z@4seG&}y5$tF5cUJl3?P9X11pMTIJNlJa2aq(+18UCZi|$d|f+y?aoBsk4QOi4zow
zWUZ)Nv2|4xGJ&{Rmj_MtnEHZrtm6%Q=QNyXki<7`X1&V@;5eZ|#RU5|w2FaCZ{N~g
zDs5bLNMiRc-UUUcpPXT9s{XMVfN9}JAeq7g>ND0#R>NDhFb>mBh+R~qB_-9!zH5gN
zEyF5oWlSGf4(oJZZp#9aJzTM`*3;|v_-F;GLPu%Ra<UQ0Ca_L44dgW{mM@K6YL#%p
z9IBm8Wc$V{;YlTA3s=-M6|2s&M=x7URa;n(uJ6Abq|IKkt@cIwe<K_HReldfh@mMR
zpThcK>4dR*lms$YIUm7gfu&YmP}b5H5(y1EJ2*+G(z5Snr>sRGSx5@2h7BxyP69%S
zR*fL)TAOs7VneEl#oRPIQD&I-gwjYXm5jB7s3L*ghw&{j(4vxEFBLR1H=L?TrE&UJ
zSTj`h_4-rv`oab)#`F_6X9Gm2pVXyvQ59R{F6na?^VHFpY!;bNSJE(*h~`ZFIsmgW
zjtHXch6lG)^;oUmBY|paOB<Sk8^`-;t1ya+ruaKU@j70m#HuB{XSSffb=SV@!Wyb=
z4>OSB%m^kzZL_5%*ikyjz+$x?riDlae<dct3M^L950Ru>Y}83&W|US<-&?aZ$C1cF
z;v`rrqFMgZO5|In`|<Mz)g$<|gX$5Z`itPV5US>2u)?irmm1l3eUgv`I=x(~Pl|~p
z&U6BGMHclUM}+Z6yJf1Gg<sgLP&7qce3GL|5SoVrL}ZRK61$ahOcMu7V{>&?zFFr^
zmCFb{c)1j=AIYm_D$G_L8|b+93`0c)!$W8_uw>cLo$U7-;vp}rMfX(XHj7<0SLlk8
z#iQ@KDj7()<sQ6;sp-4(*scx5Y@#OXwZ|}ZcZEhTp1GHr4C?qYEP1wW-62s%FKJOW
zx5=;_Gup(ZImO@&QZNc;kyj(j?KN$T(F@EaDX~pj!@^iloy%ktgdPYg)w{X8jCe_}
zeup?Vs%<>!<SBE8gpCk#czxk9j2%5~xT^2kzUy4b`YYVC^9(S~(oY5&qH{JKqf4EZ
z9?GYr$+SZ(1e{dpRI-ZYwI0QW3}|c^23v%XDEn!Pe=7q&coEW5Ui^58{zhu3s%bGl
zJua`JCz3vmYs=(LCPis8Dt4Kr>GU%haUtbpRJqTVl1PVEo|<kshjtvS$SkGdmDw$&
z4x^}LOI?(1eMK(Tb5ygf|4dkIsbpg_NLuMjVoEfVZF*!Z_;PZ2#rV9Bu1a@!Ma6ul
zr7AE-uQlab?6oR-jHV8!M)A1^ra5)GH!aU)-iWF0sioJ8N%h=;4O5xPdz+LD3IPk%
zj2Omat(Nd0M4`+3nK%>en-OMUP_lNkI-j*YGP5{X^5u3^@kxRIzzDxH5HU2!K>Ei;
zOfi`mPg}Hu<<~|`14i6Vz43%rUfQx=n)g<Qt9bszq|nUtLou2B$N@deikM1B3pox9
zcBHf%+b*55Yds;MRi0kqR&>O&u(Pp!hZdQtmAGGBNCtY&OpdCFN_N1RLWwuoTE=Q|
z;+)yjwxk=Y=kC8$l_zBxHdLl<X>B-4uvIjzc;muj^%m=FI?A>7zga!A!gOF4mmG|-
z;)E&<S3ffViP6A(N63<?Sy4=~q?HzfrM{L1U&}W<%5LnoE#t)@2lrx?#jU@Le_0`A
z)1be5l|1a#*=lJqrnIzb+cQ^0%^v!drs=mkbmph6u|4~#C|L^<W~+`&bry3i0*^o^
zlF#apjzH{JvDsL~+iKOr=P5isDS9lJ9`^W*QSgJzu;bxqo~f?gQ{{q4uO<_(%I>5}
zrr64{TWKOOZjuA-lW4r`a%4cZp87)jCMh%C(@53u|C)`0WlOEFS)%t4+{~(4H(61t
ztlpFewWHDDD4NGsDC(7-AXcc9yo|CRqv}{^W%9x(Riu~tku7LrY61}EtM5_LOK#<i
z38y-?n8oizFjBE8#A94pv+B+#t(Q}#b45LD6s(PAKBkr|VoK*}`mVL84VDvG7{xaD
zEUWCE;Tlh>;@hftD7A)Qy-A#@fi_XHh%u0=RK4mC^CXi>Z==Q@NsXUqQoc4g)-pGY
z;{!wb#B2e!k-piEYAX~UZR<yiR*`$VXITG(U4JJH!U&QQiYHfSnmYNqh;Y?ut==~Y
zdF`lzso^nHZ5_2-R+L1YfR`q<@zv&4vxpaJY$nC|C3dPp@^TA19aRuf<*$}R3IBb;
zCNj0<kE673>q&&|5G1L~Et_<Y|Jsl?4yJ-_Ew?2$6jQ9A<`^0`Sw7XQP*aRH-?OSG
zr2Jg>M0OlwPu=3*B}#{IGMMNH`%a9$7o&p!9pZSdDrt~M5(Gm6<NwUT8SkJCk^hQO
zdBDix&kxag92}S?4B~lxF|OpNjBF${*c*!piXzXbmj0|!NmSLJH$tV@vsHCZ>PL>!
z!2{!6r9HS!>|xD-n{3=Q#8+^rTlzjoX`idgBu*RaHo8HfxK&Ois=sG)7os9D_7gRR
z13@H{sY9RGIt(hl_>}epn}x$P%@NxyNh&2arAM!*h{W_YZ7P9xW1f-s<DVpv3Xn{=
za`X5q4W+C^G&1F{$LLv^9U4jT*(0i=A?RObD$l~nMtUKT<!PP4faq*=jVy$|D>cRa
zTp)g`sq<oOd~^ctc3hc}8rBdNOzP~$HirVStJ<k~G1iWEX$y<26tSPG7vt*`PGrU5
zz79a+TU5zk{_LHq-D`q`p791UZfgjZE;OmYuQ#ADV$8G&+Y1@!_WELYbtN7)sVG|y
zEx+E})WF6XJgxOGClW0_e%hQZ8P{8Uep9yQQCV9`Q`YH9HOR~q^r9Ith*e_DR?kqD
zB4zGwrfVoMod7XNC7}N+;!D?Idx)TFhF`pTujKvN9iClZ#PMIr((Ktn#prRCZVal>
z4K^XoFtvRmDo927k7@m1i`rtN>`Q63v6JedN}BF0Z)Us65GuDjXq3*+^;)l;H6)6T
zzBWbpeo7hc3u$W2u3o53IVm_>?6ou1K0)i4J#}NAn7&JvNxIWtLaO%jUxoXFUPr5Q
z46l}ueFItyJg&Q_v1aLNs>D;5cfI+EFl6m62F+i^<M`N$vb}`5Ly}e&RCNcy_Bwuz
zDib@@$z^$qan#fv0lmM2ggfaU)#-}3X*XHV>17!oQCZj;W<4ABU99RJmIOO4Fm)Yz
zA-qM2;?}Myb=cx7q`KcmGW4XKteVMa)(mDznK7@~|NgTkk|jNQ4>hz0GhuBCZz3~d
z$zJMiS`;5{q{Bb$J0e@kwZM9!(0HA8B!#dd(0`_uq-2qhWM7x0>RTaepxUhvkff5h
z(}_+h3KMtJL4%&D>utsAE6+U$M6i4}Qe*2(EuM(Fq>z3v?QP+9(0!As)NlZ6TY-46
z$<1hLaHajNQ7#4&dJX?$7MaY1`;;2V(6G8)pbfc1YMJ_gX-Jo;RLLWAP!q{hRy>Wm
zIhbJVn&bD}bl3R3HGf#NB`sNzyllH)R#>v#*DSDB(?ENwQu0(nGazM5$9uqd^2cXp
z<h11rouBUSzU$fA-{Zy89shQAw-#IwWf!QHCVKxtrPV+?{AegW-z#mQ9#UzqjQZ5=
zlk<}I>?kIWJ&o1ECkuoF09hZYBL2Th%&n|JJUd3#bz*2wc#!xTwKB;lwyu(iyMbTN
z>o0sne-ZuW7};NrQT;`X?kA$ZlKLyCzjDU(Q~pu?g!AKm)q81dKjFs^Zu%p6xktyq
zY*9^2uBXEjm2g*iy4y$-UOZi6<`zk{I-~AwLuJFXp_u<mrbjnQJ1QB=ZMlR0S0oOL
z>KQ(dkLuImbZrt&cP4JSFmcmuiJPuU+()O}^hgp;FU0Ot@%+|cF*sEPesQoEo~i=B
zJ6H@)Re@h0EQY75z;6&1!&6mA70HhgCQ0}`!lFA>h16YBH%;9$b<5Npi#KFuh1RbR
zzf@TC*>4rbUYme!AIW5}aV}j|YvXOTUJxvg;xWI1F^|w4ws)!AC}~~$6!Ti!km9!%
zbk0#3y1uxWh8J&Kp;nf<DrL3ktR^<-s_fMKB_3&G6_?uORaT&SwO0A>Csq`pX>mKP
z@&ltPW}?T+=1iP4y~GNzjY@dPU$hP4?`vrGSr><M*W_5$-m~G{miAPB8z#;iY}a7_
z*};}J*d=GMUi>W-Q@Y}#tL+;uQD1RAl_HR3Q=3xcmqzgqJ#v~<S&Uok!L*6@0mWTD
z1{pd<XMJjfdVdQ=R7S;>teUUFW~t22z|kh#?3ATW9rPs60++{1u1Y~=ua&N=>`y(g
z)AtJXhE6yiw*C!EF4lA~iMbi;q0T^UQ4A0K*wWbR43rQ8bX1ur@q1{4o<$_D>heoy
z%m-g-^~+=YS_BeTYQ3`xbJ`^V*}}emi;>C60!^spY@zHy8>UqH=~~sh(8lxuMU}^O
zWu@FfOZBJ%gGW7*c=|E6%T5SLj|zy-EH;Oi`zj|j23w*|s-DElMo#ujcJ8DzwXkm~
zi?~-KrGtP}`hH#!DLYjttE|q+^yXx`pz6aKcM4juto^p6Q-Gfj+L!nB-3vN&BeVBr
zM1*&6u+D5)?8SabURk)GCsl-3ynLrIx(5xVQiGMpV6Ty~EUc><6LvF~^IM_uuGK2*
zf*ovo*%|g^psZG9y;s)Ms<#U(9%4{eH9FqQZPrhom3KnfZl$a;$!^8QjA3FRklUb1
z!#jxfi~x1N<+x-TGbGm}#~-QbjcB1_^@C`spE51ZexkW+SXHz>`(1gbqJjSgfZx&6
z+KmP-c@WZ126a+g6046rW@achXv?UdLe;QpyfmR0?`xR4sHU<nYf*wNN1Vw>@%o00
zT_{hhQ)l7DMh(grXJh;wG|m~qZB+BHmFTaTnWT5L3yYO~yl#|)#m#1+O|`BhN%7dC
zpOUB!Q<Qxa7yVt58HG)K(@zr=%^`=QtOH58!D6Z&T6oFfevjG0R6Gc>N@$t~QLEH&
zRP1hgFg70S5Qqt+(<AAr)T<_LfThePh81n6tuYDNpEA-ml;QQTpgQb9YpA?*3*Dgw
zaZ`9or3YiYfum;GOG@OAkJ%+bQUYj94RFLCHuMrtKiN4%LTFnJub39^@Lt*`>k<;P
zz0~?Zt8M4)>tF~XHD78?er;C$uZGxatNkx|^gCc?g(Mxw_FG?X!{jt`A@q4wleGAa
zqOwwLeYbr&y}`MHmT$~qju9!7f{XS-c)gCGHOVio4jfkc{<zz*ZX$%o2J4g5slw@;
zNHdJe+sQ8y#(f!R>kKI=4E}h;^ad!0Ts%zB8@|hj+MsTEn61_(1}aJOhGy$bA^AF>
z*D*F@s7^e~O105I^@WNnnurvYypLfuwZ&Ujunp{Ox^JCst1^96K+`^GZNy)E^h)LI
zD4ee(^Ygi0MS3NE^IImZ*Vs;l7#NelRjK5Naq3)EliZiV!Ycdy-MHZu$x`dS87Z>;
zs%}!G=yd*9>;YF@<-yd=-Z`^6+KZERa-DvbUs{fx<mp^pW5g=NP1J48dYP@FaGm;9
zrj396_kAXhe-ik8CbwTId7o+H=Zh8VR+Xg;ak$G=uGS;Xfz%UqlFKV0D6AzNU4q(B
zA;~N5LB~oBpsY0Y{affWVp}X;!&9-`@=j7#WGbx+Iy5Pdm}HeN4Zc^4MQKol6`vGS
zQgfyR(^`5{JJTzyQl*a>^<+7nL>qy-Nnbo>FO8*$@<XL9J(0bGs>{yvFC(E8^l-&g
zT`&MxfhyV}U2Y<(g|k>0$*Z4NC#L6v8k9J^_-2JCtMYP4g}7+>iQl@>5rx)69@Xn%
zzIIp3^w)Y1GdkSO1EhU<<{cI#sS5jEDvus9DtxV>V)oL$tUevhCR;TERBfghR(3^{
ztYQhJmL!xkkHcMWE2Y+1)-I1u9^O!M&qB1GIm%e3h8lTf!%A?eS8EhiT%<~r+Gd2(
zrUZAV+Ug8ydM$QY*_0?1Bvz_aNAecQWP8gg?pj}7WCCDSCH7OIh3Rl>s|M2+JsnTj
zH`w?dyOu~j&r6R^`fepv(?m&cqv;2}mG=}Krrig3R@as0D4znnIzs}|v7P4LdfY~d
z%gak)dSi!_rwg|tIlUhLM1x6?Ru?}^q2M*aesaTC@`f}q!1{q03ReCn7)HJ88&+h^
z2##E7ft}7_dxgAaF7lJug?r45SFOpVb>8}%`IYus?|6INVkl1$S2DKJ^!zpTg$!*~
zw77cty1gtI^{Oq6m8Vc~fzmB{jAd`J7d8(pXl`q_EJK5pG%=T1rTJNI^(^0uVByp}
z!78aTcT1AcLBZa$r(n|Mt0nvNmr1bN8NSnN7WutaV@(3=V<M=4hFfphAVAb94BFa5
zB3Xyl%Tnh=>cXT{@fE4#?kF!s{Z1jW0@Rlr1n`|#&8w0pwd$d=T5E=w$Vw#!2~3X3
z)FmOVXg9`B>gdg2RWobiRGMT~d5KWCxeKIOx`b#D)haE5QXDoe*m9aXnwOS8e#oSs
zvM}XNVmGu4Y*p^23~lvQ6TORbBkso~&reajo<*S5r4jw<oq8j6`V+@Vg(4~``zpMC
zxaHHO%5v?8&8yt+Oxx~PrnetFuae$={JcuI{SbQ9a2+QwOQqK6KrO&F+|{;!chd=a
z7u(-esN60Wr%;&)=(lhRmFaEh!opsh<@9H)kV0MJeKgZI{y$8r6;_(8T8g-OHp(<q
zElD3TFe`#KDSh1*8Bl5QSHYx3(pocAlH&oM-Y2S4yG#jEY7$g7KdFzIuod4alM1WM
zR6Q+cuv+HBiWQbsPC8;$wYFM8sl@iObJ&)YAD4%NW){iHn)FwIdX?qVcBYlN!VJ~R
zJ#>Gn#>f_JC~AnXv(!Nx!4=zA&ZYUP5aB^{CNGdA15jA?-gTyjw09^O?P}dvQ7JN!
zx1v&vf322BbvuWjnn>@f5-CBc+RyRGyhq1!TT@-K=FyRM(2?q3^xb=kM7;3JOe&S$
zJ1D&P%QyOIeGarsgLukU8pLmFRtAl(2pU>Z7S9$-OBz)kKq>cFcSvDrn#D^+<*4+n
z&_Ydm43S_Xnbt2ZlB=+Bs>rE20DXX&@7B-S6L_{QRUAZ@+b2(-3DjO3k=EAU){Z-^
zcihC0m?~B$O<{2|>%#v_08VS;rE6SJ#xgf}%jF7NeL_;zB^V_oUu@LzMYyXSGfR_u
z=Hd^ynF8xC#+06Z%Y^188!9b+mO+8GAZ%&-lqy<f=>D=xiapYIeR*-nQuR}TwA`ip
zf^OZ?Pd&yKdc5B*t-SRRcAu0<@$^Bas;r3ct4P(9L3ypMaw;d@yx6x@bx!_1OR`}t
z8%8W=d-TKzR6OgfsDQ-$s@MR>P@*Q9)S3b`Qbwp|zILx0!#l{~ge&<k66&Zat66cx
zB*Qjm%;uAnrY&TdH|T;;NcnBFcE$?BO0D({1hXsb6i0Q`JHvXU_+(mj=nhyP{8tQq
zBbnYvkW{;Atax{}K2!KV-eTT=dW*3A4cju=n{0I%^<<NqOdPeuY~8-g(JGp+YuFN0
zt@Zz<NEA_NnP$jnu9p1t2Hlq)Ar47{MPO&2=o8*?uc)0$GJ&xDtTlnh-Bq)OCH_u^
zNlT92%9He=0i=}mbp_j@RvesYo2(5YI_B2!kT40+`2fYqfMC%z#UrgrV#KC0j)eMJ
zogdH#9cs@Z$_pt;X#aObmBP$|s|>GN0p?w@;yjjab44el3QT8OV;&uFvY9HcF1M6g
zk|5b355A&lS)7n`OX+vT$jAC4ZF`rrnkHz;kd&TOEz>5bD7oXyysX_N(e-717U`0B
z*60#HOLW>lq0~FE)H|uvJGtZwF`2?WzOJ$@q>aA+z(hcMp#aS|2u}X<j`%0`^<`p{
z_f(d9Y<k)^Nl71{QpNwR2e;Aet%#2QmyiD9<Nx%79k_Pn)Cz5uGG*;|?=%#_06}Z$
z)&C0fF>I=Xd0@sPS*+bU@Vf_vV?R@3Q_PO>w7Xx)-TYl9hMRjzIr*W0<ltV~bGgk&
z0x3>iXD^+~PSG#;+)plk8CLJJha)V1#AD|GD$>7Xg2v%|0ikD?tg5KrW8)GT3ugx5
zU59X6W~?ST3qwd+wyapyLK<sb$+=Oa|CfaSsw9=jzWlVZPisi!VV90{G#xS6Y)-^O
z>nCcdrIGAU(reYqp?`G3gVEl1U8eAe>K=|mVij6t$O<e;x6nzLIxe9oFWPgf<WwWY
zxsBU<EV}ADjj6vlAdPk#8TFJ}?Mf6%>S?{wRDBmkW6DU<a65uPPcXDWlhBnaPlHkx
zdviLm8GhAPtJJL39->$V%BD0El{Vu^;%sXjeYnhq-L&w%8W1Gc9$501mpN&wiHCkp
zpummj4J}FG5soW-w<#hGD8g&s-HfGACt0#o>?f1dm;QA#4V$Hj{FFF8Eh|luEQeKg
zerQYoKVMwZw{)*!LE2g{GvfP7|1Q^gSxMFG>7KRzx`s#+W3zaRhgcM#Wik2vcZ5a(
zbQSAn>W1&tP(Kza$rD%7)EyHOSug&uUwF2N^iYG;euc-%YLcd!&eQCGPC+G=EdEG+
zX=XCY>a@O*R*;Dxfw!}hvKKYWy!2P{<Fu7gs6=ZSbt*oK4`!MDKR4XVo=OD^HvRQt
zhP(J*-q?s&7QxKdRFbute4D4g+m)n^RR%Y)|01U!QBQAn&>Gd}gL*D3W#QmB{UDrP
z4z`pwwxQYOR{DEy2Kp=96w?2P&4#QSY2>8hlH}rZridOcS|O4f1}#x$|3OCmYQleb
z&uCs*R-WyY*3KqwV&U?i1^t^D=9OoVY;B=KOe#$2$-+Ket3hgs*CQfnSu{!d2|<Y&
zQ0V{Jz<m_VSYUVrn?VQM2zzWwCI4GdSTGqH-(aTy=c0-@Tk!oQ7n|lf2QUp^a?oZ+
z48+T<vHnzB9zvY8X3)g46CXuX2^z-2L)oO~=q+r6{a32c!olR&L>f}?*Iw|nA5px^
z?jmban$N!7VZSv~*rbgPky1{!xKSBfoWd}dY-G8o>duY)2cZdY(R<Hy$l1--1HQtd
zMytP@6e<(87$`e!o<lQ}!QifTIKw*4>dYWLRXX3)$2uiSe)AfO!)#p41<nC%flqFa
z6s0#`8l7U^@Qaz0UNVp}QL36T;kCl|GGIa~-vp&hmn8g-bQfcWmimX32h^1Zn7wFw
z%2E-bZCG3;fwG8WX<<TaFoB_+vaC6S;1D-;U{W^ZWw+B0g!1$VxneX*l4ioh(27!Z
zI#9dvgJynukN*wCUwN%Xa`p9vJFP#o(YE6hNueY{OX>9pkrrl+w|2}j#%u+P)93&|
z&C(a0L(@40@M)owZz5$~OQ!V{h@#@xNHXz~*3Y}k_tDt!CS3eHM187S#>x^wc*yF>
z|0yA%vp26Kt&&-vV^tE^4Al-l{H&(l8?s_GqDXK>4zo{e3uab1yAQKY?GBr&rI+DK
zv#qA7?n4QsmUQh2*Q*Z_d!QlGf4fy0qW^r0gzGX?HmqXmcuKEa#jt`?W{sXvmi*j)
zhVCp2(m{clJK+~wh_;=DIstP`W0h>yv@;B95g}x>t!)~gAT<~iBu@G<e2>3uwD^wz
zESJAwgIZMidecM0r5~b|sHCj8@PB|6`-A_%E#*10Y?|<V)c#+vvf1qaL)iZV;kPgM

delta 14253
zcmYk?37pN<|Hturk!>*6v2z*5%-Hvxv5a->Yh)Q?FwB_2Ox9dv4f%1XBul6Wg{wuD
zq>>T_X(6SbQu<{p^;1dz*L%JnzklDy<1^25KHu{_-}61^eDA$2HxA@}{l{FvuZrhc
z<Kq~S%jc_rB}@2xF}Z!dLQ%^4e7hU?e0gyXw#PSd0se`lac)DOuPClXwR;&0;vNjg
zgIEziMsDHz(Y%h_Cg{866?}K>#9i}G^S<eC<aLn8%x4xv-MBF3!IGE{%VJ@yV)eSH
zc1^9`1`BY1UndHBg5Gu_5g($Sg84Ds>eEmi%tqZ{0qO~tqpn|%y6zR!jrU=3JZhdt
zp4j&TmcXAdKlk_f8fzp3s^bz^2+LbO8pEhJu=8!OB=t__P}B`GP#w=kwO@tmX9E_&
z9jN}_vieaBDshH_8h(N5=ql>T@1UOGFI0y`n|Mo50o7q;jKDgmnTba|VFIeZ-lzu~
zW{ySmI|<eAj3&&#I$lmf7p_GOXuZ{6Ky9Y&sCN6XH6FpTcpqzGnWkRH9Z@sT1505d
z>iVfxpNAUIGpHHd+?4s(jo%<q0}r6q^a|?2Ur<kS-|At_yn2KgiE395HNcjZ?`--0
zsQyOS`E=9(XQF0oMUaAS@D%EawxC9S$QqnOjr0QQ!kefY=5FpSRS_&ry#i_zHbOl}
zJnFSeLtVENyW&Pv`)k+|gZ>uYTDHbwBoZ(NhhsD@M(yf7s1d(`TB5_KsXS(8n-|P)
z%^Rrpcd;z$uDY%q*4O)Aje<7AK&*}_s1dF}UGNfWQ@(?msne(qzO?*R%iqCr<o&I@
z8LEJlsn@_V*co;GNL0HtEUWi_F$GQeX4G1}iBWhQb-_*4RNh0)OgVO-o~R@0El5BO
za42eqQZN!TtiBqxWb06S<VDo=d$G9Q|F=}Yljdbq$G@O9XRbCrUp35&8c<CPU^CP}
zAGZ7))DkYY`bN}D?zH-QcK!@%z*jJ+4sTn7`({{M??z=%PgET>;#!!q$xt&DkJ?-V
zFalHT{2bK4R-!iVo5-{HPGUn0i_7`U^R<m*{<W4_BxDdZMN6;}u0f4-AL_<OQA>3W
z)$ujd1KdaLov?OZKlM@hmdG>tx}Y}kB2<6N&2{a9-V<ymp$iV7p6nykl3YOD_&Ubo
zebhi>_$t)QG{hR%0(FB?s2LfDx^9-a9QEb20X6U~s2P1TNI`3M1a;wA)DvDs-RK@_
z^W^Q|4X7CE#???A*2Icf4|RP{)WAofW-<$P{an<Im!aOO=P?q42dwZlYSZQJ$QKV5
zM>f2#4pzYls2eXwb+{TeV;fO3wi7k*gQzDzi)w!bHRV5|26h+qI)=sPY);;P3VBGh
zLOpRiREOPB7Y;?;Fa_0NCTg?IwDYS_*Ka~Szze8;_M!IBVbpb(Q2l<3YIg?<>;2E&
ziLX`?#ZbGnBkIC=m=~W%b-2ykYaTR@nc3zA^IP+VdDqO<+3T;6<o>=0O9aeV%uT)#
z=EG*FCyYaVea2&6>}mA@_z?Bsm=8x=KGn=JXPb-6e_>D^uC>HwbBDRlJcRjZcg*Ui
z%+Jir<~8$Y^G`ER7jNK&%?Pt{7v?`79Y<TDp4r@Nk2>Go>}L)&lgtU`6x7VjMD6~0
zs7?B$onMDq$}On9wW|yBuZ9Om<i`(CQ<;rw_$kKVWz<_yu&bAkLVdK>LoH1g)Qx(e
z1~3HkV<PHC<IQQP*K{Fj6FwWH5Jh1-#$h%Vz+&CJft5$?+8S6Hn_>V5p>8w{)nO3z
z`Z?6=w;lDl@)qg=KQ=!{4fI<(AG}RL?`7`p-iRZxAoa?q3u93OYGTHrZqN-iu%W09
zC!n5m8iwIQR6nawGrAsiev7#W=_lxWn}R+NvN7i~-8<pCkM+riCwNcN4%I<F)PNIF
z1Ixr*INR!TQ8!+S`lNdbYvOJU;FqYG`3v*v{SWWqJy8Ts;Y1DWhwD%cZ=!DC@97OR
z4{D$lu^KkOLO2Mu1fx+8G{bb3---I*I*QuVUtrGf|8FR0Eq^p`qc+uDHNd~H2<GkO
zJ#i@vqh1;Hq%|$y1l2Ci&iBH?)Q4I<#m;A$^D(H790fJph?>$}r~$o!y1`-8fIdX6
z{VA-AU!&GGytg+4rBE|c6?I)_)aLGM_37q(RDUaaGyi(R)g+4Ideqv!Vh!FwP3<w%
zz|Nt*?Jl8i^e1X50)4!8jZt4#?NI|5ZTWNzP@jc*;PvMAKKA~<W{G#qljawwwfYYA
znq5Z?*x%P%<ASJsBx+zyQQsW{uqbAt2DAX{<4f2azd*gtC4%fUHE4*%Z~*FtV^L3>
zj+%k#sHt3tTH{@)U$F;KGw~U!-94;;1^RpaMWJS>8CJ(0sQXPpT_0RSK_lLc8qsNN
zfj6->#t!gapTXvQ)P=iIuh$9GlYWPq^50Mc_Yd?25N1|H<?EWwk?VrK4wmST+7!c4
zn=i@o<58O|6T@)^YKES$`YO}_Hk%>T47`V$k#A6Ie#86&OHt1|NO{)30tMY58jE8c
z)BxI{W~2*hVB=70pN4wUM^OWsi&~PER^NoW!ERLhW2oy-qx$~@wUpmu8Sd{ZGT7TZ
zHBbYIM~%EY>PCYx8j~;rmth&)g1YfR)YP6p{eU@-O|ito-udpR85&|vKt13r4C;oD
zQz(l|P*b}FOX3dH6COd0JloD+L0$JB)Dzyu0RDk$SAK~11Evl(q}~8yaSUppD^UYq
zH-!1u2hYnS)Zv?`ui3+>DY}3?&_C4MOubMSCZYzIftu<C<~r1j?Ln>iK~%rTQBQoz
z&Y!pQmxnU{8qrTAH08h9iQJEPGZAi<Ms--(tck7pQfP{rfvn-YsyG`P_}OfzC$2Km
zo0$aEgQlSdJQK^~${>ZB6n3G$WWF%JMEwT*+Ps1~|GoL6dELBa{$l=S{*Kx+_fSh&
zBGEpuFhD)nl!88Z2HT18sD`sqBYhI<;8r_-4)rA8qdNW-H8X`qdHFI}gnATKz{Xe=
z`=a{I!Wy^$>+1dAMWGytOQ<Kli~2yiho!N6lGjl~)aLAs$`3|$n1Pz=Ij9HOf!cJ3
z%-dL*diBxXK;lvD$K}ZSJ3Db0wR^w8YIp~AgR;rq+Yy72)H|TsjYTcp4Ae}$h`I0}
zR>ik5fd59#NbWJ-YgiohT@i_8xxcTS3OE$CDYCE|u0%Eb67%98sQ1`E*4yR9Q8Q5y
zbzNh88v9@qyoQr7FwT3MR-u+;KdRqPF{lpiSfWshH-)iSn|v$O$j75z!|A9e{Q%X$
zCDiqQTD`=0Zy@!t2KgSSsn0?^;2Jyss(E5O>#v62lhE3QPvDyhtDs)TA*dUS#W)ON
zeLRAiiJ!4L=1%oKA!AVO`=SOo9(8^(R>4<LGn0+AFkc$;A5EcA8lQeR3<LN*YH9LM
z^qyofYU*}lA3TZN+gCZ=d;gbWLF%h93^!sK++n_FUNV0}y*=T<3~%>Gp`NTAYI99N
zme02k^#nJtHI|&jKXhPURQtzKH+l{A7M(&3;2P$<o~R`&G?|TyRZ%lD2HRk8J_U97
zF6s&ISiRU3?>An1)DlfbZL(*Pk9ptgsHrZR>20oP>`%QH7QwBk_94_BIE{tyCN{u(
zm|v4zH_My4W>}IF9Z($)MlDT-xfXTdQPk`CE9yq&9`$A>26Ofbb|fFfcKDv<^G@|X
z$SR>WV-JkgB9En@5w1eL-+NJ0^eL9cJE$oxG|j75H(R5gXaH*9qp&7U#TeXzP4J|d
zXS(-RwZ!`5Q?RZ!**Xe~@C5RT`})n`yB^;{-JsG;?@4Q7S?VpY6ZS_9cpb*#+vbm`
z-Cb&ycfLLLqCN&SW3OWwd>{2j`M#nMj@=&fUaKMI1T0T}7HS~RU<rHywb}NgI{F0l
zq}Ne1R&BP|Un?9$Jppz7R@Bn%!3y~4Z0282@CymOKBbusO<h$ifC*R;2V!N+M0Kzl
zi{pNbz>iUT<%-n{&GGt+#5UyXm}#iZz7qp@X$}`urf{D`9jr9hyPyYlqrS}i469JD
zI**@c*b!MR-xH{}BhTaBKx$zr>K(8sK8$*R@u<za7&W5@?EGgz3VOePKy8X5^Sz(n
zaoC9ZOw`QmMosMjtc~Ze8u}M_OAv)x+qS5+?}?h?nW&k12G!pV)MmYm2^jp9f^N`$
zp*I6PP$Qm&y5Y095BDOkyl*T!wLM-$J!z%IUb{x9y^vrgo3qWQ&E2SeKlBXxzOlsb
zX0at+gBVnY?W{h;oQ#^<Cs1p@&gy$nQ~NIJiND7D__O&Z>Ou27;eA4e=g9h(w?qxI
zq1o2#ZVob&%ye@m7Np}vR$paqFkd!bH;<a9B=`4Su*6mKXY)Q5<b1)U-iS+?Rm|F`
z^UckUW-oJynQUfY0ou>R!ngo~+BD8iY{p{LccR|!!>B3#0t0vpwdTc^d7G#P>b-A;
z+FVmm=eMEWro*TKUPtYzyBLNM%e{70m-GH>7dIoJ8xBLgPSdQu3A<1~fSH)*N$<wf
zQG4J?)F<LbRJ;8ckGWQOA2?l5uk8SAhEuUF?ndpc%PW|FjreyGdV=tOc{k{Y8u7ze
z8>gan?F;51jHG@ZHGtny?MtlmZdf1dQ16G8a2^Kmc~rZjsQxYoDdeMY7qxqRt2`^9
z8Z<+7&>Leh9c$vVI2@0mo}{|-maYw|U2n`;Ys^c10cxPj%okCgjKL!mk|_L*{V{2^
zw-j$;aq8z#1GtL6;X`Zq$2Gi%8sJM$dB1w!Mm_OSjKbU48OuEF?V*vVflo!X+u|AY
zowXDGXS`3Y+Nc{3!4jB;+8cAR5I%=`ueW0v+>4sI6IdF*M?LA^7=dNidi~Wywd;WT
zWE_E!`u?9qK{wcxlVG!<*63^0=J^W)SovA6gE%Zo{Snl4X{ae)j16!Fj>My=0Y|R$
zKC0_sZ|Vb31AP&b_5L5Gpbo1&=Z&~AY6cQe0~mqza4t5-y%>%^p?32<)QxJb_kJZe
z$AQ#mU@bg@)$u-d#cCV8nVpEi@+9U_Xo(w8BfDV!Y!=+;<*S-4%)VHJ_Ty0lnU1>A
zcGMm?je3CJum_ge<ozTYgN>+f+r<3qy}d-@F^qcN=i`gbw-vQXVm5nUHiJ=5vJN#f
z$IXkV8{a^^_m#GIzXL{NGwRE+6&}N~n0u=?lNB+Bde5yvZ*8WL(1_NfE<B6cy<snS
zQ`Qfg=sXU<Pt4dC`Q1l-j(G+9Qt$MV_wSI`qGtFyYTyO7dG!hyO}$x=LL`Mm)YLCP
zU9cWCp#7*Ryn$NdqT4+yVoB<;sE^pTR_}(o(Fm-Bld&?cH1}Xz>SwSV28;1B>ouu`
z0qlUWI2tvu6{yeb5SGEWu`qs)F?ba<kfJ-hO;sIrU3097!>}SQ!Rq)DcEOWKe?ecw
zPVe=pi(2C*sHsmvt?dqMh!;_tEqs?Z@=B;1H^=ta6Kmp1RQp3%4R52?KH?Q#S*(X6
za5*;9`+uE63ldSUdM08K>d&EG%N>?Ki214i7d556-QH3KP}jFYwV#TGa4~8r)}S6}
z8){&;Fb`JS!@p(W{=OIrISo)#bqh6BMfQ4oq7jBuPr$zT2*%^9I2C_IU6&T}mT)Q7
zr@j;G;#b%ji|q5hBNEKv7}Q8IC=|pjERJ)qBswgC+fX++i2Am?fO^7P=3kaC_?mY<
zfPT*Zrav6RaxuHaC9j(EJF*~kj-c;9mTYK^pFlnRgG23lko)RE0^hf`S!R2$vz!*=
zET>8VVhZ(JM9Y7)(YaXaPV29u4wbKHwDKPp|A+GT#8sju=Oc;flqV9|#2>_Payp_Y
z7xs!dduNlCFW_~~<sx+K!AFVe#4zf8f^^W(I%$CCIMEH6LEl`;YY81Sh<_2<fUlDK
zj?kLwSmoiHi+Z&NS$!F8R#2`$e;?sXM6})O70$gx1b-))Kp}?cNi?Iu9BfN;<6K$%
zhG<0jN8%D?9WAjt(VUo1@Ezpq%C$Qw_agWJ_1(i}gpM18_E>A`#c5ZY^50tj5hR)r
zO$mMSJxa8oJR4h~c6b}iOZ-h7C%z!pf%uKkag}IKz60?cWv%M7#J`Cy<QfrtGW*(L
zGU|w@+&vd9_2ICT%J=vPb|h{RTc}?lx>45A3Hi|SrD12wDPL88I8Ku5YWXX;g{Z-k
z>L@|En4QaQxjd?Cq<;`EP)WlsoP3RP66Gbhofu9`q@F?Os83zTUex>j;P`_2({@g|
z0hIgO%@$J+qt1t+?|1A?JWe^dgg<wv=*ve(Kgv4#<3)@mzEy%FfzI@qKf&6RGILJa
zpXT_m-Sj~|iFTFAJ)?x3>xakm{A<a5Xe~o(Ncm6VBIP@nNt_}c91l}SC(aV7Hh{rc
zhUiXitmVS(Mh{UxLp~8J*}3i19p$!K{~8qZ-L9jJU9^kbXzCX*1wSTEQU2#q*XmWU
zDiKLkBSz8aO=~!a{(c~*V={hVWiO-u|A$0*Vhx$aI1cqK^$X=s2pyd~a{h(m%jBM<
zK8?^v_fhK6#D6I-wDv<Nk0i=*^XDy>4|7qEBMwrYXZhgQG}N))5{+rlmijtEKOjCM
zt`j<X5z~pYwAH{*Q*J@~4^YQea&Hm(uF#?Xr}z-{VZ?*u+CR!~`&s{voC%Qp7g5+w
zKKqYG4LScjQJv0od`i4U9HC7S;<U95<NQP9Q;7<eD@m?|UAK~aaq^E)KS}up<>p%d
z_EbKi(#aaWLS4rOa#bvMp7KABO5`Ifca0MdQ*J=4r`(r#;~(vxqFjXbldXeWrl_dT
z{}{VTE1YL1YhhzzKNoi-|2dwpb2}(6rJRYgi9VDgh@q78SYL~*?YrcjBVHupEcY@-
z5tqpY-={E`s7a+17k97@=9AO0msr5Lfy9HOjTN#VBrulq@8Niir;i18ZW5j+wh^CM
zAG7dF>i^aH*QRk%qBhC=)_`-qA(VGZ8<28!DQ_fS$a1U6jUf_=T6S$a&OJt5M>Nry
zNaoxaJO4GVA`X#%Nb6sdLO(*sW1M&bM-aIwmnI$@J0BGAfaN2&*=@@Y#QVh0L<?dl
z=iWdalW6~wUGog~AXi!s!To)kiC2j%Vk9SrqK;xTs7gFV`8~UM8=fGB=d|$tG=&x9
zz9c>*ek8_|YhZ0IV<B>#bwiFum>ZiB!9JWQrz}Tb$~u0<4PMdrxN^iNR-a|QgJp=j
zoEu1ogVfHBcDS7S9;^RMd7+i_;y1*f<ofIRKc=ALb&SM<R)3drMJw|I*4LPF91%vj
z5D`ukC5jQn3H?wlNt7b$F`#<1{fV-U^3-4OioU7V=K<>Zwf-|G^dz3P2Ai$HU&?c#
zj@{(e5l<5TCJK;0Nd7kErq)L7YEhnvy)Cz&@_pJ=CUoq>03IgZCYEdc^I79ol>f4Z
zMR6bXYMh&9IjX*2iTcFnL~o)j=PRI&I<%`#Js;&Ch}Vgk<jRn1Nx28=I85$SLjM6<
z_s{u<2|tyts@O4#24{$pgpQ*`2IV?<j;KexLp?9o9iiL{e?h;sA4|C~xd5@oa-{xu
z3?N@l@BaW&)&7@eYH6Hc^}#fHaNMQPmwFT8n02^}+;Jj>`fAJFq&|n(Wc6<`oVZ6$
z$0EzCJi}j+9}^@-6IGPq*r-2&=(Mz$7A~gk370W8!qtr{=SIbCYLGG|BQ<e)pjSp_
zO8UepzNq-oDVgb$aau~IFRD{YYGTUd<eY;2o#J-3iz}L*I6BZXIWsk7N@jpY$*yAi
zLFLlNCnsgnN8e=5_Djyp%20VqQdY7%-F{r5<Wx=vyc@V-9a_1UI}COuI(BpuI+k@?
zI#zO@cbwyf#b>y0;_JE6otC(FJ5_RjcdF|ecTNbc?mXJ>3Um#)j$P}xVAnWzyz2*U
zL$?jCSNAUNQ1@upI$@K$nNZzD_V~L%dU|HY<dlh-Q(Sz{+HO(LK<JI0({j6JeOu>B
z$#mI$Bi-+PTZTIJyXtp+1|+(}18Te51JYd5z@x73pbtWU!4Ktfore^0Q-{=d?+r<I
zjfTdCl83g><!%n!;a(m7nOiqvoGU$YjSG!Tb@dW!y41u-w<Ga67aWxyo|Nh9s|U3y
zb>)*LyY)#`-0`G&Zsh1wZbI_o?(gKrVfB6ek`hys1NG}P4rPs*n9KD~nVvgkMzZTU
zer>_zq;Y|S#OcYCr?~PH;@xu-D!Zc-R=A|pIQMC4c&J8NW4~KAaj$zMeU1A&y|inX
zvDkf(k?LAcsuVFXJu@&SJ!|4<U%I!dV<so2CA+65&2H5w(4c;cM$K#1Ygn&d!Gy#q
znYH^*PMkO;HIX%M5$HNLeR808>U3(423lo!g}AiDl+-$tv)Y6jPG05DJ1T3&jO5Ag
z<0)102cokNW*>}c5gL`b)$hU{t>qq{QQXabw4&RSSt9hqqY-|$a9Ydw!)N9MqT+qo
ztIjMvvmpC$_P(6jhU`7r2eMzw4xL%V-$U7l&MeK|@5|nry*qn<_JKfDr~fZUM|FyE
z1E()`dv}&};WH|__!+C*cQaZQeLnl`?A>SPo|%{ZW*|DMZ;Y#dw4~cGtAx8a^P)R9
ztD1{`Y=JxV*iQG%?2GRDx^VY;u!^fRCn2<9PCdW-Z0;F%eBSU-!^b=O-SPR|-RK2l
z-1!AtLhBbUVfmMIaPKThbKRd<6}tJvBESDxcll_^(57Xve)re%WiIT=0`B6ItwPx=
zn)qGgl?_9)R^Io!1#>IA58Xi5X>|uzBUmK#>gs)Y-I8^gdA%oho1Saqet2$ZX!!by
zdEB1ozw>W$U!5=Q-rJlSYPF@HKh$gMd4Fiqi`V_3vD<3rcGq?^bz^r9cf*&IbCq|k
zav$v)>eA+ig?hZQEl+51XtqC8>9zfS_si?YLqEMy%kQf1zwX+<HQb$iYeZ=Dfh2#Z
z{h``^x9)J9`|0pqck*m?SNlkHH|of}(1LeP`9mMQ+raN4-%oX~y<aj{t;V5Z$NUe4
z4xEVehizgR-e7fKJ2NMA>twXwH9K9!%|AWQP0Ef9y_!AH?~0#`c74tccID2+guXhr
zJXh$?PZ#?`=RWV`cP%f(7ud^k?#X89UGKA{-FFubx?>lwxpQAOa+NMMaPHF3{{x}%
B9PR)B

diff --git a/internat/ru/kicad.po b/internat/ru/kicad.po
index 68709e2a22..c897b4f408 100644
--- a/internat/ru/kicad.po
+++ b/internat/ru/kicad.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kicad\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2007-06-14 21:49+0300\n"
-"Last-Translator: Igor Plyatov <plyatov@mail.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-06-18 18:05+0300\n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,3103 +16,3179 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Basepath: .\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn\n"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/get_component_dialog.cpp:98
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbtext.cpp:140
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:445
-msgid "Name:"
-msgstr "Имя:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/get_component_dialog.cpp:105
-msgid "History list:"
-msgstr "Список истории:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/get_component_dialog.cpp:112
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/select_layers_to_pcb.cpp:131
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:151
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:110
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/sel_layer.cpp:118
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/sel_layer.cpp:245
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbpiste.cpp:93
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/swap_layers.cpp:92
-msgid "OK"
-msgstr "Ok"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/get_component_dialog.cpp:117
-msgid "Search KeyWord"
-msgstr "Поиск ключевого слова"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/get_component_dialog.cpp:121
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/displlst.cpp:106
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/onrightclick.cpp:39
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/onrightclick.cpp:57
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:175
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:305
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/select_layers_to_pcb.cpp:127
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:68
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:83
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:155
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:111
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:125
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheetlab.cpp:104
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:114
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:219
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:132
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbtexte.cpp:118
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/sel_layer.cpp:123
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/sel_layer.cpp:250
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:345
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:195
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:228
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:153
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:172
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:122
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:111
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cotation.cpp:114
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbpiste.cpp:87
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/mirepcb.cpp:106
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/swap_layers.cpp:86
-msgid "Cancel"
-msgstr "Отмена"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/get_component_dialog.cpp:125
-msgid "List All"
-msgstr "Список всех"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/get_component_dialog.cpp:133
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/preferences.cpp:33
 #, fuzzy
-msgid "By Lib Browser"
-msgstr "Просмотрщиком библиотек"
+msgid "Prefered Pdf Browser:"
+msgstr "Опции просмотра помощи"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/wxwineda.cpp:91
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheet.cpp:166
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheet.cpp:172
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:273
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:279
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbtexte.cpp:128
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:358
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cotation.cpp:129
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/mirepcb.cpp:111
-msgid "Size"
-msgstr "Размер"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/preferences.cpp:74
+msgid "You must choose a PDF viewer before use this option"
+msgstr "Вы должны выбрать программу просмотра PDF до использования этой опции"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/wxwineda.cpp:169
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/wxwineda.cpp:178
-msgid "Pos "
-msgstr "Поз"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/wxwineda.cpp:171
-#, fuzzy
-msgid "X"
-msgstr "X"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/wxwineda.cpp:180
-#, fuzzy
-msgid "Y"
-msgstr "Y"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/basicframe.cpp:217
-#, c-format
-msgid "Help file %s not found"
-msgstr "Файл справки %s не найден"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:44
-#, fuzzy
-msgid " (\"):"
-msgstr " (\"):"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:48
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:167
-msgid " (mm):"
-msgstr " (мм):"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:239
-msgid "Copper   "
-msgstr "Медь   "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:239
-msgid "Inner L1 "
-msgstr "Внутренний L1"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:239
-msgid "Inner L2 "
-msgstr "Внутренний L2"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:239
-msgid "Inner L3 "
-msgstr "Внутренний L3"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:240
-msgid "Inner L4 "
-msgstr "Внутренний L4"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:240
-msgid "Inner L5 "
-msgstr "Внутренний L5"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:240
-msgid "Inner L6 "
-msgstr "Внутренний L6"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:240
-msgid "Inner L7 "
-msgstr "Внутренний L7 "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:241
-msgid "Inner L8 "
-msgstr "Внутренний L8"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:241
-msgid "Inner L9 "
-msgstr "Внутренний L9"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:241
-msgid "Inner L10"
-msgstr "Внутренний L10"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:241
-msgid "Inner L11"
-msgstr "Внутренний L11"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:242
-msgid "Inner L12"
-msgstr "Внутренний L12"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:242
-msgid "Inner L13"
-msgstr "Внутренний L13"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:242
-msgid "Inner L14"
-msgstr "Внутренний L14"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:242
-msgid "Component"
-msgstr "Компонент"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:243
-#, fuzzy
-msgid "Adhes Cop"
-msgstr "Adhes Cu "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:243
-#, fuzzy
-msgid "Adhes Cmp"
-msgstr "Adhe  Cmp"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:243
-#, fuzzy
-msgid "SoldP Cop"
-msgstr "SoldP Cu "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:243
-#, fuzzy
-msgid "SoldP Cmp"
-msgstr "SoldP Cmp"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:244
-#, fuzzy
-msgid "SilkS Cop"
-msgstr "Sérigr Cu "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:244
-#, fuzzy
-msgid "SilkS Cmp"
-msgstr "Sérigr Cmp"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:244
-#, fuzzy
-msgid "Mask Copp"
-msgstr "Masque Cu "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:244
-#, fuzzy
-msgid "Mask Cmp "
-msgstr "Masque Cmp"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:245
-msgid "Drawings "
-msgstr "Чертежи"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:245
-msgid "Comments "
-msgstr "Комментарии"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:245
-#, fuzzy
-msgid "Eco1     "
-msgstr "Eco1     "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:245
-#, fuzzy
-msgid "Eco2     "
-msgstr "Eco2     "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:246
-msgid "Edges Pcb"
-msgstr "Контур платы"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:246
-#, fuzzy
-msgid "---      "
-msgstr "---      "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/gestfich.cpp:564
-msgid "No default editor found, you must choose it"
-msgstr "Редактор по умолчанию не найден. Вы должны выбрать его"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/gestfich.cpp:569
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/preferences.cpp:97
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/preferences.cpp:97
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/gestfich.cpp:574
 msgid "Prefered Editor:"
 msgstr "Предпочтительный редактор:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/displlst.cpp:102
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:208
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheetlab.cpp:99
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:230
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:193
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:127
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbtexte.cpp:113
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:341
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:117
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cotation.cpp:109
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:873
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/mirepcb.cpp:102
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_datas.cpp:186
 #, fuzzy
+msgid "Unable to move file ... "
+msgstr ""
+"Не могу переместить файл:\n"
+"%s\n"
+"в:\n"
+"%s"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_datas.cpp:186
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_datas.cpp:257
+#, fuzzy
+msgid "Permission error ?"
+msgstr "Erreur en création "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_datas.cpp:244
+msgid ""
+"Changing file extension will change file type.\n"
+" Do you want to continue ?"
+msgstr ""
+"Изменение расширения файла приведет к смене типа файла.\n"
+"Хотите продолжить?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_datas.cpp:245
+#, fuzzy
+msgid "Rename File"
+msgstr "Переименовать Файл"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_datas.cpp:257
+#, fuzzy
+msgid "Unable to rename file ... "
+msgstr ""
+"Не могу переименовать файл:\n"
+"%s\n"
+" в:\n"
+"%s"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_datas.cpp:275
+#, fuzzy
+msgid "Do you really want to delete "
+msgstr "Вы действительно хотите удалить файл <b>%1</b>?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_datas.cpp:275
+msgid "Delete File"
+msgstr "Удалить файл"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:63
+msgid "&Run"
+msgstr "Запустить"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:64
+msgid "Run the Python Script"
+msgstr "Выполнить скрипт Python"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:70
+msgid "&Edit in a text editor"
+msgstr "Редактировать в текстовом редакторе"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:71
+msgid "Edit the Python Script in a Text Editor"
+msgstr "Редактировать скрипт Python в текстовом редакторе"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:84
+msgid "New D&irectory"
+msgstr "Новая папка"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:84
+#, fuzzy
+msgid "Create a New Directory"
+msgstr "Создать новый каталог"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:89
+#, fuzzy
+msgid "New &Schematic"
+msgstr "Fichiers schématiques:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:89
+#, fuzzy
+msgid "Create a New Schematic File"
+msgstr "%s: не могу создать новый файл умолчаний\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:93
+#, fuzzy
+msgid "New &PCB"
+msgstr "Texte Pcb"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:93
+#, fuzzy
+msgid "Create a New PCB File"
+msgstr "%s: не могу создать новый файл умолчаний\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:97
+#, fuzzy
+msgid "New &Gerber File"
+msgstr "Ext. Fichiers Gerber"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:97
+#, fuzzy
+msgid "Create a New Gerber File"
+msgstr "%s: не могу создать новый файл умолчаний\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:101
+msgid "New &Netlist"
+msgstr "Новый список цепей"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:101
+msgid "Create a New Netlist"
+msgstr "Создать новый список цепей"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:107
+msgid "New P&ython Script"
+msgstr "Новый скрипт Python"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:107
+msgid "Create a New Python Script"
+msgstr "Создать новый скрипт Python"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:112
+msgid "New &Text File"
+msgstr "Новый текстовый файл"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:112
+msgid "Create a New Txt File"
+msgstr "Создать новый текстовый файл"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:116
+msgid "New &File"
+msgstr "Новый файл"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:116
+msgid "Create a New File"
+msgstr "Создать новый файл"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:127
+msgid "&Rename File"
+msgstr "Переименовать файл"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:127
+msgid "&Rename Directory"
+msgstr "Переименовать папку"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:128
+msgid "Rename the File"
+msgstr "Переименовать файл"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:128
+msgid "&Rename the Directory"
+msgstr "Переименовать папку"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:132
+msgid "&Delete File"
+msgstr "Удалить файл"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:132
+msgid "&Delete Directory"
+msgstr "Удалить папку"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:133
+msgid "Delete the File"
+msgstr "Удалить файл"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:133
+msgid "&Delete the Directory and its content"
+msgstr "Удалить папку и все ее содержимое"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:360
+msgid "Create New File:"
+msgstr "Создать новый файл:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:360
+msgid "Create New Directory"
+msgstr "Создать новую папку"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:362
+msgid "noname"
+msgstr "без имени"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:661
+msgid "Change File Name: "
+msgstr "Изменить имя файла: "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:67
+msgid "Create Project files:"
+msgstr "Создать файл проекта:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:67
+msgid "Load Project files:"
+msgstr "Открыть файл проекта:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:116
+msgid "Template file non found "
+msgstr "Файл шаблона не найден "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:124
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eeconfig.cpp:67
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/readgerb.cpp:141
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/dcode.cpp:260
+msgid "File "
+msgstr "Файл "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:125
+msgid " exists! OK to continue?"
+msgstr " существует! OK для продолжения ?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:154
+msgid "Unzip Project:"
+msgstr "Распаковать проект:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:165
+msgid ""
+"\n"
+"Open "
+msgstr ""
+"\n"
+"Открыть"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:168
+msgid "Target Directory"
+msgstr "Папка назначения"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:173
+msgid "Unzip in "
+msgstr "Распаковать в"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:193
+msgid "Extract file "
+msgstr "Извлечь файл"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:200
+msgid " OK\n"
+msgstr " Ok\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:202
+msgid " *ERROR*\n"
+msgstr "*ОШИБКА*\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:226
+msgid "Archive Project files:"
+msgstr "Архивировать файлы проекта:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:257
+msgid "Compress file "
+msgstr "Сжать файл "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:276
+msgid ""
+"\n"
+"Create Zip Archive "
+msgstr ""
+"\n"
+"Создать Zip-архив "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/mdiframe.cpp:109
+#, c-format
+msgid ""
+"Ready\n"
+"Working dir: %s\n"
+msgstr ""
+"Готово\n"
+"Рабочая папка: %s\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/mdiframe.cpp:331
+msgid "Execute Python Script:"
+msgstr "Выполнить скрипт Python:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/mdiframe.cpp:352
+msgid "Load file:"
+msgstr "Загрузить файл:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:101
+msgid "&Open Project Descr"
+msgstr "Открыть проект &O"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:102
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:257
+msgid "Select an existing project descriptor"
+msgstr "Выбрать существующий проект"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:107
+msgid "&New Project Descr"
+msgstr "Новый проект &N"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:108
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:252
+msgid "Create new project descriptor"
+msgstr "Создать новый проект"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:113
+msgid "&Save Project Descr"
+msgstr "Сохранить проект &S"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:114
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:262
+msgid "Save current project descriptor"
+msgstr "Сохранить текущий проект"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:120
+msgid "Save &Project Files"
+msgstr "Сохранить файлы проекта &P"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:121
+msgid "Save and Zip all project files"
+msgstr "Сжать и сохранить все файлы проекта"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:125
+msgid "&Unzip Archive"
+msgstr "Распаковать архив &U"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:126
+msgid "UnZip archive file"
+msgstr "Распаковать файл архива"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:131
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:103
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:131
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:125
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:91
+msgid "E&xit"
+msgstr "Выход (&X)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:131
+msgid "Quit Kicad"
+msgstr "Выход из KiСad"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:146
+msgid "&Editor"
+msgstr "Редактор &E"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:146
+msgid "Text editor"
+msgstr "Текстовый редактор"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:150
+msgid "&Browse Files"
+msgstr "Просмотр файлов &B"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:150
+msgid "Read or edit files"
+msgstr "Читать или редактировать файлы"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:155
+msgid "&Select Editor"
+msgstr "Выбрать редактор &S"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:155
+msgid "Select your prefered editor for file browsing"
+msgstr "Выбор любимого редактора для просмотра файлов"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:162
+msgid "Select Fonts"
+msgstr "Выбор шрифтов"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:162
+msgid "Select Fonts and  Font sizes"
+msgstr "Выбор шрифтов и их размера"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:169
+msgid "Default Pdf Viewer"
+msgstr "Просмотрщик PDF по умолчанию"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:169
+msgid "Use the default (system) PDF viewer used to browse datasheets"
+msgstr "Использовать системный просмотрщик PDF для datasheet-ов"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:176
+msgid "Favourite Pdf Viewer"
+msgstr "Любимый PDF просмотрщик"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:176
+msgid "Use your favourite PDF viewer used to browse datasheets"
+msgstr "Использовать ваш любимый просмотрщик PDF для datasheet-ов"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:184
+msgid "Select Pdf Viewer"
+msgstr "Выбрать PDF просмотрщик"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:184
+msgid "Select your favourite PDF viewer used to browse datasheets"
+msgstr "Выбрать ваш любимый просмотрщик PDF для datasheet-ов"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:188
+msgid "Pdf Browser"
+msgstr "PDF просмотрщик"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:199
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:152
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:60
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:264
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:158
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:139
+msgid "&Contents"
+msgstr "&Содержание"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:199
+msgid "Open the kicad manual"
+msgstr "Открыть руководство kicad"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:204
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:157
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:64
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:268
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:162
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:140
+msgid "&About"
+msgstr "&О программе"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:204
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:157
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:64
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:268
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:163
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:140
+msgid "About this application"
+msgstr "Об этой программе"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:209
+msgid "&Projects"
+msgstr "Проект &P"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:210
+msgid "&Browse"
+msgstr "Просмотр &B"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:211
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:163
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:281
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:115
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:168
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:143
+msgid "&Preferences"
+msgstr "Настройки (&P)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:212
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:164
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:78
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:286
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:169
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:146
+msgid "&Help"
+msgstr "&Справка"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:268
+msgid "Archive all project files"
+msgstr "Заархивировать файлы проекта"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:274
+msgid "Refresh project tree"
+msgstr "Обновить дерево проекта"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:291
+#, fuzzy
+msgid "eeschema (Schematic editor)"
+msgstr "EeSchema (Editeur de Schématique)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:295
+#, fuzzy
+msgid "cvpcb (Components to modules)"
+msgstr "Cvpcb ( Association Composants/ Modules)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:299
+#, fuzzy
+msgid "pcbnew (PCB editor)"
+msgstr "Pcbnew (Editeur de circuits imprimés)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "gerbview (Gerber viewer)"
+msgstr "GerbView (Visualisateur  Gerber)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:311
+#, fuzzy
+msgid "Run Python Script"
+msgstr "Выполнить Python Скрипт|Alt P"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/prjconfig.cpp:26
+#, fuzzy
+msgid "Project File <"
+msgstr "Выбор файла проекта"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/prjconfig.cpp:26
+#, fuzzy
+msgid "> not found"
+msgstr "<%s> Non trouvé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/prjconfig.cpp:36
+#, fuzzy
+msgid ""
+"\n"
+"Working dir: "
+msgstr ""
+"\n"
+"Répertoire de travail: "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/prjconfig.cpp:37
+#, fuzzy
+msgid ""
+"\n"
+"Project: "
+msgstr ""
+"\n"
+"Projet: "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/prjconfig.cpp:57
+msgid "Save project file"
+msgstr "Сохранить файла проекта"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/displlst.cpp:102
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:193
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheetlab.cpp:99
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:208
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:230
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:341
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cotation.cpp:109
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/mirepcb.cpp:102
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:873
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbtexte.cpp:113
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:117
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:127
 msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:455
-msgid "Default"
-msgstr "По умолчанию"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:465
-msgid "French"
-msgstr "Французский"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:470
-msgid "Spanish"
-msgstr "Испанский"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:475
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Португальский"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:481
-msgid "Italian"
-msgstr "Итальянский"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:486
-msgid "German"
-msgstr "Немецкий"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:491
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Словенский"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:496
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Венгерский"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:501
-msgid "Polish"
-msgstr "Польский"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:506
-msgid "Russian"
-msgstr "Русский"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:511
-msgid "Korean"
-msgstr "Корейский"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:577
-msgid "Language"
-msgstr "Язык"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/block_commande.cpp:55
-msgid "Block Move"
-msgstr "Переместить блок"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/block_commande.cpp:59
-msgid "Block Drag"
-msgstr "Перетащить блок"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/block_commande.cpp:63
-msgid "Block Copy"
-msgstr "Копировать блок"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/block_commande.cpp:67
-msgid "Block Delete"
-msgstr "Удалить блок"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/block_commande.cpp:71
-msgid "Block Save"
-msgstr "Сохранить блок"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/block_commande.cpp:75
-msgid "Block Paste"
-msgstr "Вставить блок"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/block_commande.cpp:79
-msgid "Win Zoom"
-msgstr "Масштабир"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/block_commande.cpp:83
-msgid "Block Rotate"
-msgstr "Вращение блока"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/block_commande.cpp:87
-msgid "Block Invert"
-msgstr "Инверсия блока"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/block_commande.cpp:92
-msgid "Block Mirror"
-msgstr "Зеркалирование блока"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:183
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:243
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:236
-msgid "Pen width mini"
-msgstr "Миним. толщина пера"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:190
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:193
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:183
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:184
-msgid "Color"
-msgstr "Цвет"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:191
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:194
-msgid "Black and White"
-msgstr "Чёрно-белый"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:193
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:196
-msgid "Print mode"
-msgstr "Режим печати"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:197
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:200
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:174
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:190
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:247
-msgid "Print Sheet Ref"
 msgstr ""
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:204
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:210
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:199
-msgid "Current"
-msgstr "Текущий"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/displlst.cpp:106
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/get_component_dialog.cpp:121
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:111
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:125
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:155
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:68
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:83
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheetlab.cpp:104
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:114
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:219
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:345
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:153
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:172
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/sel_layer.cpp:123
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/sel_layer.cpp:250
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:111
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cotation.cpp:114
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:195
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:228
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/mirepcb.cpp:106
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/swap_layers.cpp:86
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbtexte.cpp:118
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbpiste.cpp:87
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:122
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:132
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/onrightclick.cpp:39
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/onrightclick.cpp:57
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/select_layers_to_pcb.cpp:127
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:175
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:305
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отмена"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:205
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:211
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:200
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:135
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:139
-msgid "All"
-msgstr "Все"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/confirm.cpp:79
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:565
+msgid "Warning"
+msgstr "Внимание"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:207
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:213
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:194
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:202
-msgid "Page Print:"
-msgstr "Печать страниц:"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/confirm.cpp:82
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:568
+msgid "Error"
+msgstr "Ошибка"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:216
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:217
-msgid "Create &File"
-msgstr "Создать файл (&F)"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/confirm.cpp:97
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/win_eda_cleaningoptionsframe.cpp:172
+msgid "Infos:"
+msgstr "Информация:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:220
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:222
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:225
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate_dialog.cpp:144
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:181
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:207
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:124
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:275
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:235
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:254
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:178
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_drc.cpp:164
-msgid "&Close"
-msgstr "Закрыть (&C)"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/confirm.cpp:109
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schframe.cpp:182
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:254
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cvframe.cpp:169
+msgid "Confirmation"
+msgstr "Подтверждение"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:224
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:226
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheet.cpp:151
-msgid "Filename:"
-msgstr "Имя файла:"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/confirm.cpp:131
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheetlab.cpp:108
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbtexte.cpp:122
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:314
+msgid "Text:"
+msgstr "Текст:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:232
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:232
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_drc.cpp:167
-msgid "Messages:"
-msgstr "Сообщения :"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/wxwineda.cpp:91
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:273
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:279
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheet.cpp:166
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheet.cpp:172
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:358
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cotation.cpp:129
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/mirepcb.cpp:111
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbtexte.cpp:128
+msgid "Size"
+msgstr "Размер"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:364
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:377
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:363
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:377
-msgid "Create file "
-msgstr "Создать файл"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/wxwineda.cpp:169
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/wxwineda.cpp:178
+msgid "Pos "
+msgstr "Поз"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:365
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:378
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:364
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:378
-msgid " error"
-msgstr " ошибка"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/wxwineda.cpp:171
+msgid "X"
+msgstr ""
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/eda_doc.cpp:129
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:1114
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:1026
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/wxwineda.cpp:180
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/gestfich.cpp:569
+msgid "No default editor found, you must choose it"
+msgstr "Редактор по умолчанию не найден. Вы должны выбрать его"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/eda_doc.cpp:129
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:1026
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:1114
 msgid "Doc Files"
 msgstr "Doc файлы"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/eda_doc.cpp:144
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/eda_doc.cpp:144
 msgid "Doc File "
 msgstr "Doc файл"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/eda_doc.cpp:144
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/dcode.cpp:260
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/readgerb.cpp:141
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:113
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:423
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:56
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:190
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/eda_doc.cpp:144
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:423
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:113
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:56
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:190
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/readgerb.cpp:141
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/dcode.cpp:260
 msgid " not found"
 msgstr "  не найдено"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/eda_doc.cpp:191
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/eda_doc.cpp:191
 msgid " Cannot find the PDF viewer (xpdf, gpdf or konqueror) in /usr/bin/"
 msgstr "Программа для просмотра PDF (xpdf, gpdf или konqueror) не найдена в /usr/bin/"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/eda_doc.cpp:199
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/eda_doc.cpp:199
 #, c-format
 msgid "Unknown MIME type for Doc File [%s] (%s)"
 msgstr "Неизвестный MIME тип для Doc файла [%s] (%s)"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/eda_doc.cpp:219
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/eda_doc.cpp:219
 #, c-format
 msgid "Cannot find Pdf viewer %s"
 msgstr "Программа просмотра PDF %s не найдена"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/selcolor.cpp:65
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/selcolor.cpp:93
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/basicframe.cpp:217
+#, c-format
+msgid "Help file %s not found"
+msgstr "Файл справки %s не найден"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:455
+msgid "Default"
+msgstr "По умолчанию"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:465
+msgid "French"
+msgstr "Французский"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:470
+msgid "Spanish"
+msgstr "Испанский"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:475
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Португальский"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:481
+msgid "Italian"
+msgstr "Итальянский"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:486
+msgid "German"
+msgstr "Немецкий"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:491
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Словенский"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:496
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Венгерский"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:501
+msgid "Polish"
+msgstr "Польский"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:506
+msgid "Russian"
+msgstr "Русский"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:511
+msgid "Korean"
+msgstr "Корейский"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:577
+msgid "Language"
+msgstr "Язык"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:183
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:236
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:243
+msgid "Pen width mini"
+msgstr "Миним. толщина пера"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:190
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:184
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:183
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:193
+msgid "Color"
+msgstr "Цвет"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:191
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:194
+msgid "Black and White"
+msgstr "Чёрно-белый"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:193
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:196
+msgid "Print mode"
+msgstr "Режим печати"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:197
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:190
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:247
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:174
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:200
+msgid "Print Sheet Ref"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:204
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:199
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:210
+msgid "Current"
+msgstr "Текущий"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:205
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:135
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:139
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:200
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:211
+msgid "All"
+msgstr "Все"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:207
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:194
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:202
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:213
+msgid "Page Print:"
+msgstr "Печать страниц:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:216
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:217
+msgid "Create &File"
+msgstr "Создать файл (&F)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:220
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:235
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate_dialog.cpp:151
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:207
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:124
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:275
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:181
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:254
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:178
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_drc.cpp:164
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:225
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:222
+msgid "&Close"
+msgstr "Закрыть (&C)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:224
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheet.cpp:151
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:226
+msgid "Filename:"
+msgstr "Имя файла:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:232
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_drc.cpp:167
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:232
+msgid "Messages:"
+msgstr "Сообщения :"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:364
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:377
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:363
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:377
+msgid "Create file "
+msgstr "Создать файл"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:365
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:378
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:364
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:378
+msgid " error"
+msgstr " ошибка"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/selcolor.cpp:65
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/selcolor.cpp:93
 msgid "Colors"
 msgstr "Цвета"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/confirm.cpp:79
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:565
-msgid "Warning"
-msgstr "Внимание"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/get_component_dialog.cpp:98
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbtext.cpp:140
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:445
+msgid "Name:"
+msgstr "Имя:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/confirm.cpp:82
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:568
-msgid "Error"
-msgstr "Ошибка"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/get_component_dialog.cpp:105
+msgid "History list:"
+msgstr "Список истории:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/confirm.cpp:97
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/win_eda_cleaningoptionsframe.cpp:172
-msgid "Infos:"
-msgstr "Информация:"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/get_component_dialog.cpp:112
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:151
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:110
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/sel_layer.cpp:118
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/sel_layer.cpp:245
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/swap_layers.cpp:92
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbpiste.cpp:93
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/select_layers_to_pcb.cpp:131
+msgid "OK"
+msgstr "Ok"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/confirm.cpp:109
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cvframe.cpp:169
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schframe.cpp:182
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:254
-msgid "Confirmation"
-msgstr "Подтверждение"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/get_component_dialog.cpp:117
+msgid "Search KeyWord"
+msgstr "Поиск ключевого слова"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/confirm.cpp:131
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheetlab.cpp:108
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbtexte.cpp:122
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:314
-msgid "Text:"
-msgstr "Текст:"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/get_component_dialog.cpp:125
+msgid "List All"
+msgstr "Список всех"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/setvisu.cpp:29
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:697
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:76
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:266
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_module.cpp:1060
-msgid "Module"
-msgstr "Модуль"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/get_component_dialog.cpp:133
+msgid "By Lib Browser"
+msgstr "Просмотрщиком библиотек"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/setvisu.cpp:40
-msgid "Footprint: "
-msgstr "Посадочное место:"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/block_commande.cpp:55
+msgid "Block Move"
+msgstr "Переместить блок"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/setvisu.cpp:43
-msgid "Lib: "
-msgstr "Библиотека:"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/block_commande.cpp:59
+msgid "Block Drag"
+msgstr "Перетащить блок"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.cpp:141
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/options.cpp:159
-msgid "Pad &Num"
-msgstr "Номер ножки &N"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/block_commande.cpp:63
+msgid "Block Copy"
+msgstr "Копировать блок"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.cpp:145
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:127
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/options.cpp:148
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/reglage.cpp:110
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:130
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:161
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:116
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:153
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:108
-msgid "Save Cfg"
-msgstr "Сохранить настройки"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/block_commande.cpp:67
+msgid "Block Delete"
+msgstr "Удалить блок"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.cpp:148
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/options.cpp:153
-msgid "&Pad Fill"
-msgstr "Заливка ножки &P"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/block_commande.cpp:71
+msgid "Block Save"
+msgstr "Сохранить блок"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.cpp:155
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.cpp:163
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/options.cpp:163
-msgid "&Filaire"
-msgstr "Облегченный"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/block_commande.cpp:75
+msgid "Block Paste"
+msgstr "Вставить блок"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.cpp:156
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.cpp:164
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/options.cpp:163
-msgid "&Filled"
-msgstr "Залитый"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/block_commande.cpp:79
+msgid "Win Zoom"
+msgstr "Масштабир"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.cpp:157
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.cpp:165
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/options.cpp:163
-msgid "&Sketch"
-msgstr "Контурный"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/block_commande.cpp:83
+msgid "Block Rotate"
+msgstr "Вращение блока"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.cpp:159
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/options.cpp:165
-msgid "Edges:"
-msgstr "Границы:"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/block_commande.cpp:87
+msgid "Block Invert"
+msgstr "Инверсия блока"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.cpp:167
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/options.cpp:173
-msgid "Texts:"
-msgstr "Тексты:"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/block_commande.cpp:92
+msgid "Block Mirror"
+msgstr "Зеркалирование блока"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/readschematicnetlist.cpp:51
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/rdorcad.cpp:53
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/rdpcad.cpp:45
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:181
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:62
-#, c-format
-msgid "File <%s> not found"
-msgstr "Файл <%s> не найден"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/readschematicnetlist.cpp:71
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/viewlogi.cpp:72
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/rdorcad.cpp:73
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/rdpcad.cpp:56
-#, c-format
-msgid "Unknown file format <%s>"
-msgstr "Неизвестный формат файла <%s>"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/readschematicnetlist.cpp:76
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/rdorcad.cpp:78
-msgid "Netlist Format: EESchema"
-msgstr "Формат Netlist: EESchema"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/readschematicnetlist.cpp:126
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/rdorcad.cpp:122
-#, c-format
-msgid "Netlist error: %s"
-msgstr "Ошибка Netlist: %s"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:74
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/reglage.cpp:98
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:75
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:105
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:111
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:97
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:101
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.h:42
-msgid "from "
-msgstr "из"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:131
-msgid "Read Cfg"
-msgstr "Считать настройки"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:135
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:232
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbtext.cpp:174
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:274
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheet.cpp:187
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:218
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:176
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:195
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:243
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:178
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:308
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:365
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:261
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:213
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:161
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:181
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:280
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_grid.cpp:171
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:221
-msgid "&OK"
-msgstr "&Ok"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:140
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:135
-msgid "&PcbNew"
-msgstr "&PcbNew"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:141
-msgid "&ViewLogic"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:44
+msgid " (\"):"
 msgstr ""
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:142
-msgid "View &Net + Pkg"
-msgstr "Просмотр &Net + Pkg"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:48
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:167
+msgid " (mm):"
+msgstr " (мм):"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:144
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:141
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:174
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:303
-msgid "NetList Formats:"
-msgstr "Форматы NetList:"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:239
+msgid "Copper   "
+msgstr "Медь   "
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:147
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:144
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:180
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:148
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:159
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:148
-msgid "Files ext:"
-msgstr "Типы файлов:"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:239
+msgid "Inner L1 "
+msgstr "Внутренний L1"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:166
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:198
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:170
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:196
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:120
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:175
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:112
-msgid "Del"
-msgstr "Удалить"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:239
+msgid "Inner L2 "
+msgstr "Внутренний L2"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:170
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:202
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:308
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:174
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:274
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:200
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:212
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:274
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:124
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:179
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:116
-msgid "Add"
-msgstr "Добавить"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:239
+msgid "Inner L3 "
+msgstr "Внутренний L3"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:174
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:206
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:178
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:204
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:128
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:183
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:120
-msgid "Ins"
-msgstr "Вставить"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:240
+msgid "Inner L4 "
+msgstr "Внутренний L4"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:181
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:231
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:211
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:139
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:191
-msgid "Libraries"
-msgstr "Библиотеки"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:240
+msgid "Inner L5 "
+msgstr "Внутренний L5"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:213
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:285
-msgid "Equiv"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:240
+msgid "Inner L6 "
+msgstr "Внутренний L6"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:240
+msgid "Inner L7 "
+msgstr "Внутренний L7 "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:241
+msgid "Inner L8 "
+msgstr "Внутренний L8"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:241
+msgid "Inner L9 "
+msgstr "Внутренний L9"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:241
+msgid "Inner L10"
+msgstr "Внутренний L10"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:241
+msgid "Inner L11"
+msgstr "Внутренний L11"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:242
+msgid "Inner L12"
+msgstr "Внутренний L12"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:242
+msgid "Inner L13"
+msgstr "Внутренний L13"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:242
+msgid "Inner L14"
+msgstr "Внутренний L14"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:242
+msgid "Component"
+msgstr "Компонент"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:243
+#, fuzzy
+msgid "Adhes Cop"
+msgstr "Adhes Cu "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:243
+#, fuzzy
+msgid "Adhes Cmp"
+msgstr "Adhe  Cmp"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:243
+#, fuzzy
+msgid "SoldP Cop"
+msgstr "SoldP Cu "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:243
+#, fuzzy
+msgid "SoldP Cmp"
+msgstr "SoldP Cmp"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:244
+#, fuzzy
+msgid "SilkS Cop"
+msgstr "Sérigr Cu "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:244
+#, fuzzy
+msgid "SilkS Cmp"
+msgstr "Sérigr Cmp"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:244
+#, fuzzy
+msgid "Mask Copp"
+msgstr "Masque Cu "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:244
+#, fuzzy
+msgid "Mask Cmp "
+msgstr "Masque Cmp"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:245
+msgid "Drawings "
+msgstr "Чертежи"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:245
+msgid "Comments "
+msgstr "Комментарии"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:245
+msgid "Eco1     "
 msgstr ""
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/autosel.cpp:68
-#, c-format
-msgid "Library: <%s> not found"
-msgstr "Библиотека: <%s> не найдена"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/autosel.cpp:107
-#, c-format
-msgid "%d equivalences"
-msgstr "%d эквивалентов"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/autosel.cpp:163
-#, c-format
-msgid "Component %s: Footprint %s not found in libraries"
-msgstr "Компонент %s: Посадочное место %s не найдено в библиотеках"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/displayframe.cpp:113
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.h:43
-msgid "Display Options"
-msgstr "Параметры отображения"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/displayframe.cpp:118
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:43
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:258
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:104
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:70
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:170
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:106
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:231
-msgid "zoom + (F1)"
-msgstr "Масштаб + (F1)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/displayframe.cpp:121
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:46
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:264
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:107
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:74
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:174
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:109
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:232
-msgid "zoom - (F2)"
-msgstr "Масштаб - (F2)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/displayframe.cpp:124
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:49
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:270
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:110
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:78
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:178
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:112
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:233
-msgid "redraw (F3)"
-msgstr "обновить (F3)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/displayframe.cpp:127
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/displayframe.cpp:131
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:82
-msgid "1:1 zoom"
-msgstr "Масштаб 1:1"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/loadcmp.cpp:49
-msgid "This file is NOT a library file"
-msgstr "Это не файл библиотеки"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/loadcmp.cpp:98
-#, c-format
-msgid "Module %s not found"
-msgstr "Модуль %s не найден"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/listlib.cpp:69
-#, c-format
-msgid "Library file <%s> not found"
-msgstr "Файл библиотеки <%s> не найден"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/listlib.cpp:79
-#, c-format
-msgid "Library file <%s> is not a module library"
-msgstr "Файл <%s> - не библиотека модуля"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cfg.cpp:71
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/cfg.cpp:99
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eeconfig.cpp:142
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbcfg.cpp:151
-msgid "Save config file"
-msgstr "Сохранить файл конфигурации"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:77
-msgid "Lib Dir:"
-msgstr "Папка библиотеки:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:81
-msgid "Net Input Ext:"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:245
+msgid "Eco2     "
 msgstr ""
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:85
-msgid "Pkg Ext:"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:246
+msgid "Edges Pcb"
+msgstr "Контур платы"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/common.cpp:246
+msgid "---      "
 msgstr ""
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:91
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:206
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:176
-msgid "Module Doc File:"
-msgstr "Файл документации модуля:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:97
-msgid "Cmp ext:"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:101
-msgid "Lib ext:"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:105
-msgid "NetOut ext:"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:109
-msgid "Equiv ext:"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:113
-#, fuzzy
-msgid "Retro ext:"
-msgstr "Retro ext:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:170
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eeconfig.cpp:55
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbcfg.cpp:67
-msgid "Read config file"
-msgstr "Считать файл конфигурации"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:182
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbcfg.cpp:80
-#, c-format
-msgid "File %s not found"
-msgstr "Файл %s не найден"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/viewlogi.cpp:55
-msgid "Netlist file "
-msgstr "Файл NetList "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/viewlogi.cpp:61
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/viewlnet.cpp:66
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/viewlnet.cpp:97
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/viewlnet.cpp:112
-#, fuzzy
-msgid "File not found "
-msgstr " fichier non trouvé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/options.cpp:138
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:223
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:274
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:237
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:241
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:166
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:176
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:204
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:204
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.h:43
-msgid "Options"
-msgstr "Параметры"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/writenetlistpcbnew.cpp:168
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/genorcad.cpp:134
-#, c-format
-msgid "%s %s pin %s : Different Nets"
-msgstr "%s %s вывод %s : Разные цепи"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cvpcb.cpp:41
-msgid "Cvpcb is already running, Continue?"
-msgstr "Cvpcb уже запущен. Продолжить?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/viewlnet.cpp:87
-msgid "Format Netlist: ViewLogic net&pkg"
-msgstr "Формат NetList: ViewLogic net&pkg"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/viewlnet.cpp:205
-#, c-format
-msgid "Component [%s] not found in .pkg file"
-msgstr "Компонент [%s] не найден в .pkg файле."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/init.cpp:64
-#, c-format
-msgid "Components: %d (free: %d)"
-msgstr "Компонентов: %d (свободно: %d)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/init.cpp:100
-msgid "Unknown Netlist Format"
-msgstr "Неизвестный формат NetList"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/init.cpp:134
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cvframe.cpp:319
-#, c-format
-msgid "Componants: %d (free: %d)"
-msgstr "Компонентов: %d (свободно: %d)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/init.cpp:164
-msgid "Save Net List & Cmp"
-msgstr "Сохранить NetList и Cmp"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/init.cpp:180
-msgid "Unable to create component file (.cmp)"
-msgstr "Не удается создать файл компонента (.cmp)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/init.cpp:187
-msgid "Unable to create netlist file"
-msgstr "Не удается создать файл NetList"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/init.cpp:210
-msgid "Load Net List"
-msgstr "Загрузить NetList"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/listboxes.cpp:310
-#, c-format
-msgid "Footprints: %d"
-msgstr "Посадочных мест: %d"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/listboxes.cpp:412
-#, c-format
-msgid "Footprints (All): %d"
-msgstr "Посадочных мест (всего): %d"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/listboxes.cpp:414
-#, c-format
-msgid "Footprints (filtered): %d"
-msgstr "Посадочных мест (отфильтровано): %d"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:35
-msgid "Open Netlist"
-msgstr "Открыть Netlist"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:38
-msgid "Save Nelist and Cmp list"
-msgstr "Сохранить NetList и Cmp list"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:42
-msgid "Configuration"
-msgstr "Конфигурация"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:46
-msgid "View selected part"
-msgstr "Просмотр выбранного компонента"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:49
-msgid "Automatic Association"
-msgstr "Авто-связывание"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:53
-msgid "Select previous free component"
-msgstr "Выбрать предыдущий свободный компонент"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:56
-msgid "Select next free component"
-msgstr "Выбрать следующий свободный компонент"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:60
-msgid "Delete all associations"
-msgstr "Удалить все ассоциации"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:64
-msgid "Create stuff file (component/module list)"
-msgstr "Создать перечень (список компонентов/модулей)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:68
-msgid "Display/print component documentation (footprint.pdf)"
-msgstr "Показать/напечатать документацию компонента (footprint.pdf)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:75
-msgid "Display the filtered footprint list for the current component"
-msgstr "Показать отфильтрованный список посадочных мест для текущего компонента"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:79
-msgid "Display the full footprint list (without filtering)"
-msgstr "Показать полный список посадочных мест (без фильтрации)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:112
-msgid "&Load Netlist File"
-msgstr "Загрузить список цепей (&L)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:113
-msgid "Load a Netlist"
-msgstr "Загрузить NetList"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:119
-msgid "&Save Netlist"
-msgstr "Сохранить NetList (&S)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:120
-msgid "Save New Netlist and Cmp file"
-msgstr "Сохранить файл списка цепей и компонентов"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:125
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:91
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:103
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:131
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:131
-msgid "E&xit"
-msgstr "Выход (&X)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:125
-#, fuzzy
-msgid "Quit Cvpcb"
-msgstr "Quitter Cvpcb"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:139
-#, fuzzy
-msgid "&Configuration"
-msgstr "&Configuration"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:140
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:122
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:150
-#, fuzzy
-msgid "Setting Libraries, Directories and others..."
-msgstr "Sélectionner les librairies et répertoires"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:151
-msgid "&Save config"
-msgstr "Сохранить настройки (&S)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:152
-msgid "Save configuration in current dir"
-msgstr "Сохранить конфигурацию в текущей папке"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:158
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:139
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:152
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:199
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:60
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:264
-msgid "&Contents"
-msgstr "&Содержание"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:159
-msgid "Open the cvpcb manual"
-msgstr "Открыть руководство cvpcb"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:162
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:140
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:157
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:204
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:64
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:268
-msgid "&About"
-msgstr "&О программе"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:163
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:140
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:157
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:204
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:64
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:268
-msgid "About this application"
-msgstr "Об этой программе"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:167
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:142
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:162
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:280
-msgid "&Files"
-msgstr "Файл (&F)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:168
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:115
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:143
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:163
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:211
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:281
-msgid "&Preferences"
-msgstr "Настройки (&P)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:169
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:146
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:164
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:212
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:78
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:286
-msgid "&Help"
-msgstr "&Справка"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/genequiv.cpp:42
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/export_to_pcbnew.cpp:53
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:560
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:388
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:300
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_modules_placefile.cpp:82
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_modules_placefile.cpp:93
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_modules_placefile.cpp:239
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/plothpgl.cpp:65
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:240
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:377
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:518
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:712
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/export_gencad.cpp:79
-#, fuzzy
-msgid "Unable to create "
-msgstr "Impossible de créer "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cvframe.cpp:168
-msgid "Netlist and Cmp list modified, Save before exit ?"
-msgstr "Списки цепей и Cmp изменены. Сохранить перед выходом?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cvframe.cpp:186
-msgid "Problem when saving files, Exit anyway"
-msgstr "Проблема при сохранении файлов. Выходим в любом случае."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cvframe.cpp:306
-msgid "Delete selections"
-msgstr "Удалить выделенное"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cvframe.cpp:396
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/drawframe.cpp:124
-msgid "font for dialog boxes"
-msgstr "Шрифт для диалоговых окон"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cvframe.cpp:398
-msgid "font for Lists"
-msgstr "Шрифт для списков"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cvframe.cpp:400
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/drawframe.cpp:128
-msgid "font for Status Line"
-msgstr "Шрифт для статусной строки"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cvframe.cpp:403
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/drawframe.cpp:131
-msgid "&Font selection"
-msgstr "Выбор шрифта (&F)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cvframe.cpp:404
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/drawframe.cpp:132
-msgid "Choose font type and size for dialogs, infos and status box"
-msgstr "Выбрать тип и размер шрифта для диалогов, сведений и статусного блока"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/rdpcad.cpp:61
-msgid "Netlist Format: Pcad"
-msgstr "Формат списка цепей: Pcad"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/drawframe.cpp:126
-msgid "font for info display"
-msgstr "Шрифт для отображения информации"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/drawframe.cpp:346
-#, fuzzy
-msgid "Inch"
-msgstr "Pouce"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/drawframe.cpp:349
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_grid.cpp:148
-#, fuzzy
-msgid "mm"
-msgstr "mm"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/drawframe.cpp:352
-#, fuzzy
-msgid "??"
-msgstr "??"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/wxprint.cpp:146
-#, fuzzy
-msgid "Error Init Printer info"
-msgstr "Info erreur d'init impression"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/wxprint.cpp:170
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:218
-msgid "Set X scale adjust for exact scale plotting"
-msgstr "Установить подстройку масштаба по X для точной печати"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/wxprint.cpp:171
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:220
-msgid "Set Y scale adjust for exact scale plotting"
-msgstr "Установить подстройку масштаба по Y для точной печати"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/wxprint.cpp:342
-#, fuzzy
-msgid "Printer Problem!"
-msgstr "Problème d'imprimante"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/wxprint.cpp:373
-#, fuzzy
-msgid "There was a problem previewing"
-msgstr "Il y a un probleme pour la visualisation"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/wxprint.cpp:433
-#, fuzzy
-msgid "There was a problem printing"
-msgstr "Il y a un probleme pour l'impression"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/wxprint.cpp:450
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Print page %d"
-msgstr "Impression page %d"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:136
-#, fuzzy
-msgid "fit in page"
-msgstr "Ajuster pour page"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:137
-#, fuzzy
-msgid "Scale 0.5"
-msgstr "Echelle 0.5"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:138
-#, fuzzy
-msgid "Scale 0.7"
-msgstr "Echelle 0.7"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:139
-#, fuzzy
-msgid "Approx. Scale 1"
-msgstr "Echelle de la forme:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:140
-#, fuzzy
-msgid "Accurate Scale 1"
-msgstr "Echelle de la forme:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:141
-#, fuzzy
-msgid "Scale 1.4"
-msgstr "Echelle 1.4"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:142
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:303
-#, fuzzy
-msgid "Scale 2"
-msgstr "Echelle 2"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:143
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:303
-#, fuzzy
-msgid "Scale 3"
-msgstr "Echelle 3"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:144
-#, fuzzy
-msgid "Scale 4"
-msgstr "Echelle 4"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:146
-#, fuzzy
-msgid "Approx. Scale:"
-msgstr "Echelle de la forme:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:150
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:217
-#, fuzzy
-msgid "X Scale Adjust"
-msgstr "Ajuster Zéro"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:156
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:219
-#, fuzzy
-msgid "Y Scale Adjust"
-msgstr "Ajuster Zéro"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:167
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:94
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:313
-msgid "Options:"
-msgstr "Параметры:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:178
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:36
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbtexte.cpp:177
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:246
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cotation.cpp:118
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:40
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:100
-#, fuzzy
-msgid "Mirror"
-msgstr "Miroir"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:184
-#, fuzzy
-msgid "Black"
-msgstr "Noir"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:186
-#, fuzzy
-msgid "Color Print:"
-msgstr "Impr. couleur"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:191
-#, fuzzy
-msgid "1 page per layer"
-msgstr "Показывать %1 сообщений на странице"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:192
-#, fuzzy
-msgid "Single Page"
-msgstr "Feuille A"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:213
-msgid "Print S&etup"
-msgstr "Настройка печати (&E)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:217
-#, fuzzy
-msgid "Pre&view"
-msgstr "Visualisation"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:221
-#, fuzzy
-msgid "&Print"
-msgstr "&Напечатать"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/infospgm.cpp:46
-#, fuzzy
-msgid "Build Version:"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Programme Version:\n"
-"  "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/infospgm.cpp:61
-#, fuzzy
-msgid "Author:"
-msgstr "Автор:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/infospgm.cpp:62
-#, fuzzy
-msgid "Based on wxWidgets "
-msgstr "Основываясь на мета-информации"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/infospgm.cpp:67
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"GPL License"
-msgstr "Лицензия программы"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/infospgm.cpp:68
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Web sites:\n"
-msgstr "_Веб-сайты"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:311
-#, fuzzy
-msgid "Zoom: "
-msgstr "Zoom: "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:312
-#, fuzzy
-msgid "Grid:"
-msgstr "Grille:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:330
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:341
-#, fuzzy
-msgid "grid user"
-msgstr "Grille utilisateur"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:345
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:484
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:486
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:412
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:414
-#, fuzzy
-msgid "Center"
-msgstr "Centrer"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:346
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:290
-#, fuzzy
-msgid "Zoom +"
-msgstr "Zoom +"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:347
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:295
-#, fuzzy
-msgid "Zoom -"
-msgstr "Zoom -"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:351
-#, fuzzy
-msgid "Zoom Select"
-msgstr "Sélection du Zoom"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:353
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:168
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:268
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:497
-#, fuzzy
-msgid "Auto"
-msgstr "Auto"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:354
-#, fuzzy
-msgid "Redraw"
-msgstr "Redessin"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:370
-#, fuzzy
-msgid "Grid Select"
-msgstr "Sélection de la grille"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:413
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:198
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:171
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:197
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:128
-#, fuzzy
-msgid "Close"
-msgstr "Fermer"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:198
-#, fuzzy
-msgid "Size A4"
-msgstr "Feuille A4"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:199
-#, fuzzy
-msgid "Size A3"
-msgstr "Feuille A3"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:200
-#, fuzzy
-msgid "Size A2"
-msgstr "Feuille A2"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:201
-#, fuzzy
-msgid "Size A1"
-msgstr "Feuille A1"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:202
-#, fuzzy
-msgid "Size A0"
-msgstr "Feuille A0"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:203
-#, fuzzy
-msgid "Size A"
-msgstr "Taille "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:204
-#, fuzzy
-msgid "Size B"
-msgstr "Taille "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:205
-#, fuzzy
-msgid "Size C"
-msgstr "Taille "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:206
-#, fuzzy
-msgid "Size D"
-msgstr "Taille "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Size E"
-msgstr "Taille "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:208
-#, fuzzy
-msgid "User size"
-msgstr "Dim Grille utilisteur"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:210
-#, fuzzy
-msgid "Page Size:"
-msgstr "Format de la feuille:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:214
-#, fuzzy
-msgid "User Page Size X: "
-msgstr "Feuille A4"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:220
-#, fuzzy
-msgid "User Page Size Y: "
-msgstr "Feuille A4"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:237
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:274
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbtext.cpp:178
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:278
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheet.cpp:183
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:214
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:200
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:182
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:304
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:369
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:265
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:217
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:164
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:185
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:284
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:180
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_grid.cpp:176
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:225
-msgid "&Cancel"
-msgstr "Отмена (&C)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:244
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Number of sheets: %d"
-msgstr "Nombre de feuille&: %d"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:250
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sheet number: %d"
-msgstr "Numéro de la feuille: %d"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:254
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/hierarch.cpp:123
 #, fuzzy
-msgid "Revision:"
-msgstr "Révision:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:262
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:319
-#, fuzzy
-msgid "Title:"
-msgstr "Titre:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:270
-#, fuzzy
-msgid "Company:"
-msgstr "Société:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:278
-msgid "Comment1:"
-msgstr "Комментарий1:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:286
-msgid "Comment2:"
-msgstr "Комментарий2:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:294
-msgid "Comment3:"
-msgstr "Комментарий3:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:302
-msgid "Comment4:"
-msgstr "Комментарий4:"
+msgid "Navigator"
+msgstr "Navigateur"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:322
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:324
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:326
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:328
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:330
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:332
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:334
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/hierarch.cpp:134
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:616
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:690
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:951
 #, fuzzy
-msgid "Export to other sheets"
-msgstr "Экспорт закладок в файл"
+msgid "Root"
+msgstr "Racine"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:301
-msgid "Top View"
-msgstr "Вид сверху"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:306
-msgid "Bottom View"
-msgstr "Вид снизу"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:312
-msgid "Right View"
-msgstr "Вид справа"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:317
-msgid "Left View"
-msgstr "Вид слева"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:324
-msgid "Front View"
-msgstr "Вид спереди"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:329
-msgid "Back View"
-msgstr "Вид сзади"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:335
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:77
-msgid "Move left <-"
-msgstr "Сдвинуть влево <-"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:340
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:80
-msgid "Move right ->"
-msgstr "Сдвинуть вправо ->"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:345
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:83
-msgid "Move Up ^"
-msgstr "Сдвинуть вверх ^"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:350
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:86
-msgid "Move Down"
-msgstr "Сдвинуть вниз"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:592
-msgid "3D Image filename:"
-msgstr "Имя файла 3D изображения"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_aux.cpp:193
-msgid "Vertex "
-msgstr "Узел"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:34
-msgid "Reload board"
-msgstr "Перезагрузить плату"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:38
-msgid "Copy 3D Image to Clipboard"
-msgstr "Копировать 3D картинку в буфер обмена"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:52
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:276
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:113
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:182
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:115
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:235
-#, fuzzy
-msgid "auto zoom"
-msgstr "Zoom automatique"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:56
-msgid "Rotate X ->"
-msgstr "Повернуть X ->"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:59
-msgid "Rotate X <-"
-msgstr "Повернуть X <-"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:63
-msgid "Rotate Y ->"
-msgstr "Повернуть Y ->"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:65
-msgid "Rotate Y <-"
-msgstr "Повернуть Y <-"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:70
-msgid "Rotate Z ->"
-msgstr "Повернуть Z ->"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:73
-msgid "Rotate Z <-"
-msgstr "Повернуть Z <-"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:107
-msgid "&File"
-msgstr "Файл &F"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:109
-msgid "Create Image (png format)"
-msgstr "Сохранить изображение (png)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:110
-msgid "Create Image (jpeg format)"
-msgstr "Сохранить изображение (jpeg)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:112
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:149
-msgid "&Exit"
-msgstr "Выход &E"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:118
-msgid "Choose background color"
-msgstr "Выбрать цвет фона"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/files.cpp:81
-#, fuzzy
-msgid "Not yet available..."
-msgstr "Шрифт не доступен"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/files.cpp:128
-#, fuzzy
-msgid "GERBER PLOT files:"
-msgstr "Fichiers tracé GERBER:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/files.cpp:175
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/readgerb.cpp:252
-#, fuzzy
-msgid "D CODES files:"
-msgstr "fichiers D CODES:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/files.cpp:206
-#, fuzzy
-msgid "Gerber files:"
-msgstr "Fichiers Gerber:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/reglage.cpp:114
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.cpp:237
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:688
-msgid "Exit"
-msgstr "Выход"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/reglage.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "Drill File Ext:"
-msgstr "Ext. Fichier de percage"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/reglage.cpp:125
-#, fuzzy
-msgid "Gerber File Ext:"
-msgstr "Ext. Fichiers Gerber"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/reglage.cpp:129
-#, fuzzy
-msgid "DCode File Ext:"
-msgstr "Ext. Fichiers DCodes"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/gerbview.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "Gerbview is already running, Continue?"
-msgstr "Gerbview est est cours d'exécution. Continuer ?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/onrightclick.cpp:40
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:73
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:115
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:199
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:158
-#, fuzzy
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:115
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:73
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:158
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:199
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/onrightclick.cpp:40
 msgid "End Tool"
-msgstr "Fin Outil"
+msgstr "Отложить инструмент"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/onrightclick.cpp:50
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:251
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:528
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:210
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:467
-msgid "Cancel Block"
-msgstr "Отмена блока"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/onrightclick.cpp:51
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:212
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:469
-msgid "Zoom Block (Midd butt drag)"
-msgstr "Масштаб блока (протягивание средней кнопкой)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/onrightclick.cpp:53
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:259
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:536
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:215
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:472
-#, fuzzy
-msgid "Place Block"
-msgstr "Annuler Bloc"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/onrightclick.cpp:54
-msgid "Copy Block (shift mouse)"
-msgstr "Копировать блок (SHIFT + мышь)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/onrightclick.cpp:55
-msgid "Delete Block (ctrl + drag mouse)"
-msgstr "Удалить блок (CTRL + протягивание мышью)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/onrightclick.cpp:64
-#, fuzzy
-msgid "Delete Dcode items"
-msgstr "Effacements des éléments convertis"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/dcode.cpp:260
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/readgerb.cpp:141
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eeconfig.cpp:67
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:124
-#, fuzzy
-msgid "File "
-msgstr "Fichier "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/dcode.cpp:438
-#, fuzzy
-msgid "List D-Codes"
-msgstr "fichiers D CODES:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:35
-#, fuzzy
-msgid "Clear and Load gerber file"
-msgstr "Effacer anciennes couches et charger une nouvelle couche"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:36
-msgid "Clear all layers and Load new gerber file"
-msgstr "Очистить все слои и загрузить новый GERBER файл"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:40
-#, fuzzy
-msgid "Load gerber file"
-msgstr "Ext. Fichiers Gerber"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:41
-msgid "Load new gerber file on currrent layer"
-msgstr "Загрузить новый GERBER файл в текущий слой"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:45
-msgid "Inc Layer and load gerber file"
-msgstr "Увеличить номер слоя и загрузить GERBER файл"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:46
-#, fuzzy
-msgid "Increment layer number, and Load gerber file"
-msgstr "Inrémenter numéro de couche, charger et ajouter nouvelle couche"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:50
-#, fuzzy
-msgid "Load DCodes"
-msgstr "Charger DCodes"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:51
-#, fuzzy
-msgid "Load D-Codes File"
-msgstr "Charger Fichier de DCodes"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:55
-#, fuzzy
-msgid "Load Drill"
-msgstr "Charger fichier de perçage"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "Load Drill File (EXCELLON Format)"
-msgstr "Charger fichier de perçage ( Format EXCELLON)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:61
-#, fuzzy
-msgid "&New"
-msgstr "&Nouveau"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:62
-#, fuzzy
-msgid "Clear all layers"
-msgstr "Effacer toutes les couches"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:67
-#, fuzzy
-msgid "&Export to Pcbnew"
-msgstr "Экспортировать в .anyone"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:68
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:135
 #, fuzzy
-msgid "Export data in pcbnew format"
-msgstr "Файл содержит данные в недопустимом формате."
+msgid "Leave Sheet"
+msgstr "Quitter sous-feuille"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:74
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:150
 #, fuzzy
-msgid "&Save layers"
-msgstr "&Sauver couches"
+msgid "delete noconn"
+msgstr "Effacer non connexion"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:75
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:160
 #, fuzzy
-msgid "Save current layers (GERBER format)"
-msgstr "Sauver couches courantes (format GERBER)"
+msgid "Move bus entry"
+msgstr "Déplacer entrée de bus"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:79
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:162
 #, fuzzy
-msgid "Save layers as.."
-msgstr "Sauver couche &active sous.."
+msgid "set bus entry /"
+msgstr "Entrée de bus /"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:80
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:163
 #, fuzzy
-msgid "Save current layers as.."
-msgstr "Sauver couches courantes sous.."
+msgid "set bus entry \\"
+msgstr "Entrée de bus \\"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:86
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:70
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:87
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:165
 #, fuzzy
-msgid "P&rint"
-msgstr "Imp&rimer"
+msgid "delete bus entry"
+msgstr "Effacer entrée de bus"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:86
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:70
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:87
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:169
 #, fuzzy
-msgid "Print on current printer"
-msgstr "Imprimer sur l'imprimante par défaut"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:88
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:114
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:193
-#, fuzzy
-msgid "Plot"
-msgstr "Tracer"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:88
-#, fuzzy
-msgid "Plotting in various formats"
-msgstr "Générer un tracé ( formats divers)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:91
-#, fuzzy
-msgid "Quit Gerbview"
-msgstr "Quitter Gerbview"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:103
-#, fuzzy
-msgid "&Files and Dir"
-msgstr "&Libs et Rep"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:104
-#, fuzzy
-msgid "Setting Files extension, Directories and others..."
-msgstr "Sélectionner les extensions de fichiers, les répertoires et autres..."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:105
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:127
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:154
-msgid "&Colors"
-msgstr "Цвета (&C)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:106
-msgid "Select Colors and Display for layers"
-msgstr "Выбор цветов и отображения слоев"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:107
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:132
-msgid "&Options"
-msgstr "Параметры (&O)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:108
-msgid " Select general options"
-msgstr "Выбор общих параметров"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:110
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:182
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:85
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:265
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbtexte.cpp:178
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:232
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cotation.cpp:119
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:84
-msgid "Display"
-msgstr "Показывать"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:111
-#, fuzzy
-msgid " Select how items are displayed"
-msgstr "Sélectionner comment les éléments sont a afficher"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:119
-msgid "&Save Gerbview Setup"
-msgstr "Сохранить настройки Gerbview (&S)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:120
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:176
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:212
-msgid "Save options in current directory"
-msgstr "Сохранить параметры в текущей папке"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:129
-#, fuzzy
-msgid "&List DCodes"
-msgstr "&Liste DCodes"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:130
-#, fuzzy
-msgid "List and Edit DCodes"
-msgstr "Lister et Editer DCodes"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:131
-#, fuzzy
-msgid "&Show source"
-msgstr "Monter source"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:132
-#, fuzzy
-msgid "Show source file for the current layer"
-msgstr "Monter fichier source pour la couche courante"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:134
-#, fuzzy
-msgid "&Delete Layer"
-msgstr "&Effacer couche"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:135
-#, fuzzy
-msgid "Delete current layer"
-msgstr "&Effacer couche active"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:139
-msgid "Open the gerbview manual"
-msgstr "Открыть руководство gerbview"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:144
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:283
-#, fuzzy
-msgid "&Miscellaneous"
-msgstr "<b>Разное</b>"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "New World"
-msgstr "Nouvelle photo"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:202
-#, fuzzy
-msgid "Open existing Layer"
-msgstr "Ouvrir couche existante"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:208
-#, fuzzy
-msgid "Save World"
-msgstr "Sauver photo"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:215
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:61
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:209
-#, fuzzy
-msgid "page settings (size, texts)"
-msgstr "Ajustage de la feuille de dessin (dimensions, textes)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:226
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:77
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:216
-#, fuzzy
-msgid "Cut selected item"
-msgstr "Suppression des éléments sélectionnés"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:231
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:80
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:219
-#, fuzzy
-msgid "Copy selected item"
-msgstr "Copie des éléments sélectionnés"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:237
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:83
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:221
-#, fuzzy
-msgid "Paste"
-msgstr "Copie des éléments sauvegardés"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:244
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:224
-#, fuzzy
-msgid "Undelete"
-msgstr "Annulation du dernier effacement"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:251
-#, fuzzy
-msgid "Print World"
-msgstr "Imprimer photo"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:283
-#, fuzzy
-msgid "Find D Codes"
-msgstr "Trouver DCodes"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:290
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:33
-#, fuzzy
-msgid "Layer "
-msgstr "Couche"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:300
-#, fuzzy
-msgid "No tool"
-msgstr "Ps d'outil"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:304
-#, fuzzy
-msgid "Tool "
-msgstr "_Инструменты"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:340
-#, fuzzy
-msgid "Add Flashes"
-msgstr "Addition de Flash"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:346
-#, fuzzy
-msgid "Add Lines"
-msgstr "Addition de lignes"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:352
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:392
-msgid "Add Mires"
-msgstr "Добавить миры"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:359
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:309
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:487
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:552
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:165
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:383
-msgid "Add Text"
-msgstr "Добавить текст"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:367
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:225
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:92
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:175
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:397
-msgid "Delete items"
-msgstr "Удалить элементы"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:387
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:246
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:196
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:278
-msgid "Display Grid OFF"
-msgstr "Выкл. отображение сетки"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:393
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:200
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:280
-msgid "Display Polar Coord ON"
-msgstr "Показать полярные координаты"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:397
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:250
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:204
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:282
-msgid "Units = Inch"
-msgstr "Единицы: дюймы"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:401
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:254
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:208
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:284
-msgid "Units = mm"
-msgstr "Единицы: мм"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:407
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:258
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:214
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:286
-msgid "Change Cursor Shape"
-msgstr "Сменить форму курсора"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:415
-msgid "Show Spots Sketch"
-msgstr "Показать контур Spots"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:422
-msgid "Show Lines Sketch"
-msgstr "Показать контур линий"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:429
-#, fuzzy
-msgid "Show dcode number"
-msgstr "Afficher le n° de DCode"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:28
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:31
-#, fuzzy
-msgid "COTATION"
-msgstr "COTATION"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:31
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:34
-#, fuzzy
-msgid "PCB Text"
-msgstr "Texte Pcb"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:34
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cotation.cpp:137
-msgid "Layer:"
-msgstr "Слой:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:38
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:265
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:202
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:273
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:42
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:86
-msgid "No"
-msgstr "Нет"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:39
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:264
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:202
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:272
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:43
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:87
-msgid "Yes"
-msgstr "Да"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:43
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:101
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:246
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:810
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:47
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:103
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_module.cpp:1057
-msgid "Orient"
-msgstr "Ориентировать"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:46
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:106
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:188
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:147
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbtexte.cpp:132
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:204
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cotation.cpp:133
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:50
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:106
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:212
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:248
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:279
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/mirepcb.cpp:116
-msgid "Width"
-msgstr "Ширина"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:49
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:781
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:53
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:109
-msgid "H Size"
-msgstr "Размер H"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:52
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:785
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:56
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:112
-msgid "V Size"
-msgstr "Размер V"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:86
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:82
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:146
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:231
-msgid "Type"
-msgstr "Тип"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:89
-msgid "Tool"
-msgstr "Инструмент"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:94
-#, fuzzy
-msgid "D CODE"
-msgstr " (Код %s)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:96
-msgid "D type"
-msgstr "D тип"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:97
-msgid "????"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:102
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:238
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/sel_layer.cpp:109
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:769
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:36
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:91
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:95
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:195
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:244
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_module.cpp:1040
-msgid "Layer"
-msgstr "Слой"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/edit.cpp:234
-msgid "No layer selected"
-msgstr "Слой не выбран"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/block.cpp:260
-msgid "Ok to delete block ?"
-msgstr "Ok для удаления блока?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:155
-msgid "Gerbview Options"
-msgstr "Gerbview параметры"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:171
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:301
-msgid "Accept"
-msgstr "Принять"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:181
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:264
-msgid "No Display"
-msgstr "Не показывать"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:183
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:267
-msgid "Display Polar Coord"
-msgstr "Показать полярные координаты"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:191
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:271
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_grid.cpp:147
-msgid "Inches"
-msgstr "Дюймы"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:192
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:185
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:272
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:167
-msgid "millimeters"
-msgstr "миллиметры"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:193
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:135
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:248
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:187
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:274
-msgid "Units"
-msgstr "Единицы"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:199
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:279
-msgid "Small"
-msgstr "Малый"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:199
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:280
-msgid "Big"
-msgstr "Большой"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:200
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:282
-msgid "Cursor"
-msgstr "Курсор"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:206
-msgid "format: 2.3"
-msgstr "формат: 2.3"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:206
-msgid "format 3.4"
-msgstr "формат: 3.4"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:207
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:98
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:252
-msgid "Default format"
-msgstr "Формат по умолчанию"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:285
-msgid "Gerbview Draw Options"
-msgstr "Параметры отображения Gerbview"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:310
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:323
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:310
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:193
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:225
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:233
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:242
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:266
-msgid "Sketch"
-msgstr "Контур"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:310
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:323
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:168
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:310
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:194
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:224
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:232
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:243
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:265
-msgid "Filled"
-msgstr "Заполненный"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:311
-msgid "Lines:"
-msgstr "Линии:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:317
-#, fuzzy
-msgid "Spots:"
-msgstr "Spots:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:323
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:310
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:223
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:231
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:264
-msgid "Line"
-msgstr "Линия"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:324
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:268
-msgid "Display other items:"
-msgstr "Показать другие элементы:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:330
-#, fuzzy
-msgid "Show D-Codes"
-msgstr "Monter DCodes"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/gerberframe.cpp:175
-#, fuzzy
-msgid "Layer modified,  Continue ?"
-msgstr "Couche modifiée,  Continuer ?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/rs274x.cpp:285
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Command <%c%c> ignored by Gerbview"
-msgstr "Выполнить программу путём ввода командной строки"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/rs274x.cpp:316
-#, fuzzy
-msgid "Too many include files!!"
-msgstr "Trop de fichiers inclus!!"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/readgerb.cpp:234
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%d errors while reading gerber file [%s]"
-msgstr "%d erreurs pendant lecture fichier gerber [%s]"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.cpp:144
-#, fuzzy
-msgid "Gerbview Layer Colors:"
-msgstr "Копировать Цвет Вершин"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.cpp:227
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:678
-#, fuzzy
-msgid "Show All"
-msgstr "Tout Afficher"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.cpp:232
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:683
-#, fuzzy
-msgid "Show None"
-msgstr "Rien Afficher"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/initpcb.cpp:33
-#, fuzzy
-msgid "Current Data will be lost ?"
-msgstr "Le C.I. courant sera perdu ?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/initpcb.cpp:86
-#, fuzzy
-msgid "Delete zones ?"
-msgstr "Effacer Zones"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/initpcb.cpp:161
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/initpcb.cpp:285
-#, fuzzy
-msgid "Delete Tracks?"
-msgstr "Effacer Pistes"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/initpcb.cpp:181
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/initpcb.cpp:325
-#, fuzzy
-msgid "Delete Pcb Texts"
-msgstr "Afficher textes en contour"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/initpcb.cpp:202
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete Layer %d"
-msgstr "Effacer Couche"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/select_layers_to_pcb.cpp:75
-#, fuzzy
-msgid "Layer selection:"
-msgstr "Отражение слоев или выделенных областей"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/select_layers_to_pcb.cpp:106
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/select_layers_to_pcb.cpp:175
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/select_layers_to_pcb.cpp:189
-#, fuzzy
-msgid "Gerber layer "
-msgstr "Effacer Couche"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/select_layers_to_pcb.cpp:120
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbpiste.cpp:80
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/swap_layers.cpp:79
-#, fuzzy
-msgid "Layers"
-msgstr "Couches"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/select_layers_to_pcb.cpp:135
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbpiste.cpp:99
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/swap_layers.cpp:98
-#, fuzzy
-msgid "Deselect"
-msgstr "Deselection"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/select_layers_to_pcb.cpp:139
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:162
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbpiste.cpp:105
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/swap_layers.cpp:104
-#, fuzzy
-msgid "Select"
-msgstr "Sélection"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/select_layers_to_pcb.cpp:176
-#, fuzzy
-msgid "Do not export"
-msgstr " %d = Не доверяю\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/export_to_pcbnew.cpp:31
-#, fuzzy
-msgid "Board file name:"
-msgstr " Введите имя файла: "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/export_to_pcbnew.cpp:47
-#, fuzzy
-msgid "Ok to change the existing file ?"
-msgstr "Fichier %s existant, OK pour remplacer ?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/save_schemas.cpp:71
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/files-io.cpp:62
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eeload.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "Schematic files:"
-msgstr "Fichiers schématiques:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/save_schemas.cpp:94
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netform.cpp:57
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netform.cpp:241
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create file "
-msgstr "Impossible de créer  fichier <%s>"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/save_schemas.cpp:99
-#, fuzzy
-msgid "Save file "
-msgstr "Sauver fichier <%s>"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/save_schemas.cpp:115
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/save_schemas.cpp:298
-#, fuzzy
-msgid "File write operation failed."
-msgstr "Erreur sur écriture sur fichier."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:143
-#, fuzzy
-msgid "Componant properties"
-msgstr "Propriétés du composant"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:226
-#, fuzzy
-msgid " General : "
-msgstr " Général : "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:229
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:410
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:180
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:353
-#, fuzzy
-msgid "As Convert"
-msgstr "A une forme \"convertie\""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:233
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:414
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:247
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:357
-#, fuzzy
-msgid "Show Pin Num"
-msgstr "Montre Numéro de Pin"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:241
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:422
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:251
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:365
-#, fuzzy
-msgid "Show Pin Name"
-msgstr "Montre Nom de Pin"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:249
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:430
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:255
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:373
-#, fuzzy
-msgid "Pin Name Inside"
-msgstr "Nom de pin a l'intérieur"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:257
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:438
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:144
-#, fuzzy
-msgid "Number of Units:"
-msgstr "Nombre de parts:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:267
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:448
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:152
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:259
-#, fuzzy
-msgid "Skew:"
-msgstr "Décalage:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:283
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:315
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:246
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:203
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Doc"
-msgstr "Doc"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:286
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:352
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:172
-#, fuzzy
-msgid "Doc:"
-msgstr "Doc:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:290
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:364
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:179
-#, fuzzy
-msgid "Keywords:"
-msgstr "Mots Cles:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:294
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:375
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:186
-#, fuzzy
-msgid "DocFileName:"
-msgstr "Fichier de Doc:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:304
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:322
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:250
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:294
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:207
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:198
-#, fuzzy
-msgid "Alias"
-msgstr "Alias"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:311
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:279
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:217
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:279
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:141
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:575
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:684
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:757
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "Effacer"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:314
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:284
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:222
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:284
-#, fuzzy
-msgid "Delete All"
-msgstr "Tout effacer"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:346
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:500
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:429
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:214
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:220
-#, fuzzy
-msgid "Show Text"
-msgstr "Texte visible"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:352
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbtext.cpp:167
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:507
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:433
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:218
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:226
-#, fuzzy
-msgid "Vertical"
-msgstr "Vertical"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:577
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:889
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:791
-#, fuzzy
-msgid "Ok to Delete Alias LIST"
-msgstr "Ok pour effacer la LISTE des Alias"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:600
-#, fuzzy
-msgid "Alias:"
-msgstr "Alias:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:608
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:926
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:830
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:1078
-#, fuzzy
-msgid "Already in use"
-msgstr "Déja en usage"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:820
-#, fuzzy
-msgid "Text: "
-msgstr "Texte: "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:1005
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:992
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:903
-#, fuzzy
-msgid "Delete units"
-msgstr "Effacements d'éléments"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:1071
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:1057
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:968
-#, fuzzy
-msgid "Create pins for Convert items"
-msgstr "Créér les pins des unitées converties"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:1075
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:1061
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:972
-#, fuzzy
-msgid "Part as \"De Morgan\" anymore"
-msgstr "Le composant a une représentation convertie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:1100
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:1086
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:997
-#, fuzzy
-msgid "Delete Convert items"
-msgstr "Effacements des éléments convertis"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/files-io.cpp:55
-#, fuzzy
-msgid "Clear SubHierarchy ?"
-msgstr "Effacer la sous hiérarchie?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eeconfig.cpp:67
-msgid "not found"
-msgstr "не найдено"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:103
-msgid "Move Arc"
-msgstr "Двигать Дугу"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:106
-msgid "Arc Options"
-msgstr "Параметры Дуги"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:110
-msgid "Arc Delete"
-msgstr "Удалить Дугу"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:118
-msgid "Move Circle"
-msgstr "Двигать Окружность"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:121
-msgid "Circle Options"
-msgstr "Параметры Окружности"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:125
-#, fuzzy
-msgid "Circle Delete"
-msgstr "Efface cercle"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:133
-#, fuzzy
-msgid "Move Rect"
-msgstr "Déplace Rect"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:136
-msgid "Rect Options"
-msgstr "Параметры Прямоугольника"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:140
-#, fuzzy
-msgid "Rect Delete"
-msgstr "Efface Rect"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:148
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:374
-#, fuzzy
-msgid "Move Text"
-msgstr "Déplacer Texte"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:151
-#, fuzzy
-msgid "Text Editor"
-msgstr "Текстовый редактор"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:153
-#, fuzzy
-msgid "Rotate Text"
-msgstr "Rot. Texte"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:157
-#, fuzzy
-msgid "Text Delete"
-msgstr "Efface Texte"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:165
-#, fuzzy
-msgid "Move Line"
-msgstr "Déplace Ligne"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:170
-#, fuzzy
-msgid "Line End"
-msgstr "Fin ligne"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:173
-msgid "Line Options"
-msgstr "Параметры Линии"
+msgid "delete Marker"
+msgstr "Effacer Marqueur"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:177
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:216
 #, fuzzy
-msgid "Line Delete"
-msgstr "Effacement de lignes"
+msgid "End drawing"
+msgstr "Fin tracé"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:184
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:218
 #, fuzzy
-msgid "Segment Delete"
-msgstr "Effacer Segment"
+msgid "Delete drawing"
+msgstr "Efface Tracé"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:192
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:251
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:251
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:192
 #, fuzzy
 msgid "Move Field"
 msgstr "Déplace Champ"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:195
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:252
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Field"
+msgstr "Rotation Champ"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:253
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:225
+#, fuzzy
+msgid "Edit Field"
+msgstr "Editer Champ"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:269
+#, fuzzy
+msgid "Move Component   (M)"
+msgstr "Déplace Composant \t(M)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:274
+#, fuzzy
+msgid "Rotate +  (R)"
+msgstr "Rotation +  (R)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:275
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:630
+#, fuzzy
+msgid "Rotate -"
+msgstr "Rotation -"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:276
+#, fuzzy
+msgid "Mirror --  (X)"
+msgstr "Miroir"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:277
+#, fuzzy
+msgid "Mirror ||  (Y)"
+msgstr "Miroir"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:278
+#, fuzzy
+msgid "Normal  (N)"
+msgstr "Normal  (N)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:280
+#, fuzzy
+msgid "Orient Component"
+msgstr "Oriente Composant"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:283
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:634
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:681
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:753
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:309
+#, fuzzy
+msgid "Edit"
+msgstr "Editer"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:287
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:105
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/component_class.cpp:50
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:734
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:716
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:69
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:268
+msgid "Value"
+msgstr "Значение"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:288
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:99
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:703
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:164
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:682
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:133
+msgid "Reference"
+msgstr "Ссылка"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:291
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:193
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:323
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:143
+#, fuzzy
+msgid "Convert"
+msgstr "Convert"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:297
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unit %d %c"
+msgstr "Unité %d"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:301
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:287
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:137
+#, fuzzy
+msgid "Unit"
+msgstr "Unité"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:305
+#, fuzzy
+msgid "Edit Component"
+msgstr "Edite Composant"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:309
+#, fuzzy
+msgid "Copy Component"
+msgstr "Копировать X компонент"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:310
+#, fuzzy
+msgid "Delete Component"
+msgstr "Supprime Composant"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:315
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:203
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:283
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:246
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:197
+#, fuzzy
+msgid "Doc"
+msgstr "Doc"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:328
+#, fuzzy
+msgid "Move Glabel"
+msgstr "Déplace Label Global"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:329
+#, fuzzy
+msgid "Rotate GLabel  (R)"
+msgstr "Rot. Label Global  (R)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:330
+#, fuzzy
+msgid "Edit GLabel"
+msgstr "Editer Label Global"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:331
+#, fuzzy
+msgid "Delete Glabel"
+msgstr "Effacer Label Global"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:335
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:381
+#, fuzzy
+msgid "Change to Label"
+msgstr "Change en Label"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:337
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:360
+#, fuzzy
+msgid "Change to Text"
+msgstr "Change en Texte"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:339
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:362
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:385
+#, fuzzy
+msgid "Change Type"
+msgstr "Change Type"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:351
+#, fuzzy
+msgid "Move Label"
+msgstr "Déplace Label"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:352
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Label  (R)"
+msgstr "Rot. Label  (R)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:353
+#, fuzzy
+msgid "Edit Label"
+msgstr "Editer Label"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:354
+#, fuzzy
+msgid "Delete Label"
+msgstr "Effacer Label:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:358
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:383
+#, fuzzy
+msgid "Change to Glabel"
+msgstr "Change en Label Global"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:374
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:148
+#, fuzzy
+msgid "Move Text"
+msgstr "Déplacer Texte"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:375
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Text (R)"
+msgstr "Rot. Texte  (R)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:376
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text"
+msgstr "Editer Texte"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:377
+#, fuzzy
+msgid "Delete Text"
+msgstr "Effacer Texte"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:402
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:437
+#, fuzzy
+msgid "Break Wire"
+msgstr "Fin Fil"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:405
+#, fuzzy
+msgid "delete junction"
+msgstr "Effacer jonction"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:410
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:432
+#, fuzzy
+msgid "Delete node"
+msgstr "Форматирование ноды %s...\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:411
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:433
+#, fuzzy
+msgid "Delete connection"
+msgstr "%s (%s) - Соединение: %s; "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:426
+#, fuzzy
+msgid "End Wire"
+msgstr "Fin Fil"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:428
+#, fuzzy
+msgid "Delete Wire"
+msgstr "Effacer Fil"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:441
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:470
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:198
+#, fuzzy
+msgid "Add junction"
+msgstr "Addition de jonctions"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:442
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:471
+#, fuzzy
+msgid "Add label"
+msgstr "Addition de labels globaux"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:447
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:475
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:194
+#, fuzzy
+msgid "Add global label"
+msgstr "Addition de labels globaux"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:460
+#, fuzzy
+msgid "End Bus"
+msgstr "Fin Bus"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:463
+#, fuzzy
+msgid "Delete Bus"
+msgstr "Efface Bus"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:467
+#, fuzzy
+msgid "Break Bus"
+msgstr "Fin Bus"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:486
+#, fuzzy
+msgid "Enter Sheet"
+msgstr "Enter dans Feuille"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:488
+#, fuzzy
+msgid "Move Sheet"
+msgstr "Déplace Feuille"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:493
+#, fuzzy
+msgid "Place Sheet"
+msgstr "Place Feuille"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:497
+#, fuzzy
+msgid "Edit Sheet"
+msgstr "Edite Feuille"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:498
+#, fuzzy
+msgid "Resize Sheet"
+msgstr "Redimensionne feuille"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:501
+msgid "Cleanup PinSheets"
+msgstr "Подчистка PinSheets"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:502
+#, fuzzy
+msgid "Delete Sheet"
+msgstr "Efface Feuille"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:514
+#, fuzzy
+msgid "Move PinSheet"
+msgstr "Déplace Connecteur de hiérarchie"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:516
+#, fuzzy
+msgid "Edit PinSheet"
+msgstr "Edit Connecteur de hiérarchie"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:519
+#, fuzzy
+msgid "Delete PinSheet"
+msgstr "Effacer Connecteur de hiérarchie"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:528
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:251
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:467
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:210
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/onrightclick.cpp:50
+msgid "Cancel Block"
+msgstr "Отмена блока"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:534
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:255
+msgid "Win. Zoom (Midd butt drag mouse)"
+msgstr "Масштабир. окна (протяг. средн. кн. мыши)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:536
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:259
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:472
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:215
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/onrightclick.cpp:53
+msgid "Place Block"
+msgstr "Разместить блок"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:542
+#, fuzzy
+msgid "Other block commands"
+msgstr "#  команды, которые следует выполнить"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:543
+#, fuzzy
+msgid "Save Block"
+msgstr "Sauve Bloc"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:545
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:265
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:474
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:217
+msgid "Copy Block (shift + drag mouse)"
+msgstr "Копировать блок (SHIFT+протяг. мышью)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:546
+msgid "Drag Block (ctrl + drag mouse)"
+msgstr "Перенести блок (CTRL+протягивание мышью)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:548
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:268
+msgid "Del. Block (shift+ctrl + drag mouse)"
+msgstr "Удалить блок (SHIFT+CTRL+протяг. мышью)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:549
+#, fuzzy
+msgid "Mirror Block ||"
+msgstr "Annuler Bloc"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:553
+#, fuzzy
+msgid "Copy to Clipboard"
+msgstr "Скопировать в буфер"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/getpart.cpp:101
+#, c-format
+msgid "component selection (%d items loaded):"
+msgstr "выбор компонента (загружено %d штук(и)):"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/getpart.cpp:168
+#, fuzzy
+msgid "Failed to find part "
+msgstr "Impossible de trouver le composant  "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/getpart.cpp:168
+#, fuzzy
+msgid " in library"
+msgstr " en librairie"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:106
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:119
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:212
+msgid "Show grid"
+msgstr "Показать сетку"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:112
+#, fuzzy
+msgid "&Normal (50 mils)"
+msgstr "&Normal (50 mils)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:113
+#, fuzzy
+msgid "&Small (20 mils)"
+msgstr "&Petit (20 mils)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:114
+#, fuzzy
+msgid "&Very small (10 mils)"
+msgstr "&Très petit (10 mils)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:116
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:138
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:224
+msgid "Grid Size"
+msgstr "Размер сетки"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "&Normal"
+msgstr "&Normal"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:122
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:133
+msgid "&inches"
+msgstr "дюймы (&i)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:124
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:179
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:232
+msgid "Show pins"
+msgstr "Показывать выводы"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:132
+msgid "&millimeters"
+msgstr "миллиметры (&m)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:135
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:187
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:248
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:274
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:193
+msgid "Units"
+msgstr "Единицы"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:142
+#, fuzzy
+msgid "&Horiz/Vertical"
+msgstr "&Horiz/Vertical"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:143
+msgid "&Any"
+msgstr "Любая (&A)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:145
+#, fuzzy
+msgid "Wire - Bus orient"
+msgstr "Fil -Bus Orient"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:37
+#, fuzzy
+msgid "&Load Schematic Project"
+msgstr "&Charger Projet schématique"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:38
+#, fuzzy
+msgid "Load a schematic project (Schematic, libraries...)"
+msgstr "Charger un projet schématique complet (schemas, librairies...)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:43
+#, fuzzy
+msgid "&Reload the current sheet"
+msgstr "Sauver &Feuille active"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:44
+msgid "Load or reload a schematic file from file into the current sheet"
+msgstr "Загрузить или перезагрузить схему из файла на текущую страницу"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:50
+#, fuzzy
+msgid "&Save Schematic Project"
+msgstr "&Sauver le Projet schématique"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:51
+#, fuzzy
+msgid "Save all"
+msgstr "Tout sauver"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:57
+#, fuzzy
+msgid "Save &Current sheet"
+msgstr "Sauver &Feuille active"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:58
+#, fuzzy
+msgid "Save current sheet only"
+msgstr "Sauver la feuille active uniquement"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:63
+#, fuzzy
+msgid "Save Current sheet &as.."
+msgstr "Sauver la feuille &active sous.."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:64
+#, fuzzy
+msgid "Save current sheet as.."
+msgstr "Sauver la feuille active sous un autre nom"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:70
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:87
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:86
+msgid "P&rint"
+msgstr "Печать"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:70
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:87
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:86
+msgid "Print on current printer"
+msgstr "Печать на текущем принтере"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:76
+#, fuzzy
+msgid "Plot Postscript"
+msgstr "Tracé Postscript"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:76
+#, fuzzy
+msgid "Plotting in Postscript format"
+msgstr "Générer un tracé en format Postscript"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:81
+#, fuzzy
+msgid "Plot HPGL"
+msgstr "Tracé HPGL"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:81
+#, fuzzy
+msgid "Plotting in HPGL format"
+msgstr "Générer un tracé en format HPGL"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:86
+#, fuzzy
+msgid "Plot SVG"
+msgstr "изображение формата SVG"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:86
+#, fuzzy
+msgid "Plotting in SVG format"
+msgstr "Générer un tracé en format Postscript"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:93
+#, fuzzy
+msgid "Plot to Clipboard"
+msgstr " Копировать в буфер "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:93
+#, fuzzy
+msgid "Export drawings to clipboard"
+msgstr "Не удалось закрыть clipboard."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:100
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:92
+#, fuzzy
+msgid "&Plot"
+msgstr "&Tracer"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:100
+#, fuzzy
+msgid "Plot Hplg, Postscript, SVG"
+msgstr "Tracer en format HPGL,  POSTSCRIPT ou GERBER"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:103
+#, fuzzy
+msgid "Quit Eeschema"
+msgstr "Quitter Eeschema"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:121
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:149
+msgid "&Libs and Dir"
+msgstr "Библиотеки и папки (&L)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:122
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:150
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:140
+msgid "Setting Libraries, Directories and others..."
+msgstr "Установка библиотек, папок и др. ..."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:127
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:154
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:105
+msgid "&Colors"
+msgstr "Цвета (&C)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:128
+#, fuzzy
+msgid "Setting colors ..."
+msgstr "Choisir les couleurs d'affichage"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:132
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:107
+msgid "&Options"
+msgstr "Параметры (&O)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:140
+msgid "&Save Eeschema Setup"
+msgstr "Сохранить настройки Eeschema (&S)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:141
+#, fuzzy
+msgid "Save options in <project>.pro"
+msgstr "Sauver les options en <projet>.pro"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:144
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:180
+msgid "&Read Setup"
+msgstr "Загрузить настройки (&R)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:145
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:181
+#, fuzzy
+msgid "Read options from a selected config file"
+msgstr "Lire options d'un fichier de configuration choisi"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:152
+msgid "Open the eeschema manual"
+msgstr "Открыть руководство eeschema"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:162
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:280
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:107
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:167
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:142
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:151
+#, fuzzy
+msgid "Options :"
+msgstr "Options :"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:155
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:258
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbtext.cpp:159
+#, fuzzy
+msgid "Common to Units"
+msgstr "Commun aux Unités"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:159
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:262
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbtext.cpp:163
+#, fuzzy
+msgid "Common to convert"
+msgstr "Commun a converti"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:167
+#, fuzzy
+msgid "Void"
+msgstr "Sans"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:168
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:310
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:194
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:224
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:232
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:243
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:265
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:310
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:323
+msgid "Filled"
+msgstr "Заполненный"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:169
+#, fuzzy
+msgid "BgFilled"
+msgstr "Fond Plein"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:171
+#, fuzzy
+msgid "Fill:"
+msgstr "Remplissage:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:178
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:243
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:308
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:218
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:176
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:195
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheet.cpp:187
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbtext.cpp:174
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:274
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_grid.cpp:171
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:161
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:181
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:280
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:221
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:261
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:365
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:213
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:135
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:232
+msgid "&OK"
+msgstr "&Ok"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:182
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:274
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:304
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:214
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:200
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheet.cpp:183
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbtext.cpp:178
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:278
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_grid.cpp:176
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:164
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:185
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:284
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:225
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:265
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:369
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:180
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:217
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:237
+msgid "&Cancel"
+msgstr "Отмена (&C)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:188
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:147
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cotation.cpp:133
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/mirepcb.cpp:116
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbtexte.cpp:132
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:50
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:106
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:212
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:248
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:279
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:204
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:46
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:106
+msgid "Width"
+msgstr "Ширина"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:52
+#, fuzzy
+msgid "Select library to browse"
+msgstr "Sélection de la librairie a examiner"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:56
+#, fuzzy
+msgid "Select part to browse"
+msgstr "Sélectionner composant à visualiser"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:61
+#, fuzzy
+msgid "Display previous part"
+msgstr "Afficher composant précédent"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:65
+#, fuzzy
+msgid "Display next part"
+msgstr "Afficher composant suivant"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:70
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:104
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:170
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:242
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:106
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:43
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/displayframe.cpp:118
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:258
+msgid "zoom + (F1)"
+msgstr "Масштаб + (F1)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:74
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:107
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:174
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:243
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:109
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:46
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/displayframe.cpp:121
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:264
+msgid "zoom - (F2)"
+msgstr "Масштаб - (F2)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:78
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:110
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:178
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:244
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:112
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:49
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/displayframe.cpp:124
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:270
+msgid "redraw (F3)"
+msgstr "обновить (F3)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:82
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/displayframe.cpp:127
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/displayframe.cpp:131
+msgid "1:1 zoom"
+msgstr "Масштаб 1:1"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:87
+#, fuzzy
+msgid "Show as \"De Morgan\" normal part"
+msgstr "Afficher sous représentation normale"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:91
+#, fuzzy
+msgid "Show as \"De Morgan\" convert part"
+msgstr "Afficher sous présentation \" De Morgan\""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:101
+#, fuzzy
+msgid "View component documents"
+msgstr "Документы/Простой текст"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:109
+#, fuzzy
+msgid "Export to schematic"
+msgstr "Экспортировать в .anyone"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:131
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Part %c"
+msgstr "Composant %c"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:45
+#, fuzzy
+msgid "General"
+msgstr "Общие"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:51
+#, fuzzy
+msgid "Sheets"
+msgstr "Nombre de feuille&: %d"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:57
+#, fuzzy
+msgid "Wire"
+msgstr "Каркас"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:63
+#, fuzzy
+msgid "Bus"
+msgstr "Fin Bus"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:69
+#, fuzzy
+msgid "Junction"
+msgstr "Effacer jonction"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:75
+#, fuzzy
+msgid "Label"
+msgstr "Метка"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:81
+msgid "GlobLabel"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:87
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:75
+#, fuzzy
+msgid "PinNum"
+msgstr "Num Pin :"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:93
+msgid "PinNam"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:111
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:228
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:419
+#, fuzzy
+msgid "Fields"
+msgstr "Поля"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:117
+#, fuzzy
+msgid "Body"
+msgstr "Тело"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:123
+#, fuzzy
+msgid "Body Bg"
+msgstr "Пер.план/Фон"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:129
+#, fuzzy
+msgid "Device"
+msgstr "Устройство"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Notes"
+msgstr "Примечания"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:141
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:238
+#, fuzzy
+msgid "Netname"
+msgstr "NetName"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:147
+#, fuzzy
+msgid "Pin"
+msgstr "Propriétés des Pins"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:153
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/component_class.cpp:52
+#, fuzzy
+msgid "Sheet"
+msgstr ""
+"\n"
+"***** feuille %d (%s)\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:159
+msgid "SheetName"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:165
+msgid "Sheetfile"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:171
+msgid "SheetLabel"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:177
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:326
+#, fuzzy
+msgid "NoConn"
+msgstr "Non Conn"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:184
+#, fuzzy
+msgid "Erc Mark"
+msgstr "Petite marque"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:190
+#, fuzzy
+msgid "Erc Warning"
+msgstr "%s: Предупреждение: Невозможно %s"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:196
+#, fuzzy
+msgid "Erc Error"
+msgstr "Erreur en création "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:282
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:96
+#, fuzzy
+msgid "EESchema Preferences"
+msgstr "EESchema Préférences"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:362
+#, fuzzy
+msgid "White Background"
+msgstr "Fond Blanc"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:362
+#, fuzzy
+msgid "Black Background"
+msgstr "Fond Noir"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:364
+#, fuzzy
+msgid "Background Colour"
+msgstr "Couleur du fond"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eeconfig.cpp:55
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbcfg.cpp:67
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:170
+msgid "Read config file"
+msgstr "Считать файл конфигурации"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eeconfig.cpp:67
+msgid "not found"
+msgstr "не найдено"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eeconfig.cpp:142
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbcfg.cpp:151
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cfg.cpp:71
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/cfg.cpp:99
+msgid "Save config file"
+msgstr "Сохранить файл конфигурации"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:70
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:153
+#, fuzzy
+msgid "Component properties (Not found in lib)"
+msgstr "Propriétés du composant : non trouvé en librairie"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Unit 1"
+msgstr "Unité %d"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:136
+#, fuzzy
+msgid "Unit 2"
+msgstr "Unité %d"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:137
+#, fuzzy
+msgid "Unit 3"
+msgstr "Unité %d"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:138
+#, fuzzy
+msgid "Unit 4"
+msgstr "Unité %d"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:139
+#, fuzzy
+msgid "Unit 5"
+msgstr "Unité %d"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:140
+#, fuzzy
+msgid "Unit 6"
+msgstr "Unité %d"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:141
+#, fuzzy
+msgid "Unit 7"
+msgstr "Unité %d"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:142
+#, fuzzy
+msgid "Unit 8"
+msgstr "Unité %d"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:143
+#, fuzzy
+msgid "Unit 9"
+msgstr "Unité %d"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:144
+#, fuzzy
+msgid "Unit 10"
+msgstr "Слой 6-10"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:145
+#, fuzzy
+msgid "Unit 11"
+msgstr "Скос|W, 11"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:146
+#, fuzzy
+msgid "Unit 12"
+msgstr "Sans 12"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:147
+#, fuzzy
+msgid "Unit 13"
+msgstr "13 разрядов"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:148
+#, fuzzy
+msgid "Unit 14"
+msgstr "Sans 14"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:149
+#, fuzzy
+msgid "Unit 15"
+msgstr "15 минут"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:150
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:151
+#, fuzzy
+msgid "Unit 16"
+msgstr "&amp;16"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:152
+#, fuzzy
+msgid "Unit 17"
+msgstr "CCITT J 17"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:153
+#, fuzzy
+msgid "Unit 18"
+msgstr "единица пространства пользователя"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:154
+#, fuzzy
+msgid "Unit 19"
+msgstr "единица пространства пользователя"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:155
+#, fuzzy
+msgid "Unit 20"
+msgstr "20-ти летние"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:156
+#, fuzzy
+msgid "Unit 21"
+msgstr "единица пространства пользователя"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:157
+#, fuzzy
+msgid "Unit 22"
+msgstr "1:2 (22 kHz)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:158
+#, fuzzy
+msgid "Unit 23"
+msgstr "единица пространства пользователя"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:159
+#, fuzzy
+msgid "Unit 24"
+msgstr "24-часовые"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:160
+#, fuzzy
+msgid "Unit 25"
+msgstr "Обычный X.25"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:161
+#, fuzzy
+msgid "Unit 26"
+msgstr "Imigre-26..."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:163
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:288
+#, fuzzy
+msgid "Unit:"
+msgstr "Unité:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:172
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:192
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:196
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:187
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:402
+#, fuzzy
+msgid "0"
+msgstr "0"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:173
+#, fuzzy
+msgid "+90"
+msgstr "90%"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:174
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:190
+#, fuzzy
+msgid "180"
+msgstr "Rot 180"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:175
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:189
+#, fuzzy
+msgid "-90"
+msgstr "90%"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:177
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:302
+#, fuzzy
+msgid "Orient:"
+msgstr "Orient:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:182
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:312
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:177
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:229
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:353
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cotation.cpp:118
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbtexte.cpp:177
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:245
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:287
+msgid "Normal"
+msgstr "Нормально"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:183
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:312
+#, fuzzy
+msgid "Mirror --"
+msgstr "Miroir--"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:184
+#, fuzzy
+msgid "Mirror !"
+msgstr "Miroir"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:186
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:313
+#, fuzzy
+msgid "Mirror:"
+msgstr "Miroir:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:190
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:334
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:162
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:188
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:466
+#, fuzzy
+msgid "Parts are locked"
+msgstr "Piste verrouillée: Oui"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:197
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:341
+#, fuzzy
+msgid "Chip Name:"
+msgstr "Nom en librairie"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:204
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:204
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:274
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:166
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:223
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:176
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:241
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:237
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/options.cpp:138
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.h:43
+msgid "Options"
+msgstr "Параметры"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:214
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:220
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:429
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:346
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:500
+#, fuzzy
+msgid "Show Text"
+msgstr "Texte visible"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:218
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:226
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:433
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:352
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:507
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbtext.cpp:167
+#, fuzzy
+msgid "Vertical"
+msgstr "Vertical"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:239
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:182
+#, fuzzy
+msgid "Defaults"
+msgstr "Defauts"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbedit.cpp:51
+#, fuzzy
+msgid "Import symbol drawings:"
+msgstr "Importer les symboles:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbedit.cpp:72
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to open Symbol File <%s>"
+msgstr "Ne peut pas ouvrir fichier <%s>"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbedit.cpp:84
+#, fuzzy
+msgid "Warning: more than 1 part in Symbol File"
+msgstr "Warning: plus de 1élément dans le fichier symbole"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbedit.cpp:89
+#, fuzzy
+msgid "Symbol File is void"
+msgstr "Fichier Symbole vide"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbedit.cpp:142
+#, fuzzy
+msgid "Export symbol drawings:"
+msgstr "Exporter le symbole"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbedit.cpp:156
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:146
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to create <%s>"
+msgstr "Incapable de créer <%s>"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbedit.cpp:161
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save Symbol in [%s]"
+msgstr "Symbole sauvé en  [%s]"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:101
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.h:57
+#, fuzzy
+msgid "List of Material"
+msgstr "Liste du Matériel"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:123
+#, fuzzy
+msgid " List items : "
+msgstr "Sélection:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:126
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:199
+msgid "Components by Reference"
+msgstr "Компоненты по обозначению"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:129
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:207
+#, fuzzy
+msgid "Components by Value"
+msgstr "Composants par valeur"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:132
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:203
+#, fuzzy
+msgid "Sub Components (i.e U2A, U2B..)"
+msgstr "Sous Composants (i.e U2A, U2B..)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:135
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:211
+#, fuzzy
+msgid "Hierachy Pins by name"
+msgstr "Pins de hierarchie par nom"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:138
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:215
+#, fuzzy
+msgid "Hierachy Pins by Sheets"
+msgstr "Pins de hiérarchie par feuilles"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:144
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:265
+#, fuzzy
+msgid "&Create List"
+msgstr "&Créer Liste"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:149
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:112
+msgid "&Exit"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:172
+#, fuzzy
+msgid "List of material:"
+msgstr "Liste du materiel:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:214
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:427
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:479
+#, fuzzy
+msgid "Failed to open file "
+msgstr "Erreur ouverture "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:277
+#, fuzzy
+msgid ""
+"\n"
+"#Glob labels ( order = Sheet Number )\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"#Glob labels ( ordre = Numéro de feuiller )\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid ""
+"\n"
+"#Glob labels ( order = Alphab. )\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"#Glob labels ( ordre = Alphab. )\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:294
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:560
+#, fuzzy
+msgid ""
+"\n"
+"#End List\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"#End List\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:584
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:916
+#, fuzzy
+msgid ""
+"\n"
+"#Cmp ( order = Reference )"
+msgstr ""
+"\n"
+"#Cmp ( ordre = Reference )"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:585
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:640
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:917
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:983
+#, fuzzy
+msgid " (with SubCmp)"
+msgstr "Заменить с %s: %s"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:623
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:672
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:965
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:1017
+#, fuzzy
+msgid "#End Cmp\n"
+msgstr "#End Cmp\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:639
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:982
+#, fuzzy
+msgid ""
+"\n"
+"#Cmp ( order = Value )"
+msgstr ""
+"\n"
+"#Cmp ( ordre = Valeur )"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:697
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:1042
+#, fuzzy, c-format
+msgid "> %-28.28s Global        (Sheet %.2d) pos: %3.3f, %3.3f\n"
+msgstr "> %-28.28s Global        (feuille %.2d) pos: %3.3f, %3.3f\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:713
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:1058
+#, fuzzy, c-format
+msgid "> %-28.28s Sheet %-7.7s (Sheet %.2d) pos: %3.3f, %3.3f\n"
+msgstr "> %-28.28s Sheet %-7.7s (feuille %.2d) pos: %3.3f, %3.3f\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:726
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:1071
+#, fuzzy
+msgid "#End labels\n"
+msgstr "#End labels\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/component_class.cpp:49
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:35
+#, fuzzy
+msgid "Ref"
+msgstr "Ref"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/component_class.cpp:51
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:615
+#, fuzzy
+msgid "Footprint"
+msgstr "Documentation des modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/component_class.cpp:53
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:909
+#, fuzzy
+msgid "Field"
+msgstr "Поле"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:22
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:317
+#, fuzzy
+msgid "line"
+msgstr "Ligne"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:22
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:318
+#, fuzzy
+msgid "invert"
+msgstr "invert"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:22
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:319
+#, fuzzy
+msgid "clock"
+msgstr "clock"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:22
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:320
+#, fuzzy
+msgid "clock inv"
+msgstr "clock inv"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:23
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:321
+#, fuzzy
+msgid "low in"
+msgstr "low in"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:23
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:322
+#, fuzzy
+msgid "low clock"
+msgstr "low clock"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:23
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:323
+#, fuzzy
+msgid "low out"
+msgstr "low out"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:189
+#, fuzzy
+msgid "Occupied by other pin, Continue ?"
+msgstr "Occupé une autre pin, Continuer ?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:874
+#, c-format
+msgid "Duplicate Pin %4.4s (Pin %s loc %d, %d, and Pin %s loc %d, %d)"
+msgstr "Копировать Вывод %4.4s (Вывод %s коорд %d, %d, и Вывод %s коорд %d, %d)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:879
+#, fuzzy, c-format
+msgid "  Unit %d"
+msgstr "  Unité %d"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:884
+#, fuzzy
+msgid "  Convert"
+msgstr "  Convert"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:885
+#, fuzzy
+msgid "  Normal"
+msgstr "  Normal"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate_dialog.cpp:119
+#, fuzzy
+msgid "Hierarchy"
+msgstr "Hiérarchie"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate_dialog.cpp:120
+#, fuzzy
+msgid "Current sheet"
+msgstr "Feuille active"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate_dialog.cpp:122
+#, fuzzy
+msgid "annotate:"
+msgstr "Numérotation:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate_dialog.cpp:126
+#, fuzzy
+msgid "all components"
+msgstr "Tous les composants"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate_dialog.cpp:127
+#, fuzzy
+msgid "new components only"
+msgstr "Nouveaux composants seulement"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate_dialog.cpp:129
+#, fuzzy
+msgid "select items:"
+msgstr "Sélection:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate_dialog.cpp:133
+#, fuzzy
+msgid "by position"
+msgstr "Position"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate_dialog.cpp:134
+#, fuzzy
+msgid "by value"
+msgstr "Значение"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate_dialog.cpp:136
+#, fuzzy
+msgid "sorting:"
+msgstr "Tri"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate_dialog.cpp:142
+#, fuzzy
+msgid "&Annotate"
+msgstr "Numérot&ation"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate_dialog.cpp:147
+#, fuzzy
+msgid "&Del Annotate"
+msgstr "&Dénumérotation"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libarch.cpp:80
+#, fuzzy
+msgid "Failed to create archive lib file "
+msgstr "Сбой формирования имени временного файла"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libarch.cpp:87
+#, fuzzy
+msgid "Failed to create doc lib file "
+msgstr "Сбой формирования имени временного файла"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:277
+#, fuzzy
+msgid "Push/Pop Hierarchy"
+msgstr "Navigation dans la hierarchie"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:281
+#, fuzzy
+msgid "Add NoConnect Flag"
+msgstr "Addition de symboles de non connexion"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:285
+#, fuzzy
+msgid "Add Wire"
+msgstr "Fin Fil"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:289
+#, fuzzy
+msgid "Add Bus"
+msgstr "Addition de Bus"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:293
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit.cpp:373
+#, fuzzy
+msgid "Add Drawing"
+msgstr "Déplace Tracé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:297
+#, fuzzy
+msgid "Add Junction"
+msgstr "Addition de jonctions"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:301
+#, fuzzy
+msgid "Add Label"
+msgstr "Addition de labels globaux"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:305
+#, fuzzy
+msgid "Add Global label"
+msgstr "Addition de labels globaux"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:309
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:487
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:394
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:165
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:552
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:359
+msgid "Add Text"
+msgstr "Добавить текст"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:313
+#, fuzzy
+msgid "Add Wire to Bus Entry"
+msgstr "Addition d'entrées de bus (type fil vers bus)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:317
+#, fuzzy
+msgid "Add Bus to Bus entry"
+msgstr "Addition d'entrées de bus (type bus vers bus)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:321
+#, fuzzy
+msgid "Add Sheet"
+msgstr "Addition d'un symbole de feuille de hiérarchie"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:325
+#, fuzzy
+msgid "Add PinSheet"
+msgstr "Déplace Connecteur de hiérarchie"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:329
+#, fuzzy
+msgid "Import PinSheet"
+msgstr "Déplace Connecteur de hiérarchie"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:333
+#, fuzzy
+msgid "Add Component"
+msgstr "Déplace Composant \t(M)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:337
+#, fuzzy
+msgid "Add Power"
+msgstr "Power In"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:443
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:554
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:720
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit.cpp:391
+#, fuzzy
+msgid "Delete item"
+msgstr "Effacements d'éléments"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:153
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Marker %d found in %s"
+msgstr "Marqueur trouvé en "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:160
+#, fuzzy
+msgid "Marker Not Found"
+msgstr "Marqueur non trouvé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:351
+#, fuzzy
+msgid " Found in "
+msgstr "Trouvé en "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:358
+#, fuzzy
+msgid " Not Found"
+msgstr " Non trouvé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:388
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/selpart.cpp:39
+#, fuzzy
+msgid "No libraries are loaded"
+msgstr "Pas de librairies chargées"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:410
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:467
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:481
+#, fuzzy
+msgid "Found "
+msgstr "Trouvé "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:412
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:468
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:482
+#, fuzzy
+msgid " in lib "
+msgstr " en libr. "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:422
+#, fuzzy
+msgid " found only in cache"
+msgstr "trouvé seulement en cache"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:424
+#, fuzzy
+msgid ""
+"\n"
+"Explore All Libraries?"
+msgstr ""
+"\n"
+"Explorer toutes les Librairies?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:429
+#, fuzzy
+msgid "Nothing found"
+msgstr " Rien trouvé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/lib_export.cpp:39
+#, fuzzy
+msgid "Import part:"
+msgstr "Importer composant"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/lib_export.cpp:71
+#, fuzzy
+msgid "File is empty"
+msgstr "Fichier vide"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/lib_export.cpp:92
+#, fuzzy
+msgid "No Part to Save"
+msgstr "Pas de composant à sauver"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/lib_export.cpp:101
+#, fuzzy
+msgid "New Library"
+msgstr "Nouvelle Librairie"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/lib_export.cpp:101
+#, fuzzy
+msgid "Export part:"
+msgstr "Exporter composant"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/lib_export.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "0k"
+msgstr "Ok"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/lib_export.cpp:137
+msgid ""
+"Note: this new library will be available only if it is loaded by eeschema\n"
+"Modify eeschema config if you want use it"
+msgstr ""
+"Заметка: эта новая библиотека будет доступна только если она загружена в eeschema\n"
+".Измените настройки eeschema если вы хотите использовать ее."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/lib_export.cpp:139
+msgid "Error while create "
+msgstr "Ошибка при создании"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/viewlibs.cpp:117
+#, fuzzy
+msgid "Browse library: "
+msgstr "Sélection de la librairie a examiner"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/viewlibs.cpp:119
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:41
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:215
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:223
+#, fuzzy
+msgid "None"
+msgstr "Aucun"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/viewlibs.cpp:306
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Current Part: <%s> (is Alias of <%s>)"
+msgstr "Cmp courant: <%s> (est Alias de <%s>)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/viewlibs.cpp:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error: Root Part <%s> not found"
+msgstr "Erreur: Root Part <%s> non trouvé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/viewlibs.cpp:331
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Current Part: <%s>"
+msgstr "Cmp Courant: <%s>"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:136
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.h:52
+#, fuzzy
+msgid "Component properties"
+msgstr "Propriétés des Mires"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:171
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:198
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:197
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:128
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:413
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:242
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:451
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:197
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:544
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:572
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:616
+#, fuzzy
+msgid "Pos"
+msgstr "Pos"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:312
+#, fuzzy
+msgid "Mirror |"
+msgstr "Miroir |"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:366
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:291
+#, fuzzy
+msgid "No Component Name!"
+msgstr "Pas de nom de composant!"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:372
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:297
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Component [%s] not found!"
+msgstr " fichier %s non trouvé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:474
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:404
+#, fuzzy
+msgid "No Field to move"
+msgstr "Pas de champ a déplacer"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:506
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:464
+#, fuzzy
+msgid "No Field To Edit"
+msgstr "Pas de champ a éditer"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:518
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:477
+msgid ""
+"Part is a POWER, value cannot be modified!\n"
+"You must create a new power"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:554
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:518
+msgid "Reference needed !, No change"
+msgstr "Требуется обозначение! Не изменено"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:558
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:522
+msgid "Value needed !, No change"
+msgstr "Требуется значение! Не изменено"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/selpart.cpp:45
+#, fuzzy
+msgid "Select Lib"
+msgstr "Sélection librairie"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/selpart.cpp:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select component (%d items)"
+msgstr "Selection composant (%d items)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:103
+msgid "Move Arc"
+msgstr "Двигать Дугу"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:106
+msgid "Arc Options"
+msgstr "Параметры Дуги"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:110
+msgid "Arc Delete"
+msgstr "Удалить Дугу"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:118
+msgid "Move Circle"
+msgstr "Двигать Окружность"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:121
+msgid "Circle Options"
+msgstr "Параметры Окружности"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:125
+#, fuzzy
+msgid "Circle Delete"
+msgstr "Efface cercle"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:133
+#, fuzzy
+msgid "Move Rect"
+msgstr "Déplace Rect"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:136
+msgid "Rect Options"
+msgstr "Параметры Прямоугольника"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:140
+#, fuzzy
+msgid "Rect Delete"
+msgstr "Efface Rect"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:151
+#, fuzzy
+msgid "Text Editor"
+msgstr "Текстовый редактор"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:153
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Text"
+msgstr "Rot. Texte"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:157
+#, fuzzy
+msgid "Text Delete"
+msgstr "Efface Texte"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:165
+#, fuzzy
+msgid "Move Line"
+msgstr "Déplace Ligne"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:170
+#, fuzzy
+msgid "Line End"
+msgstr "Fin ligne"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:173
+msgid "Line Options"
+msgstr "Параметры Линии"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:177
+#, fuzzy
+msgid "Line Delete"
+msgstr "Effacement de lignes"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:184
+#, fuzzy
+msgid "Segment Delete"
+msgstr "Effacer Segment"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:195
 #, fuzzy
 msgid "Field Rotate"
 msgstr "Rotation Champ"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:197
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:197
 #, fuzzy
 msgid "Field Edit"
 msgstr "Edition du champ"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:221
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:221
 #, fuzzy
 msgid "Move Pin"
 msgstr "Déplace pin"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:223
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid "Pin Edit"
 msgstr "Edit pin"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:228
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:228
 #, fuzzy
 msgid "Pin Delete"
 msgstr "Effacement de pin"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:232
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:232
 #, fuzzy
 msgid "Global"
 msgstr "Global"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:234
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:234
 #, fuzzy
 msgid "Pin Size to selected pins"
 msgstr "Change taille Nom pin autres pins"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:234
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:234
 #, fuzzy
 msgid "Pin Size to others"
 msgstr "Change taille autres pins"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:237
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid "Pin Name Size to selected pin"
 msgstr "Change taille Nom pin autres pins"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:237
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid "Pin Name Size to others"
 msgstr "Change taille Nom pin autres pins"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:240
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:240
 #, fuzzy
 msgid "Pin Num Size to selected pin"
 msgstr "Change taille Num pin autres pins"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:240
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:240
 #, fuzzy
 msgid "Pin Num Size to others"
 msgstr "Change taille Num pin autres pins"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:255
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:534
-msgid "Win. Zoom (Midd butt drag mouse)"
-msgstr "Масштабир. окна (протяг. средн. кн. мыши)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:263
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:263
 #, fuzzy
 msgid "Select items"
 msgstr "Sélection:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:265
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:545
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:217
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:474
-msgid "Copy Block (shift + drag mouse)"
-msgstr "Копировать блок (SHIFT+протяг. мышью)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:266
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:266
 msgid "Mirror Block (ctrl + drag mouse)"
 msgstr "Зеркалировать блок (CTRL + протяг. мышью)"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:268
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:548
-msgid "Del. Block (shift+ctrl + drag mouse)"
-msgstr "Удалить блок (SHIFT+CTRL+протяг. мышью)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:205
-#, fuzzy
-msgid "Sheet Size"
-msgstr "Dim. feuille"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:206
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:169
-#, fuzzy
-msgid "Page Size A4"
-msgstr "Feuille A4"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Page Size A3"
-msgstr "Feuille A3"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:208
-#, fuzzy
-msgid "Page Size A2"
-msgstr "Feuille A2"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:209
-#, fuzzy
-msgid "Page Size A1"
-msgstr "Feuille A1"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:210
-#, fuzzy
-msgid "Page Size A0"
-msgstr "Feuille A0"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:211
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:170
-#, fuzzy
-msgid "Page Size A"
-msgstr "Feuille A"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:212
-#, fuzzy
-msgid "Page Size B"
-msgstr "Feuille B"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:213
-#, fuzzy
-msgid "Page Size C"
-msgstr "Feuille C"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:214
-#, fuzzy
-msgid "Page Size D"
-msgstr "Feuille D"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:215
-#, fuzzy
-msgid "Page Size E"
-msgstr "Feuille E"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:217
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:172
-#, fuzzy
-msgid "Plot page size:"
-msgstr "Format de la feuille:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:223
-#, fuzzy
-msgid "Pen control:"
-msgstr "Controle ERC"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:227
-#, fuzzy
-msgid "Pen Width ( mils )"
-msgstr "Epaiss plume (mils)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:233
-#, fuzzy
-msgid "Pen Speed ( cm/s )"
-msgstr "Vitesse plume ( cm/s )"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:239
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:234
-#, fuzzy
-msgid "Pen Number"
-msgstr "Numéro de plume"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:245
-#, fuzzy
-msgid "Page offset:"
-msgstr "Offset forme:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:249
-#, fuzzy
-msgid "Plot Offset X"
-msgstr "Offset de tracé "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:255
-#, fuzzy
-msgid "Plot Offset Y"
-msgstr "Offset de tracé "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:266
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:199
-#, fuzzy
-msgid "&Plot CURRENT"
-msgstr "&Imprimer courant"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:270
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:203
-#, fuzzy
-msgid "Plot A&LL"
-msgstr "&Tout tracer"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:280
-#, fuzzy
-msgid "&Accept Offset"
-msgstr "&Accepter Offset"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:539
-#, fuzzy
-msgid "** Plot End **\n"
-msgstr "** Fin de Tracé **\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:564
-#, fuzzy
-msgid "Plot  "
-msgstr "Trace  "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:284
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Annotation Required!"
 msgstr "Numérotation requise!"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:378
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:378
 #, fuzzy
 msgid "ERC file:"
 msgstr "Fichier ERC:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:519
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:519
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning GLabel %s not connected to SheetLabel"
 msgstr "Warning GLabel %s non connecté a SheetLabel"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:522
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:522
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning SheetLabel %s not connected to GLabel"
 msgstr "Warning SheetLabel %s non connecté a GLabel"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:535
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:535
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning Pin %s Unconnected"
 msgstr "Warning Pin %s Non connectée"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:544
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:544
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning Pin %s not driven (Net %d)"
 msgstr "Warning Pin %s non pilotée (Net %d)"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:554
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:554
 #, fuzzy
 msgid "Warning More than 1 Pin connected to UnConnect symbol"
 msgstr "Warning: plus que 1 Pin connectée a un symbole de non connexion"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:574
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:574
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: Pin %s connected to Pin %s (net %d)"
 msgstr "%s: Pin %s connectée a Pin %s (net %d)"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:681
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:681
 #, fuzzy
 msgid "ERC control"
 msgstr "Controle ERCl (%s)\n"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:688
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3121,20 +3197,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "***** feuille %d (%s)\n"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:690
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:951
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:616
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/hierarch.cpp:134
-#, fuzzy
-msgid "Root"
-msgstr "Racine"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:703
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:703
 #, c-format
 msgid "ERC: %s (X= %2.3f inches, Y= %2.3f inches\n"
 msgstr "ERC: %s (X= %2.3f дюймов, Y= %2.3f дюймов\n"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:710
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:710
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3143,758 +3211,452 @@ msgstr ""
 "\n"
 " >> Erreurs ERC: %d\n"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:51
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/viewlib_frame.cpp:57
+#, fuzzy
+msgid "Library browser"
+msgstr "Visualisateur de librairies"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:168
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:508
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:268
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:353
+msgid "Auto"
+msgstr "Авто"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:169
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:206
+#, fuzzy
+msgid "Page Size A4"
+msgstr "Feuille A4"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:170
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:211
+#, fuzzy
+msgid "Page Size A"
+msgstr "Feuille A"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:172
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:217
+#, fuzzy
+msgid "Plot page size:"
+msgstr "Format de la feuille:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:178
+msgid "Plot Options:"
+msgstr "Параметры печати:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:183
+#, fuzzy
+msgid "B/W"
+msgstr "Ч/Б"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:186
+#, fuzzy
+msgid "Plot Color:"
+msgstr "Impr. couleur"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:199
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:266
+#, fuzzy
+msgid "&Plot CURRENT"
+msgstr "&Imprimer courant"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:203
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:270
+#, fuzzy
+msgid "Plot A&LL"
+msgstr "&Tout tracer"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:214
+#, fuzzy
+msgid "Messages :"
+msgstr "Messages :"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:226
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:308
+msgid "Default Line Width"
+msgstr "Исходная ширина линии"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:388
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:560
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/export_gencad.cpp:79
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:300
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/plothpgl.cpp:65
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:240
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:377
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:518
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:712
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_modules_placefile.cpp:82
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_modules_placefile.cpp:93
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_modules_placefile.cpp:239
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/genequiv.cpp:42
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/export_to_pcbnew.cpp:53
+msgid "Unable to create "
+msgstr "Невозможно создать"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:395
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Plot: %s\n"
+msgstr "Trace: %s\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:51
 #, fuzzy
 msgid "New schematic project"
 msgstr "&Charger Projet schématique"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:54
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Open schematic project"
 msgstr "&Charger Projet schématique"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:57
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:57
 #, fuzzy
 msgid "Save schematic project"
 msgstr "&Sauver le Projet schématique"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:65
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:61
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:220
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:215
+msgid "page settings (size, texts)"
+msgstr "настройка страницы (размер, надписи)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:65
 #, fuzzy
 msgid "go to library editor"
 msgstr "Appel de l'editeur de librairies et de composants"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:68
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid "go to library browse"
 msgstr "Appel du visualisateur des contenus de librairies"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:72
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "Schematic Hierarchy Navigator"
 msgstr "Navigation dans la hierarchie"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:87
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:147
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:91
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:77
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:227
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:226
+msgid "Cut selected item"
+msgstr "Вырезать текущий элемент"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:80
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:230
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:231
+msgid "Copy selected item"
+msgstr "Копировать текущий элемент"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:83
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:232
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:237
+msgid "Paste"
+msgstr "Вставить"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:87
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:147
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:91
 #, fuzzy
 msgid "Undo last edition"
 msgstr "Отменить последнее действие"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:89
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:149
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:93
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:89
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:149
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "Redo the last undo command"
 msgstr "Отменить последнее изменение текста"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:93
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "Print schematic"
 msgstr "Impression des feuilles de schéma"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:97
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "Run Cvpcb"
 msgstr "Appel de CvPcb (Gestion des associations composants/module)"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:100
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Run Pcbnew"
 msgstr "Appel de Pcbnew (Editeur de Circuits Imprimés)"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:117
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:238
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:113
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:182
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:246
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:115
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:52
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:276
+msgid "auto zoom"
+msgstr "авто масштаб"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:117
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:249
 #, fuzzy
 msgid "Find components and texts"
 msgstr "Recherche de composants et textes"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:121
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:121
 msgid "Netlist generation"
 msgstr "Генерация списка цепей"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:124
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid "Schematic Annotation"
 msgstr "Annotation des composants"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:127
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:127
 #, fuzzy
 msgid "Schematic Electric Rules Check"
 msgstr "Controle des regles électriques"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:130
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:130
 msgid "Bill of material and/or Crossreferences"
 msgstr "Биль материалов и/или перекрестных ссылок"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:155
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:155
 #, fuzzy
 msgid "Hierarchy Push/Pop"
 msgstr "Navigation dans la hierarchie"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:160
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:160
 #, fuzzy
 msgid "Add components"
 msgstr "Ajouter composants"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:164
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:164
 #, fuzzy
 msgid "Add powers"
 msgstr "Add Alims"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:169
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:169
 #, fuzzy
 msgid "Add wires"
 msgstr "Addition de fils de connexion"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:173
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Add bus"
 msgstr "Addition de Bus"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:177
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:177
 #, fuzzy
 msgid "Add wire to bus entry"
 msgstr "Addition d'entrées de bus (type fil vers bus)"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:181
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:181
 #, fuzzy
 msgid "Add bus to bus entry"
 msgstr "Addition d'entrées de bus (type bus vers bus)"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:186
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:186
 #, fuzzy
 msgid "Add no connect flag"
 msgstr "Addition de symboles de non connexion"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:190
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:190
 #, fuzzy
 msgid "Add wire or bus label"
 msgstr "Addition de labels sur fils ou bus"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:194
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:447
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:475
-#, fuzzy
-msgid "Add global label"
-msgstr "Addition de labels globaux"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:198
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:441
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:470
-#, fuzzy
-msgid "Add junction"
-msgstr "Addition de jonctions"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:203
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:203
 #, fuzzy
 msgid "Add hierarchical symbol (sheet)"
 msgstr "Addition d'un symbole de feuille de hiérarchie"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:207
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:207
 #, fuzzy
 msgid "import glabel from sheet & create pinsheet"
 msgstr "Importation de labels globaux  et création des pins correspondantes"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:211
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:211
 #, fuzzy
 msgid "Add hierachical pin to sheet"
 msgstr "Addition de pins de hierarchie dans les symboles de hierarchie"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:216
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:153
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:371
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:216
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:382
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:153
 #, fuzzy
 msgid "Add graphic line or polygon"
 msgstr "Addition de lignes ou polygones graphiques"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:220
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:220
 #, fuzzy
 msgid "Add graphic text (comment)"
 msgstr "Addition de textes graphiques (commentaires)"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:263
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schframe.cpp:270
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:225
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:92
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:408
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:175
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:367
+msgid "Delete items"
+msgstr "Удалить элементы"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:246
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:289
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:196
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:387
+msgid "Display Grid OFF"
+msgstr "Выкл. отображение сетки"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:250
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:293
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:204
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:397
+msgid "Units = Inch"
+msgstr "Единицы: дюймы"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:254
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:295
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:208
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:401
+msgid "Units = mm"
+msgstr "Единицы: мм"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:258
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:297
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:214
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:407
+msgid "Change Cursor Shape"
+msgstr "Сменить форму курсора"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:263
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schframe.cpp:270
 #, fuzzy
 msgid "Show Hidden Pins"
 msgstr "Force affichage des pins invisibles"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:268
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_sch.cpp:268
 #, fuzzy
 msgid "HV orientation for Wires and Bus"
 msgstr "Force direction H, V et X  pour les fils et bus"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbtext.cpp:130
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_find.cpp:107
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/find.cpp:232
 #, fuzzy
-msgid " Text : "
-msgstr " Texte : "
+msgid "Item to find:"
+msgstr "Elément a chercher:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbtext.cpp:149
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_find.cpp:119
 #, fuzzy
-msgid "Size:"
-msgstr "Размер:"
+msgid "Item in &Sheet"
+msgstr "Item dans &feuille"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbtext.cpp:155
-msgid " Text Options : "
-msgstr "Параметры текста:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbtext.cpp:159
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:155
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:258
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_find.cpp:122
 #, fuzzy
-msgid "Common to Units"
-msgstr "Commun aux Unités"
+msgid "Item in &Hierarchy"
+msgstr "Item dans &Hiérarchie"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbtext.cpp:163
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:159
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:262
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_find.cpp:125
 #, fuzzy
-msgid "Common to convert"
-msgstr "Commun a converti"
+msgid "Find &Next Item (F5)"
+msgstr "Найти следующее включение слова"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:37
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_find.cpp:131
 #, fuzzy
-msgid "&Load Schematic Project"
-msgstr "&Charger Projet schématique"
+msgid "Find Markers"
+msgstr "Chercher Marqueurs"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:38
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_find.cpp:135
 #, fuzzy
-msgid "Load a schematic project (Schematic, libraries...)"
-msgstr "Charger un projet schématique complet (schemas, librairies...)"
+msgid "Next Marker (F5)"
+msgstr "Marqueur Suivant"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:43
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_find.cpp:139
 #, fuzzy
-msgid "&Reload the current sheet"
-msgstr "Sauver &Feuille active"
+msgid "Find Cmp in &Lib"
+msgstr "Искать в автоматических комментариях"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:44
-msgid "Load or reload a schematic file from file into the current sheet"
-msgstr "Загрузить или перезагрузить схему из файла на текущую страницу"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:50
-#, fuzzy
-msgid "&Save Schematic Project"
-msgstr "&Sauver le Projet schématique"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:51
-#, fuzzy
-msgid "Save all"
-msgstr "Tout sauver"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:57
-#, fuzzy
-msgid "Save &Current sheet"
-msgstr "Sauver &Feuille active"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:58
-#, fuzzy
-msgid "Save current sheet only"
-msgstr "Sauver la feuille active uniquement"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:63
-#, fuzzy
-msgid "Save Current sheet &as.."
-msgstr "Sauver la feuille &active sous.."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:64
-#, fuzzy
-msgid "Save current sheet as.."
-msgstr "Sauver la feuille active sous un autre nom"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:76
-#, fuzzy
-msgid "Plot Postscript"
-msgstr "Tracé Postscript"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:76
-#, fuzzy
-msgid "Plotting in Postscript format"
-msgstr "Générer un tracé en format Postscript"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:81
-#, fuzzy
-msgid "Plot HPGL"
-msgstr "Tracé HPGL"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:81
-#, fuzzy
-msgid "Plotting in HPGL format"
-msgstr "Générer un tracé en format HPGL"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:86
-#, fuzzy
-msgid "Plot SVG"
-msgstr "изображение формата SVG"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:86
-#, fuzzy
-msgid "Plotting in SVG format"
-msgstr "Générer un tracé en format Postscript"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:93
-#, fuzzy
-msgid "Plot to Clipboard"
-msgstr " Копировать в буфер "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:93
-#, fuzzy
-msgid "Export drawings to clipboard"
-msgstr "Не удалось закрыть clipboard."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:100
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:92
-#, fuzzy
-msgid "&Plot"
-msgstr "&Tracer"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:100
-#, fuzzy
-msgid "Plot Hplg, Postscript, SVG"
-msgstr "Tracer en format HPGL,  POSTSCRIPT ou GERBER"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:103
-#, fuzzy
-msgid "Quit Eeschema"
-msgstr "Quitter Eeschema"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:121
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:149
-msgid "&Libs and Dir"
-msgstr "Библиотеки и папки (&L)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:128
-#, fuzzy
-msgid "Setting colors ..."
-msgstr "Choisir les couleurs d'affichage"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:140
-msgid "&Save Eeschema Setup"
-msgstr "Сохранить настройки Eeschema (&S)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:141
-#, fuzzy
-msgid "Save options in <project>.pro"
-msgstr "Sauver les options en <projet>.pro"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:144
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:180
-msgid "&Read Setup"
-msgstr "Загрузить настройки (&R)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:145
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:181
-#, fuzzy
-msgid "Read options from a selected config file"
-msgstr "Lire options d'un fichier de configuration choisi"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/menubar.cpp:152
-msgid "Open the eeschema manual"
-msgstr "Открыть руководство eeschema"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate_dialog.cpp:119
-#, fuzzy
-msgid "Hierarchy"
-msgstr "Hiérarchie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate_dialog.cpp:120
-#, fuzzy
-msgid "Current sheet"
-msgstr "Feuille active"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate_dialog.cpp:122
-#, fuzzy
-msgid "annotate:"
-msgstr "Numérotation:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate_dialog.cpp:126
-#, fuzzy
-msgid "all components"
-msgstr "Tous les composants"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate_dialog.cpp:127
-#, fuzzy
-msgid "new components only"
-msgstr "Nouveaux composants seulement"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate_dialog.cpp:129
-#, fuzzy
-msgid "select items:"
-msgstr "Sélection:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate_dialog.cpp:135
-#, fuzzy
-msgid "&Annotate"
-msgstr "Numérot&ation"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate_dialog.cpp:140
-#, fuzzy
-msgid "&Del Annotate"
-msgstr "&Dénumérotation"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/load_one_schematic_file.cpp:100
-#, fuzzy
-msgid "Failed to open "
-msgstr "Erreur ouverture "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/load_one_schematic_file.cpp:105
-#, fuzzy
-msgid "Loading "
-msgstr "Chargement "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/load_one_schematic_file.cpp:112
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/load_one_schematic_file.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid " is NOT EESchema file"
-msgstr " n'est PAS un fichier EESchema"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:106
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:212
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:119
-msgid "Show grid"
-msgstr "Показать сетку"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:112
-#, fuzzy
-msgid "&Normal (50 mils)"
-msgstr "&Normal (50 mils)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:113
-#, fuzzy
-msgid "&Small (20 mils)"
-msgstr "&Petit (20 mils)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:114
-#, fuzzy
-msgid "&Very small (10 mils)"
-msgstr "&Très petit (10 mils)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:116
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:224
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:138
-msgid "Grid Size"
-msgstr "Размер сетки"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "&Normal"
-msgstr "&Normal"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:122
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:133
-msgid "&inches"
-msgstr "дюймы (&i)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:124
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:232
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:179
-msgid "Show pins"
-msgstr "Показывать выводы"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:132
-msgid "&millimeters"
-msgstr "миллиметры (&m)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:142
-#, fuzzy
-msgid "&Horiz/Vertical"
-msgstr "&Horiz/Vertical"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:143
-msgid "&Any"
-msgstr "Любая (&A)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.cpp:145
-#, fuzzy
-msgid "Wire - Bus orient"
-msgstr "Fil -Bus Orient"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/lib_export.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "Import part:"
-msgstr "Importer composant"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/lib_export.cpp:71
-#, fuzzy
-msgid "File is empty"
-msgstr "Fichier vide"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/lib_export.cpp:92
-#, fuzzy
-msgid "No Part to Save"
-msgstr "Pas de composant à sauver"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/lib_export.cpp:101
-#, fuzzy
-msgid "New Library"
-msgstr "Nouvelle Librairie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/lib_export.cpp:101
-#, fuzzy
-msgid "Export part:"
-msgstr "Exporter composant"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/lib_export.cpp:135
-#, fuzzy
-msgid "0k"
-msgstr "Ok"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/lib_export.cpp:137
-msgid ""
-"Note: this new library will be available only if it is loaded by eeschema\n"
-"Modify eeschema config if you want use it"
-msgstr ""
-"Заметка: эта новая библиотека будет доступна только если она загружена в eeschema\n"
-".Измените настройки eeschema если вы хотите использовать ее."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/lib_export.cpp:139
-msgid "Error while create "
-msgstr "Ошибка при создании"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:140
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:288
-msgid "Delta Step X"
-msgstr "Дельта шага X"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:145
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:294
-msgid "Delta Step Y"
-msgstr "Дельта шага Y"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:208
-msgid "Draw Options:"
-msgstr "Параметры Черчения"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:217
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:130
-msgid "Normal (50 mils)"
-msgstr "Нормальный (50 mils)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:218
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:131
-msgid "Small (25 mils)"
-msgstr "Малый (20 mils)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:219
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:132
-msgid "Very small (10 mils)"
-msgstr "Очень малый (10 mils)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:220
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:133
-msgid "Special (5 mils)"
-msgstr "Специальный (5 mils)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:221
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:134
-msgid "Special (2 mils)"
-msgstr "Специальный (2 mils)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:222
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:135
-msgid "Special (1 mil)"
-msgstr "Специальный (1 mil)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:229
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:177
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:182
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:312
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:245
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:287
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbtexte.cpp:177
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:353
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cotation.cpp:118
-msgid "Normal"
-msgstr "Нормально"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:230
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:177
-msgid "Show alls"
-msgstr "Показать все"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:239
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:124
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:342
-msgid "Auto PAN"
-msgstr "Автопанорамирование"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:245
-msgid "millimeter"
-msgstr "миллиметр"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:246
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:185
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:167
-msgid "inches"
-msgstr "дюймы"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:256
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:194
-msgid "Horiz/Vertical"
-msgstr "Горизонтально и вертикально"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:257
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:194
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:164
-msgid "Any"
-msgstr "Любая"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:259
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:196
-msgid "Wires - Bus orient"
-msgstr "Ориентация шин, проводников"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:267
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:204
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:275
-msgid "Show page limits"
-msgstr "Показывать границы страницы"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:284
-msgid "Auto increment params"
-msgstr "Авто-приращения"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:300
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:216
-msgid "Delta Label:"
-msgstr "Дельта метки:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:308
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:226
-msgid "Default Line Width"
-msgstr "Исходная ширина линии"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:311
-msgid "Default Label Size"
-msgstr "Исходный размер метки"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:195
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:195
 msgid "List items : "
 msgstr "Перечень элементов:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:199
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:126
-msgid "Components by Reference"
-msgstr "Компоненты по обозначению"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:203
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:132
-#, fuzzy
-msgid "Sub Components (i.e U2A, U2B..)"
-msgstr "Sous Composants (i.e U2A, U2B..)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:207
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:129
-#, fuzzy
-msgid "Components by Value"
-msgstr "Composants par valeur"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:211
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:135
-#, fuzzy
-msgid "Hierachy Pins by name"
-msgstr "Pins de hierarchie par nom"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:215
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:138
-#, fuzzy
-msgid "Hierachy Pins by Sheets"
-msgstr "Pins de hiérarchie par feuilles"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:220
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:220
 #, fuzzy
 msgid "Print as list"
 msgstr "Появляется как список"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:221
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:221
 msgid "Print as text for spreadsheet import"
 msgstr "Печатать как текст для импорта в эл. таблицу"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:222
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:222
 #, fuzzy
 msgid "Ouput:"
 msgstr "Sortie"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:226
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:226
 #, fuzzy
 msgid "Fields to Add"
 msgstr " Добавить в справочник каталогов "
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:230
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:230
 #, fuzzy
 msgid "Add Field 1"
 msgstr "Ajouter Champ"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:234
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:234
 #, fuzzy
 msgid "Add Field 2"
 msgstr "Ajouter Champ"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:238
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:238
 #, fuzzy
 msgid "Add Field 3"
 msgstr "Ajouter Champ"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:242
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:242
 #, fuzzy
 msgid "Add Field 4"
 msgstr "Ajouter Champ"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:246
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:246
 #, fuzzy
 msgid "Add Field 5"
 msgstr "Ajouter Champ"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:250
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:250
 #, fuzzy
 msgid "Add Field 6"
 msgstr "Ajouter Champ"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:254
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:254
 #, fuzzy
 msgid "Add Field 7"
 msgstr "Ajouter Champ"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:258
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid "Add Field 8"
 msgstr "Ajouter Champ"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:265
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:144
-#, fuzzy
-msgid "&Create List"
-msgstr "&Créer Liste"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:270
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:218
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:270
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:218
 #, fuzzy
 msgid "&Quit"
 msgstr "&Выход"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:278
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:278
 #, fuzzy
 msgid "Launch list browser"
 msgstr "Запустить просмотр справки"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:383
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:383
 #, fuzzy
 msgid "Bill of material:"
 msgstr "Liste du Matériel"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:427
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:479
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:214
-#, fuzzy
-msgid "Failed to open file "
-msgstr "Erreur ouverture "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:543
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:543
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "#Glob labels ( order = Sheet Number ) count = %d\n"
 msgstr ""
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:553
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:553
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3904,1744 +3666,608 @@ msgstr ""
 "\n"
 "#Glob labels ( ordre = Numéro de feuiller )\n"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:560
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:294
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/save_schemas.cpp:71
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/files-io.cpp:62
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eeload.cpp:56
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"#End List\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"#End List\n"
+msgid "Schematic files:"
+msgstr "Fichiers schématiques:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:909
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/component_class.cpp:53
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/save_schemas.cpp:94
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netform.cpp:57
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netform.cpp:241
 #, fuzzy
-msgid "Field"
-msgstr "Поле"
+msgid "Failed to create file "
+msgstr "Impossible de créer  fichier <%s>"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:916
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:584
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/save_schemas.cpp:99
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"#Cmp ( order = Reference )"
-msgstr ""
-"\n"
-"#Cmp ( ordre = Reference )"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:917
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:983
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:585
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:640
-#, fuzzy
-msgid " (with SubCmp)"
-msgstr "Заменить с %s: %s"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:965
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:1017
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:623
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:672
-#, fuzzy
-msgid "#End Cmp\n"
-msgstr "#End Cmp\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:982
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:639
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"#Cmp ( order = Value )"
-msgstr ""
-"\n"
-"#Cmp ( ordre = Valeur )"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:1042
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:697
-#, fuzzy, c-format
-msgid "> %-28.28s Global        (Sheet %.2d) pos: %3.3f, %3.3f\n"
-msgstr "> %-28.28s Global        (feuille %.2d) pos: %3.3f, %3.3f\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:1058
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:713
-#, fuzzy, c-format
-msgid "> %-28.28s Sheet %-7.7s (Sheet %.2d) pos: %3.3f, %3.3f\n"
-msgstr "> %-28.28s Sheet %-7.7s (feuille %.2d) pos: %3.3f, %3.3f\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:1071
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:726
-#, fuzzy
-msgid "#End labels\n"
-msgstr "#End labels\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_label.cpp:48
-#, fuzzy
-msgid "Empty Text!"
-msgstr "Пустой текстовый слой"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:171
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:202
-#, fuzzy
-msgid "Erc File Report:"
-msgstr "Fichier rapport d'erreurs:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:176
-#, fuzzy
-msgid "-> Total Errors:  "
-msgstr "-> Total Erreurs:  "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:179
-#, fuzzy
-msgid "-> Last Warnings: "
-msgstr "-> Dern. Warnings: "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:183
-#, fuzzy
-msgid "-> Last Errors:   "
-msgstr "-> Dern. Erreurs:   "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:189
-msgid "0000"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:192
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:196
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:172
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:402
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:187
-#, fuzzy
-msgid "0"
-msgstr "0"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:205
-#, fuzzy
-msgid "Write erc report"
-msgstr "Rapport d'erreur"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:211
-#, fuzzy
-msgid "&Test Erc"
-msgstr "&Test Erc"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:215
-#, fuzzy
-msgid "&Del Markers"
-msgstr "&Effacer Marqueurs"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:222
-#, fuzzy
-msgid "erc"
-msgstr "Erc"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:228
-#, fuzzy
-msgid "Reset"
-msgstr "Défaut"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheet.cpp:157
-msgid "Sheetname:"
-msgstr "Имя листа:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheet.cpp:245
-#, fuzzy
-msgid "No Filename! Aborted"
-msgstr "Pas de Nom de Fichier! Abandon"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheet.cpp:258
-#, fuzzy, c-format
-msgid "A file named %s exists, load it ?"
-msgstr "Файл существует, но не может быть перезаписан."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheet.cpp:518
-msgid "Ok to cleanup this sheet"
-msgstr "Ok для очистки этого листа"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:38
-#, fuzzy
-msgid " Part:   "
-msgstr "Composant   "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:41
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/viewlibs.cpp:119
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:215
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:223
-#, fuzzy
-msgid "None"
-msgstr "Aucun"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:52
-#, fuzzy
-msgid "   Convert"
-msgstr "  Convert"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:53
-#, fuzzy
-msgid "   Normal"
-msgstr "  Normal"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "  (Power Symbol)"
-msgstr "  (Symbole Alimentation)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:90
-#, fuzzy
-msgid "Current Part not saved, continue ?"
-msgstr "Composant courant non sauvé, continuer ?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:113
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:390
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:601
-#, fuzzy
-msgid "Component "
-msgstr "Composant"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:235
-#, fuzzy
-msgid "Ok to modify Library File "
-msgstr "Fichier %s existant, OK pour remplacer ?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:244
-#, fuzzy
-msgid "Error while saving Library File "
-msgstr "Ошибка записи в файл \"%s\"."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:250
-#, fuzzy
-msgid "Library File "
-msgstr "N'est pas un fichier Librairie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:252
-#, fuzzy
-msgid "Document File "
+msgid "Save file "
 msgstr "Sauver fichier <%s>"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:305
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/save_schemas.cpp:115
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/save_schemas.cpp:298
 #, fuzzy
-msgid "No Active Library"
-msgstr "Pas de Librairie Active"
+msgid "File write operation failed."
+msgstr "Erreur sur écriture sur fichier."
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:321
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select Component (%d items)"
-msgstr "Selection composant (%d items)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:344
-#, fuzzy
-msgid "Component not found"
-msgstr " fichier %s non trouvé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:348
-#, fuzzy
-msgid "Delete component "
-msgstr "Supprime Composant"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:349
-#, fuzzy
-msgid " in library "
-msgstr " en librairie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:373
-#, fuzzy
-msgid "Delete old component ?"
-msgstr "Удалить старые комментарии"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:391
-#, fuzzy
-msgid " exists in library "
-msgstr "Librairie déjà en usage"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:558
-#, fuzzy
-msgid "Warning: No component to Save"
-msgstr ""
-"Внимание:Не удалось сохранить:\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:565
-#, fuzzy
-msgid "No Library specified"
-msgstr "Не указано синтаксиса"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:576
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Component %s exists, Change it ?"
-msgstr "Le composant %s existe, Le changer ?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:615
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Component %s saved in %s"
-msgstr "Composant %s sauvé en %s"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:277
-#, fuzzy
-msgid "Push/Pop Hierarchy"
-msgstr "Navigation dans la hierarchie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:281
-#, fuzzy
-msgid "Add NoConnect Flag"
-msgstr "Addition de symboles de non connexion"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:285
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:205
 #, fuzzy
-msgid "Add Wire"
-msgstr "Fin Fil"
+msgid "Sheet Size"
+msgstr "Dim. feuille"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:289
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:207
 #, fuzzy
-msgid "Add Bus"
-msgstr "Addition de Bus"
+msgid "Page Size A3"
+msgstr "Feuille A3"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:293
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit.cpp:373
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:208
 #, fuzzy
-msgid "Add Drawing"
-msgstr "Déplace Tracé"
+msgid "Page Size A2"
+msgstr "Feuille A2"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:297
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:209
 #, fuzzy
-msgid "Add Junction"
-msgstr "Addition de jonctions"
+msgid "Page Size A1"
+msgstr "Feuille A1"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:301
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:210
 #, fuzzy
-msgid "Add Label"
-msgstr "Addition de labels globaux"
+msgid "Page Size A0"
+msgstr "Feuille A0"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:305
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:212
 #, fuzzy
-msgid "Add Global label"
-msgstr "Addition de labels globaux"
+msgid "Page Size B"
+msgstr "Feuille B"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:313
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:213
 #, fuzzy
-msgid "Add Wire to Bus Entry"
-msgstr "Addition d'entrées de bus (type fil vers bus)"
+msgid "Page Size C"
+msgstr "Feuille C"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:317
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:214
 #, fuzzy
-msgid "Add Bus to Bus entry"
-msgstr "Addition d'entrées de bus (type bus vers bus)"
+msgid "Page Size D"
+msgstr "Feuille D"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:321
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:215
 #, fuzzy
-msgid "Add Sheet"
-msgstr "Addition d'un symbole de feuille de hiérarchie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:325
-#, fuzzy
-msgid "Add PinSheet"
-msgstr "Déplace Connecteur de hiérarchie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:329
-#, fuzzy
-msgid "Import PinSheet"
-msgstr "Déplace Connecteur de hiérarchie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:333
-#, fuzzy
-msgid "Add Component"
-msgstr "Déplace Composant \t(M)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:337
-#, fuzzy
-msgid "Add Power"
-msgstr "Power In"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schedit.cpp:443
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:554
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:720
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit.cpp:391
-#, fuzzy
-msgid "Delete item"
-msgstr "Effacements d'éléments"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:22
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:317
-#, fuzzy
-msgid "line"
-msgstr "Ligne"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:22
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:318
-#, fuzzy
-msgid "invert"
-msgstr "invert"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:22
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:319
-#, fuzzy
-msgid "clock"
-msgstr "clock"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:22
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:320
-#, fuzzy
-msgid "clock inv"
-msgstr "clock inv"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:23
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:321
-#, fuzzy
-msgid "low in"
-msgstr "low in"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:23
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:322
-#, fuzzy
-msgid "low clock"
-msgstr "low clock"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:23
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:323
-#, fuzzy
-msgid "low out"
-msgstr "low out"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:189
-#, fuzzy
-msgid "Occupied by other pin, Continue ?"
-msgstr "Occupé une autre pin, Continuer ?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:874
-#, c-format
-msgid "Duplicate Pin %4.4s (Pin %s loc %d, %d, and Pin %s loc %d, %d)"
-msgstr "Копировать Вывод %4.4s (Вывод %s коорд %d, %d, и Вывод %s коорд %d, %d)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:879
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  Unit %d"
-msgstr "  Unité %d"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:884
-#, fuzzy
-msgid "  Convert"
-msgstr "  Convert"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit.cpp:885
-#, fuzzy
-msgid "  Normal"
-msgstr "  Normal"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:101
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_build_BOM.h:57
-#, fuzzy
-msgid "List of Material"
-msgstr "Liste du Matériel"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:123
-#, fuzzy
-msgid " List items : "
-msgstr "Sélection:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:172
-#, fuzzy
-msgid "List of material:"
-msgstr "Liste du materiel:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:277
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"#Glob labels ( order = Sheet Number )\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"#Glob labels ( ordre = Numéro de feuiller )\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/genliste.cpp:287
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"#Glob labels ( order = Alphab. )\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"#Glob labels ( ordre = Alphab. )\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eeschema.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "Eeschema is already running, Continue?"
-msgstr "Eeschema est est cours d'exécution. Continuer ?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:52
-#, fuzzy
-msgid "Select library to browse"
-msgstr "Sélection de la librairie a examiner"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "Select part to browse"
-msgstr "Sélectionner composant à visualiser"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:61
-#, fuzzy
-msgid "Display previous part"
-msgstr "Afficher composant précédent"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:65
-#, fuzzy
-msgid "Display next part"
-msgstr "Afficher composant suivant"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:87
-#, fuzzy
-msgid "Show as \"De Morgan\" normal part"
-msgstr "Afficher sous représentation normale"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:91
-#, fuzzy
-msgid "Show as \"De Morgan\" convert part"
-msgstr "Afficher sous présentation \" De Morgan\""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:101
-#, fuzzy
-msgid "View component documents"
-msgstr "Документы/Простой текст"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:109
-#, fuzzy
-msgid "Export to schematic"
-msgstr "Экспортировать в .anyone"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_viewlib.cpp:131
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:240
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Part %c"
-msgstr "Composant %c"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:177
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:477
-#, fuzzy
-msgid "Field to edit"
-msgstr "Pas de champ a éditer"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:183
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:438
-#, fuzzy
-msgid "Field Name:"
-msgstr "Имя поля"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:190
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:445
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:313
-#, fuzzy
-msgid "Value:"
-msgstr "Valeur:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:197
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:544
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:572
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:616
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:451
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:242
-#, fuzzy
-msgid "Pos"
-msgstr "Pos"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:291
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:366
-#, fuzzy
-msgid "No Component Name!"
-msgstr "Pas de nom de composant!"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:297
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:372
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Component [%s] not found!"
-msgstr " fichier %s non trouvé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:404
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:474
-#, fuzzy
-msgid "No Field to move"
-msgstr "Pas de champ a déplacer"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:464
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:506
-#, fuzzy
-msgid "No Field To Edit"
-msgstr "Pas de champ a éditer"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:477
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:518
-msgid ""
-"Part is a POWER, value cannot be modified!\n"
-"You must create a new power"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:518
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:554
-msgid "Reference needed !, No change"
-msgstr "Требуется обозначение! Не изменено"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:522
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:558
-msgid "Value needed !, No change"
-msgstr "Требуется значение! Не изменено"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:682
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:288
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:164
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:703
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:99
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:133
-msgid "Reference"
-msgstr "Ссылка"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:716
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:287
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/component_class.cpp:50
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:734
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:105
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:69
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:268
-msgid "Value"
-msgstr "Значение"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:136
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:169
-msgid "&OrcadPcb2"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:137
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:170
-msgid "&CadStar"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:138
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:171
-msgid "&Spice"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:139
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:172
-#, fuzzy
-msgid "Other"
-msgstr "Прочее"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:148
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:232
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:150
-#, fuzzy
-msgid "Cmp file Ext: "
-msgstr "Ext fichier Cmp: "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:151
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:236
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:154
-#, fuzzy
-msgid "Net file Ext: "
-msgstr "Ext fichier Netliste: "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:154
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:240
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:158
-#, fuzzy
-msgid "Library file Ext: "
-msgstr "Ext fichier Librairie: "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:157
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:244
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:162
-#, fuzzy
-msgid "Symbol file Ext: "
-msgstr "Ext fichier Symbole: "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:160
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:248
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:166
-#, fuzzy
-msgid "Schematic file Ext: "
-msgstr "Ext fichier Schema: "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:182
-#, fuzzy
-msgid "Libraries:"
-msgstr "Librairies"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:190
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:219
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:174
-#, fuzzy
-msgid "Library files path:"
-msgstr "Chemin Fichiers Librairies:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:135
-#, fuzzy
-msgid "Leave Sheet"
-msgstr "Quitter sous-feuille"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:150
-#, fuzzy
-msgid "delete noconn"
-msgstr "Effacer non connexion"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:160
-#, fuzzy
-msgid "Move bus entry"
-msgstr "Déplacer entrée de bus"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:162
-#, fuzzy
-msgid "set bus entry /"
-msgstr "Entrée de bus /"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:163
-#, fuzzy
-msgid "set bus entry \\"
-msgstr "Entrée de bus \\"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:165
-#, fuzzy
-msgid "delete bus entry"
-msgstr "Effacer entrée de bus"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:169
-#, fuzzy
-msgid "delete Marker"
-msgstr "Effacer Marqueur"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:216
-#, fuzzy
-msgid "End drawing"
-msgstr "Fin tracé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:218
-#, fuzzy
-msgid "Delete drawing"
-msgstr "Efface Tracé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:252
-#, fuzzy
-msgid "Rotate Field"
-msgstr "Rotation Champ"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:253
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:225
-#, fuzzy
-msgid "Edit Field"
-msgstr "Editer Champ"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:269
-#, fuzzy
-msgid "Move Component   (M)"
-msgstr "Déplace Composant \t(M)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:274
-#, fuzzy
-msgid "Rotate +  (R)"
-msgstr "Rotation +  (R)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:275
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:630
-#, fuzzy
-msgid "Rotate -"
-msgstr "Rotation -"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:276
-#, fuzzy
-msgid "Mirror --  (X)"
-msgstr "Miroir"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:277
-#, fuzzy
-msgid "Mirror ||  (Y)"
-msgstr "Miroir"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:278
-#, fuzzy
-msgid "Normal  (N)"
-msgstr "Normal  (N)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:280
-#, fuzzy
-msgid "Orient Component"
-msgstr "Oriente Composant"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:283
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:309
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:634
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:681
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:753
-#, fuzzy
-msgid "Edit"
-msgstr "Editer"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:291
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:193
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:323
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:143
-#, fuzzy
-msgid "Convert"
-msgstr "Convert"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:297
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unit %d %c"
-msgstr "Unité %d"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:301
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:287
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:137
-#, fuzzy
-msgid "Unit"
-msgstr "Unité"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:305
-#, fuzzy
-msgid "Edit Component"
-msgstr "Edite Composant"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:309
-#, fuzzy
-msgid "Copy Component"
-msgstr "Копировать X компонент"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:310
-#, fuzzy
-msgid "Delete Component"
-msgstr "Supprime Composant"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:328
-#, fuzzy
-msgid "Move Glabel"
-msgstr "Déplace Label Global"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:329
-#, fuzzy
-msgid "Rotate GLabel  (R)"
-msgstr "Rot. Label Global  (R)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:330
-#, fuzzy
-msgid "Edit GLabel"
-msgstr "Editer Label Global"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:331
-#, fuzzy
-msgid "Delete Glabel"
-msgstr "Effacer Label Global"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:335
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:381
-#, fuzzy
-msgid "Change to Label"
-msgstr "Change en Label"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:337
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:360
-#, fuzzy
-msgid "Change to Text"
-msgstr "Change en Texte"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:339
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:362
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:385
-#, fuzzy
-msgid "Change Type"
-msgstr "Change Type"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:351
-#, fuzzy
-msgid "Move Label"
-msgstr "Déplace Label"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:352
-#, fuzzy
-msgid "Rotate Label  (R)"
-msgstr "Rot. Label  (R)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:353
-#, fuzzy
-msgid "Edit Label"
-msgstr "Editer Label"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:354
-#, fuzzy
-msgid "Delete Label"
-msgstr "Effacer Label:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:358
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:383
-#, fuzzy
-msgid "Change to Glabel"
-msgstr "Change en Label Global"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:375
-#, fuzzy
-msgid "Rotate Text (R)"
-msgstr "Rot. Texte  (R)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:376
-#, fuzzy
-msgid "Edit Text"
-msgstr "Editer Texte"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:377
-#, fuzzy
-msgid "Delete Text"
-msgstr "Effacer Texte"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:402
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:437
-#, fuzzy
-msgid "Break Wire"
-msgstr "Fin Fil"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:405
-#, fuzzy
-msgid "delete junction"
-msgstr "Effacer jonction"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:410
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:432
-#, fuzzy
-msgid "Delete node"
-msgstr "Форматирование ноды %s...\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:411
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:433
-#, fuzzy
-msgid "Delete connection"
-msgstr "%s (%s) - Соединение: %s; "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:426
-#, fuzzy
-msgid "End Wire"
-msgstr "Fin Fil"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:428
-#, fuzzy
-msgid "Delete Wire"
-msgstr "Effacer Fil"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:442
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:471
-#, fuzzy
-msgid "Add label"
-msgstr "Addition de labels globaux"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:460
-#, fuzzy
-msgid "End Bus"
-msgstr "Fin Bus"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:463
-#, fuzzy
-msgid "Delete Bus"
-msgstr "Efface Bus"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:467
-#, fuzzy
-msgid "Break Bus"
-msgstr "Fin Bus"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:486
-#, fuzzy
-msgid "Enter Sheet"
-msgstr "Enter dans Feuille"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:488
-#, fuzzy
-msgid "Move Sheet"
-msgstr "Déplace Feuille"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:493
-#, fuzzy
-msgid "Place Sheet"
-msgstr "Place Feuille"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:497
-#, fuzzy
-msgid "Edit Sheet"
-msgstr "Edite Feuille"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:498
-#, fuzzy
-msgid "Resize Sheet"
-msgstr "Redimensionne feuille"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:501
-msgid "Cleanup PinSheets"
-msgstr "Подчистка PinSheets"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:502
-#, fuzzy
-msgid "Delete Sheet"
-msgstr "Efface Feuille"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:514
-#, fuzzy
-msgid "Move PinSheet"
-msgstr "Déplace Connecteur de hiérarchie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:516
-#, fuzzy
-msgid "Edit PinSheet"
-msgstr "Edit Connecteur de hiérarchie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:519
-#, fuzzy
-msgid "Delete PinSheet"
-msgstr "Effacer Connecteur de hiérarchie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:542
-#, fuzzy
-msgid "Other block commands"
-msgstr "#  команды, которые следует выполнить"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:543
-#, fuzzy
-msgid "Save Block"
-msgstr "Sauve Bloc"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:546
-msgid "Drag Block (ctrl + drag mouse)"
-msgstr "Перенести блок (CTRL+протягивание мышью)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:549
-#, fuzzy
-msgid "Mirror Block ||"
-msgstr "Annuler Bloc"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/onrightclick.cpp:553
-#, fuzzy
-msgid "Copy to Clipboard"
-msgstr "Скопировать в буфер"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheetlab.cpp:77
-#, fuzzy
-msgid "PinSheet Properties:"
-msgstr "Propriétés des Pins de Hierarchie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheetlab.cpp:113
-#, fuzzy
-msgid "PinSheet Shape:"
-msgstr "Forme Pin de hiérarchie:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheetlab.cpp:374
-msgid "No New Global Label found"
-msgstr "Новая глобальная метка не найдена"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/component_class.cpp:49
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:35
-#, fuzzy
-msgid "Ref"
-msgstr "Ref"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/component_class.cpp:51
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:615
-#, fuzzy
-msgid "Footprint"
-msgstr "Documentation des modules"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/component_class.cpp:52
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:153
-#, fuzzy
-msgid "Sheet"
-msgstr ""
-"\n"
-"***** feuille %d (%s)\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:96
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:282
-#, fuzzy
-msgid "EESchema Preferences"
-msgstr "EESchema Préférences"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:211
-#, fuzzy
-msgid "Delta Step"
-msgstr "Incrément"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:173
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:329
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:157
-#, fuzzy
-msgid "Properties for "
-msgstr "Propriétés pour "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:178
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:162
-#, fuzzy
-msgid "(alias of "
-msgstr "(alias de "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:203
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:153
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.h:43
-#, fuzzy
-msgid "Lib Component Properties"
-msgstr "Propriétés du Label Global"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:332
-#, fuzzy
-msgid "alias "
-msgstr "alias"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:380
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:195
-#, fuzzy
-msgid "Copy Doc"
-msgstr "Copie Doc"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:385
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:199
-#, fuzzy
-msgid "Browse DocFiles"
-msgstr "Examen Fichiers de Doc"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:407
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:136
-#, fuzzy
-msgid "General :"
-msgstr " Général : "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:458
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:158
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:184
-#, fuzzy
-msgid "Power Symbol"
-msgstr "Symbole Alimentation"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:466
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:162
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:188
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:190
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:334
-#, fuzzy
-msgid "Parts are locked"
-msgstr "Piste verrouillée: Oui"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:484
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:412
-#, fuzzy
-msgid "Left justify"
-msgstr "Justifié à gauche"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:484
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:412
-#, fuzzy
-msgid "Right justify"
-msgstr "Justifié à droite"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:486
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:414
-#, fuzzy
-msgid "Bottom justify"
-msgstr "Justifié en bas"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:486
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:414
-#, fuzzy
-msgid "Top justify"
-msgstr "Justifié en haut"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:512
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:456
-#, fuzzy
-msgid "Hor Justify"
-msgstr "Justifié horiz"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:519
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:462
-#, fuzzy
-msgid "Vert Justify"
-msgstr "Justifié Vert."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:910
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:814
-#, fuzzy
-msgid "New alias:"
-msgstr "Noveau alias"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:917
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:821
-#, fuzzy
-msgid "This is the Root Part"
-msgstr "Ceci est le composant racine"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:946
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:852
-#, fuzzy
-msgid " is Current Selected Alias!"
-msgstr " est l' Alias actuellement sélectionné!"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:47
-#, fuzzy
-msgid "deselect current tool"
-msgstr "Активировать инструмент Винт (крутить по спирали)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:53
-#, fuzzy
-msgid "Add Pins"
-msgstr "Addition de \"pins\""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:57
-#, fuzzy
-msgid "Add graphic text"
-msgstr "Addition de textes graphiques (commentaires)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:61
-#, fuzzy
-msgid "Add rectangles"
-msgstr "Addition de rectangles"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:65
-#, fuzzy
-msgid "Add circles"
-msgstr "Addition de cercles"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:69
-#, fuzzy
-msgid "Add arcs"
-msgstr "Addition d'arc"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:73
-#, fuzzy
-msgid "Add lines and polygons"
-msgstr "Addition de lignes ou polygones graphiques"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:78
-#, fuzzy
-msgid "Move part anchor"
-msgstr "Positionner l'ancre du composant"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:83
-#, fuzzy
-msgid "Import existing drawings"
-msgstr "Importer des dessins existants"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:87
-#, fuzzy
-msgid "Export current drawing"
-msgstr "Exporter le dessin en cours"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:116
-msgid "Save current loaded library on disk (file update)"
-msgstr "Сохранить на диск текущую загруженную библиотеку (обновление файла)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:119
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:47
-#, fuzzy
-msgid "Select working library"
-msgstr "Sélection de la librairie de travail"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:122
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:59
-#, fuzzy
-msgid "Delete part in current library"
-msgstr "Effacer composant en librairie de travail"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:126
-#, fuzzy
-msgid "New part"
-msgstr "Nouveau composant"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:129
-#, fuzzy
-msgid "Select part to edit"
-msgstr "Sélectionner le composant a éditer"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:133
-msgid "Save current part into current loaded library (in memory)"
-msgstr "Сохранить текущий компонент в текущей загруженной библиотеке (в память)"
+msgid "Page Size E"
+msgstr "Feuille E"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:136
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:223
 #, fuzzy
-msgid "import part"
-msgstr "Importer un composant"
+msgid "Pen control:"
+msgstr "Controle ERC"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:139
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:227
 #, fuzzy
-msgid "export part"
-msgstr "Exporter un composant"
+msgid "Pen Width ( mils )"
+msgstr "Epaiss plume (mils)"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:143
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:233
 #, fuzzy
-msgid "Create a new library an save current part into"
-msgstr "Créer une nouvelle librairie et y sauver le composant"
+msgid "Pen Speed ( cm/s )"
+msgstr "Vitesse plume ( cm/s )"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:156
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:239
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:234
 #, fuzzy
-msgid "Edit Part Properties"
-msgstr "Editer les propriétés du composant"
+msgid "Pen Number"
+msgstr "Numéro de plume"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:163
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:245
 #, fuzzy
-msgid "Test duplicate pins"
-msgstr "Test duplicate pins"
+msgid "Page offset:"
+msgstr "Offset forme:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:187
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:249
 #, fuzzy
-msgid "show as \"De Morgan\" normal part"
-msgstr "Afficher sous représentation normale"
+msgid "Plot Offset X"
+msgstr "Offset de tracé "
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:193
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:255
 #, fuzzy
-msgid "show as \"De Morgan\" convert part"
-msgstr "Afficher sous présentation \" De Morgan\""
+msgid "Plot Offset Y"
+msgstr "Offset de tracé "
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:202
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:280
 #, fuzzy
-msgid "Documents"
-msgstr "Документы"
+msgid "&Accept Offset"
+msgstr "&Accepter Offset"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:219
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:539
 #, fuzzy
-msgid "Edit pins part per part (Carefully use!)"
-msgstr "Editer pins unité par unité (Utiliser en connaissance de cause)"
+msgid "** Plot End **\n"
+msgstr "** Fin de Tracé **\n"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libarch.cpp:80
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.cpp:564
 #, fuzzy
-msgid "Failed to create archive lib file "
-msgstr "Сбой формирования имени временного файла"
+msgid "Plot  "
+msgstr "Trace  "
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libarch.cpp:87
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:233
 #, fuzzy
-msgid "Failed to create doc lib file "
-msgstr "Сбой формирования имени временного файла"
+msgid "Pin Name :"
+msgstr "Nom de la pin :"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:70
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:239
 #, fuzzy
-msgid "Global Label properties"
-msgstr "Propriétés du Label Global"
+msgid "Pin Num :"
+msgstr "Num de la pin :"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:74
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:247
 #, fuzzy
-msgid "Label properties"
-msgstr "Propriétés du label"
+msgid " Pin Options :"
+msgstr "Options pin :"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:78
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:252
 #, fuzzy
-msgid "Text properties"
-msgstr "Propriétés du texte"
+msgid "Pin lenght :"
+msgstr "Propriétés des Pins"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:134
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:266
 #, fuzzy
-msgid "Text "
-msgstr "Texte"
+msgid "No Draw"
+msgstr "Invisible"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:144
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:97
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:288
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:288
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:144
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "Right"
 msgstr "Droite"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:145
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:94
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:290
-#, fuzzy
-msgid "Up"
-msgstr "Haut"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:146
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:96
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:289
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:289
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:146
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "Left"
 msgstr "Gauche"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:147
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:95
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:291
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:290
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:145
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:94
+#, fuzzy
+msgid "Up"
+msgstr "Haut"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:291
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:147
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:95
 #, fuzzy
 msgid "Down"
 msgstr "Bas"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:149
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:293
 #, fuzzy
-msgid "Text Orient:"
-msgstr "Orient:"
+msgid "Pin Orient:"
+msgstr "Pin Orient:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:155
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:331
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:325
+#, fuzzy
+msgid "Pin Shape:"
+msgstr "Forme Pin:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:331
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:155
 #, fuzzy
 msgid "Input"
 msgstr "Entrée"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:156
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:332
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:332
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:156
 #, fuzzy
 msgid "Output"
 msgstr "Sortie"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:157
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:333
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:333
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:157
 #, fuzzy
 msgid "Bidi"
 msgstr "Bidi"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:158
-msgid "TriState"
-msgstr "ТриСостояния"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:334
+#, fuzzy
+msgid "3 States"
+msgstr "3 Etats"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:159
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:335
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:335
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:159
 #, fuzzy
 msgid "Passive"
 msgstr "Passive"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:161
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:336
 #, fuzzy
-msgid "Glabel Shape:"
-msgstr "Forme GLabel:"
+msgid "Unspecified"
+msgstr "Non specifié"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:168
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:337
 #, fuzzy
-msgid "Size "
-msgstr "Taille "
+msgid "Power In"
+msgstr "Power In"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:157
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:22
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:338
 #, fuzzy
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
+msgid "Power Out"
+msgstr "Power Out"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:168
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:339
 #, fuzzy
-msgid "U"
-msgstr "U"
+msgid "Open coll"
+msgstr "Coll ouvert"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:211
-msgid "&1"
-msgstr "&1"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:212
-msgid "&2"
-msgstr "&2"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:213
-msgid "&3"
-msgstr "&3"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:214
-msgid "&4"
-msgstr "&4"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:215
-msgid "&5"
-msgstr "&5"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:216
-msgid "&6"
-msgstr "&6"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:217
-msgid "&7"
-msgstr "&7"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:218
-msgid "&8"
-msgstr "&8"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:219
-msgid "&9"
-msgstr "&9"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:220
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:340
 #, fuzzy
-msgid "&10"
-msgstr "10"
+msgid "Open emit"
+msgstr "Emetteur ouv."
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:221
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:342
 #, fuzzy
-msgid "&11"
-msgstr "11"
+msgid "Electrical Type:"
+msgstr "Type électrique:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:222
-#, fuzzy
-msgid "&12"
-msgstr "12"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:223
-#, fuzzy
-msgid "&13"
-msgstr "13 разрядов"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:224
-#, fuzzy
-msgid "&14"
-msgstr "14"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:225
-#, fuzzy
-msgid "&15"
-msgstr "15_0%"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:226
-#, fuzzy
-msgid "&16"
-msgstr "16"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:227
-#, fuzzy
-msgid "&17"
-msgstr "CCITT J 17"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:228
-#, fuzzy
-msgid "&18"
-msgstr "18"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:229
-#, fuzzy
-msgid "&19"
-msgstr "Функциональная 19"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:230
-#, fuzzy
-msgid "&20"
-msgstr "20"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:231
-msgid "&21"
-msgstr "&21"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:232
-#, fuzzy
-msgid "&22"
-msgstr "22"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:233
-msgid "&23"
-msgstr "&23"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:234
-#, fuzzy
-msgid "&24"
-msgstr "24"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:235
-#, fuzzy
-msgid "&25"
-msgstr "25%"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:236
-#, fuzzy
-msgid "&26"
-msgstr "Imigre-26..."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:238
-#, fuzzy
-msgid "Parts per package"
-msgstr "Установить пакет cdrdao."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:243
-msgid "Draw options"
-msgstr "Параметры черчения"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:311
-msgid "You must provide a name for this component"
-msgstr "Вы должны указать имя этому компоненту"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate.cpp:170
-msgid "Previous Annotation will be deleted. Continue ?"
-msgstr "Предыдущее аннотирование будет удалено. Продолжить?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate.cpp:618
-#, fuzzy, c-format
-msgid "item not annotated: %s%s"
-msgstr "item non numéroté: %s%s"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate.cpp:622
-#, fuzzy, c-format
-msgid "( unit %d)"
-msgstr "Unité %d"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate.cpp:635
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Error item %s%s"
-msgstr "Erreur item %s%s"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate.cpp:637
-#, fuzzy, c-format
-msgid " unit %d and no more than %d parts"
-msgstr " unité %d et plus que %d parts"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate.cpp:664
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate.cpp:685
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multiple item %s%s"
-msgstr "Multipleélément %s%s"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate.cpp:669
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate.cpp:689
-#, fuzzy, c-format
-msgid " (unit %d)"
-msgstr "Unité %d"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate.cpp:705
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Diff values for %s%d%c (%s) and %s%d%c (%s)"
-msgstr "Valeurs différentes pour %s%d%c (%s) et %s%d%c (%s)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/viewlib_frame.cpp:57
-#, fuzzy
-msgid "Library browser"
-msgstr "Visualisateur de librairies"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:178
-msgid "Plot Options:"
-msgstr "Параметры печати:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:183
-#, fuzzy
-msgid "B/W"
-msgstr "Ч/Б"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:186
-#, fuzzy
-msgid "Plot Color:"
-msgstr "Impr. couleur"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:214
-#, fuzzy
-msgid "Messages :"
-msgstr "Messages :"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:395
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Plot: %s\n"
-msgstr "Trace: %s\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:96
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:129
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:96
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:118
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:118
 #, fuzzy
 msgid "No component"
 msgstr "Pas de composants"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:135
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:229
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:261
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:278
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:292
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:135
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:229
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:261
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:278
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:292
 #, fuzzy
 msgid "Done"
 msgstr "Fini"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:138
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:138
 #, fuzzy
 msgid "NbItems"
 msgstr "NbItems"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:146
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:210
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:146
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:210
 #, fuzzy
 msgid "Conn"
 msgstr "Conn"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:234
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:234
 #, fuzzy
 msgid "Labels"
 msgstr "Labels"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:265
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:265
 #, fuzzy
 msgid "Hierar."
 msgstr "Hiérar."
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:281
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:281
 #, fuzzy
 msgid "Sorting"
 msgstr "Tri"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:667
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist.cpp:667
 #, fuzzy
 msgid "Bad Bus Label: "
 msgstr "Addition de labels sur fils ou bus"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:168
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheetlab.cpp:77
 #, fuzzy
-msgid "PcbNew"
-msgstr "Quitter Pcbnew"
+msgid "PinSheet Properties:"
+msgstr "Propriétés des Pins de Hierarchie"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:227
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:372
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheetlab.cpp:113
 #, fuzzy
-msgid "Browse"
-msgstr "Examiner"
+msgid "PinSheet Shape:"
+msgstr "Forme Pin de hiérarchie:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:350
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:249
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheetlab.cpp:374
+msgid "No New Global Label found"
+msgstr "Новая глобальная метка не найдена"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:136
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:407
 #, fuzzy
-msgid "Library files:"
-msgstr "Fichiers Librairies:"
+msgid "General :"
+msgstr " Général : "
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:373
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:272
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:144
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:257
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:438
 #, fuzzy
-msgid "Library already in use"
-msgstr "Librairie déjà en usage"
+msgid "Number of Units:"
+msgstr "Nombre de parts:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:473
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:152
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:267
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:259
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:448
 #, fuzzy
-msgid " Default Path for libraries"
-msgstr "Исходный путь для окна выбора файла."
+msgid "Skew:"
+msgstr "Décalage:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:112
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:158
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:184
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:458
+#, fuzzy
+msgid "Power Symbol"
+msgstr "Symbole Alimentation"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:172
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:286
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:352
+#, fuzzy
+msgid "Doc:"
+msgstr "Doc:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:179
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:290
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:364
+#, fuzzy
+msgid "Keywords:"
+msgstr "Mots Cles:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:186
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:294
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:375
+#, fuzzy
+msgid "DocFileName:"
+msgstr "Fichier de Doc:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:195
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:380
+#, fuzzy
+msgid "Copy Doc"
+msgstr "Copie Doc"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:199
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:385
+#, fuzzy
+msgid "Browse DocFiles"
+msgstr "Examen Fichiers de Doc"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:207
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:198
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:304
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:322
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:250
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:294
+#, fuzzy
+msgid "Alias"
+msgstr "Alias"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eeschema.cpp:56
+#, fuzzy
+msgid "Eeschema is already running, Continue?"
+msgstr "Eeschema est est cours d'exécution. Continuer ?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/files-io.cpp:55
+#, fuzzy
+msgid "Clear SubHierarchy ?"
+msgstr "Effacer la sous hiérarchie?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:66
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/loadcmp.cpp:201
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Library <%s> not found"
+msgstr "Librairie %s non trouvée"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:108
+msgid "Start loading schematic libs"
+msgstr "Начало загрузки схемных библиотек"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:264
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:271
+#, fuzzy
+msgid "File <"
+msgstr "Fichier <"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:264
+#, fuzzy
+msgid "> is empty!"
+msgstr "Пуст"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:271
+#, fuzzy
+msgid "> is NOT EESCHEMA library!"
+msgstr "Fichier %s n'est pas une librairie eeschema"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:289
+#, fuzzy
+msgid "Library <"
+msgstr "Librairie <"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:289
+#, fuzzy
+msgid "> header read error"
+msgstr "> erreur lecture entête"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:124
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:239
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:342
+msgid "Auto PAN"
+msgstr "Автопанорамирование"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:130
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:217
+msgid "Normal (50 mils)"
+msgstr "Нормальный (50 mils)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:131
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:218
+msgid "Small (25 mils)"
+msgstr "Малый (20 mils)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:132
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:219
+msgid "Very small (10 mils)"
+msgstr "Очень малый (10 mils)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:133
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:220
+msgid "Special (5 mils)"
+msgstr "Специальный (5 mils)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:134
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:221
+msgid "Special (2 mils)"
+msgstr "Специальный (2 mils)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:135
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:222
+msgid "Special (1 mil)"
+msgstr "Специальный (1 mil)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:177
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:230
+msgid "Show alls"
+msgstr "Показать все"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:185
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:167
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:272
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:192
+msgid "millimeters"
+msgstr "миллиметры"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:185
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:246
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:167
+msgid "inches"
+msgstr "дюймы"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:194
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:256
+msgid "Horiz/Vertical"
+msgstr "Горизонтально и вертикально"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:194
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:257
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:164
+msgid "Any"
+msgstr "Любая"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:196
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:259
+msgid "Wires - Bus orient"
+msgstr "Ориентация шин, проводников"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:202
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:264
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:272
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:43
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:87
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:39
+msgid "Yes"
+msgstr "Да"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:202
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:265
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:273
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:42
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:86
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:38
+msgid "No"
+msgstr "Нет"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:204
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:267
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:275
+msgid "Show page limits"
+msgstr "Показывать границы страницы"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:211
+#, fuzzy
+msgid "Delta Step"
+msgstr "Incrément"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/options.cpp:216
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:300
+msgid "Delta Label:"
+msgstr "Дельта метки:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:94
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:313
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:167
+msgid "Options:"
+msgstr "Параметры:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:98
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:252
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:207
+msgid "Default format"
+msgstr "Формат по умолчанию"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid "&Browse Plugin"
 msgstr "Загрузить Плагин"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:117
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:117
 #, fuzzy
 msgid "&Netlist"
 msgstr "&Netliste"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:181
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:267
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:181
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:267
 #, fuzzy
 msgid "Netlist"
 msgstr "Netliste"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:256
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:256
 #, fuzzy
 msgid "Use Net Names"
 msgstr "Utiliser nom de net"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:256
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:256
 #, fuzzy
 msgid "Use Net Numbers"
 msgstr "Utiliser numéro de net"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:257
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:257
 msgid "Netlist Options:"
 msgstr "Параметры списка цепей:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:264
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:264
 #, fuzzy
 msgid "Simulator command:"
 msgstr "Simulateur commande:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:271
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:271
 #, fuzzy
 msgid "&Run Simulator"
 msgstr "&Simulateur"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:303
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:303
 #, fuzzy
 msgid "Add Plugin"
 msgstr "Добавить дополнение"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:315
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:315
 #, fuzzy
 msgid "Netlist command:"
 msgstr "Simulateur commande:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:334
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:319
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:262
+msgid "Title:"
+msgstr "Заголовок:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:334
 #, fuzzy
 msgid "Plugin files:"
 msgstr "Fichiers C.I.:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:354
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:354
 msgid ""
 "Now, you must choose a title for this netlist control page\n"
 "and close the dialog box"
@@ -5649,572 +4275,1039 @@ msgstr ""
 "Сейчас, вы должны выбрать заголовок для этой страницы списка цепей\n"
 "и закрыть диалоговое окно"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:433
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:433
 #, fuzzy
 msgid "Netlist files:"
 msgstr "Fichiers Netlist:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:449
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/netlist_control.cpp:449
 #, fuzzy
 msgid "Must be Annotated, Continue ?"
 msgstr "Annotation nécessaire, continuer?"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:251
-#, fuzzy
-msgid "Footprint Filter"
-msgstr "Filtre Piste"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:260
-msgid "Footprints"
-msgstr "Посадочные места"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:419
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:228
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:111
-#, fuzzy
-msgid "Fields"
-msgstr "Поля"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:1049
-#, fuzzy
-msgid "Ok to Delete FootprintFilter LIST"
-msgstr "Ok pour effacer la LISTE des Alias"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:1068
-#, fuzzy
-msgid "New FootprintFilter:"
-msgstr "Nouveau Circuit Imprimé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schframe.cpp:181
-msgid "Schematic modified, Save before exit ?"
-msgstr "Схема изменена. Сохранить при выходе? "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schframe.cpp:260
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:361
-msgid "Grid not show"
-msgstr "Не показывать сетку"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schframe.cpp:260
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:361
-msgid "Show Grid"
-msgstr "Показать сетку"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schframe.cpp:270
-#, fuzzy
-msgid "No show Hidden Pins"
-msgstr "N'affichage pas les pins invisibles"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schframe.cpp:273
-#, fuzzy
-msgid "Draw lines at any direction"
-msgstr "Tracer traits de direction  quelconque"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schframe.cpp:274
-#, fuzzy
-msgid "Draw lines H, V or 45 deg only"
-msgstr "Tracer traits H, V ou 45 deg seulement"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/database.cpp:70
-#, fuzzy
-msgid "No Component found"
-msgstr "Pas de composants trouvés"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/database.cpp:96
-#, fuzzy
-msgid "Selection"
-msgstr "Sélection"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:70
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:153
-#, fuzzy
-msgid "Component properties (Not found in lib)"
-msgstr "Propriétés du composant : non trouvé en librairie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:135
-#, fuzzy
-msgid "Unit 1"
-msgstr "Unité %d"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:136
-#, fuzzy
-msgid "Unit 2"
-msgstr "Unité %d"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:137
-#, fuzzy
-msgid "Unit 3"
-msgstr "Unité %d"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:138
-#, fuzzy
-msgid "Unit 4"
-msgstr "Unité %d"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:139
-#, fuzzy
-msgid "Unit 5"
-msgstr "Unité %d"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:140
-#, fuzzy
-msgid "Unit 6"
-msgstr "Unité %d"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:141
-#, fuzzy
-msgid "Unit 7"
-msgstr "Unité %d"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:142
-#, fuzzy
-msgid "Unit 8"
-msgstr "Unité %d"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:143
-#, fuzzy
-msgid "Unit 9"
-msgstr "Unité %d"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:144
-#, fuzzy
-msgid "Unit 10"
-msgstr "Слой 6-10"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:145
-#, fuzzy
-msgid "Unit 11"
-msgstr "Скос|W, 11"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:146
-#, fuzzy
-msgid "Unit 12"
-msgstr "Sans 12"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:147
-#, fuzzy
-msgid "Unit 13"
-msgstr "13 разрядов"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:148
-#, fuzzy
-msgid "Unit 14"
-msgstr "Sans 14"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:149
-#, fuzzy
-msgid "Unit 15"
-msgstr "15 минут"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:150
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:151
-#, fuzzy
-msgid "Unit 16"
-msgstr "&amp;16"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:152
-#, fuzzy
-msgid "Unit 17"
-msgstr "CCITT J 17"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:153
-#, fuzzy
-msgid "Unit 18"
-msgstr "единица пространства пользователя"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:154
-#, fuzzy
-msgid "Unit 19"
-msgstr "единица пространства пользователя"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:155
-#, fuzzy
-msgid "Unit 20"
-msgstr "20-ти летние"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:156
-#, fuzzy
-msgid "Unit 21"
-msgstr "единица пространства пользователя"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:157
-#, fuzzy
-msgid "Unit 22"
-msgstr "1:2 (22 kHz)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:158
-#, fuzzy
-msgid "Unit 23"
-msgstr "единица пространства пользователя"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:159
-#, fuzzy
-msgid "Unit 24"
-msgstr "24-часовые"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:160
-#, fuzzy
-msgid "Unit 25"
-msgstr "Обычный X.25"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:161
-#, fuzzy
-msgid "Unit 26"
-msgstr "Imigre-26..."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:163
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:288
-#, fuzzy
-msgid "Unit:"
-msgstr "Unité:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:173
-#, fuzzy
-msgid "+90"
-msgstr "90%"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:174
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:190
-#, fuzzy
-msgid "180"
-msgstr "Rot 180"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:175
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:189
-#, fuzzy
-msgid "-90"
-msgstr "90%"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:177
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:302
-#, fuzzy
-msgid "Orient:"
-msgstr "Orient:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:183
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:312
-#, fuzzy
-msgid "Mirror --"
-msgstr "Miroir--"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:184
-#, fuzzy
-msgid "Mirror !"
-msgstr "Miroir"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:186
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:313
-#, fuzzy
-msgid "Mirror:"
-msgstr "Miroir:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:197
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:341
-#, fuzzy
-msgid "Chip Name:"
-msgstr "Nom en librairie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:239
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:182
-#, fuzzy
-msgid "Defaults"
-msgstr "Defauts"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/getpart.cpp:101
-#, c-format
-msgid "component selection (%d items loaded):"
-msgstr "выбор компонента (загружено %d штук(и)):"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/getpart.cpp:168
-#, fuzzy
-msgid "Failed to find part "
-msgstr "Impossible de trouver le composant  "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/getpart.cpp:168
-#, fuzzy
-msgid " in library"
-msgstr " en librairie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libfield.cpp:221
-#, fuzzy
-msgid "No new text: no change"
-msgstr "Отменить последнее изменение текста"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:151
-#, fuzzy
-msgid "Options :"
-msgstr "Options :"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:167
-#, fuzzy
-msgid "Void"
-msgstr "Sans"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:169
-#, fuzzy
-msgid "BgFilled"
-msgstr "Fond Plein"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:171
-#, fuzzy
-msgid "Fill:"
-msgstr "Remplissage:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/selpart.cpp:39
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:388
-#, fuzzy
-msgid "No libraries are loaded"
-msgstr "Pas de librairies chargées"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/selpart.cpp:45
-#, fuzzy
-msgid "Select Lib"
-msgstr "Sélection librairie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/selpart.cpp:94
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select component (%d items)"
-msgstr "Selection composant (%d items)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:136
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.h:52
-#, fuzzy
-msgid "Component properties"
-msgstr "Propriétés des Mires"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/editpart.cpp:312
-#, fuzzy
-msgid "Mirror |"
-msgstr "Miroir |"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:153
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Marker %d found in %s"
-msgstr "Marqueur trouvé en "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:160
-#, fuzzy
-msgid "Marker Not Found"
-msgstr "Marqueur non trouvé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:351
-#, fuzzy
-msgid " Found in "
-msgstr "Trouvé en "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:358
-#, fuzzy
-msgid " Not Found"
-msgstr " Non trouvé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:410
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:467
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:481
-#, fuzzy
-msgid "Found "
-msgstr "Trouvé "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:412
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:468
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:482
-#, fuzzy
-msgid " in lib "
-msgstr " en libr. "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:422
-#, fuzzy
-msgid " found only in cache"
-msgstr "trouvé seulement en cache"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:424
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"Explore All Libraries?"
-msgstr ""
-"\n"
-"Explorer toutes les Librairies?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:429
-#, fuzzy
-msgid "Nothing found"
-msgstr " Rien trouvé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbedit.cpp:51
-#, fuzzy
-msgid "Import symbol drawings:"
-msgstr "Importer les symboles:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbedit.cpp:72
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to open Symbol File <%s>"
-msgstr "Ne peut pas ouvrir fichier <%s>"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbedit.cpp:84
-#, fuzzy
-msgid "Warning: more than 1 part in Symbol File"
-msgstr "Warning: plus de 1élément dans le fichier symbole"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbedit.cpp:89
-#, fuzzy
-msgid "Symbol File is void"
-msgstr "Fichier Symbole vide"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbedit.cpp:142
-#, fuzzy
-msgid "Export symbol drawings:"
-msgstr "Exporter le symbole"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbedit.cpp:156
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:146
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to create <%s>"
-msgstr "Incapable de créer <%s>"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbedit.cpp:161
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Save Symbol in [%s]"
-msgstr "Symbole sauvé en  [%s]"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:101
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:101
 #, fuzzy
 msgid "LibEdit: Part modified!, Continue ?"
 msgstr "LibEdit: composant modifié,  Continuer ?"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:113
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Library %s modified!, Continue ?"
 msgstr "Librairie %s modifiée!, Continuer ?"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:333
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:333
 #, fuzzy
 msgid "Include last component changes"
 msgstr "Последняя попытка включения была '%s',\n"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:396
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:396
 #, fuzzy
 msgid " Tst Pins OK!"
 msgstr " Test Pins OK!"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:465
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:465
 #, fuzzy
 msgid "Add Pin"
 msgstr "Addition de \"pins\""
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:469
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:469
 #, fuzzy
 msgid "Set Pin Opt"
 msgstr "Choix Options des pins"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:491
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:491
 #, fuzzy
 msgid "Add Rectangle"
 msgstr "Addition de rectangles"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:495
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:495
 #, fuzzy
 msgid "Add Circle"
 msgstr "Addition de cercle"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:499
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:499
 #, fuzzy
 msgid "Add Arc"
 msgstr "Addition d' arc"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:503
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muwave_command.cpp:52
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:503
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muwave_command.cpp:52
 #, fuzzy
 msgid "Add Line"
 msgstr "Addition de lignes"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:507
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:507
 #, fuzzy
 msgid "Anchor"
 msgstr "Ancre"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:511
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:511
 #, fuzzy
 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:517
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libframe.cpp:517
 #, fuzzy
 msgid "Export"
 msgstr "Exporter"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/hierarch.cpp:123
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:38
 #, fuzzy
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navigateur"
+msgid " Part:   "
+msgstr "Composant   "
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:23
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:52
 #, fuzzy
-msgid "FileName"
-msgstr "Nom Fichier"
+msgid "   Convert"
+msgstr "  Convert"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:39
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:53
 #, fuzzy
-msgid "Pwr Symb"
-msgstr "Symb Alim"
+msgid "   Normal"
+msgstr "  Normal"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:40
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:56
 #, fuzzy
-msgid "Val"
-msgstr "Val"
+msgid "  (Power Symbol)"
+msgstr "  (Symbole Alimentation)"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:43
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:90
 #, fuzzy
-msgid "RefLib"
-msgstr "RefLib"
+msgid "Current Part not saved, continue ?"
+msgstr "Composant courant non sauvé, continuer ?"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:46
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:113
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:390
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:601
 #, fuzzy
-msgid "Lib"
-msgstr "Créer lib"
+msgid "Component "
+msgstr "Composant"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:69
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:235
 #, fuzzy
-msgid "PinName"
-msgstr "Nom Pin"
+msgid "Ok to modify Library File "
+msgstr "Fichier %s existant, OK pour remplacer ?"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:75
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:87
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:244
 #, fuzzy
-msgid "PinNum"
-msgstr "Num Pin :"
+msgid "Error while saving Library File "
+msgstr "Ошибка записи в файл \"%s\"."
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:79
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:250
 #, fuzzy
-msgid "PinType"
-msgstr "Type Pin"
+msgid "Library File "
+msgstr "N'est pas un fichier Librairie"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:83
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:140
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:252
 #, fuzzy
-msgid "no"
-msgstr "non"
+msgid "Document File "
+msgstr "Sauver fichier <%s>"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:84
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:141
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:305
 #, fuzzy
-msgid "yes"
-msgstr "oui"
+msgid "No Active Library"
+msgstr "Pas de Librairie Active"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:89
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:321
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select Component (%d items)"
+msgstr "Selection composant (%d items)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:344
 #, fuzzy
-msgid "Lengh"
-msgstr "Long."
+msgid "Component not found"
+msgstr " fichier %s non trouvé"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:146
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:348
 #, fuzzy
-msgid "default"
-msgstr "по умолчанию"
+msgid "Delete component "
+msgstr "Supprime Composant"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eeload.cpp:44
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:349
+#, fuzzy
+msgid " in library "
+msgstr " en librairie"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:373
+#, fuzzy
+msgid "Delete old component ?"
+msgstr "Удалить старые комментарии"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:391
+#, fuzzy
+msgid " exists in library "
+msgstr "Librairie déjà en usage"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:558
+#, fuzzy
+msgid "Warning: No component to Save"
+msgstr ""
+"Внимание:Не удалось сохранить:\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:565
+#, fuzzy
+msgid "No Library specified"
+msgstr "Не указано синтаксиса"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:576
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Component %s exists, Change it ?"
+msgstr "Le composant %s existe, Le changer ?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedit.cpp:615
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Component %s saved in %s"
+msgstr "Composant %s sauvé en %s"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:153
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:203
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_component_in_lib.h:43
+#, fuzzy
+msgid "Lib Component Properties"
+msgstr "Propriétés du Label Global"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:157
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:173
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:329
+#, fuzzy
+msgid "Properties for "
+msgstr "Propriétés pour "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:162
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:178
+#, fuzzy
+msgid "(alias of "
+msgstr "(alias de "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:212
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:274
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:174
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:308
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:274
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:124
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:200
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:116
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:179
+msgid "Add"
+msgstr "Добавить"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:217
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:279
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:311
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:279
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:575
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:684
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:757
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:141
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:166
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:198
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "Effacer"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:222
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:284
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:314
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:284
+#, fuzzy
+msgid "Delete All"
+msgstr "Tout effacer"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:251
+#, fuzzy
+msgid "Footprint Filter"
+msgstr "Filtre Piste"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:260
+msgid "Footprints"
+msgstr "Посадочные места"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:353
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:229
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:180
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:410
+#, fuzzy
+msgid "As Convert"
+msgstr "A une forme \"convertie\""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:357
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:233
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:247
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:414
+#, fuzzy
+msgid "Show Pin Num"
+msgstr "Montre Numéro de Pin"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:365
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:241
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:251
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:422
+#, fuzzy
+msgid "Show Pin Name"
+msgstr "Montre Nom de Pin"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:373
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:249
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:255
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:430
+#, fuzzy
+msgid "Pin Name Inside"
+msgstr "Nom de pin a l'intérieur"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:412
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:484
+#, fuzzy
+msgid "Left justify"
+msgstr "Justifié à gauche"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:412
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:414
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:484
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:486
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:345
+msgid "Center"
+msgstr "Центр"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:412
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:484
+#, fuzzy
+msgid "Right justify"
+msgstr "Justifié à droite"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:414
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:486
+#, fuzzy
+msgid "Bottom justify"
+msgstr "Justifié en bas"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:414
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:486
+#, fuzzy
+msgid "Top justify"
+msgstr "Justifié en haut"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:438
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:183
+#, fuzzy
+msgid "Field Name:"
+msgstr "Имя поля"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:445
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:190
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:313
+#, fuzzy
+msgid "Value:"
+msgstr "Valeur:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:456
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:512
+#, fuzzy
+msgid "Hor Justify"
+msgstr "Justifié horiz"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:462
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:519
+#, fuzzy
+msgid "Vert Justify"
+msgstr "Justifié Vert."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:477
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:177
+#, fuzzy
+msgid "Field to edit"
+msgstr "Pas de champ a éditer"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:791
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:577
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:889
+#, fuzzy
+msgid "Ok to Delete Alias LIST"
+msgstr "Ok pour effacer la LISTE des Alias"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:814
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:910
+#, fuzzy
+msgid "New alias:"
+msgstr "Noveau alias"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:821
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:917
+#, fuzzy
+msgid "This is the Root Part"
+msgstr "Ceci est le composant racine"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:830
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:1078
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:608
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:926
+#, fuzzy
+msgid "Already in use"
+msgstr "Déja en usage"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:852
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:946
+#, fuzzy
+msgid " is Current Selected Alias!"
+msgstr " est l' Alias actuellement sélectionné!"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:903
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:1005
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:992
+#, fuzzy
+msgid "Delete units"
+msgstr "Effacements d'éléments"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:968
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:1071
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:1057
+#, fuzzy
+msgid "Create pins for Convert items"
+msgstr "Créér les pins des unitées converties"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:972
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:1075
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:1061
+#, fuzzy
+msgid "Part as \"De Morgan\" anymore"
+msgstr "Le composant a une représentation convertie"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:997
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:1100
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:1086
+#, fuzzy
+msgid "Delete Convert items"
+msgstr "Effacements des éléments convertis"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:1049
+#, fuzzy
+msgid "Ok to Delete FootprintFilter LIST"
+msgstr "Ok pour effacer la LISTE des Alias"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:1068
+#, fuzzy
+msgid "New FootprintFilter:"
+msgstr "Nouveau Circuit Imprimé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:75
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:111
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:105
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:101
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:97
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:74
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/reglage.cpp:98
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.h:42
+msgid "from "
+msgstr "из"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:130
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:116
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:161
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:108
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:153
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.cpp:145
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/options.cpp:148
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:127
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/reglage.cpp:110
+msgid "Save Cfg"
+msgstr "Сохранить настройки"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:135
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:140
+msgid "&PcbNew"
+msgstr "&PcbNew"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:136
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:169
+msgid "&OrcadPcb2"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:137
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:170
+msgid "&CadStar"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:138
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:171
+msgid "&Spice"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:139
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:172
+#, fuzzy
+msgid "Other"
+msgstr "Прочее"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:141
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:303
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:174
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:144
+msgid "NetList Formats:"
+msgstr "Форматы NetList:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:144
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:148
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:180
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:148
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:159
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:147
+msgid "Files ext:"
+msgstr "Типы файлов:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:148
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:150
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:232
+#, fuzzy
+msgid "Cmp file Ext: "
+msgstr "Ext fichier Cmp: "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:151
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:154
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:236
+#, fuzzy
+msgid "Net file Ext: "
+msgstr "Ext fichier Netliste: "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:154
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:158
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:240
+#, fuzzy
+msgid "Library file Ext: "
+msgstr "Ext fichier Librairie: "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:157
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:162
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:244
+#, fuzzy
+msgid "Symbol file Ext: "
+msgstr "Ext fichier Symbole: "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:160
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:166
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:248
+#, fuzzy
+msgid "Schematic file Ext: "
+msgstr "Ext fichier Schema: "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:170
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:120
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:196
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:112
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:175
+msgid "Del"
+msgstr "Удалить"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:178
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:128
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:204
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:120
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:183
+msgid "Ins"
+msgstr "Вставить"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:182
+#, fuzzy
+msgid "Libraries:"
+msgstr "Librairies"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_set_status.cpp:190
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:174
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:219
+#, fuzzy
+msgid "Library files path:"
+msgstr "Chemin Fichiers Librairies:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schframe.cpp:181
+msgid "Schematic modified, Save before exit ?"
+msgstr "Схема изменена. Сохранить при выходе? "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schframe.cpp:260
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:361
+msgid "Grid not show"
+msgstr "Не показывать сетку"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schframe.cpp:260
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:361
+msgid "Show Grid"
+msgstr "Показать сетку"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schframe.cpp:270
+#, fuzzy
+msgid "No show Hidden Pins"
+msgstr "N'affichage pas les pins invisibles"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schframe.cpp:273
+#, fuzzy
+msgid "Draw lines at any direction"
+msgstr "Tracer traits de direction  quelconque"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/schframe.cpp:274
+#, fuzzy
+msgid "Draw lines H, V or 45 deg only"
+msgstr "Tracer traits H, V ou 45 deg seulement"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "Global Label properties"
+msgstr "Propriétés du Label Global"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Label properties"
+msgstr "Propriétés du label"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:78
+#, fuzzy
+msgid "Text properties"
+msgstr "Propriétés du texte"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:134
+#, fuzzy
+msgid "Text "
+msgstr "Texte"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:149
+#, fuzzy
+msgid "Text Orient:"
+msgstr "Orient:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:158
+msgid "TriState"
+msgstr "ТриСостояния"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:161
+#, fuzzy
+msgid "Glabel Shape:"
+msgstr "Forme GLabel:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.cpp:168
+#, fuzzy
+msgid "Size "
+msgstr "Taille "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_label.cpp:48
+#, fuzzy
+msgid "Empty Text!"
+msgstr "Пустой текстовый слой"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:143
+#, fuzzy
+msgid "Componant properties"
+msgstr "Propriétés du composant"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:226
+#, fuzzy
+msgid " General : "
+msgstr " Général : "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:600
+#, fuzzy
+msgid "Alias:"
+msgstr "Alias:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/fieldedi.cpp:820
+#, fuzzy
+msgid "Text: "
+msgstr "Texte: "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/database.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "No Component found"
+msgstr "Pas de composants trouvés"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/database.cpp:96
+#, fuzzy
+msgid "Selection"
+msgstr "Sélection"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:157
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:22
+#, fuzzy
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:168
+#, fuzzy
+msgid "U"
+msgstr "U"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:211
+msgid "&1"
+msgstr "&1"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:212
+msgid "&2"
+msgstr "&2"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:213
+msgid "&3"
+msgstr "&3"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:214
+msgid "&4"
+msgstr "&4"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:215
+msgid "&5"
+msgstr "&5"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:216
+msgid "&6"
+msgstr "&6"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:217
+msgid "&7"
+msgstr "&7"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:218
+msgid "&8"
+msgstr "&8"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:219
+msgid "&9"
+msgstr "&9"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "&10"
+msgstr "10"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:221
+#, fuzzy
+msgid "&11"
+msgstr "11"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:222
+#, fuzzy
+msgid "&12"
+msgstr "12"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:223
+#, fuzzy
+msgid "&13"
+msgstr "13 разрядов"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:224
+#, fuzzy
+msgid "&14"
+msgstr "14"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:225
+#, fuzzy
+msgid "&15"
+msgstr "15_0%"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:226
+#, fuzzy
+msgid "&16"
+msgstr "16"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:227
+#, fuzzy
+msgid "&17"
+msgstr "CCITT J 17"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:228
+#, fuzzy
+msgid "&18"
+msgstr "18"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:229
+#, fuzzy
+msgid "&19"
+msgstr "Функциональная 19"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:230
+#, fuzzy
+msgid "&20"
+msgstr "20"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:231
+msgid "&21"
+msgstr "&21"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:232
+#, fuzzy
+msgid "&22"
+msgstr "22"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:233
+msgid "&23"
+msgstr "&23"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:234
+#, fuzzy
+msgid "&24"
+msgstr "24"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:235
+#, fuzzy
+msgid "&25"
+msgstr "25%"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:236
+#, fuzzy
+msgid "&26"
+msgstr "Imigre-26..."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:238
+#, fuzzy
+msgid "Parts per package"
+msgstr "Установить пакет cdrdao."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:243
+msgid "Draw options"
+msgstr "Параметры черчения"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.cpp:311
+msgid "You must provide a name for this component"
+msgstr "Вы должны указать имя этому компоненту"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libfield.cpp:221
+#, fuzzy
+msgid "No new text: no change"
+msgstr "Отменить последнее изменение текста"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate.cpp:172
+msgid "Previous Annotation will be deleted. Continue ?"
+msgstr "Предыдущее аннотирование будет удалено. Продолжить?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate.cpp:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid "item not annotated: %s%s"
+msgstr "item non numéroté: %s%s"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate.cpp:632
+#, fuzzy, c-format
+msgid "( unit %d)"
+msgstr "Unité %d"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate.cpp:645
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error item %s%s"
+msgstr "Erreur item %s%s"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate.cpp:647
+#, fuzzy, c-format
+msgid " unit %d and no more than %d parts"
+msgstr " unité %d et plus que %d parts"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate.cpp:674
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate.cpp:695
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multiple item %s%s"
+msgstr "Multipleélément %s%s"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate.cpp:679
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate.cpp:699
+#, fuzzy, c-format
+msgid " (unit %d)"
+msgstr "Unité %d"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate.cpp:715
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Diff values for %s%d%c (%s) and %s%d%c (%s)"
+msgstr "Valeurs différentes pour %s%d%c (%s) et %s%d%c (%s)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:332
+#, fuzzy
+msgid "alias "
+msgstr "alias"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheet.cpp:157
+msgid "Sheetname:"
+msgstr "Имя листа:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheet.cpp:245
+#, fuzzy
+msgid "No Filename! Aborted"
+msgstr "Pas de Nom de Fichier! Abandon"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheet.cpp:258
+#, fuzzy, c-format
+msgid "A file named %s exists, load it ?"
+msgstr "Файл существует, но не может быть перезаписан."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheet.cpp:518
+msgid "Ok to cleanup this sheet"
+msgstr "Ok для очистки этого листа"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:139
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:211
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:191
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:231
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:181
+msgid "Libraries"
+msgstr "Библиотеки"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:249
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:350
+#, fuzzy
+msgid "Library files:"
+msgstr "Fichiers Librairies:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:272
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:373
+#, fuzzy
+msgid "Library already in use"
+msgstr "Librairie déjà en usage"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbdraw.cpp:747
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arc %.1f deg"
+msgstr "Arc %.1f deg"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbtext.cpp:130
+#, fuzzy
+msgid " Text : "
+msgstr " Texte : "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbtext.cpp:149
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
+msgstr "Размер:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbtext.cpp:155
+msgid " Text Options : "
+msgstr "Параметры текста:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/delsheet.cpp:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sheet %s (file %s) modified. Save it?"
+msgstr " Файл был изменен, сохранить при выходе? "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:47
+#, fuzzy
+msgid "deselect current tool"
+msgstr "Активировать инструмент Винт (крутить по спирали)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:53
+#, fuzzy
+msgid "Add Pins"
+msgstr "Addition de \"pins\""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:57
+#, fuzzy
+msgid "Add graphic text"
+msgstr "Addition de textes graphiques (commentaires)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:61
+#, fuzzy
+msgid "Add rectangles"
+msgstr "Addition de rectangles"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:65
+#, fuzzy
+msgid "Add circles"
+msgstr "Addition de cercles"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:69
+#, fuzzy
+msgid "Add arcs"
+msgstr "Addition d'arc"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:73
+#, fuzzy
+msgid "Add lines and polygons"
+msgstr "Addition de lignes ou polygones graphiques"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:78
+#, fuzzy
+msgid "Move part anchor"
+msgstr "Positionner l'ancre du composant"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:83
+#, fuzzy
+msgid "Import existing drawings"
+msgstr "Importer des dessins existants"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:87
+#, fuzzy
+msgid "Export current drawing"
+msgstr "Exporter le dessin en cours"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:116
+msgid "Save current loaded library on disk (file update)"
+msgstr "Сохранить на диск текущую загруженную библиотеку (обновление файла)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:119
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:47
+#, fuzzy
+msgid "Select working library"
+msgstr "Sélection de la librairie de travail"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:122
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:59
+#, fuzzy
+msgid "Delete part in current library"
+msgstr "Effacer composant en librairie de travail"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:126
+#, fuzzy
+msgid "New part"
+msgstr "Nouveau composant"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:129
+#, fuzzy
+msgid "Select part to edit"
+msgstr "Sélectionner le composant a éditer"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:133
+msgid "Save current part into current loaded library (in memory)"
+msgstr "Сохранить текущий компонент в текущей загруженной библиотеке (в память)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:136
+#, fuzzy
+msgid "import part"
+msgstr "Importer un composant"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:139
+#, fuzzy
+msgid "export part"
+msgstr "Exporter un composant"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:143
+#, fuzzy
+msgid "Create a new library an save current part into"
+msgstr "Créer une nouvelle librairie et y sauver le composant"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:156
+#, fuzzy
+msgid "Edit Part Properties"
+msgstr "Editer les propriétés du composant"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:163
+#, fuzzy
+msgid "Test duplicate pins"
+msgstr "Test duplicate pins"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:187
+#, fuzzy
+msgid "show as \"De Morgan\" normal part"
+msgstr "Afficher sous représentation normale"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:193
+#, fuzzy
+msgid "show as \"De Morgan\" convert part"
+msgstr "Afficher sous présentation \" De Morgan\""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:202
+#, fuzzy
+msgid "Documents"
+msgstr "Документы"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/tool_lib.cpp:219
+#, fuzzy
+msgid "Edit pins part per part (Carefully use!)"
+msgstr "Editer pins unité par unité (Utiliser en connaissance de cause)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eeload.cpp:44
 #, fuzzy
 msgid "Clear Schematic Hierarchy (modified!)?"
 msgstr "Effacer la hiérarchie schématique (modifiée!)?"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eeload.cpp:101
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eeload.cpp:101
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Ready\n"
@@ -6223,2041 +5316,3204 @@ msgstr ""
 "Pret\n"
 "Répertoire de travail: \n"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eeload.cpp:145
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eeload.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File %s not found (new project ?)"
 msgstr " fichier %s non trouvé (nouveau projet ?)"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eeload.cpp:192
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eeload.cpp:192
 #, fuzzy
 msgid "No FileName in SubSheet"
 msgstr "Pas de Nom de Fichier dans la sous-feuille"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/delsheet.cpp:42
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sheet %s (file %s) modified. Save it?"
-msgstr " Файл был изменен, сохранить при выходе? "
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:140
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:288
+msgid "Delta Step X"
+msgstr "Дельта шага X"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_find.cpp:107
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/find.cpp:232
-#, fuzzy
-msgid "Item to find:"
-msgstr "Elément a chercher:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_find.cpp:119
-#, fuzzy
-msgid "Item in &Sheet"
-msgstr "Item dans &feuille"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_find.cpp:122
-#, fuzzy
-msgid "Item in &Hierarchy"
-msgstr "Item dans &Hiérarchie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_find.cpp:125
-#, fuzzy
-msgid "Find &Next Item (F5)"
-msgstr "Найти следующее включение слова"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_find.cpp:131
-#, fuzzy
-msgid "Find Markers"
-msgstr "Chercher Marqueurs"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_find.cpp:135
-#, fuzzy
-msgid "Next Marker (F5)"
-msgstr "Marqueur Suivant"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_find.cpp:139
-#, fuzzy
-msgid "Find Cmp in &Lib"
-msgstr "Искать в автоматических комментариях"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/viewlibs.cpp:117
-#, fuzzy
-msgid "Browse library: "
-msgstr "Sélection de la librairie a examiner"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/viewlibs.cpp:306
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Current Part: <%s> (is Alias of <%s>)"
-msgstr "Cmp courant: <%s> (est Alias de <%s>)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/viewlibs.cpp:312
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Error: Root Part <%s> not found"
-msgstr "Erreur: Root Part <%s> non trouvé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/viewlibs.cpp:331
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Current Part: <%s>"
-msgstr "Cmp Courant: <%s>"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:45
-#, fuzzy
-msgid "General"
-msgstr "Общие"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:51
-#, fuzzy
-msgid "Sheets"
-msgstr "Nombre de feuille&: %d"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:57
-#, fuzzy
-msgid "Wire"
-msgstr "Каркас"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:63
-#, fuzzy
-msgid "Bus"
-msgstr "Fin Bus"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:69
-#, fuzzy
-msgid "Junction"
-msgstr "Effacer jonction"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:75
-#, fuzzy
-msgid "Label"
-msgstr "Метка"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:81
-msgid "GlobLabel"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:93
-msgid "PinNam"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:117
-#, fuzzy
-msgid "Body"
-msgstr "Тело"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:123
-#, fuzzy
-msgid "Body Bg"
-msgstr "Пер.план/Фон"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:129
-#, fuzzy
-msgid "Device"
-msgstr "Устройство"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:135
-#, fuzzy
-msgid "Notes"
-msgstr "Примечания"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:141
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:238
-#, fuzzy
-msgid "Netname"
-msgstr "NetName"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:147
-#, fuzzy
-msgid "Pin"
-msgstr "Propriétés des Pins"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:159
-msgid "SheetName"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:165
-msgid "Sheetfile"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:171
-msgid "SheetLabel"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:177
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:326
-#, fuzzy
-msgid "NoConn"
-msgstr "Non Conn"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:184
-#, fuzzy
-msgid "Erc Mark"
-msgstr "Petite marque"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:190
-#, fuzzy
-msgid "Erc Warning"
-msgstr "%s: Предупреждение: Невозможно %s"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:196
-#, fuzzy
-msgid "Erc Error"
-msgstr "Erreur en création "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:362
-#, fuzzy
-msgid "White Background"
-msgstr "Fond Blanc"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:362
-#, fuzzy
-msgid "Black Background"
-msgstr "Fond Noir"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelayer.cpp:364
-#, fuzzy
-msgid "Background Colour"
-msgstr "Couleur du fond"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbdraw.cpp:747
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arc %.1f deg"
-msgstr "Arc %.1f deg"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:233
-#, fuzzy
-msgid "Pin Name :"
-msgstr "Nom de la pin :"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:239
-#, fuzzy
-msgid "Pin Num :"
-msgstr "Num de la pin :"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:247
-#, fuzzy
-msgid " Pin Options :"
-msgstr "Options pin :"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:252
-#, fuzzy
-msgid "Pin lenght :"
-msgstr "Propriétés des Pins"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:266
-#, fuzzy
-msgid "No Draw"
-msgstr "Invisible"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:293
-#, fuzzy
-msgid "Pin Orient:"
-msgstr "Pin Orient:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:325
-#, fuzzy
-msgid "Pin Shape:"
-msgstr "Forme Pin:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:334
-#, fuzzy
-msgid "3 States"
-msgstr "3 Etats"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:336
-#, fuzzy
-msgid "Unspecified"
-msgstr "Non specifié"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:337
-#, fuzzy
-msgid "Power In"
-msgstr "Power In"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:338
-#, fuzzy
-msgid "Power Out"
-msgstr "Power Out"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:339
-#, fuzzy
-msgid "Open coll"
-msgstr "Coll ouvert"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:340
-#, fuzzy
-msgid "Open emit"
-msgstr "Emetteur ouv."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.cpp:342
-#, fuzzy
-msgid "Electrical Type:"
-msgstr "Type électrique:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:66
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/loadcmp.cpp:201
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Library <%s> not found"
-msgstr "Librairie %s non trouvée"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:108
-msgid "Start loading schematic libs"
-msgstr "Начало загрузки схемных библиотек"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:264
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:271
-#, fuzzy
-msgid "File <"
-msgstr "Fichier <"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:264
-#, fuzzy
-msgid "> is empty!"
-msgstr "Пуст"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:271
-#, fuzzy
-msgid "> is NOT EESCHEMA library!"
-msgstr "Fichier %s n'est pas une librairie eeschema"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:289
-#, fuzzy
-msgid "Library <"
-msgstr "Librairie <"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:289
-#, fuzzy
-msgid "> header read error"
-msgstr "> erreur lecture entête"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/preferences.cpp:33
-#, fuzzy
-msgid "Prefered Pdf Browser:"
-msgstr "Опции просмотра помощи"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:145
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:294
+msgid "Delta Step Y"
+msgstr "Дельта шага Y"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/preferences.cpp:74
-msgid "You must choose a PDF viewer before use this option"
-msgstr "Вы должны выбрать программу просмотра PDF до использования этой опции"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:208
+msgid "Draw Options:"
+msgstr "Параметры Черчения"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:67
-msgid "Create Project files:"
-msgstr "Создать файл проекта:"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:245
+msgid "millimeter"
+msgstr "миллиметр"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:67
-msgid "Load Project files:"
-msgstr "Открыть файл проекта:"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:284
+msgid "Auto increment params"
+msgstr "Авто-приращения"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:116
-#, fuzzy
-msgid "Template file non found "
-msgstr "Fichier modèle non trouvé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:125
-#, fuzzy
-msgid " exists! OK to continue?"
-msgstr " existe!  OK pour continuer ?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:154
-msgid "Unzip Project:"
-msgstr "Распаковать проект:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:165
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"Open "
-msgstr ""
-"\n"
-"Ouvrir "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:168
-#, fuzzy
-msgid "Target Directory"
-msgstr "Répertoire Cible"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:173
-msgid "Unzip in "
-msgstr "Распаковать в"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:193
-#, fuzzy
-msgid "Extract file "
-msgstr "Extraire Fichier "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:200
-#, fuzzy
-msgid " OK\n"
-msgstr " OK\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:202
-#, fuzzy
-msgid " *ERROR*\n"
-msgstr "*ERREUR*\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:226
-#, fuzzy
-msgid "Archive Project files:"
-msgstr "Archive fichiers Projets:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:257
-#, fuzzy
-msgid "Compress file "
-msgstr "Compresse fichier"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/files-io.cpp:276
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"Create Zip Archive "
-msgstr ""
-"\n"
-"Créer Archive zippée"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/prjconfig.cpp:26
-#, fuzzy
-msgid "Project File <"
-msgstr "Выбор файла проекта"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/prjconfig.cpp:26
-#, fuzzy
-msgid "> not found"
-msgstr "<%s> Non trouvé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/prjconfig.cpp:36
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"Working dir: "
-msgstr ""
-"\n"
-"Répertoire de travail: "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/prjconfig.cpp:37
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"Project: "
-msgstr ""
-"\n"
-"Projet: "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/prjconfig.cpp:57
-msgid "Save project file"
-msgstr "Сохранить файла проекта"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:101
-msgid "&Open Project Descr"
-msgstr "Открыть проект &O"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:102
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:257
-msgid "Select an existing project descriptor"
-msgstr "Выбрать существующий проект"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:107
-msgid "&New Project Descr"
-msgstr "Новый проект &N"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:108
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:252
-msgid "Create new project descriptor"
-msgstr "Создать новый проект"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:113
-msgid "&Save Project Descr"
-msgstr "Сохранить проект &S"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:114
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:262
-msgid "Save current project descriptor"
-msgstr "Сохранить текущий проект"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:120
-msgid "Save &Project Files"
-msgstr "Сохранить файлы проекта &P"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:121
-msgid "Save and Zip all project files"
-msgstr "Сжать и сохранить все файлы проекта"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:125
-msgid "&Unzip Archive"
-msgstr "Распаковать архив &U"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:126
-msgid "UnZip archive file"
-msgstr "Распаковать файл архива"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:131
-msgid "Quit Kicad"
-msgstr "Выход из KiСad"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:146
-msgid "&Editor"
-msgstr "Редактор &E"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:146
-msgid "Text editor"
-msgstr "Текстовый редактор"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:150
-msgid "&Browse Files"
-msgstr "Просмотр файлов &B"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:150
-msgid "Read or edit files"
-msgstr "Читать или редактировать файлы"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:155
-msgid "&Select Editor"
-msgstr "Выбрать редактор &S"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:155
-msgid "Select your prefered editor for file browsing"
-msgstr "Выбор любимого редактора для просмотра файлов"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:162
-msgid "Select Fonts"
-msgstr "Выбор шрифтов"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:162
-msgid "Select Fonts and  Font sizes"
-msgstr "Выбор шрифтов и их размера"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:169
-msgid "Default Pdf Viewer"
-msgstr "Просмотрщик PDF по умолчанию"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:169
-msgid "Use the default (system) PDF viewer used to browse datasheets"
-msgstr "Использовать системный просмотрщик PDF для datasheet-ов"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:176
-msgid "Favourite Pdf Viewer"
-msgstr "Любимый PDF просмотрщик"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:176
-msgid "Use your favourite PDF viewer used to browse datasheets"
-msgstr "Использовать ваш любимый просмотрщик PDF для datasheet-ов"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:184
-msgid "Select Pdf Viewer"
-msgstr "Выбрать PDF просмотрщик"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:184
-msgid "Select your favourite PDF viewer used to browse datasheets"
-msgstr "Выбрать ваш любимый просмотрщик PDF для datasheet-ов"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:188
-msgid "Pdf Browser"
-msgstr "PDF просмотрщик"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:199
-msgid "Open the kicad manual"
-msgstr "Открыть руководство kicad"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:209
-msgid "&Projects"
-msgstr "Проект &P"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:210
-msgid "&Browse"
-msgstr "Просмотр &B"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:268
-msgid "Archive all project files"
-msgstr "Заархивировать файлы проекта"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:274
-msgid "Refresh project tree"
-msgstr "Обновить дерево проекта"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:291
-#, fuzzy
-msgid "EeSchema (Schematic editor)"
-msgstr "EeSchema (Editeur de Schématique)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:295
-#, fuzzy
-msgid "Cvpcb (Componants to modules)"
-msgstr "Cvpcb ( Association Composants/ Modules)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:299
-#, fuzzy
-msgid "Pcbnew ( board editor )"
-msgstr "Pcbnew (Editeur de circuits imprimés)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:303
-#, fuzzy
-msgid "GerbView ( Gerber viewer )"
-msgstr "GerbView (Visualisateur  Gerber)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/buildmnu.cpp:311
-#, fuzzy
-msgid "Run Python Script"
-msgstr "Выполнить Python Скрипт|Alt P"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/mdiframe.cpp:109
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Ready\n"
-"Working dir: %s\n"
-msgstr ""
-"Pret\n"
-"Répertoire de travail: %s\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/mdiframe.cpp:331
-#, fuzzy
-msgid "Execute Python Script:"
-msgstr "Выполнить Python Скрипт|Alt P"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/mdiframe.cpp:352
-#, fuzzy
-msgid "Load file:"
-msgstr "Charger Fichiers:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:63
-#, fuzzy
-msgid "&Run"
-msgstr "За_пустить"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:64
-#, fuzzy
-msgid "Run the Python Script"
-msgstr "Выполнить Python Скрипт|Alt P"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:70
-#, fuzzy
-msgid "&Edit in a text editor"
-msgstr "Редактировать файл в текстовом редакторе"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:71
-msgid "Edit the Python Script in a Text Editor"
-msgstr "Редактировать скрипт Python в текстовом редакторе"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:84
-#, fuzzy
-msgid "New D&irectory"
-msgstr "Nouveau Circuit Imprimé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:84
-#, fuzzy
-msgid "Create a New Directory"
-msgstr "Создать новый каталог"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:89
-#, fuzzy
-msgid "New &Schematic"
-msgstr "Fichiers schématiques:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:89
-#, fuzzy
-msgid "Create a New Schematic File"
-msgstr "%s: не могу создать новый файл умолчаний\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:93
-#, fuzzy
-msgid "New &PCB"
-msgstr "Texte Pcb"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:93
-#, fuzzy
-msgid "Create a New PCB File"
-msgstr "%s: не могу создать новый файл умолчаний\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:97
-#, fuzzy
-msgid "New &Gerber File"
-msgstr "Ext. Fichiers Gerber"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:97
-#, fuzzy
-msgid "Create a New Gerber File"
-msgstr "%s: не могу создать новый файл умолчаний\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:101
-#, fuzzy
-msgid "New &Netlist"
-msgstr "Lire Netliste"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:101
-#, fuzzy
-msgid "Create a New Netlist"
-msgstr "Создать новый эффект"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:107
-#, fuzzy
-msgid "New P&ython Script"
-msgstr "Добавить новую связь к Скрипту"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:107
-#, fuzzy
-msgid "Create a New Python Script"
-msgstr "Выполнить Python Скрипт|Alt P"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:112
-#, fuzzy
-msgid "New &Text File"
-msgstr "Загруз ТекстФайл"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:112
-#, fuzzy
-msgid "Create a New Txt File"
-msgstr "%s: не могу создать новый файл умолчаний\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:116
-#, fuzzy
-msgid "New &File"
-msgstr "Новый Файл"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:116
-#, fuzzy
-msgid "Create a New File"
-msgstr "Создать новый файл?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:127
-#, fuzzy
-msgid "&Rename File"
-msgstr "Переименовать Файл"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:127
-#, fuzzy
-msgid "&Rename Directory"
-msgstr "%s: не могу переименовать каталог %s в %s\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:128
-#, fuzzy
-msgid "Rename the File"
-msgstr "Переименовать Файл"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:128
-#, fuzzy
-msgid "&Rename the Directory"
-msgstr "%s: не могу переименовать каталог %s в %s\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:132
-#, fuzzy
-msgid "&Delete File"
-msgstr "Удалить файл"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:132
-#, fuzzy
-msgid "&Delete Directory"
-msgstr "Répertoire Cible"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:133
-#, fuzzy
-msgid "Delete the File"
-msgstr "Удалить файл"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:133
-#, fuzzy
-msgid "&Delete the Directory and its content"
-msgstr "Удалить каталог и все его содержимое?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:360
-#, fuzzy
-msgid "Create New File:"
-msgstr "Создать новый файл?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:360
-#, fuzzy
-msgid "Create New Directory"
-msgstr "Создать новый каталог"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:362
-#, fuzzy
-msgid "noname"
-msgstr "без имени"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_frame.cpp:661
-#, fuzzy
-msgid "Change File Name: "
-msgstr " Введите имя файла: "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_datas.cpp:186
-#, fuzzy
-msgid "Unable to move file ... "
-msgstr ""
-"Не могу переместить файл:\n"
-"%s\n"
-"в:\n"
-"%s"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_datas.cpp:186
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_datas.cpp:257
-#, fuzzy
-msgid "Permission error ?"
-msgstr "Erreur en création "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_datas.cpp:244
-msgid ""
-"Changing file extension will change file type.\n"
-" Do you want to continue ?"
-msgstr ""
-"Изменение расширения файла приведет к смене типа файла.\n"
-"Хотите продолжить?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_datas.cpp:245
-#, fuzzy
-msgid "Rename File"
-msgstr "Переименовать Файл"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_datas.cpp:257
-#, fuzzy
-msgid "Unable to rename file ... "
-msgstr ""
-"Не могу переименовать файл:\n"
-"%s\n"
-" в:\n"
-"%s"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_datas.cpp:275
-#, fuzzy
-msgid "Do you really want to delete "
-msgstr "Вы действительно хотите удалить файл <b>%1</b>?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/kicad/treeprj_datas.cpp:275
-#, fuzzy
-msgid "Delete File"
-msgstr "Удалить файл"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editrout.cpp:116
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit_track_width.cpp:117
-#, fuzzy
-msgid "Edit All Tracks and Vias Sizes"
-msgstr "Editer TOUTES Pistes et Vias"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editrout.cpp:121
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit_track_width.cpp:122
-#, fuzzy
-msgid "Edit All Via Sizes"
-msgstr "Editer TOUTES Vias"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editrout.cpp:126
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit_track_width.cpp:127
-#, fuzzy
-msgid "Edit All Track Sizes"
-msgstr "Editer TOUTES Pistes"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "Recovery file "
-msgstr "Sauver fichier <%s>"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:62
-#, fuzzy
-msgid "Ok to load Recovery file "
-msgstr "Выбрать файл плаитры"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:141
-#, fuzzy
-msgid "Board Modified: Continue ?"
-msgstr "Circuit imprimé modifié,  Continuer ?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:159
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:251
-#, fuzzy
-msgid "Board files:"
-msgstr "Fichiers C.I.:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:285
-#, fuzzy
-msgid "Warning: unable to create bakfile "
-msgstr "Attention: Impossible de créer fichier backup "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:318
-#, fuzzy
-msgid "Backup file: "
-msgstr "Резерв копия"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:322
-#, fuzzy
-msgid "Write Board file: "
-msgstr "Не получается записать файл"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:323
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create "
-msgstr "Impossible de créer  fichier "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autoplac.cpp:104
-msgid "Footprints NOT LOCKED will be moved"
-msgstr "NOT LOCKED посадочные места будут перемещены"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autoplac.cpp:109
-msgid "Footprints NOT PLACED will be moved"
-msgstr "NOT PLACED посадочные места будут перемещены"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autoplac.cpp:385
-msgid "No edge PCB, Unknown board size!"
-msgstr "Не указан контур платы - не известен ее размер!"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autoplac.cpp:406
-#, fuzzy
-msgid "Cols"
-msgstr "-r [#стол]"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autoplac.cpp:408
-#, fuzzy
-msgid "Lines"
-msgstr "Линии"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autoplac.cpp:410
-#, fuzzy
-msgid "Cells."
-msgstr "Число ячеек:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autoplac.cpp:466
-#, fuzzy
-msgid "Loop"
-msgstr "Цикл"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autoplac.cpp:611
-#, fuzzy
-msgid "Ok to abort ?"
-msgstr "Ok pour arrêter ?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:289
-msgid "Number of Layers:"
-msgstr "Кол-во слоев:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:296
-#, fuzzy
-msgid "Max Links:"
-msgstr "Liens max:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:303
-msgid "Auto Save (minuts):"
-msgstr "Авто-сохр. (мин):"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:317
-#, fuzzy
-msgid "Drc ON"
-msgstr "Drc ACTIVE"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:322
-#, fuzzy
-msgid "Show Ratsnest"
-msgstr "Monter le chevelu général"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:326
-#, fuzzy
-msgid "Show Mod Ratsnest"
-msgstr "Monter le chevelu du module"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:330
-#, fuzzy
-msgid "Tracks Auto Del"
-msgstr "Pistes auto efface"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:334
-#, fuzzy
-msgid "Track 45 Only"
-msgstr "Pistes 45 seulement"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:338
-#, fuzzy
-msgid "Segments 45 Only"
-msgstr "Segments 45 seulement"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:347
-#, fuzzy
-msgid "Double Segm Track"
-msgstr "Piste verrouillée: Oui"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:353
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:202
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:208
-#, fuzzy
-msgid "Never"
-msgstr "никогда"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:354
-#, fuzzy
-msgid "When creating tracks"
-msgstr "Pistes auto efface"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:355
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:200
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:210
-#, fuzzy
-msgid "Always"
-msgstr "Всегда"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:357
-#, fuzzy
-msgid "Magnetic Pads"
-msgstr "Inclure Pads"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:359
-msgid "control the capture of the pcb cursor when the mouse cursor enters a pad area"
-msgstr "Настройка притяжения курсора при попадании мыши в область ножки "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit_track_width.cpp:85
-msgid "Change track width (entire NET) ?"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:154
-#, fuzzy
-msgid "Graphic not autorized on Copper layers"
-msgstr "Graphique non autorisé sur couches cuivre"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:177
-#, fuzzy
-msgid "Tracks on Copper layers only "
-msgstr "Pistes sur couches cuivre seulement"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:250
-#, fuzzy
-msgid "Cotation not autorized on Copper layers"
-msgstr "Cotation non autorisée sur couches cuivre"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:444
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editmod.cpp:43
-#, fuzzy
-msgid "Module Editor"
-msgstr "Ouvrir Editeur de modules"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:520
-#, fuzzy
-msgid "Add Tracks"
-msgstr "Addition de pistes"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:529
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:366
-#, fuzzy
-msgid "Add Zones"
-msgstr "Addition de Zones"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:531
-#, fuzzy
-msgid "Warning: Display Zone is OFF!!!"
-msgstr "Attention: Affichage zones désactivé !!!"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:538
-#, fuzzy
-msgid "Add Mire"
-msgstr "Ajouter Mires de superposition"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:542
-#, fuzzy
-msgid "Adjust Zero"
-msgstr "Ajuster Zéro"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:548
-#, fuzzy
-msgid "Add Graphic"
-msgstr "Addition de graphiques (Arc de Cercle)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:556
-#, fuzzy
-msgid "Add Modules"
-msgstr "Addition de Modules"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:560
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:388
-msgid "Add Cotation"
-msgstr "Добавить размер"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:568
-msgid "Net Highlight"
-msgstr "Подсветка цепи"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:572
-#, fuzzy
-msgid "Local Ratsnest"
-msgstr "Monter le chevelu général"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:43
-msgid "Module properties"
-msgstr "Свойства модуля"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:102
-msgid "Properties"
-msgstr "Свойства"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:106
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:115
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:146
-msgid "3D settings"
-msgstr "Настройки 3D"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:187
-msgid "Change module(s)"
-msgstr "Изменить модуль(и)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:191
-msgid "Goto Module Editor"
-msgstr "Переход в редактор модулей"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:203
-msgid "Keywords"
-msgstr "Ключевые слова"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:210
-msgid "Fields:"
-msgstr "Поля:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:220
-msgid "Add Field"
-msgstr "Добавить поле"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:230
-msgid "Delete Field"
-msgstr "Удалить поле"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:237
-#, fuzzy
-msgid "Componant"
-msgstr "Composant"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:237
-#, fuzzy
-msgid "Copper"
-msgstr "Cuivre"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:245
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:191
-#, fuzzy
-msgid "User"
-msgstr "User"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:278
-#, fuzzy
-msgid "Orient (0.1 deg)"
-msgstr "Orient (0.1 deg)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:287
-#, fuzzy
-msgid "Normal+Insert"
-msgstr "Normal+Insert"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:287
-#, fuzzy
-msgid "Virtual"
-msgstr "Virtuel"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:288
-#, fuzzy
-msgid "Attributs"
-msgstr "Attributs"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:312
-#, fuzzy
-msgid "Free"
-msgstr "Libre"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:312
-#, fuzzy
-msgid "Locked"
-msgstr "Verrouillé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:313
-#, fuzzy
-msgid "Auto Place"
-msgstr "Auto Place"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:319
-#, fuzzy
-msgid "Rot 90"
-msgstr "Rot 90"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:326
-#, fuzzy
-msgid "Rot 180"
-msgstr "Rot 180"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:356
-#, fuzzy
-msgid "3D Shape Name"
-msgstr "3D forme"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:376
-#, fuzzy
-msgid "Add 3D Shape"
-msgstr "Ajout Forme 3D"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:382
-#, fuzzy
-msgid "Remove 3D Shape"
-msgstr "Suppr. Forme 3D:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:388
-#, fuzzy
-msgid "Shape Scale:"
-msgstr "Echelle de la forme:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:394
-#, fuzzy
-msgid "Shape Offset:"
-msgstr "Offset forme:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:401
-#, fuzzy
-msgid "Shape Rotation:"
-msgstr "Rot de la forme"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:438
-#, fuzzy
-msgid "3D Shape:"
-msgstr "Forme 3D:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:727
-msgid "Reference or Value cannot be deleted"
-msgstr "Обозначение или значение не могут быть удалены"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:731
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete [%s]"
-msgstr "Effacer [%s]"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/loadcmp.cpp:94
-msgid "Module name:"
-msgstr "Имя модуля:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/loadcmp.cpp:206
-#, c-format
-msgid "Scan Lib: %s"
-msgstr "Сканировать библиотеку: %s"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/loadcmp.cpp:215
-msgid "File is Not a library"
-msgstr "Файл - не библиотека"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/loadcmp.cpp:277
-#, c-format
-msgid "Module <%s> not found"
-msgstr "Посадочное место <%s> не найдено"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/loadcmp.cpp:342
-msgid "Library: "
-msgstr "Библиотека:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/loadcmp.cpp:401
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/loadcmp.cpp:534
-#, c-format
-msgid "Modules (%d items)"
-msgstr "Посадочные места (%d штук)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_modules_placefile.cpp:71
-msgid "No Modules for Automated Placement"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_modules_placefile.cpp:105
-#, fuzzy
-msgid "Component side place file:"
-msgstr "Интерактивно сливает различия файлов."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_modules_placefile.cpp:108
-#, fuzzy
-msgid "Copper side place file:"
-msgstr "Интерактивно сливает различия файлов."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_modules_placefile.cpp:111
-#, fuzzy
-msgid "Module count"
-msgstr "номер диска"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:199
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:169
-#, fuzzy
-msgid "Lib Modules Dir:"
-msgstr "Repertoire Lib Modules:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:216
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:151
-#, fuzzy
-msgid "Board ext: "
-msgstr "Board ext: "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:220
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:155
-#, fuzzy
-msgid "Cmp ext: "
-msgstr "Cmp ext: "
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.cpp:311
+msgid "Default Label Size"
+msgstr "Исходный размер метки"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:224
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:159
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:168
 #, fuzzy
-msgid "Lib ext: "
-msgstr "Lib ext: "
+msgid "PcbNew"
+msgstr "Quitter Pcbnew"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:228
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:163
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:227
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:372
 #, fuzzy
-msgid "Net ext: "
-msgstr "Net ext: "
+msgid "Browse"
+msgstr "Examiner"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:367
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:258
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:473
 #, fuzzy
-msgid "library files:"
-msgstr "Fichiers Librairies"
+msgid " Default Path for libraries"
+msgstr "Исходный путь для окна выбора файла."
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:390
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:279
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:23
 #, fuzzy
-msgid "Library exists! No Change"
-msgstr "Librairie existante! Pas de changement"
+msgid "FileName"
+msgstr "Nom Fichier"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/plothpgl.cpp:72
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:388
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:939
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/plotps.cpp:53
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/plotgerb.cpp:83
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:39
 #, fuzzy
-msgid "File"
-msgstr "Fichier"
+msgid "Pwr Symb"
+msgstr "Symb Alim"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:47
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:40
 #, fuzzy
-msgid "Import Module:"
-msgstr "Importer Module:"
+msgid "Val"
+msgstr "Val"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:71
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:43
 #, fuzzy
-msgid "Not a module file"
-msgstr "N'est pas un fichier de Modules"
+msgid "RefLib"
+msgstr "RefLib"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:124
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:46
 #, fuzzy
-msgid "Create lib"
+msgid "Lib"
 msgstr "Créer lib"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:124
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:69
 #, fuzzy
-msgid "Export Module:"
-msgstr "Exporter Module:"
+msgid "PinName"
+msgstr "Nom Pin"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:138
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:365
-#, fuzzy, c-format
-msgid "File %s exists, OK to replace ?"
-msgstr "Fichier %s existant, OK pour remplacer ?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:161
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Module exported in file <%s>"
-msgstr "Данные в файле избыточны"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:181
-#, c-format
-msgid "Ok to delete module %s in library %s"
-msgstr "Ok для удаления модуля %s из библиотеки %s"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:190
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:79
 #, fuzzy
-msgid "Library "
-msgstr "Librairie "
+msgid "PinType"
+msgstr "Type Pin"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:201
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:83
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:140
 #, fuzzy
-msgid "Not a Library file"
-msgstr "N'est pas un fichier Librairie"
+msgid "no"
+msgstr "non"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:228
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Module [%s] not found"
-msgstr "Module <%s> non trouvé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:316
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Component %s deleted in library %s"
-msgstr "Librairie déjà en usage"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:341
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:84
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:141
 #, fuzzy
-msgid " No modules to archive!"
-msgstr "Добавить папку в архив"
+msgid "yes"
+msgstr "oui"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:348
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:85
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cotation.cpp:119
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:265
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbtexte.cpp:178
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:84
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:232
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:182
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:110
+msgid "Display"
+msgstr "Показывать"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:89
 #, fuzzy
-msgid "Library"
-msgstr "Библиотека"
+msgid "Lengh"
+msgstr "Long."
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:434
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Library %s not found"
-msgstr "Librairie %s non trouvée"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:101
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_module.cpp:1057
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:810
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:47
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:103
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:246
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:43
+msgid "Orient"
+msgstr "Ориентировать"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:454
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to open %s"
-msgstr "Ne peut pas ouvrir \"%s\""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:464
-#, fuzzy, c-format
-msgid "File %s is not a eeschema library"
-msgstr "Fichier %s n'est pas une librairie eeschema"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:491
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:146
 #, fuzzy
-msgid "Module exists Line "
-msgstr "Module existe Ligne %d"
+msgid "default"
+msgstr "по умолчанию"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:602
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/load_one_schematic_file.cpp:100
 #, fuzzy
-msgid " added in "
-msgstr "Контакт %1 добавлен в группу %2"
+msgid "Failed to open "
+msgstr "Erreur ouverture "
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:602
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/load_one_schematic_file.cpp:105
 #, fuzzy
-msgid " replaced in "
-msgstr "low in"
+msgid "Loading "
+msgstr "Chargement "
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:629
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/load_one_schematic_file.cpp:112
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/load_one_schematic_file.cpp:121
 #, fuzzy
-msgid "Module Reference:"
-msgstr "Imprimer Référence Module"
+msgid " is NOT EESchema file"
+msgstr " n'est PAS un fichier EESchema"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:679
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:171
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:202
 #, fuzzy
-msgid "Active Lib:"
-msgstr "Librairie Active:"
+msgid "Erc File Report:"
+msgstr "Fichier rapport d'erreurs:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:689
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:176
 #, fuzzy
-msgid "Module Editor (lib: "
-msgstr "Editeur de modules (lib: "
+msgid "-> Total Errors:  "
+msgstr "-> Total Erreurs:  "
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:705
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:179
 #, fuzzy
-msgid "Library exists "
-msgstr "Librairie existante "
+msgid "-> Last Warnings: "
+msgstr "-> Dern. Warnings: "
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:720
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:183
 #, fuzzy
-msgid "Create error "
-msgstr "Erreur en création "
+msgid "-> Last Errors:   "
+msgstr "-> Dern. Erreurs:   "
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muwave_command.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "Add Gap"
-msgstr "Addition de pistes"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muwave_command.cpp:60
-#, fuzzy
-msgid "Add Stub"
-msgstr "Addition de pistes"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muwave_command.cpp:64
-#, fuzzy
-msgid "Add Arc Stub"
-msgstr "Addition de graphiques (Arc de Cercle)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muwave_command.cpp:68
-#, fuzzy
-msgid "Add Polynomial Shape"
-msgstr "Ajout Forme 3D"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:144
-#, fuzzy
-msgid "Plot Format"
-msgstr "Format de tracé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:160
-#, fuzzy
-msgid "Spot min"
-msgstr "Spot min"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:164
-#, fuzzy
-msgid "Pen Size"
-msgstr "Diam plume"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:168
-#, fuzzy
-msgid "Pen Speed (cm/s)"
-msgstr "Vitesse plume (cm/s)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:170
-#, fuzzy
-msgid "Set pen speed in cm/s"
-msgstr "Ajuster Vitesse plume en centimetres par seconde"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:172
-#, fuzzy
-msgid "Pen Ovr"
-msgstr "Recouvrement"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:174
-#, fuzzy
-msgid "Set plot overlay for filling"
-msgstr "Ajuste recouvrement des tracés pour les remplissages"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:176
-#, fuzzy
-msgid "Lines Width"
-msgstr "Epaiss. lignes"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:178
-#, fuzzy
-msgid "Set width for lines in Line plot mode"
-msgstr "Ajuster l'épaisseur des traits en Mode tracé filaire"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:182
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:205
-#, fuzzy
-msgid "absolute"
-msgstr "Absolu"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:182
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:205
-#, fuzzy
-msgid "auxiliary axis"
-msgstr "Включить ось X"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:184
-#, fuzzy
-msgid "plot Origine:"
-msgstr "Origine des coord de percage"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:201
-#, fuzzy
-msgid "Save options"
-msgstr "Sauver options"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:205
-#, fuzzy
-msgid "Create Drill File"
-msgstr "Créer &Fichier de percage"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:222
-#, fuzzy
-msgid "Plot Negative"
-msgstr "Отрицательный промежуток\t\\!"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:255
-#, fuzzy
-msgid "Print Pads on Silkscreen"
-msgstr "Pads sur Sérigraphie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:258
-#, fuzzy
-msgid "Enable/disable print/plot pads on Silkscreen layers"
-msgstr "Active/désactive tracé des pastilles sur les couches de sérigraphie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:262
-#, fuzzy
-msgid "Always Print Pads"
-msgstr "Toujour tracer pads"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:264
-#, fuzzy
-msgid "Force print/plot pads on ALL layers"
-msgstr "Force le tracé des pastilles sur TOUTES les couches"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:268
-#, fuzzy
-msgid "Print Module Value"
-msgstr "Imprimer Valeur Module"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:271
-#, fuzzy
-msgid "Enable/disable print/plot module value on Silkscreen layers"
-msgstr "Active/désactive le tracé des textes valeurs des modules sur couches de sérigraphie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:274
-#, fuzzy
-msgid "Print Module Reference"
-msgstr "Imprimer Référence Module"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:277
-#, fuzzy
-msgid "Enable/disable print/plot module reference on Silkscreen layers"
-msgstr "Active/désactive le tracé des textes référence des modules sur couches de sérigraphie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:281
-#, fuzzy
-msgid "Print other module texts"
-msgstr "Imprimer autres textes  module"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:284
-#, fuzzy
-msgid "Enable/disable print/plot module field texts on Silkscreen layers"
-msgstr "Active/désactive le tracé des textes des champs des modules sur couches de sérigraphie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:288
-msgid "Force Print Invisible Texts"
-msgstr "Принудительно печатать скрытый текст"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:291
-msgid "Force print/plot module invisible texts on Silkscreen layers"
-msgstr "Принудительно печатать/чертить скрытый текст на слое шелкографии"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:295
-#, fuzzy
-msgid "No Drill mark"
-msgstr "Pas de marque"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:295
-#, fuzzy
-msgid "Small mark"
-msgstr "Petite marque"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:295
-#, fuzzy
-msgid "Real Drill"
-msgstr "Perçage réel"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:297
-#, fuzzy
-msgid "Pads Drill Opt"
-msgstr "Options perçage"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:303
-msgid "Auto scale"
-msgstr "Авто масштаб"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:303
-msgid "Scale 1"
-msgstr "Масштаб 1.0"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:303
-msgid "Scale 1.5"
-msgstr "Масштаб 1,5"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:305
-#, fuzzy
-msgid "Scale Opt"
-msgstr "Echelle"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:311
-msgid "Plot mode"
-msgstr "Режим черчения"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:318
-msgid "Plot Mirror"
-msgstr "Чертить зеркально"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:323
-#, fuzzy
-msgid "Vias on Mask"
-msgstr "Vias sur masque"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:326
-msgid "Print/plot vias on mask layers. They are in this case not protected"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:189
+msgid "0000"
 msgstr ""
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:330
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:205
 #, fuzzy
-msgid "Org = Centre"
-msgstr "Org = Centre"
+msgid "Write erc report"
+msgstr "Rapport d'erreur"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:332
-msgid "Draw origin ( 0,0 )in on sheet center"
-msgstr "Установить точку отсчета ( 0,0 ) в центр листа"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbtexte.cpp:90
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:211
 #, fuzzy
-msgid "TextPCB properties"
-msgstr "Propriétés des textes PCB"
+msgid "&Test Erc"
+msgstr "&Test Erc"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbtexte.cpp:136
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:215
 #, fuzzy
-msgid "Position"
-msgstr "Position"
+msgid "&Del Markers"
+msgstr "&Effacer Marqueurs"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbtexte.cpp:153
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:225
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:222
 #, fuzzy
-msgid "Orientation"
-msgstr "Orientation"
+msgid "erc"
+msgstr "Erc"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/sel_layer.cpp:75
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.cpp:228
 #, fuzzy
-msgid "Select Layer:"
-msgstr "Selection couche:"
+msgid "Reset"
+msgstr "Défaut"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/sel_layer.cpp:196
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:40
 #, fuzzy
-msgid "Select Layer Pair:"
-msgstr "Selection paire de couches"
+msgid "Sizes and Widths"
+msgstr "Dims. et Epaiss."
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/sel_layer.cpp:230
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:41
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:201
 #, fuzzy
-msgid "Top Layer"
-msgstr "Couche Sup."
+msgid "Adjust width for texts and drawings"
+msgstr "Ajuster dims pour textes et graphiques"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/sel_layer.cpp:237
-#, fuzzy
-msgid "Bottom Layer"
-msgstr "Couche Inf."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autorout.cpp:52
-#, fuzzy
-msgid "Net not selected"
-msgstr "Pas de Net (non connecté)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autorout.cpp:60
-#, fuzzy
-msgid "Module not selected"
-msgstr "N'est pas un fichier de Modules"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autorout.cpp:68
-#, fuzzy
-msgid "Pad not selected"
-msgstr "Module [%s]: Pad [%s] non trouvé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autorout.cpp:129
-#, fuzzy
-msgid "No memory for autorouting"
-msgstr "_Карты памяти для процесса \"%s\":"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autorout.cpp:134
-#, fuzzy
-msgid "Place Cells"
-msgstr "Число ячеек:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:141
-#, fuzzy
-msgid "Gap"
-msgstr "Непрерывный градиент без зазоров"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:146
-msgid "Stub"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:152
-#, fuzzy
-msgid "Arc Stub"
-msgstr "Déplacer arc"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:174
-#, fuzzy
-msgid " (inch):"
-msgstr "Pouce"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:181
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:194
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_self.h:226
-#, fuzzy
-msgid "Incorrect number, abort"
-msgstr "неправильное число аргументов"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:190
-#, fuzzy
-msgid "Angle (0.1deg):"
-msgstr "Меню у_глов"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:324
-#, fuzzy
-msgid "Complex shape"
-msgstr "Forme 3D"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:349
-#, fuzzy
-msgid "Read Shape Descr File"
-msgstr "Ошибка чтения файла '%s'"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:353
-msgid "Symmetrical"
-msgstr "Симметрично"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:353
-#, fuzzy
-msgid "mirrored"
-msgstr "Показать горизонтальное отражение"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:354
-msgid "ShapeOption"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:416
-#, fuzzy
-msgid "Read descr shape file"
-msgstr "Ошибка чтения файла '%s'"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:431
-#, fuzzy
-msgid "File not found"
-msgstr "Файл не найден"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:529
-#, fuzzy
-msgid "Shape has a null size!"
-msgstr "%s: у файла отрицательный размер"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:534
-#, fuzzy
-msgid "Shape has no points!"
-msgstr "Файл не содержит сцену"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:651
-#, fuzzy
-msgid "No pad for this module"
-msgstr "Для этой ноды нет ссылки `%s'."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:656
-msgid "Only one pad for this module"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:670
-#, fuzzy
-msgid "Gap (mm):"
-msgstr "Unités = mm"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:676
-#, fuzzy
-msgid "Gap (inch):"
-msgstr "Unités = pouce"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:156
-#, fuzzy
-msgid "Delete unconnected tracks:"
-msgstr "Pistes auto efface"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:173
-#, fuzzy
-msgid "ViaDef"
-msgstr "ViaDef"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:318
-#, fuzzy
-msgid "Clean Null Segments"
-msgstr "Segments 45 seulement"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:400
-#, fuzzy
-msgid "Merging Segments:"
-msgstr "Число сегментов:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:402
-#, fuzzy
-msgid "Merge"
-msgstr "Cлияние"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:415
-#, fuzzy
-msgid "Merge: "
-msgstr "Cлияние"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:607
-#, fuzzy
-msgid "DRC Control:"
-msgstr "Controle ERC"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:611
-msgid "NetCtr"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:819
-#, fuzzy
-msgid "Centre"
-msgstr "Centrer"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:819
-#, fuzzy
-msgid "0 "
-msgstr "0"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:830
-#, fuzzy
-msgid "Pads: "
-msgstr "Pads"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:833
-msgid "Max"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:835
-#, fuzzy
-msgid "Segm"
-msgstr "Seg"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:192
-#, fuzzy
-msgid "Graphics:"
-msgstr "Графическая тема:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:196
-#, fuzzy
-msgid "Graphic segm Width"
-msgstr "Sélection Epais. Piste"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:202
-#, fuzzy
-msgid "Board Edges Width"
-msgstr "Epaiss. contor module"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:208
-#, fuzzy
-msgid "Copper Text Width"
-msgstr "Epaisseur Texte Module"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:214
-#, fuzzy
-msgid "Text Size V"
-msgstr "Hauteur texte"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:220
-#, fuzzy
-msgid "Text Size H"
-msgstr "Largeur texte"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:228
-#, fuzzy
-msgid "Modules:"
-msgstr "Modules: %d"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:232
-#, fuzzy
-msgid "Edges Module Width"
-msgstr "Epaiss. contor module"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:238
-#, fuzzy
-msgid "Text Module Width"
-msgstr "Epaisseur Texte Module"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:244
-#, fuzzy
-msgid "Text Module Size V"
-msgstr "Hauteur Texte Module"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:250
-#, fuzzy
-msgid "Text Module Size H"
-msgstr "Largeur Texte Module"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/basepcbframe.cpp:94
-#, fuzzy
-msgid "3D Frame already opened"
-msgstr "Fenetre 3D déjà ouverte"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/basepcbframe.cpp:97
-#, fuzzy
-msgid "3D Viewer"
-msgstr "Visu 3D"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/move-drag_pads.cpp:251
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete Pad (module %s %s) "
-msgstr "Module [%s]: Pad [%s] non trouvé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:50
-#, fuzzy
-msgid "Save Module in working library"
-msgstr "Sauver Module en librairie de travail"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:54
-#, fuzzy
-msgid "Create new library and save current module"
-msgstr "Créer une nouvelle librairie et y sauver le composant"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:64
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:142
-#, fuzzy
-msgid "New Module"
-msgstr "Nouveau Module"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:68
-#, fuzzy
-msgid "Load module from lib"
-msgstr "Charger un module a partir d'une librairie"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:73
-#, fuzzy
-msgid "Load module from current board"
-msgstr "Charger module a partir du C.I."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:77
-#, fuzzy
-msgid "Update module in current board"
-msgstr "Remplacer module dans le C.I."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:82
-#, fuzzy
-msgid "import module"
-msgstr "Importer Module"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:86
-#, fuzzy
-msgid "export module"
-msgstr "Exporter Module"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:98
-#, fuzzy
-msgid "Module Properties"
-msgstr "Propriétés du Module"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:102
-#, fuzzy
-msgid "Print Module"
-msgstr "Imprimer Module"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:120
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit.cpp:363
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:45
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:205
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:96
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:45
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:96
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:205
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:120
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit.cpp:363
 #, fuzzy
 msgid "Pad Settings"
 msgstr "Caract pads"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:124
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:46
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:206
 #, fuzzy
-msgid "Module Check"
-msgstr "Test module"
+msgid "Adjust size,shape,layers... for Pads"
+msgstr "Ajuster taille, forme, couches... pour pads"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:148
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:50
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:195
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_grid.h:39
+msgid "User Grid Size"
+msgstr "Пользовательский размер сетки"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:51
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:196
 #, fuzzy
-msgid "Add Pads"
-msgstr "Addition de \"pins\""
+msgid "Adjust User Grid"
+msgstr "Ajuster Grille utilisateur"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:157
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:375
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:60
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:264
+msgid "Open the pcbnew manual"
+msgstr "Открыть руководство pcbnew"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:72
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:276
 #, fuzzy
-msgid "Add graphic circle"
-msgstr "Addition de graphiques (Cercle)"
+msgid "3D Display"
+msgstr "3D Visu"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:161
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:379
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:72
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:276
 #, fuzzy
-msgid "Add graphic arc"
-msgstr "Addition de graphiques (Arc de Cercle)"
+msgid "Show Board in 3D Mode"
+msgstr "Visualisation en 3D"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:170
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit.cpp:377
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:76
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:282
 #, fuzzy
-msgid "Place anchor"
-msgstr "Place Ancre"
+msgid "&Dimensions"
+msgstr "&Dimensions"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:222
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:307
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:77
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:285
+#, fuzzy
+msgid "&3D Display"
+msgstr "&3D Visu"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:141
+#, fuzzy
+msgid "Gap"
+msgstr "Непрерывный градиент без зазоров"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:146
+msgid "Stub"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:152
+#, fuzzy
+msgid "Arc Stub"
+msgstr "Déplacer arc"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:174
+#, fuzzy
+msgid " (inch):"
+msgstr "Pouce"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:181
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:194
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_self.h:226
+#, fuzzy
+msgid "Incorrect number, abort"
+msgstr "неправильное число аргументов"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:190
+#, fuzzy
+msgid "Angle (0.1deg):"
+msgstr "Меню у_глов"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:324
+#, fuzzy
+msgid "Complex shape"
+msgstr "Forme 3D"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:349
+#, fuzzy
+msgid "Read Shape Descr File"
+msgstr "Ошибка чтения файла '%s'"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:353
+msgid "Symmetrical"
+msgstr "Симметрично"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:353
+#, fuzzy
+msgid "mirrored"
+msgstr "Показать горизонтальное отражение"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:354
+msgid "ShapeOption"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:416
+#, fuzzy
+msgid "Read descr shape file"
+msgstr "Ошибка чтения файла '%s'"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:431
+#, fuzzy
+msgid "File not found"
+msgstr "Файл не найден"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:529
+#, fuzzy
+msgid "Shape has a null size!"
+msgstr "%s: у файла отрицательный размер"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:534
+#, fuzzy
+msgid "Shape has no points!"
+msgstr "Файл не содержит сцену"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:651
+#, fuzzy
+msgid "No pad for this module"
+msgstr "Для этой ноды нет ссылки `%s'."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:656
+msgid "Only one pad for this module"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:670
+#, fuzzy
+msgid "Gap (mm):"
+msgstr "Unités = mm"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muonde.cpp:676
+#, fuzzy
+msgid "Gap (inch):"
+msgstr "Unités = pouce"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_grid.cpp:147
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:271
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:191
+msgid "Inches"
+msgstr "Дюймы"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_grid.cpp:148
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/drawframe.cpp:349
+msgid "mm"
+msgstr "мм"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_grid.cpp:150
+msgid "Grid Size Units"
+msgstr "Единицы измерения сетки "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_grid.cpp:156
+msgid "User Grid Size X"
+msgstr "Пользовательский размер сетки X"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_grid.cpp:162
+msgid "User Grid Size Y"
+msgstr "Пользовательский размер сетки Y"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Track %.1f"
+msgstr "Piste %.1f"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Track %.3f"
+msgstr "Piste %.3f"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:106
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Via %.1f"
+msgstr "Via %.1f"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:108
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Via %.3f"
+msgstr "Via %.3f"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:190
+#, fuzzy
+msgid "Footprint Get and Move (F)"
+msgstr "Move et Place Globaux"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:203
+#, fuzzy
+msgid "Fix Module"
+msgstr "Fixe Module"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:205
+#, fuzzy
+msgid "Free Module"
+msgstr "Libère Module"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:209
+#, fuzzy
+msgid "Auto place Module"
+msgstr "Auto place Module"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:215
+#, fuzzy
+msgid "Autoroute"
+msgstr "Autoroute"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:234
+#, fuzzy
+msgid "Autoroute Pad"
+msgstr "Autoroute Pad"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:235
+#, fuzzy
+msgid "Autoroute Net"
+msgstr "Autoroute Net"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:257
+#, fuzzy
+msgid "Move Drawing"
+msgstr "Déplace Tracé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:262
+#, fuzzy
+msgid "End Drawing"
+msgstr "Fin tracé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:264
+#, fuzzy
+msgid "Edit Drawing"
+msgstr "Edit Tracé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:265
+#, fuzzy
+msgid "Delete Drawing"
+msgstr "Effacement Tracé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:272
+#, fuzzy
+msgid "End edge zone"
+msgstr "Fin contour Zone"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:275
+#, fuzzy
+msgid "Delete edge zone"
+msgstr "Effacement Contour Zone"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:291
+#, fuzzy
+msgid "Edit Zone"
+msgstr "Editer Zone"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:293
+#, fuzzy
+msgid "Delete Zone"
+msgstr "Effacer Zone"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:298
+#, fuzzy
+msgid "Delete Marker"
+msgstr "Effacer Marqueur"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:305
+#, fuzzy
+msgid "Edit Cotation"
+msgstr "Editer Cotation"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:308
+#, fuzzy
+msgid "Delete Cotation"
+msgstr "Effacer Cotation"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:315
+#, fuzzy
+msgid "Move Mire"
+msgstr "Déplace Mire"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:318
+#, fuzzy
+msgid "Edit Mire"
+msgstr "Edit Mire"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:320
+#, fuzzy
+msgid "Delete Mire"
+msgstr "Effacer Mire"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:350
+#, fuzzy
+msgid "Fill zone"
+msgstr "Remplir zone"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:358
+#, fuzzy
+msgid "Select Net"
+msgstr "Sélection Net"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:363
+#, fuzzy
+msgid "Delete Zone Limit"
+msgstr "Effacer Limite de Zone"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:367
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:378
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:391
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:450
+msgid "Select Working Layer"
+msgstr "Выбор рабочего слоя"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:376
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:447
+#, fuzzy
+msgid "Select Track Width"
+msgstr "Sélection Epais. Piste"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:380
+#, fuzzy
+msgid "Select layer pair for vias"
+msgstr "Selection couple de couches pour Vias"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:397
+#, fuzzy
+msgid "Footprint documentation"
+msgstr "Documentation des modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:406
+#, fuzzy
+msgid "Glob Move and Place"
+msgstr "Move et Place Globaux"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:408
+#, fuzzy
+msgid "Free All Modules"
+msgstr "Libère tous les Modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:410
+#, fuzzy
+msgid "Fixe All Modules"
+msgstr "Verrouille tous les Modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:413
+#, fuzzy
+msgid "Move All Modules"
+msgstr "Déplace tous les Modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:414
+#, fuzzy
+msgid "Move New Modules"
+msgstr "Déplace nouveaux Modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:416
+#, fuzzy
+msgid "Autoplace All Modules"
+msgstr "Autoplace Tous Modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:417
+#, fuzzy
+msgid "Autoplace New Modules"
+msgstr "AutoPlace nouveaux Modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:418
+#, fuzzy
+msgid "Autoplace Next Module"
+msgstr "Autoplace Module suivant"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:421
+#, fuzzy
+msgid "Orient All Modules"
+msgstr "Oriente Tous Modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:427
+#, fuzzy
+msgid "Global Autoroute"
+msgstr "Autoroutage global"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:429
+#, fuzzy
+msgid "Select layer pair"
+msgstr "Selection couple de couches"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:431
+#, fuzzy
+msgid "Autoroute All Modules"
+msgstr "Autoroute Tous Modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:433
+#, fuzzy
+msgid "Reset Unrouted"
+msgstr "Réinit Non routés"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:438
+#, fuzzy
+msgid "Global AutoRouter"
+msgstr "Autorouteur Global"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:440
+#, fuzzy
+msgid "Read Global AutoRouter Data"
+msgstr "Lire Données de L'autorouteur global"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:469
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:212
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/onrightclick.cpp:51
+msgid "Zoom Block (Midd butt drag)"
+msgstr "Масштаб блока (протягивание средней кнопкой)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:476
+msgid "Flip Block (alt + drag mouse)"
+msgstr "Перевернуть блок (ALT+протяг. мышью)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:478
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:221
+msgid "Rotate Block (ctrl + drag mouse)"
+msgstr "Поворот блока (CTRL + протяг. мышью)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:480
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:223
+msgid "Delete Block (shift+ctrl + drag mouse)"
+msgstr "Удаление блока (SHIFT+CTRL+протяг. мышью)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:497
+#, fuzzy
+msgid "Drag Via"
+msgstr "Via %.1f"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:500
+#, fuzzy
+msgid "Edit Via"
+msgstr "Editer TOUTES Vias"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:502
+#, fuzzy
+msgid "Set via hole to Default"
+msgstr "Установить значение выбранного ключа как исходное"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:503
+msgid "Set via hole to alt value"
+msgstr "Установить альтернативный размер перех. отв. "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:504
+msgid "Set the via hole alt value"
+msgstr "Установить альтернативный размер перех. отв."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:505
+msgid "Export Via hole to alt value"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:506
+msgid "Export via hole to others id vias"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:507
+msgid "Set ALL via holes to default"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:520
+#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "Форматирование ноды %s...\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:525
+msgid "Drag Segments, keep slope"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:527
+#, fuzzy
+msgid "Drag Segment"
+msgstr "Edit Segment"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:530
+#, fuzzy
+msgid "Move Segment"
+msgstr "Edit Segment"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:533
+#, fuzzy
+msgid "Break Track"
+msgstr "Piste %.1f"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:541
+#, fuzzy
+msgid "Place Node"
+msgstr "Форматирование ноды %s...\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:548
+#, fuzzy
+msgid "End Track (end)"
+msgstr "Terminer Pistes"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:549
+#, fuzzy
+msgid "Place Via (V)"
+msgstr "Place Via (V)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:555
+#, fuzzy
+msgid "Change Width"
+msgstr "Epais. Piste"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:557
+#, fuzzy
+msgid "Edit Segment"
+msgstr "Edit Segment"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:561
+#, fuzzy
+msgid "Edit Track"
+msgstr "Editer Piste"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:563
+#, fuzzy
+msgid "Edit Net"
+msgstr "Edit Net"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:565
+#, fuzzy
+msgid "Edit ALL Tracks and Vias"
+msgstr "Editer TOUTES Pistes et Vias"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:567
+#, fuzzy
+msgid "Edit ALL Vias (no track)"
+msgstr "Editer TOUTES Vias (pas les pistes)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:569
+#, fuzzy
+msgid "Edit ALL Tracks (no via)"
+msgstr "Editer TOUTES Pistes (pas les vias)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:577
+#, fuzzy
+msgid "Delete Segment (backspace)"
+msgstr "Effacer Segment"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:581
+#, fuzzy
+msgid "Delete Track (delete)"
+msgstr "Effacer Piste"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:583
+#, fuzzy
+msgid "Delete Net"
+msgstr "Effacer Net"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:587
+#, fuzzy
+msgid "Set Flags"
+msgstr "Ajust. Flags"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:588
+#, fuzzy
+msgid "Locked: Yes"
+msgstr "Verrou: Oui"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:589
+#, fuzzy
+msgid "Locked: No"
+msgstr "Verrou: Non"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:597
+#, fuzzy
+msgid "Track Locked: Yes"
+msgstr "Piste verrouillée: Oui"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:598
+#, fuzzy
+msgid "Track Locked: No"
+msgstr "Piste verrouillée: Non"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:600
+#, fuzzy
+msgid "Net Locked: Yes"
+msgstr "Net verrouillé: Oui"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:601
+#, fuzzy
+msgid "Net Locked: No"
+msgstr "Net verrouillé: Non"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:623
+#, fuzzy
+msgid "Move (M)"
+msgstr " Перемещение "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:625
+#, fuzzy
+msgid "Drag (G)"
+msgstr "Drag Module  (G)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:628
+#, fuzzy
+msgid "Rotate  + (R)"
+msgstr "Rotation"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:632
+#, fuzzy
+msgid "Flip (S)"
+msgstr "Переворот"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:640
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modules.cpp:262
+#, fuzzy
+msgid "Delete Module"
+msgstr "Efface Module"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:658
+#, fuzzy
+msgid "Footprint ref"
+msgstr "Reference ref"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:662
+#, fuzzy
+msgid "Footprint value"
+msgstr "Valeur courante"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:666
+#, fuzzy
+msgid "Footprint text"
+msgstr "Ajout de Texte"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:676
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:705
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:748
+#, fuzzy
+msgid "Move"
+msgstr "Переместить"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:679
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:751
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:244
+#, fuzzy
+msgid "Rotate"
+msgstr "Rotation"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:697
+#, fuzzy
+msgid "Pad"
+msgstr "Заполнение по горизонтали"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:707
+#, fuzzy
+msgid "Drag"
+msgstr "Drag Module  (G)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:709
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:266
+#, fuzzy
+msgid "Edit Pad"
+msgstr "Edit Pad"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:712
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:268
+#, fuzzy
+msgid "New Pad Settings"
+msgstr "Nouvelles Caract. Pads"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:714
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:270
+#, fuzzy
+msgid "Export Pad Settings"
+msgstr "Exporte Caract. Pads"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:719
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:277
+#, fuzzy
+msgid "Global Pad Settings"
+msgstr "Edition Globale des pads"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:722
+#, fuzzy
+msgid "delete"
+msgstr "удалить"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:736
+#, fuzzy
+msgid "Pcb Text"
+msgstr "Texte Pcb"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:105
+#, fuzzy
+msgid "Items to delete"
+msgstr "Ошибка удаления `%s': %s\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:109
+#, fuzzy
+msgid "Delete Zones"
+msgstr "Effacer Zones"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:113
+#, fuzzy
+msgid "Delete Texts"
+msgstr "Effacer Textes"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:117
+#, fuzzy
+msgid "Delete Edges"
+msgstr "Effacements des contours"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "Delete Drawings"
+msgstr "Effacement éléments de tracé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:125
+#, fuzzy
+msgid "Delete Modules"
+msgstr "Effacement des Modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:129
+#, fuzzy
+msgid "Delete Tracks"
+msgstr "Effacer Pistes"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:133
+#, fuzzy
+msgid "Delete Markers"
+msgstr "Effacer Marqueurs"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:137
+#, fuzzy
+msgid "Clear Board"
+msgstr "Effacement du C.I."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:144
+#, fuzzy
+msgid "Track Filter"
+msgstr "Filtre Piste"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:148
+#, fuzzy
+msgid "Include AutoRouted Tracks"
+msgstr "Inclure pistes autoroutées"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:152
+#, fuzzy
+msgid "Include Locked Tracks"
+msgstr "Inclure pistes verrouillées"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/export_gencad.cpp:66
+msgid "GenCAD file:"
+msgstr "Файл GenCAD:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:125
+#, fuzzy
+msgid "Via Size"
+msgstr "Diametre Via"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:131
+#, fuzzy
+msgid "Default Via Drill"
+msgstr "Plan de perçage (HPGL)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:137
+#, fuzzy
+msgid "Alternate Via Drill"
+msgstr "Plan de perçage (HPGL)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:146
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbnew.h:270
+#, fuzzy
+msgid "Blind Via"
+msgstr "Via borgne"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:147
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbnew.h:271
+#, fuzzy
+msgid "Buried Via"
+msgstr "Via enterrée"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:148
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbnew.h:272
+#, fuzzy
+msgid "Standard Via"
+msgstr "Via Standard"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:150
+#, fuzzy
+msgid "Via Type"
+msgstr "Type de Via"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:158
+#, fuzzy
+msgid "Track Width"
+msgstr "Epais. Piste"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:164
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_drc.cpp:133
+#, fuzzy
+msgid "Clearance"
+msgstr "Isolation"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:170
+#, fuzzy
+msgid "Mask clearance"
+msgstr "Retrait Masque"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:257
+#, fuzzy
+msgid ""
+"You have selected VIA Blind or VIA Buried\n"
+"WARNING: this feature is EXPERIMENTAL!!! Accept ?"
+msgstr ""
+"Vous avez sélectionné VIA borgne ou VIA enterrée\n"
+"ATTENTION: Cette possibilité est EXPERIMENTALE!!! Accepter ?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:114
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:193
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:88
+msgid "Plot"
+msgstr "Чертить"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:144
+#, fuzzy
+msgid "Plot Format"
+msgstr "Format de tracé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:160
+#, fuzzy
+msgid "Spot min"
+msgstr "Spot min"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:164
+#, fuzzy
+msgid "Pen Size"
+msgstr "Diam plume"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:168
+#, fuzzy
+msgid "Pen Speed (cm/s)"
+msgstr "Vitesse plume (cm/s)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:170
+#, fuzzy
+msgid "Set pen speed in cm/s"
+msgstr "Ajuster Vitesse plume en centimetres par seconde"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:172
+#, fuzzy
+msgid "Pen Ovr"
+msgstr "Recouvrement"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:174
+#, fuzzy
+msgid "Set plot overlay for filling"
+msgstr "Ajuste recouvrement des tracés pour les remplissages"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:176
+#, fuzzy
+msgid "Lines Width"
+msgstr "Epaiss. lignes"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:178
+#, fuzzy
+msgid "Set width for lines in Line plot mode"
+msgstr "Ajuster l'épaisseur des traits en Mode tracé filaire"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:182
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:205
+#, fuzzy
+msgid "absolute"
+msgstr "Absolu"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:182
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:205
+#, fuzzy
+msgid "auxiliary axis"
+msgstr "Включить ось X"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:184
+#, fuzzy
+msgid "plot Origine:"
+msgstr "Origine des coord de percage"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Save options"
+msgstr "Sauver options"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:205
+#, fuzzy
+msgid "Create Drill File"
+msgstr "Créer &Fichier de percage"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:217
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:150
+msgid "X Scale Adjust"
+msgstr "Подстройка масштаба X"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:218
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/wxprint.cpp:170
+msgid "Set X scale adjust for exact scale plotting"
+msgstr "Установить подстройку масштаба по X для точной печати"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:219
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:156
+msgid "Y Scale Adjust"
+msgstr "Подстройка масштаба Y"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:220
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/wxprint.cpp:171
+msgid "Set Y scale adjust for exact scale plotting"
+msgstr "Установить подстройку масштаба по Y для точной печати"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:222
+#, fuzzy
+msgid "Plot Negative"
+msgstr "Отрицательный промежуток\t\\!"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "Print Pads on Silkscreen"
+msgstr "Pads sur Sérigraphie"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:258
+#, fuzzy
+msgid "Enable/disable print/plot pads on Silkscreen layers"
+msgstr "Active/désactive tracé des pastilles sur les couches de sérigraphie"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:262
+#, fuzzy
+msgid "Always Print Pads"
+msgstr "Toujour tracer pads"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:264
+#, fuzzy
+msgid "Force print/plot pads on ALL layers"
+msgstr "Force le tracé des pastilles sur TOUTES les couches"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:268
+#, fuzzy
+msgid "Print Module Value"
+msgstr "Imprimer Valeur Module"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:271
+#, fuzzy
+msgid "Enable/disable print/plot module value on Silkscreen layers"
+msgstr "Active/désactive le tracé des textes valeurs des modules sur couches de sérigraphie"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:274
+#, fuzzy
+msgid "Print Module Reference"
+msgstr "Imprimer Référence Module"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:277
+#, fuzzy
+msgid "Enable/disable print/plot module reference on Silkscreen layers"
+msgstr "Active/désactive le tracé des textes référence des modules sur couches de sérigraphie"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:281
+#, fuzzy
+msgid "Print other module texts"
+msgstr "Imprimer autres textes  module"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:284
+#, fuzzy
+msgid "Enable/disable print/plot module field texts on Silkscreen layers"
+msgstr "Active/désactive le tracé des textes des champs des modules sur couches de sérigraphie"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:288
+msgid "Force Print Invisible Texts"
+msgstr "Принудительно печатать скрытый текст"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:291
+msgid "Force print/plot module invisible texts on Silkscreen layers"
+msgstr "Принудительно печатать/чертить скрытый текст на слое шелкографии"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:295
+#, fuzzy
+msgid "No Drill mark"
+msgstr "Pas de marque"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:295
+#, fuzzy
+msgid "Small mark"
+msgstr "Petite marque"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:295
+#, fuzzy
+msgid "Real Drill"
+msgstr "Perçage réel"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:297
+#, fuzzy
+msgid "Pads Drill Opt"
+msgstr "Options perçage"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:303
+msgid "Auto scale"
+msgstr "Авто масштаб"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:303
+msgid "Scale 1"
+msgstr "Масштаб 1.0"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:303
+msgid "Scale 1.5"
+msgstr "Масштаб 1,5"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:303
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:142
+msgid "Scale 2"
+msgstr "Масштаб 2"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:303
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:143
+msgid "Scale 3"
+msgstr "Масштаб 3"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:305
+#, fuzzy
+msgid "Scale Opt"
+msgstr "Echelle"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:310
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:223
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:231
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:264
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:323
+msgid "Line"
+msgstr "Линия"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:310
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:193
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:225
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:233
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:242
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:266
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:310
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:323
+msgid "Sketch"
+msgstr "Контур"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:311
+msgid "Plot mode"
+msgstr "Режим черчения"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:318
+msgid "Plot Mirror"
+msgstr "Чертить зеркально"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:323
+#, fuzzy
+msgid "Vias on Mask"
+msgstr "Vias sur masque"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:326
+msgid "Print/plot vias on mask layers. They are in this case not protected"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:330
+#, fuzzy
+msgid "Org = Centre"
+msgstr "Org = Centre"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:332
+msgid "Draw origin ( 0,0 )in on sheet center"
+msgstr "Установить точку отсчета ( 0,0 ) в центр листа"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autorout.cpp:52
+#, fuzzy
+msgid "Net not selected"
+msgstr "Pas de Net (non connecté)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autorout.cpp:60
+#, fuzzy
+msgid "Module not selected"
+msgstr "N'est pas un fichier de Modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autorout.cpp:68
+#, fuzzy
+msgid "Pad not selected"
+msgstr "Module [%s]: Pad [%s] non trouvé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autorout.cpp:129
+#, fuzzy
+msgid "No memory for autorouting"
+msgstr "_Карты памяти для процесса \"%s\":"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autorout.cpp:134
+#, fuzzy
+msgid "Place Cells"
+msgstr "Число ячеек:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_module.cpp:1030
+#, fuzzy
+msgid "Last Change"
+msgstr "Last Change"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_module.cpp:1036
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:271
+#, fuzzy
+msgid "TimeStamp"
+msgstr "TimeStamp"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_module.cpp:1040
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/sel_layer.cpp:109
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:769
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:36
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:91
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:95
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:195
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:244
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:238
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:102
+msgid "Layer"
+msgstr "Слой"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_module.cpp:1047
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:302
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:362
+#, fuzzy
+msgid "Pads"
+msgstr "Pads"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_module.cpp:1053
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:182
+#, fuzzy
+msgid "Stat"
+msgstr "Stat"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_module.cpp:1060
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:697
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:76
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:266
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/setvisu.cpp:29
+msgid "Module"
+msgstr "Модуль"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_module.cpp:1063
+#, fuzzy
+msgid "3D-Shape"
+msgstr "Forme 3D"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_module.cpp:1067
+#, fuzzy
+msgid "Doc:  "
+msgstr "Doc"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_module.cpp:1068
+msgid "KeyW: "
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:124
+#, fuzzy
+msgid "Lib Modules:"
+msgstr "Lib Modules:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:151
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:216
+#, fuzzy
+msgid "Board ext: "
+msgstr "Board ext: "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:155
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Cmp ext: "
+msgstr "Cmp ext: "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:159
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:224
+#, fuzzy
+msgid "Lib ext: "
+msgstr "Lib ext: "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:163
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:228
+#, fuzzy
+msgid "Net ext: "
+msgstr "Net ext: "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:169
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:199
+#, fuzzy
+msgid "Lib Modules Dir:"
+msgstr "Repertoire Lib Modules:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:176
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:206
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:91
+msgid "Module Doc File:"
+msgstr "Файл документации модуля:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:258
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:367
+#, fuzzy
+msgid "library files:"
+msgstr "Fichiers Librairies"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:279
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:390
+#, fuzzy
+msgid "Library exists! No Change"
+msgstr "Librairie existante! Pas de changement"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:146
+#, fuzzy
+msgid "Drill tools"
+msgstr "Outils de perçage"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:169
+#, fuzzy
+msgid "Drill Units:"
+msgstr "Unités perçage:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:176
+#, fuzzy
+msgid "decimal format"
+msgstr "Format de tracé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:177
+#, fuzzy
+msgid "suppress leading zeros"
+msgstr "Разрешить точку в начале названия файла"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:177
+#, fuzzy
+msgid "suppress trailing zeros"
+msgstr "%s: сиф на конце (%s) --- пропускаю\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:177
+#, fuzzy
+msgid "keep zeros"
+msgstr "Сохранять Оригинал"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:180
+#, fuzzy
+msgid "Zeros Format"
+msgstr "Format de tracé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:187
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:429
+msgid "2:3"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:187
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:430
+msgid "2:4"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:188
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:434
+msgid "3:2"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:188
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:435
+msgid "3:3"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:194
+#, fuzzy
+msgid "Precision"
+msgstr "неверная точность: %s"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:207
+#, fuzzy
+msgid "Drill Origine:"
+msgstr "Origine des coord de percage"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:215
+#, fuzzy
+msgid "drill sheet (HPGL)"
+msgstr "Plan de perçage (HPGL)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:215
+#, fuzzy
+msgid "drill sheet (Postscript)"
+msgstr "Plan de perçage (Postscript)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:217
+#, fuzzy
+msgid "Drill Sheet:"
+msgstr "Plan de perçage:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:223
+#, fuzzy
+msgid "Drill report"
+msgstr "Прогноз погоды"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:225
+#, fuzzy
+msgid "Drill Report:"
+msgstr "Прогноз погоды"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:230
+#, fuzzy
+msgid "Via Drill"
+msgstr "Perçage des vias"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:237
+#, fuzzy
+msgid "Speed(cm/s)"
+msgstr "Vitesse plume ( cm/s )"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:240
+#, fuzzy
+msgid "mirror y axis"
+msgstr "Включить ось X"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:244
+#, fuzzy
+msgid "minimal header"
+msgstr "Неверно сформированный заголовок: '%s'"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:250
+#, fuzzy
+msgid "&Execute"
+msgstr "&Exécuter"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:367
+#, fuzzy
+msgid "Drill file"
+msgstr "Fichier de percage"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:381
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:1419
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:599
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/plotps.cpp:47
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create file "
+msgstr "Impossible de créer le fichier "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:388
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:939
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/plotgerb.cpp:83
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/plotps.cpp:53
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/plothpgl.cpp:72
+#, fuzzy
+msgid "File"
+msgstr "Fichier"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:394
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:944
+#, fuzzy
+msgid "Tools"
+msgstr "Outils"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:398
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:1010
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:791
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:208
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:210
+#, fuzzy
+msgid "Drill"
+msgstr "Perçage"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:875
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:1405
+#, fuzzy
+msgid "Drill Map file"
+msgstr "Fichier Plan de perçage"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:933
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to create file <%s>"
+msgstr "Impossible de créer fichier <%s>"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:1182
+msgid ""
+" Drill map: Too many diameter values to draw to draw one symbol per drill value (max 13)\n"
+"Plot uses circle shape for some drill values"
+msgstr ""
+"Карта сверловки: Слишком много используемых диаметров для нормального отображения (максимум 13)\n"
+"В чертеже будут использованы окружности для некоторых размеров сверла"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/router.cpp:66
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create temporary file "
+msgstr "Impossible de créer le fichier temporaire "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/router.cpp:71
+#, fuzzy
+msgid "Create temporary file "
+msgstr "Creation fichier temporaire "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/router.cpp:525
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find data file "
+msgstr "Не удалось найти подключаемый файл: \"%s\""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/router.cpp:531
+#, fuzzy
+msgid "Reading autorouter data file "
+msgstr "Данные в файле избыточны"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:188
+#, fuzzy
+msgid "Tracks and vias"
+msgstr "Pistes et vias"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:196
+#, fuzzy
+msgid "Tracks:"
+msgstr "Pistes:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:200
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:210
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:355
+#, fuzzy
+msgid "Always"
+msgstr "Всегда"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "New track"
+msgstr "Piste %.1f"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:202
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:208
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:353
+#, fuzzy
+msgid "Never"
+msgstr "никогда"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:204
+#, fuzzy
+msgid "Show Track Clearance"
+msgstr "Monter Isolation"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:209
+#, fuzzy
+msgid "defined holes"
+msgstr "&Определенный пользователем"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:212
+#, fuzzy
+msgid "Show Via Holes"
+msgstr ", через внутреннюю ссылку"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:215
+#, fuzzy
+msgid "Modules"
+msgstr "Модули"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:227
+#, fuzzy
+msgid "Module Texts"
+msgstr "Texte module"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:235
+#, fuzzy
+msgid "Module Edges:"
+msgstr "Contours modules:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:245
+#, fuzzy
+msgid "Pads:"
+msgstr "Pastilles:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:248
+#, fuzzy
+msgid "Show Pad Clearance"
+msgstr "Monter Isolation"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:252
+#, fuzzy
+msgid "Show Pad Number"
+msgstr "Afficher le n° de pad"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:256
+#, fuzzy
+msgid "Show Pad NoConnect"
+msgstr "Montrer non conn"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:268
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:324
+msgid "Display other items:"
+msgstr "Показать другие элементы:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editrack-part2.cpp:31
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Track Width: %s   Vias Size : %s"
+msgstr "Larg. piste: %s  Diam Vias : %s"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editrack-part2.cpp:127
+#, fuzzy
+msgid "Drc error, cancelled"
+msgstr "** Fin Drc: Aucune Erreur **\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/solve.cpp:210
+msgid "Abort routing?"
+msgstr "Прервать разводку?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:157
+msgid "Pad Num :"
+msgstr "Номер ножки :"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:163
+msgid "Pad Net Name :"
+msgstr "Имя цепи ножки:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:176
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:198
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:172
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:235
+#, fuzzy
+msgid "Circle"
+msgstr "Cercle"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:177
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:199
+msgid "Oval"
+msgstr "Овал"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:179
+msgid "Drill Shape:"
+msgstr "Форма сверла:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:188
+msgid "90"
+msgstr "90"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:191
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:245
+#, fuzzy
+msgid "User"
+msgstr "User"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:193
+msgid "Pad Orient:"
+msgstr "Ориент. ножки:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:200
+msgid "Rect"
+msgstr "Прямоуг."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:201
+msgid "Trapezoidal"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:203
+msgid "Pad Shape:"
+msgstr "Форма ножки:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:208
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:173
+#, fuzzy
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:209
+msgid "SMD"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:211
+msgid "Hole"
+msgstr "Отверстие"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:212
+msgid "Mechanical"
+msgstr "Механический"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:214
+msgid "Pad Type:"
+msgstr "Тип ножки:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:229
+msgid "Layers:"
+msgstr "Слои:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:233
+msgid "Copper layer"
+msgstr "Медный слой"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:237
+msgid "Comp layer"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:243
+msgid "Adhesive Cmp"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:247
+msgid "Adhesive Copper"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:251
+msgid "Solder paste Cmp"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:255
+msgid "Solder paste Copper"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:259
+msgid "Silkscreen Cmp"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:263
+msgid "Silkscreen Copper"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:267
+msgid "Solder mask Cmp"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:271
+msgid "Solder mask Copper"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:275
+msgid "E.C.O.1 layer"
+msgstr "слой E.C.O.1"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:279
+msgid "E.C.O.2 layer"
+msgstr "слой E.C.O.2"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:283
+msgid "Draft layer"
+msgstr "Черновой слой"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/loadcmp.cpp:94
+msgid "Module name:"
+msgstr "Имя модуля:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/loadcmp.cpp:206
+#, c-format
+msgid "Scan Lib: %s"
+msgstr "Сканировать библиотеку: %s"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/loadcmp.cpp:215
+msgid "File is Not a library"
+msgstr "Файл - не библиотека"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/loadcmp.cpp:277
+#, c-format
+msgid "Module <%s> not found"
+msgstr "Посадочное место <%s> не найдено"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/loadcmp.cpp:342
+msgid "Library: "
+msgstr "Библиотека:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/loadcmp.cpp:401
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/loadcmp.cpp:534
+#, c-format
+msgid "Modules (%d items)"
+msgstr "Посадочные места (%d штук)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:50
+msgid "Copper Layers"
+msgstr "Медные слои."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:55
+msgid "Tech Layers"
+msgstr "Технические слои."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:322
+msgid "Ratsnest"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:330
+msgid "Pad Cu"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:338
+msgid "Pad Cmp"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:346
+msgid "Text Module Cu"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:354
+msgid "Text Module Cmp"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:362
+msgid "Text Module invisible"
+msgstr "Невидимый текст модуля"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:370
+msgid "Anchors"
+msgstr "Привязки"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:378
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:525
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:246
+msgid "Grid"
+msgstr "Сетка"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:387
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:313
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:384
+#, fuzzy
+msgid "Show Zones"
+msgstr "Monter Zones"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:396
+msgid "Show Noconnect"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:405
+msgid "Show Modules Cmp"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:414
+msgid "Show Modules Cu"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:569
+msgid "Colors:"
+msgstr "Цвета:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:678
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.cpp:227
+#, fuzzy
+msgid "Show All"
+msgstr "Tout Afficher"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:683
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.cpp:232
+#, fuzzy
+msgid "Show None"
+msgstr "Rien Afficher"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:688
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/reglage.cpp:114
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.cpp:237
+msgid "Exit"
+msgstr "Выход"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbnew.cpp:42
+#, fuzzy
+msgid "Pcbnew is already running, Continue?"
+msgstr "Pcbnew est est cours d'exécution. Continuer ?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/sel_layer.cpp:75
+#, fuzzy
+msgid "Select Layer:"
+msgstr "Selection couche:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/sel_layer.cpp:196
+#, fuzzy
+msgid "Select Layer Pair:"
+msgstr "Selection paire de couches"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/sel_layer.cpp:230
+#, fuzzy
+msgid "Top Layer"
+msgstr "Couche Sup."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/sel_layer.cpp:237
+#, fuzzy
+msgid "Bottom Layer"
+msgstr "Couche Inf."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:629
+#, fuzzy
+msgid "Unknown Pad shape"
+msgstr "Sélection de la forme du curseur"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:700
+#, fuzzy
+msgid "RefP"
+msgstr "RefP"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:703
+#, fuzzy
+msgid "Net"
+msgstr "Net"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:781
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:53
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:109
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:49
+msgid "H Size"
+msgstr "Размер H"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:785
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:56
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:112
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:52
+msgid "V Size"
+msgstr "Размер V"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:799
+#, fuzzy
+msgid "Drill X / Y"
+msgstr "Perçage"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:814
+#, fuzzy
+msgid "X Pos"
+msgstr "X Pos"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:818
+#, fuzzy
+msgid "Y pos"
+msgstr "Y pos"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:79
+#, fuzzy
+msgid "Pads Global Edit"
+msgstr "Pads: Edition globale"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:101
+#, fuzzy
+msgid "Change Module"
+msgstr "Change module"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:106
+#, fuzzy
+msgid "Change Id Modules"
+msgstr "Change Modules ident."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:117
+#, fuzzy
+msgid "Pad Filter :"
+msgstr "Filtre Pad :"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:119
+#, fuzzy
+msgid "Shape Filter"
+msgstr "Filtre sur forme"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:123
+#, fuzzy
+msgid "Layer Filter"
+msgstr "Filtre sur couche"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:127
+#, fuzzy
+msgid "Orient Filter"
+msgstr "Filtre Piste"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:132
+#, fuzzy
+msgid "Change Items :"
+msgstr "Eléments à changer:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:134
+#, fuzzy
+msgid "Change Size"
+msgstr "Change Taille"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:138
+#, fuzzy
+msgid "Change Shape"
+msgstr "Change Forme"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:142
+#, fuzzy
+msgid "Change Drill"
+msgstr "Change Perçage"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:146
+#, fuzzy
+msgid "Change Orient"
+msgstr "Orient pad:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cotation.cpp:88
+#, fuzzy
+msgid "Cotation properties"
+msgstr "Propriétés des Cotations"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cotation.cpp:118
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:246
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbtexte.cpp:177
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:40
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:100
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:178
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:36
+msgid "Mirror"
+msgstr "Зеркалирование"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cotation.cpp:137
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:34
+msgid "Layer:"
+msgstr "Слой:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:41
+#, fuzzy
+msgid "Load Board"
+msgstr "Charger Circuit Imprimé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:42
+#, fuzzy
+msgid "Delete old Board and Load new Board"
+msgstr "Effacer ancien C.I. et charger un nouveau"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:47
+#, fuzzy
+msgid "Append Board"
+msgstr "Ajouter Circuit Imprimé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:48
+#, fuzzy
+msgid "Add Board to old Board"
+msgstr "Ajouter un C.I. au C.I. actuel"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:53
+#, fuzzy
+msgid "&New board"
+msgstr "Nouveau Circuit Imprimé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:54
+#, fuzzy
+msgid "Clear old PCB and init a new one"
+msgstr "Effacer C.I. actuel et créer un nouveau"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:59
+msgid "&Rescue"
+msgstr "Спасти (&R)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:60
+msgid "Clear old board and get last rescue file"
+msgstr "Очистить старую плату и получить последний спасенный файл"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:65
+#, fuzzy
+msgid "&Previous version"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Programme Version:\n"
+"  "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:66
+#, fuzzy
+msgid "Clear old board and get old version of board"
+msgstr "Effacer C.I. actuel et créer un nouveau"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:73
+#, fuzzy
+msgid "&Save board"
+msgstr "Sauver Circuit Imprimé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Save current board"
+msgstr "Sauver e C.I. actuel"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:79
+#, fuzzy
+msgid "Save Board as.."
+msgstr "Sauver C.I. sous.."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:80
+#, fuzzy
+msgid "Save current board as.."
+msgstr "Sauver le Circuit Imprimé courant sous.."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:93
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:239
+#, fuzzy
+msgid "Plot (Hplg, Postscript, or Gerber format)"
+msgstr "Tracer en format HPGL,  POSTSCRIPT ou GERBER"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:101
+#, fuzzy
+msgid "&GenCAD"
+msgstr "&GenCAD"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:101
+#, fuzzy
+msgid "Export GenCAD Format"
+msgstr "Exporter en Format GenCAD"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:105
+#, fuzzy
+msgid "&Module report"
+msgstr "Прогноз погоды"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:105
+msgid "Create a pcb report (footprint report)"
+msgstr "Создать отчет о плате (отчет о посадочных местах)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:109
+#, fuzzy
+msgid "E&xport"
+msgstr "E&xporter"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:109
+#, fuzzy
+msgid "Export board"
+msgstr "Exporter le C.I."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:115
+#, fuzzy
+msgid "Add new footprints"
+msgstr "Добавить Новое %x 32767"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:116
+msgid "Archive new footprints only in a library (keep other footprints in this lib)"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:120
+#, fuzzy
+msgid "Create footprint archive"
+msgstr "создание нового архива"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:121
+msgid "Archive all footprints  in a library(old lib will be deleted)"
+msgstr "Архивировать все посадочные места из библиотеки (старая библиотека будет удалена)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:126
+#, fuzzy
+msgid "Archive footprints"
+msgstr "&Unzip Archive"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:127
+msgid "Archive or Add footprints in a library file"
+msgstr "Архивировать или добавить посадочные места в файл библиотеки"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:131
+#, fuzzy
+msgid "Quit pcbnew"
+msgstr "Quitter Pcbnew"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:155
+#, fuzzy
+msgid "Select Colors and Display for PCB items"
+msgstr "Selection couleurs et affichage des éléments du C.I."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:159
+msgid "&General Options"
+msgstr "Общие настройки (&G)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:160
+msgid "Select general options for pcbnew"
+msgstr "Выбор общих параметров для pcbnew"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:164
+msgid "&Display Options"
+msgstr "Настройки отображения (&D)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:165
+msgid "Select what items are displayed"
+msgstr "Выбор отображаемых элементов"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:175
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:211
+msgid "&Save Setup"
+msgstr "Сохранить настройки (&S)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:176
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:212
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:120
+msgid "Save options in current directory"
+msgstr "Сохранить параметры в текущей папке"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:190
+msgid "Tracks and Vias"
+msgstr "Дорожки и перех. отв."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:191
+#, fuzzy
+msgid "Adjust size and width for tracks, vias"
+msgstr "Ajuster dims et taille des pistes et vias"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:200
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.h:38
+#, fuzzy
+msgid "Texts and Drawings"
+msgstr "Recherche de composants et textes"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:221
+#, fuzzy
+msgid "Create &Modules Pos"
+msgstr "Créer &Modules Pos"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:222
+#, fuzzy
+msgid "Gen Position modules file"
+msgstr "Gen fichier Position des Modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:226
+#, fuzzy
+msgid "Create &Drill file"
+msgstr "Créer &Fichier de percage"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:227
+#, fuzzy
+msgid "Gen Drill (EXCELLON] file and/or Drill sheet"
+msgstr "Gen fichier de percage (EXCELLON] et/ou plan de percage"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:231
+#, fuzzy
+msgid "Create &Cmp file"
+msgstr "Créer &Fichier Cmp"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:232
+#, fuzzy
+msgid "Recreate .cmp file for CvPcb"
+msgstr "Recréer le fichier .cmp pour CvPcb"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:240
+#, fuzzy
+msgid "Global &Deletions"
+msgstr "Effacements &Généraux"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:241
+#, fuzzy
+msgid "Delete Tracks, Modules, Texts... on Board"
+msgstr "Effacer Pistes, Modules, Textes... sur le C.I."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:245
+#, fuzzy
+msgid "&List nets"
+msgstr "&Liste équipots"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:246
+#, fuzzy
+msgid "List nets (names and id)"
+msgstr "Lister équipotentielles (noms et numéros d'identification)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:250
+#, fuzzy
+msgid "&Clean tracks"
+msgstr "&Nettoyage pistes"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:251
+#, fuzzy
+msgid "Clean stubs, vias, delete break points"
+msgstr "Nettoyer bouts de pistes, vias, points inutiles..."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "&Swap layers"
+msgstr "&Permutte pistes"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:256
+#, fuzzy
+msgid "Swap tracks on copper layers or drawings on others layers"
+msgstr "Permutation de couches"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:283
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:144
+msgid "&Miscellaneous"
+msgstr "Разное"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:284
+#, fuzzy
+msgid "P&ostprocess"
+msgstr "P&ostprocesseurs"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/moduleframe.cpp:175
+#, fuzzy
+msgid "Module Editor: module modified!, Continue ?"
+msgstr "Editeur de Module: module modifié!  Continuer ?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/initpcb.cpp:126
+#, fuzzy
+msgid "Current Board will be lost ?"
+msgstr "Le C.I. courant sera perdu ?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/initpcb.cpp:208
+#, fuzzy
+msgid "Delete Zones ?"
+msgstr "Effacer Zones"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/initpcb.cpp:231
+#, fuzzy
+msgid "Delete Board edges ?"
+msgstr "Epaiss. contor module"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/initpcb.cpp:235
+#, fuzzy
+msgid "Delete draw items?"
+msgstr "Effacements des éléments convertis"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/initpcb.cpp:285
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/initpcb.cpp:161
+#, fuzzy
+msgid "Delete Tracks?"
+msgstr "Effacer Pistes"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/initpcb.cpp:304
+#, fuzzy
+msgid "Delete Modules?"
+msgstr "Effacement des Modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/initpcb.cpp:325
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/initpcb.cpp:181
+#, fuzzy
+msgid "Delete Pcb Texts"
+msgstr "Afficher textes en contour"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:49
+msgid ""
+"Show active layer selections\n"
+"and select layer pair for route and place via"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:215
+#, fuzzy
+msgid "New Board"
+msgstr "Nouveau Circuit Imprimé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:216
+#, fuzzy
+msgid "Open existing Board"
+msgstr "Ouvrir C.I. existant"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:217
+#, fuzzy
+msgid "Save Board"
+msgstr "Sauver Circuit Imprimé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:224
+#, fuzzy
+msgid "Open Module Editor"
+msgstr "Ouvrir Editeur de modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:235
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:244
+msgid "Undelete"
+msgstr "Восстановить"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:238
+#, fuzzy
+msgid "Print Board"
+msgstr "Imprimer C.I."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:252
+#, fuzzy
+msgid "Read Netlist"
+msgstr "Lire Netliste"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:253
+#, fuzzy
+msgid "Pcb Design Rules Check"
+msgstr "Controle des règles de conception"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:263
+#, fuzzy
+msgid "Mode Module: Manual and Automatic Move or Place for modules"
+msgstr "Mode Module: Déplacements ou Placement Manuel ou Automatique des modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:265
+#, fuzzy
+msgid "Mode Track and Autorouting"
+msgstr "Mode Pistes and Autoroutage"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Drc OFF"
+msgstr "Drc DESACTIVEE"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:291
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:200
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:393
+msgid "Display Polar Coord ON"
+msgstr "Показать полярные координаты"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:302
+#, fuzzy
+msgid "Show General Ratsnest"
+msgstr "Monter le chevelu général"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:305
+#, fuzzy
+msgid "Show Module Ratsnest when moving"
+msgstr "Monter le chevelu du module pendant déplacement"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:309
+#, fuzzy
+msgid "Enable Auto Del Track"
+msgstr "Autoriser l'effacement automatique des pistes"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:318
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:222
 #, fuzzy
 msgid "Show Pads Sketch"
 msgstr "Afficher pastilles en contour"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:229
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:322
 #, fuzzy
-msgid "Show Texts Sketch"
-msgstr "Afficher textes en contour"
+msgid "Show Tracks Sketch"
+msgstr "Afficher pistes en contour"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:236
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:326
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:399
 #, fuzzy
-msgid "Show Edges Sketch"
-msgstr "Afficher Moudules en contour"
+msgid "Hight Contrast Mode Display"
+msgstr "Mode d'affichage Haut Contraste"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:272
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Zoom %d"
-msgstr "1:1 zoom"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:334
+msgid ""
+"Display auxiliary vertical toolbar (tools for micro wave applications)\n"
+" This is a very experimental feature (under development)"
+msgstr ""
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:289
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Grid %.1f"
-msgstr "Piste %.1f"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:360
+msgid "Net highlight"
+msgstr "Подсветка цепи"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Grid %.3f"
-msgstr "Piste %.3f"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:364
+msgid "Display local ratsnest (pad or module)"
+msgstr "Показать локальные связи ()"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:294
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:527
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:369
+msgid "Add modules"
+msgstr "Добавить модули"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:373
+msgid "Add Tracks an vias"
+msgstr "Добавить дорожки и переходные отверстия"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:377
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:529
+#, fuzzy
+msgid "Add Zones"
+msgstr "Addition de Zones"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:386
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:157
+#, fuzzy
+msgid "Add graphic circle"
+msgstr "Addition de graphiques (Cercle)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:390
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:161
+#, fuzzy
+msgid "Add graphic arc"
+msgstr "Addition de graphiques (Arc de Cercle)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:399
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:560
+msgid "Add Cotation"
+msgstr "Добавить размер"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:403
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:352
+msgid "Add Mires"
+msgstr "Добавить миры"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:413
+msgid "Offset adjust for drill and place files"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:436
+msgid "Create line of specified length for microwave applications"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:442
+msgid "Create gap of specified length for microwave applications"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:450
+msgid "Create stub of specified length for microwave applications"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:456
+msgid "Create stub (arc) of specified length for microwave applications"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:462
+msgid "Create a polynomial shape for microwave applications"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:512
+msgid "Zoom "
+msgstr "Масштаб "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:538
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:294
 #, fuzzy
 msgid "User Grid"
 msgstr "Grille perso"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/via_edit.cpp:51
-msgid "Incorrect value for Via drill. No via drill change"
-msgstr "Неверное значение сверла для переходного отверстия. Сверло для переходного отверстия не изменено"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:587
+msgid "+/- to switch"
+msgstr "+/- для переключения"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:72
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editedge.cpp:158
+msgid "Copper layer global delete not allowed!"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editedge.cpp:164
+msgid "Segment is being edited"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editedge.cpp:168
+msgid "Delete Layer "
+msgstr "Удалить слой"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/plotgerb.cpp:72
+#, fuzzy
+msgid "unable to create file "
+msgstr "Impossible de créer  fichier "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/plotgerb.cpp:755
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to reopen file <%s>"
+msgstr "Ne peut pas réouvrir fichier <%s>"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/find.cpp:130
+#, fuzzy
+msgid "Marker found"
+msgstr "Marqueur trouvé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/find.cpp:131
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<%s> Found"
+msgstr "<%s> trouvé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/find.cpp:139
+#, fuzzy
+msgid "Marker not found"
+msgstr "Marqueur non trouvé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/find.cpp:140
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<%s> Not Found"
+msgstr "<%s> Non trouvé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/find.cpp:244
+#, fuzzy
+msgid "Find Item"
+msgstr "Chercher Item"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/find.cpp:249
+#, fuzzy
+msgid "Find Next Item"
+msgstr "Chercher Item Suivant"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/find.cpp:256
+#, fuzzy
+msgid "Find Marker"
+msgstr "Chercher Marqueur"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/find.cpp:260
+#, fuzzy
+msgid "Find Next Marker"
+msgstr "Marqueur Suivant"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editmod.cpp:43
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Module Editor"
+msgstr "Ouvrir Editeur de modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editmod.cpp:137
+#, fuzzy
+msgid "Text is REFERENCE!"
+msgstr "Le texte est la REFERENCE!"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editmod.cpp:142
+#, fuzzy
+msgid "Text is VALUE!"
+msgstr "Le texte est la  VALEUR!"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/surbrill.cpp:34
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbpiste.cpp:241
+#, fuzzy
+msgid "Filter for net names:"
+msgstr "Filtre pour nets:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/surbrill.cpp:37
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbpiste.cpp:244
+#, fuzzy
+msgid "List Nets"
+msgstr "Liste équipots"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:80
+msgid "Exchange Modules"
+msgstr "Переставить модули"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:103
+msgid "Change module"
+msgstr "Изменить модуль"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:108
+msgid "Change same modules"
+msgstr "Изменить те же модули."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:113
+msgid "Ch. same module+value"
+msgstr "Изм. тот же модуль+значение"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:118
+msgid "Change all"
+msgstr "Изменить все"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:123
+msgid "Browse Libs modules"
+msgstr "Просмотр библиотечных модулей"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:132
+msgid "Current Module"
+msgstr "Текущий Модуль"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:137
+msgid "Current Value"
+msgstr "Текущее Значение"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:142
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:64
+#, fuzzy
+msgid "New Module"
+msgstr "Nouveau Module"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:208
+#, c-format
+msgid "file %s not found"
+msgstr "файл %s не найден"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:222
+#, c-format
+msgid "Unable to create file %s"
+msgstr "Невозможно создать файл %s"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:326
+#, c-format
+msgid "Change modules <%s> -> <%s> (val = %s)?"
+msgstr "Изменить модули <%s> -> <%s> (val = %s)?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:334
+#, c-format
+msgid "Change modules <%s> -> <%s> ?"
+msgstr "Изменить модули <%s> -> <%s> ?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:390
+msgid "Change ALL modules ?"
+msgstr "Изменить все модули?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:446
+#, c-format
+msgid "Change module %s (%s)  "
+msgstr "Изменить модуль %s (%s)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:573
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/automove.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "No Modules!"
+msgstr "Pas de Modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:584
+msgid "Cmp files:"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:56
+#, fuzzy
+msgid "Recovery file "
+msgstr "Sauver fichier <%s>"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:62
+#, fuzzy
+msgid "Ok to load Recovery file "
+msgstr "Выбрать файл плаитры"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:141
+#, fuzzy
+msgid "Board Modified: Continue ?"
+msgstr "Circuit imprimé modifié,  Continuer ?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:159
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:251
+#, fuzzy
+msgid "Board files:"
+msgstr "Fichiers C.I.:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:181
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:62
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/rdorcad.cpp:53
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/rdpcad.cpp:45
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/readschematicnetlist.cpp:51
+#, c-format
+msgid "File <%s> not found"
+msgstr "Файл <%s> не найден"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:285
+#, fuzzy
+msgid "Warning: unable to create bakfile "
+msgstr "Attention: Impossible de créer fichier backup "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:318
+#, fuzzy
+msgid "Backup file: "
+msgstr "Резерв копия"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:322
+#, fuzzy
+msgid "Write Board file: "
+msgstr "Не получается записать файл"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:323
+#, fuzzy
+msgid "Failed to create "
+msgstr "Impossible de créer  fichier "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muwave_command.cpp:56
+#, fuzzy
+msgid "Add Gap"
+msgstr "Addition de pistes"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muwave_command.cpp:60
+#, fuzzy
+msgid "Add Stub"
+msgstr "Addition de pistes"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muwave_command.cpp:64
+#, fuzzy
+msgid "Add Arc Stub"
+msgstr "Addition de graphiques (Arc de Cercle)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/muwave_command.cpp:68
+#, fuzzy
+msgid "Add Polynomial Shape"
+msgstr "Ajout Forme 3D"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/plotps.cpp:336
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:311
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:372
+#, fuzzy
+msgid "Vias"
+msgstr "Vias"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/plotps.cpp:359
+#, fuzzy
+msgid "Tracks"
+msgstr "Pistes"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autoplac.cpp:104
+msgid "Footprints NOT LOCKED will be moved"
+msgstr "NOT LOCKED посадочные места будут перемещены"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autoplac.cpp:109
+msgid "Footprints NOT PLACED will be moved"
+msgstr "NOT PLACED посадочные места будут перемещены"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autoplac.cpp:385
+msgid "No edge PCB, Unknown board size!"
+msgstr "Не указан контур платы - не известен ее размер!"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autoplac.cpp:406
+#, fuzzy
+msgid "Cols"
+msgstr "-r [#стол]"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autoplac.cpp:408
+#, fuzzy
+msgid "Lines"
+msgstr "Линии"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autoplac.cpp:410
+#, fuzzy
+msgid "Cells."
+msgstr "Число ячеек:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autoplac.cpp:466
+#, fuzzy
+msgid "Loop"
+msgstr "Цикл"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/autoplac.cpp:611
+#, fuzzy
+msgid "Ok to abort ?"
+msgstr "Ok pour arrêter ?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/basepcbframe.cpp:94
+#, fuzzy
+msgid "3D Frame already opened"
+msgstr "Fenetre 3D déjà ouverte"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/basepcbframe.cpp:97
+#, fuzzy
+msgid "3D Viewer"
+msgstr "Visu 3D"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:95
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Netlist file %s not found"
+msgstr "Netliste <%s> non trouvée"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:142
+#, fuzzy
+msgid "Read Netlist "
+msgstr "Lire Netliste"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cmp %s: Mismatch! module is [%s] and netlist said [%s]\n"
+msgstr "Composant [%s] err: module est <%s> et netliste dit <%s>\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Component [%s] not found"
+msgstr " fichier %s non trouvé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:454
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Module [%s]: Pad [%s] not found"
+msgstr "Module [%s]: Pad [%s] non trouvé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:480
+#, fuzzy
+msgid "No Modules"
+msgstr "Pas de Modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:493
+#, fuzzy
+msgid "Components"
+msgstr "Tous les composants"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:539
+#, fuzzy
+msgid "No modules"
+msgstr "Pas de Modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:548
+#, fuzzy
+msgid "No modules in NetList"
+msgstr "Pas de modules en Netliste"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:551
+#, fuzzy
+msgid "Check Modules"
+msgstr "Controle Modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:554
+#, fuzzy
+msgid "Duplicates"
+msgstr "Doubles"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:572
+#, fuzzy
+msgid "Lack:"
+msgstr "Manque:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:593
+#, fuzzy
+msgid "Not in Netlist:"
+msgstr "Pas en Netliste:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:730
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File <%s> not found, use Netlist for lib module selection"
+msgstr "Fichier <%s> non trouvé, Netliste utilisée pour selection modules en lib."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:807
+#, fuzzy
+msgid "Netlist Selection:"
+msgstr "Sélection de la netliste"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:877
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Component [%s]: footprint <%s> not found"
+msgstr "Компонент %s: Посадочное место %s не найдено в библиотеках"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/hotkeys.cpp:254
+#, fuzzy
+msgid "Delete module?"
+msgstr "Effacement des Modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:134
+#, fuzzy
+msgid "Timestamp"
+msgstr "Timestamp"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:136
+msgid "Module Selection:"
+msgstr "Выбор модуля:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:140
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:147
+msgid "Keep"
+msgstr "Оставить"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:143
+msgid "Bad Tracks Deletion:"
+msgstr "Удаление плохих дорожек:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:148
+msgid "Change"
+msgstr "Изменить"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:150
+msgid "Exchange Module:"
+msgstr "Сменить модуль:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:153
+msgid "Display Warnings"
+msgstr "Показать предупреждения"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:162
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/swap_layers.cpp:104
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbpiste.cpp:105
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/select_layers_to_pcb.cpp:139
+#, fuzzy
+msgid "Select"
+msgstr "Sélection"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:166
+msgid "Read"
+msgstr "Прочитать"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:170
+msgid "Module Test"
+msgstr "Тест модуля"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:174
+msgid "Compile"
+msgstr "Компилировать"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:47
+#, fuzzy
+msgid "Import Module:"
+msgstr "Importer Module:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:71
+#, fuzzy
+msgid "Not a module file"
+msgstr "N'est pas un fichier de Modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:124
+#, fuzzy
+msgid "Create lib"
+msgstr "Créer lib"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:124
+#, fuzzy
+msgid "Export Module:"
+msgstr "Exporter Module:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:138
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:365
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File %s exists, OK to replace ?"
+msgstr "Fichier %s existant, OK pour remplacer ?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:161
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Module exported in file <%s>"
+msgstr "Данные в файле избыточны"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:181
+#, c-format
+msgid "Ok to delete module %s in library %s"
+msgstr "Ok для удаления модуля %s из библиотеки %s"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:190
+#, fuzzy
+msgid "Library "
+msgstr "Librairie "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Not a Library file"
+msgstr "N'est pas un fichier Librairie"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Module [%s] not found"
+msgstr "Module <%s> non trouvé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:316
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Component %s deleted in library %s"
+msgstr "Librairie déjà en usage"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:341
+#, fuzzy
+msgid " No modules to archive!"
+msgstr "Добавить папку в архив"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:348
+#, fuzzy
+msgid "Library"
+msgstr "Библиотека"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:434
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Library %s not found"
+msgstr "Librairie %s non trouvée"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:454
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to open %s"
+msgstr "Ne peut pas ouvrir \"%s\""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:464
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File %s is not a eeschema library"
+msgstr "Fichier %s n'est pas une librairie eeschema"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:491
+#, fuzzy
+msgid "Module exists Line "
+msgstr "Module existe Ligne %d"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:602
+#, fuzzy
+msgid " added in "
+msgstr "Контакт %1 добавлен в группу %2"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:602
+#, fuzzy
+msgid " replaced in "
+msgstr "low in"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:629
+#, fuzzy
+msgid "Module Reference:"
+msgstr "Imprimer Référence Module"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:679
+#, fuzzy
+msgid "Active Lib:"
+msgstr "Librairie Active:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:689
+#, fuzzy
+msgid "Module Editor (lib: "
+msgstr "Editeur de modules (lib: "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:705
+#, fuzzy
+msgid "Library exists "
+msgstr "Librairie existante "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:720
+#, fuzzy
+msgid "Create error "
+msgstr "Erreur en création "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modules.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Footprint name:"
+msgstr "Equipot"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modules.cpp:263
+#, fuzzy
+msgid "Value "
+msgstr "Valeur"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/win_eda_cleaningoptionsframe.cpp:138
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/win_eda_cleaningoptionsframe.cpp:162
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cleaningoptions_dialog.cpp:146
+#, fuzzy
+msgid "Static"
+msgstr "Stat"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/win_eda_cleaningoptionsframe.cpp:142
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cleaningoptions_dialog.cpp:150
+#, fuzzy
+msgid "Delete redundant vias"
+msgstr "Effacements d'éléments"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/win_eda_cleaningoptionsframe.cpp:146
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cleaningoptions_dialog.cpp:154
+#, fuzzy
+msgid "Merge segments"
+msgstr "Число сегментов:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/win_eda_cleaningoptionsframe.cpp:150
+#, fuzzy
+msgid "Delete 0 lenght segments"
+msgstr "Effacer Segment"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/win_eda_cleaningoptionsframe.cpp:154
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cleaningoptions_dialog.cpp:158
+#, fuzzy
+msgid "Delete unconnected tracks"
+msgstr "Pistes auto efface"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/win_eda_cleaningoptionsframe.cpp:158
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Pads"
+msgstr "Connect"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/win_eda_cleaningoptionsframe.cpp:166
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cleaningoptions_dialog.cpp:169
+#, fuzzy
+msgid "Clean pcb"
+msgstr "Isolation"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/ioascii.cpp:168
+#, fuzzy
+msgid "Error: Unexpected end of file !"
+msgstr "Fin de fichier inattendue lors de l'analyse des ressources."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cleaningoptions_dialog.cpp:162
+msgid "Connect stubs to Pads"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unconnected:\n"
@@ -8268,3131 +8524,2741 @@ msgstr ""
 "Pad @ %.4f,%.4f et\n"
 "Pad @ %.4f,%.4f\n"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:78
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:78
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active routes: %d\n"
 msgstr "Active routes: %d\n"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:79
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:79
 #, fuzzy
 msgid "OK! (No unconnect)\n"
 msgstr "OK! (Pas de non connecté)\n"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:81
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "End tst"
 msgstr "Fin tst"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:99
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:99
 #, fuzzy, c-format
 msgid "** End Drc: %d errors **\n"
 msgstr "** FinDrc: %d erreurs **\n"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:100
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "** End Drc: No Error **\n"
 msgstr "** Fin Drc: Aucune Erreur **\n"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:215
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid "SegmNb"
 msgstr "SegmNb"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:216
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:216
 #, fuzzy
 msgid "Track Err"
 msgstr "Err Pistes"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:219
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:219
 #, fuzzy
 msgid "Tst Tracks\n"
 msgstr "Tst Pistes\n"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:934
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:934
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d Err type %d sur PAD @ %d,%d\n"
 msgstr "%d Err type %d sur PAD @ %d,%d\n"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:943
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d Err type %d: sur VIA @ %d,%d\n"
 msgstr "%d Err type %d: sur VIA @ %d,%d\n"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:954
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d Err type %d: sur SEGMENT @ %d,%d\n"
 msgstr "%d Err type %d: sur SEGMENT @ %d,%d\n"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:986
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/drc.cpp:986
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d Err pad to pad (PAD @ %d,%d and PAD @ %d,%d\n"
 msgstr "%d Err pad to pad (PAD @ %d,%d and PAD @ %d,%d\n"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:146
-#, fuzzy
-msgid "Drill tools"
-msgstr "Outils de perçage"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:169
-#, fuzzy
-msgid "Drill Units:"
-msgstr "Unités perçage:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:176
-#, fuzzy
-msgid "decimal format"
-msgstr "Format de tracé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:177
-#, fuzzy
-msgid "suppress leading zeros"
-msgstr "Разрешить точку в начале названия файла"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:177
-#, fuzzy
-msgid "suppress trailing zeros"
-msgstr "%s: сиф на конце (%s) --- пропускаю\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:177
-#, fuzzy
-msgid "keep zeros"
-msgstr "Сохранять Оригинал"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:180
-#, fuzzy
-msgid "Zeros Format"
-msgstr "Format de tracé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:187
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:429
-msgid "2:3"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:187
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:430
-msgid "2:4"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:188
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:434
-msgid "3:2"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:188
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:435
-msgid "3:3"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:194
-#, fuzzy
-msgid "Precision"
-msgstr "неверная точность: %s"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Drill Origine:"
-msgstr "Origine des coord de percage"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:215
-#, fuzzy
-msgid "drill sheet (HPGL)"
-msgstr "Plan de perçage (HPGL)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:215
-#, fuzzy
-msgid "drill sheet (Postscript)"
-msgstr "Plan de perçage (Postscript)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:217
-#, fuzzy
-msgid "Drill Sheet:"
-msgstr "Plan de perçage:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:223
-#, fuzzy
-msgid "Drill report"
-msgstr "Прогноз погоды"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:225
-#, fuzzy
-msgid "Drill Report:"
-msgstr "Прогноз погоды"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:230
-#, fuzzy
-msgid "Via Drill"
-msgstr "Perçage des vias"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:237
-#, fuzzy
-msgid "Speed(cm/s)"
-msgstr "Vitesse plume ( cm/s )"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:240
-#, fuzzy
-msgid "mirror y axis"
-msgstr "Включить ось X"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:244
-#, fuzzy
-msgid "minimal header"
-msgstr "Неверно сформированный заголовок: '%s'"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:250
-#, fuzzy
-msgid "&Execute"
-msgstr "&Exécuter"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:367
-#, fuzzy
-msgid "Drill file"
-msgstr "Fichier de percage"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:381
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:1419
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/plotps.cpp:47
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:599
-#, fuzzy
-msgid "Unable to create file "
-msgstr "Impossible de créer le fichier "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:394
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:944
-#, fuzzy
-msgid "Tools"
-msgstr "Outils"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:398
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:1010
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:791
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:208
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:210
-#, fuzzy
-msgid "Drill"
-msgstr "Perçage"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:875
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:1405
-#, fuzzy
-msgid "Drill Map file"
-msgstr "Fichier Plan de perçage"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:933
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to create file <%s>"
-msgstr "Impossible de créer fichier <%s>"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:1182
-msgid ""
-" Drill map: Too many diameter values to draw to draw one symbol per drill value (max 13)\n"
-"Plot uses circle shape for some drill values"
-msgstr ""
-"Карта сверловки: Слишком много используемых диаметров для нормального отображения (максимум 13)\n"
-"В чертеже будут использованы окружности для некоторых размеров сверла"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:134
-#, fuzzy
-msgid "Timestamp"
-msgstr "Timestamp"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:136
-msgid "Module Selection:"
-msgstr "Выбор модуля:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:140
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:147
-msgid "Keep"
-msgstr "Оставить"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:143
-msgid "Bad Tracks Deletion:"
-msgstr "Удаление плохих дорожек:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:148
-msgid "Change"
-msgstr "Изменить"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:150
-msgid "Exchange Module:"
-msgstr "Сменить модуль:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:153
-msgid "Display Warnings"
-msgstr "Показать предупреждения"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:166
-msgid "Read"
-msgstr "Прочитать"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:170
-msgid "Module Test"
-msgstr "Тест модуля"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:174
-msgid "Compile"
-msgstr "Компилировать"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:156
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Module %s (%s) orient %.1f"
-msgstr "Arc %.1f deg"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:163
-#, fuzzy
-msgid "Reference:"
-msgstr "Référence:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:175
-#, fuzzy
-msgid "Size X"
-msgstr "Taille "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:181
-#, fuzzy
-msgid "Size Y"
-msgstr "Taille "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:189
-#, fuzzy
-msgid "Offset X"
-msgstr "Смещение по X"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:195
-#, fuzzy
-msgid "Offset Y"
-msgstr "Смещение по Y"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:222
-#, fuzzy
-msgid "horiz"
-msgstr "horiz"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:223
-#, fuzzy
-msgid "vertical"
-msgstr "Vertical"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:229
-#, fuzzy
-msgid "show"
-msgstr "Visible"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:230
-#, fuzzy
-msgid "no show"
-msgstr "Invisible"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:105
-#, fuzzy
-msgid "Items to delete"
-msgstr "Ошибка удаления `%s': %s\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:109
-#, fuzzy
-msgid "Delete Zones"
-msgstr "Effacer Zones"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:113
-#, fuzzy
-msgid "Delete Texts"
-msgstr "Effacer Textes"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:117
-#, fuzzy
-msgid "Delete Edges"
-msgstr "Effacements des contours"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "Delete Drawings"
-msgstr "Effacement éléments de tracé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:125
-#, fuzzy
-msgid "Delete Modules"
-msgstr "Effacement des Modules"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:129
-#, fuzzy
-msgid "Delete Tracks"
-msgstr "Effacer Pistes"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:133
-#, fuzzy
-msgid "Delete Markers"
-msgstr "Effacer Marqueurs"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:137
-#, fuzzy
-msgid "Clear Board"
-msgstr "Effacement du C.I."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:144
-#, fuzzy
-msgid "Track Filter"
-msgstr "Filtre Piste"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:148
-#, fuzzy
-msgid "Include AutoRouted Tracks"
-msgstr "Inclure pistes autoroutées"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.cpp:152
-#, fuzzy
-msgid "Include Locked Tracks"
-msgstr "Inclure pistes verrouillées"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:125
-#, fuzzy
-msgid "Via Size"
-msgstr "Diametre Via"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:131
-#, fuzzy
-msgid "Default Via Drill"
-msgstr "Plan de perçage (HPGL)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:137
-#, fuzzy
-msgid "Alternate Via Drill"
-msgstr "Plan de perçage (HPGL)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:146
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbnew.h:266
-#, fuzzy
-msgid "Blind Via"
-msgstr "Via borgne"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:147
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbnew.h:267
-#, fuzzy
-msgid "Buried Via"
-msgstr "Via enterrée"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:148
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbnew.h:268
-#, fuzzy
-msgid "Standard Via"
-msgstr "Via Standard"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:150
-#, fuzzy
-msgid "Via Type"
-msgstr "Type de Via"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:158
-#, fuzzy
-msgid "Track Width"
-msgstr "Epais. Piste"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:164
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_drc.cpp:133
-#, fuzzy
-msgid "Clearance"
-msgstr "Isolation"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:170
-#, fuzzy
-msgid "Mask clearance"
-msgstr "Retrait Masque"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.cpp:257
-#, fuzzy
-msgid ""
-"You have selected VIA Blind or VIA Buried\n"
-"WARNING: this feature is EXPERIMENTAL!!! Accept ?"
-msgstr ""
-"Vous avez sélectionné VIA borgne ou VIA enterrée\n"
-"ATTENTION: Cette possibilité est EXPERIMENTALE!!! Accepter ?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editrack-part2.cpp:31
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Track Width: %s   Vias Size : %s"
-msgstr "Larg. piste: %s  Diam Vias : %s"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editrack-part2.cpp:127
-#, fuzzy
-msgid "Drc error, cancelled"
-msgstr "** Fin Drc: Aucune Erreur **\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/ioascii.cpp:168
-#, fuzzy
-msgid "Error: Unexpected end of file !"
-msgstr "Fin de fichier inattendue lors de l'analyse des ressources."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/export_gencad.cpp:66
-msgid "GenCAD file:"
-msgstr "Файл GenCAD:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit.cpp:360
-#, fuzzy
-msgid "Add Pad"
-msgstr "Déplace Pad"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/controle.cpp:47
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Locate module %s %s"
-msgstr "Module localisé %s %s"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/controle.cpp:88
-#, fuzzy, c-format
-msgid "module %s not found"
-msgstr "Module <%s> non trouvé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/controle.cpp:90
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Pin %s (module %s) not found"
-msgstr "Module [%s]: Pad [%s] non trouvé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/controle.cpp:92
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Locate Pin %s (module %s)"
-msgstr "Pin localisée %s (module %s)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:219
-msgid "Mirror Block (alt + drag mouse)"
-msgstr "Зеркалирование блока (ALT + протяг. мышью)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:221
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:478
-msgid "Rotate Block (ctrl + drag mouse)"
-msgstr "Поворот блока (CTRL + протяг. мышью)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:223
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:480
-msgid "Delete Block (shift+ctrl + drag mouse)"
-msgstr "Удаление блока (SHIFT+CTRL+протяг. мышью)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:244
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:679
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:751
-#, fuzzy
-msgid "Rotate"
-msgstr "Rotation"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:248
-#, fuzzy
-msgid "Scale"
-msgstr "Echelle"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:249
-#, fuzzy
-msgid "Scale X"
-msgstr "Echelle X"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:250
-#, fuzzy
-msgid "Scale Y"
-msgstr "Echelle Y"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:253
-#, fuzzy
-msgid "Edit Module"
-msgstr "Edit Module"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:256
-#, fuzzy
-msgid "Transform Module"
-msgstr "Transforme Module"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:264
-#, fuzzy
-msgid "Move Pad"
-msgstr "Déplace Pad"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:266
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:709
-#, fuzzy
-msgid "Edit Pad"
-msgstr "Edit Pad"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:268
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:712
-#, fuzzy
-msgid "New Pad Settings"
-msgstr "Nouvelles Caract. Pads"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:270
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:714
-#, fuzzy
-msgid "Export Pad Settings"
-msgstr "Exporte Caract. Pads"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:272
-#, fuzzy
-msgid "delete Pad"
-msgstr "Effacer Pad"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:277
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:719
-#, fuzzy
-msgid "Global Pad Settings"
-msgstr "Edition Globale des pads"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:285
-#, fuzzy
-msgid "Move Text Mod."
-msgstr "Rot. Texte Mod."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:288
-#, fuzzy
-msgid "Rotate Text Mod."
-msgstr "Rot. Texte Mod."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:290
-#, fuzzy
-msgid "Edit Text Mod."
-msgstr "Edit Texte Mod."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:293
-#, fuzzy
-msgid "Delete Text Mod."
-msgstr "Efface Texte Mod."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:300
-#, fuzzy
-msgid "End edge"
-msgstr "Fin contour"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:303
-#, fuzzy
-msgid "Move edge"
-msgstr "Déplace contour"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:306
-#, fuzzy
-msgid "Place edge"
-msgstr "Place contour"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:311
-#, fuzzy
-msgid "Edit Width (Current)"
-msgstr "Текущая ширина столбца"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:313
-#, fuzzy
-msgid "Edit Width (All)"
-msgstr "Editer TOUTES Vias"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:315
-#, fuzzy
-msgid "Edit Layer (Current)"
-msgstr "&Effacer couche active"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:317
-#, fuzzy
-msgid "Edit Layer (All)"
-msgstr "Правка атрибутов слоя"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:319
-#, fuzzy
-msgid "Delete edge"
-msgstr "Effacement contour"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:359
-#, fuzzy
-msgid "Set Width"
-msgstr "Ajuste Epaiss"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:629
-#, fuzzy
-msgid "Unknown Pad shape"
-msgstr "Sélection de la forme du curseur"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:700
-#, fuzzy
-msgid "RefP"
-msgstr "RefP"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:703
-#, fuzzy
-msgid "Net"
-msgstr "Net"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:799
-#, fuzzy
-msgid "Drill X / Y"
-msgstr "Perçage"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:814
-#, fuzzy
-msgid "X Pos"
-msgstr "X Pos"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:818
-#, fuzzy
-msgid "Y pos"
-msgstr "Y pos"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editpads.cpp:74
-#, fuzzy
-msgid "Pad Position"
-msgstr "Позиция курсора"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editpads.cpp:78
-#, fuzzy
-msgid "Pad Size"
-msgstr "Taille Pad"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editpads.cpp:82
-#, fuzzy
-msgid "Delta"
-msgstr "Delta"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editpads.cpp:86
-#, fuzzy
-msgid "Offset"
-msgstr "Offset"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editpads.cpp:92
-#, fuzzy
-msgid "Pad Drill"
-msgstr "Diam perçage"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editpads.cpp:102
-#, fuzzy
-msgid "Pad Orient (0.1 deg)"
-msgstr "Orient Pad (0.1 deg)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editpads.cpp:339
-msgid "Incorrect value for pad drill: pad drill bigger than pad size"
-msgstr "Неверное значение сверла для ножки: размер сверла больше ножки"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editpads.cpp:345
-msgid "Incorrect value for pad offset"
-msgstr "Неверное значение для отступа ножки"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/surbrill.cpp:34
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbpiste.cpp:241
-#, fuzzy
-msgid "Filter for net names:"
-msgstr "Filtre pour nets:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/surbrill.cpp:37
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbpiste.cpp:244
-#, fuzzy
-msgid "List Nets"
-msgstr "Liste équipots"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:40
-#, fuzzy
-msgid "Sizes and Widths"
-msgstr "Dims. et Epaiss."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:41
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:201
-#, fuzzy
-msgid "Adjust width for texts and drawings"
-msgstr "Ajuster dims pour textes et graphiques"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:46
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:206
-#, fuzzy
-msgid "Adjust size,shape,layers... for Pads"
-msgstr "Ajuster taille, forme, couches... pour pads"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:50
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:195
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_grid.h:39
-msgid "User Grid Size"
-msgstr "Пользовательский размер сетки"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:51
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:196
-#, fuzzy
-msgid "Adjust User Grid"
-msgstr "Ajuster Grille utilisateur"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:60
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:264
-msgid "Open the pcbnew manual"
-msgstr "Открыть руководство pcbnew"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:72
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:276
-#, fuzzy
-msgid "3D Display"
-msgstr "3D Visu"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:72
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:276
-#, fuzzy
-msgid "Show Board in 3D Mode"
-msgstr "Visualisation en 3D"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:76
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:282
-#, fuzzy
-msgid "&Dimensions"
-msgstr "&Dimensions"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarmodedit.cpp:77
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:285
-#, fuzzy
-msgid "&3D Display"
-msgstr "&3D Visu"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/essai.cpp:103
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/essai.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "Static text"
 msgstr "Ajout de Texte"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/essai.cpp:109
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/essai.cpp:109
 #, fuzzy
 msgid "X:"
 msgstr "X:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edgemod.cpp:212
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:219
+msgid "Mirror Block (alt + drag mouse)"
+msgstr "Зеркалирование блока (ALT + протяг. мышью)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:248
+#, fuzzy
+msgid "Scale"
+msgstr "Echelle"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:249
+#, fuzzy
+msgid "Scale X"
+msgstr "Echelle X"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:250
+#, fuzzy
+msgid "Scale Y"
+msgstr "Echelle Y"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:253
+#, fuzzy
+msgid "Edit Module"
+msgstr "Edit Module"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:256
+#, fuzzy
+msgid "Transform Module"
+msgstr "Transforme Module"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:264
+#, fuzzy
+msgid "Move Pad"
+msgstr "Déplace Pad"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:272
+#, fuzzy
+msgid "delete Pad"
+msgstr "Effacer Pad"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:285
+#, fuzzy
+msgid "Move Text Mod."
+msgstr "Rot. Texte Mod."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:288
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Text Mod."
+msgstr "Rot. Texte Mod."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:290
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text Mod."
+msgstr "Edit Texte Mod."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:293
+#, fuzzy
+msgid "Delete Text Mod."
+msgstr "Efface Texte Mod."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:300
+#, fuzzy
+msgid "End edge"
+msgstr "Fin contour"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "Move edge"
+msgstr "Déplace contour"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:306
+#, fuzzy
+msgid "Place edge"
+msgstr "Place contour"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:311
+#, fuzzy
+msgid "Edit Width (Current)"
+msgstr "Текущая ширина столбца"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:313
+#, fuzzy
+msgid "Edit Width (All)"
+msgstr "Editer TOUTES Vias"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:315
+#, fuzzy
+msgid "Edit Layer (Current)"
+msgstr "&Effacer couche active"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:317
+#, fuzzy
+msgid "Edit Layer (All)"
+msgstr "Правка атрибутов слоя"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:319
+#, fuzzy
+msgid "Delete edge"
+msgstr "Effacement contour"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit_onclick.cpp:359
+#, fuzzy
+msgid "Set Width"
+msgstr "Ajuste Epaiss"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edgemod.cpp:212
 #, fuzzy
 msgid "New Width (1/10000\"):"
 msgstr "Ширина по умолчанию для новых записок"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edgemod.cpp:217
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edgemod.cpp:217
 #, fuzzy
 msgid "Incorrect number, no change"
 msgstr "Librairie existante! Pas de changement"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:188
-#, fuzzy
-msgid "Tracks and vias"
-msgstr "Pistes et vias"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbcfg.cpp:80
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:182
+#, c-format
+msgid "File %s not found"
+msgstr "Файл %s не найден"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:196
-#, fuzzy
-msgid "Tracks:"
-msgstr "Pistes:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:201
-#, fuzzy
-msgid "New track"
-msgstr "Piste %.1f"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:204
-#, fuzzy
-msgid "Show Track Clearance"
-msgstr "Monter Isolation"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:209
-#, fuzzy
-msgid "defined holes"
-msgstr "&Определенный пользователем"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:212
-#, fuzzy
-msgid "Show Via Holes"
-msgstr ", через внутреннюю ссылку"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:215
-#, fuzzy
-msgid "Modules"
-msgstr "Модули"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:227
-#, fuzzy
-msgid "Module Texts"
-msgstr "Texte module"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:235
-#, fuzzy
-msgid "Module Edges:"
-msgstr "Contours modules:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:245
-#, fuzzy
-msgid "Pads:"
-msgstr "Pastilles:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:248
-#, fuzzy
-msgid "Show Pad Clearance"
-msgstr "Monter Isolation"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:252
-#, fuzzy
-msgid "Show Pad Number"
-msgstr "Afficher le n° de pad"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.cpp:256
-#, fuzzy
-msgid "Show Pad NoConnect"
-msgstr "Montrer non conn"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:124
-#, fuzzy
-msgid "Lib Modules:"
-msgstr "Lib Modules:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modules.cpp:74
-#, fuzzy
-msgid "Footprint name:"
-msgstr "Equipot"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modules.cpp:262
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:640
-#, fuzzy
-msgid "Delete Module"
-msgstr "Efface Module"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modules.cpp:263
-#, fuzzy
-msgid "Value "
-msgstr "Valeur"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:41
-#, fuzzy
-msgid "Load Board"
-msgstr "Charger Circuit Imprimé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:42
-#, fuzzy
-msgid "Delete old Board and Load new Board"
-msgstr "Effacer ancien C.I. et charger un nouveau"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:47
-#, fuzzy
-msgid "Append Board"
-msgstr "Ajouter Circuit Imprimé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:48
-#, fuzzy
-msgid "Add Board to old Board"
-msgstr "Ajouter un C.I. au C.I. actuel"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:53
-#, fuzzy
-msgid "&New board"
-msgstr "Nouveau Circuit Imprimé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:54
-#, fuzzy
-msgid "Clear old PCB and init a new one"
-msgstr "Effacer C.I. actuel et créer un nouveau"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:59
-msgid "&Rescue"
-msgstr "Спасти (&R)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:60
-msgid "Clear old board and get last rescue file"
-msgstr "Очистить старую плату и получить последний спасенный файл"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:65
-#, fuzzy
-msgid "&Previous version"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Programme Version:\n"
-"  "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:66
-#, fuzzy
-msgid "Clear old board and get old version of board"
-msgstr "Effacer C.I. actuel et créer un nouveau"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:73
-#, fuzzy
-msgid "&Save board"
-msgstr "Sauver Circuit Imprimé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:74
-#, fuzzy
-msgid "Save current board"
-msgstr "Sauver e C.I. actuel"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:79
-#, fuzzy
-msgid "Save Board as.."
-msgstr "Sauver C.I. sous.."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:80
-#, fuzzy
-msgid "Save current board as.."
-msgstr "Sauver le Circuit Imprimé courant sous.."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:93
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:228
-#, fuzzy
-msgid "Plot (Hplg, Postscript, or Gerber format)"
-msgstr "Tracer en format HPGL,  POSTSCRIPT ou GERBER"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:101
-#, fuzzy
-msgid "&GenCAD"
-msgstr "&GenCAD"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:101
-#, fuzzy
-msgid "Export GenCAD Format"
-msgstr "Exporter en Format GenCAD"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:105
-#, fuzzy
-msgid "&Module report"
-msgstr "Прогноз погоды"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:105
-msgid "Create a pcb report (footprint report)"
-msgstr "Создать отчет о плате (отчет о посадочных местах)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:109
-#, fuzzy
-msgid "E&xport"
-msgstr "E&xporter"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:109
-#, fuzzy
-msgid "Export board"
-msgstr "Exporter le C.I."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:115
-#, fuzzy
-msgid "Add new footprints"
-msgstr "Добавить Новое %x 32767"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:116
-msgid "Archive new footprints only in a library (keep other footprints in this lib)"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:120
-#, fuzzy
-msgid "Create footprint archive"
-msgstr "создание нового архива"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:121
-msgid "Archive all footprints  in a library(old lib will be deleted)"
-msgstr "Архивировать все посадочные места из библиотеки (старая библиотека будет удалена)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:126
-#, fuzzy
-msgid "Archive footprints"
-msgstr "&Unzip Archive"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:127
-msgid "Archive or Add footprints in a library file"
-msgstr "Архивировать или добавить посадочные места в файл библиотеки"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:131
-#, fuzzy
-msgid "Quit pcbnew"
-msgstr "Quitter Pcbnew"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:155
-#, fuzzy
-msgid "Select Colors and Display for PCB items"
-msgstr "Selection couleurs et affichage des éléments du C.I."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:159
-msgid "&General Options"
-msgstr "Общие настройки (&G)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:160
-msgid "Select general options for pcbnew"
-msgstr "Выбор общих параметров для pcbnew"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:164
-msgid "&Display Options"
-msgstr "Настройки отображения (&D)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:165
-msgid "Select what items are displayed"
-msgstr "Выбор отображаемых элементов"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:175
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:211
-msgid "&Save Setup"
-msgstr "Сохранить настройки (&S)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:190
-msgid "Tracks and Vias"
-msgstr "Дорожки и перех. отв."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:191
-#, fuzzy
-msgid "Adjust size and width for tracks, vias"
-msgstr "Ajuster dims et taille des pistes et vias"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:200
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.h:38
-#, fuzzy
-msgid "Texts and Drawings"
-msgstr "Recherche de composants et textes"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:221
-#, fuzzy
-msgid "Create &Modules Pos"
-msgstr "Créer &Modules Pos"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:222
-#, fuzzy
-msgid "Gen Position modules file"
-msgstr "Gen fichier Position des Modules"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:226
-#, fuzzy
-msgid "Create &Drill file"
-msgstr "Créer &Fichier de percage"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:227
-#, fuzzy
-msgid "Gen Drill (EXCELLON] file and/or Drill sheet"
-msgstr "Gen fichier de percage (EXCELLON] et/ou plan de percage"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:231
-#, fuzzy
-msgid "Create &Cmp file"
-msgstr "Créer &Fichier Cmp"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:232
-#, fuzzy
-msgid "Recreate .cmp file for CvPcb"
-msgstr "Recréer le fichier .cmp pour CvPcb"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:240
-#, fuzzy
-msgid "Global &Deletions"
-msgstr "Effacements &Généraux"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:241
-#, fuzzy
-msgid "Delete Tracks, Modules, Texts... on Board"
-msgstr "Effacer Pistes, Modules, Textes... sur le C.I."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:245
-#, fuzzy
-msgid "&List nets"
-msgstr "&Liste équipots"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:246
-#, fuzzy
-msgid "List nets (names and id)"
-msgstr "Lister équipotentielles (noms et numéros d'identification)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:250
-#, fuzzy
-msgid "&Clean tracks"
-msgstr "&Nettoyage pistes"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:251
-#, fuzzy
-msgid "Clean stubs, vias, delete break points"
-msgstr "Nettoyer bouts de pistes, vias, points inutiles..."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:255
-#, fuzzy
-msgid "&Swap layers"
-msgstr "&Permutte pistes"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:256
-#, fuzzy
-msgid "Swap tracks on copper layers or drawings on others layers"
-msgstr "Permutation de couches"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:284
-#, fuzzy
-msgid "P&ostprocess"
-msgstr "P&ostprocesseurs"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:91
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Track %.1f"
-msgstr "Piste %.1f"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:93
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Track %.3f"
-msgstr "Piste %.3f"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:106
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Via %.1f"
-msgstr "Via %.1f"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:108
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Via %.3f"
-msgstr "Via %.3f"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:190
-#, fuzzy
-msgid "Footprint Get and Move (F)"
-msgstr "Move et Place Globaux"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:203
-#, fuzzy
-msgid "Fix Module"
-msgstr "Fixe Module"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:205
-#, fuzzy
-msgid "Free Module"
-msgstr "Libère Module"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:209
-#, fuzzy
-msgid "Auto place Module"
-msgstr "Auto place Module"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:215
-#, fuzzy
-msgid "Autoroute"
-msgstr "Autoroute"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:234
-#, fuzzy
-msgid "Autoroute Pad"
-msgstr "Autoroute Pad"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:235
-#, fuzzy
-msgid "Autoroute Net"
-msgstr "Autoroute Net"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:257
-#, fuzzy
-msgid "Move Drawing"
-msgstr "Déplace Tracé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:262
-#, fuzzy
-msgid "End Drawing"
-msgstr "Fin tracé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:264
-#, fuzzy
-msgid "Edit Drawing"
-msgstr "Edit Tracé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:265
-#, fuzzy
-msgid "Delete Drawing"
-msgstr "Effacement Tracé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:272
-#, fuzzy
-msgid "End edge zone"
-msgstr "Fin contour Zone"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:275
-#, fuzzy
-msgid "Delete edge zone"
-msgstr "Effacement Contour Zone"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:291
-#, fuzzy
-msgid "Edit Zone"
-msgstr "Editer Zone"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:293
-#, fuzzy
-msgid "Delete Zone"
-msgstr "Effacer Zone"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:298
-#, fuzzy
-msgid "Delete Marker"
-msgstr "Effacer Marqueur"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:305
-#, fuzzy
-msgid "Edit Cotation"
-msgstr "Editer Cotation"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:308
-#, fuzzy
-msgid "Delete Cotation"
-msgstr "Effacer Cotation"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:315
-#, fuzzy
-msgid "Move Mire"
-msgstr "Déplace Mire"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:318
-#, fuzzy
-msgid "Edit Mire"
-msgstr "Edit Mire"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:320
-#, fuzzy
-msgid "Delete Mire"
-msgstr "Effacer Mire"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:350
-#, fuzzy
-msgid "Fill zone"
-msgstr "Remplir zone"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:358
-#, fuzzy
-msgid "Select Net"
-msgstr "Sélection Net"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:363
-#, fuzzy
-msgid "Delete Zone Limit"
-msgstr "Effacer Limite de Zone"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:367
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:378
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:391
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:450
-msgid "Select Working Layer"
-msgstr "Выбор рабочего слоя"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:376
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:447
-#, fuzzy
-msgid "Select Track Width"
-msgstr "Sélection Epais. Piste"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:380
-#, fuzzy
-msgid "Select layer pair for vias"
-msgstr "Selection couple de couches pour Vias"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:397
-#, fuzzy
-msgid "Footprint documentation"
-msgstr "Documentation des modules"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:406
-#, fuzzy
-msgid "Glob Move and Place"
-msgstr "Move et Place Globaux"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:408
-#, fuzzy
-msgid "Free All Modules"
-msgstr "Libère tous les Modules"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:410
-#, fuzzy
-msgid "Fixe All Modules"
-msgstr "Verrouille tous les Modules"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:413
-#, fuzzy
-msgid "Move All Modules"
-msgstr "Déplace tous les Modules"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:414
-#, fuzzy
-msgid "Move New Modules"
-msgstr "Déplace nouveaux Modules"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:416
-#, fuzzy
-msgid "Autoplace All Modules"
-msgstr "Autoplace Tous Modules"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:417
-#, fuzzy
-msgid "Autoplace New Modules"
-msgstr "AutoPlace nouveaux Modules"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:418
-#, fuzzy
-msgid "Autoplace Next Module"
-msgstr "Autoplace Module suivant"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:421
-#, fuzzy
-msgid "Orient All Modules"
-msgstr "Oriente Tous Modules"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:427
-#, fuzzy
-msgid "Global Autoroute"
-msgstr "Autoroutage global"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:429
-#, fuzzy
-msgid "Select layer pair"
-msgstr "Selection couple de couches"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:431
-#, fuzzy
-msgid "Autoroute All Modules"
-msgstr "Autoroute Tous Modules"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:433
-#, fuzzy
-msgid "Reset Unrouted"
-msgstr "Réinit Non routés"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:438
-#, fuzzy
-msgid "Global AutoRouter"
-msgstr "Autorouteur Global"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:440
-#, fuzzy
-msgid "Read Global AutoRouter Data"
-msgstr "Lire Données de L'autorouteur global"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:476
-msgid "Flip Block (alt + drag mouse)"
-msgstr "Перевернуть блок (ALT+протяг. мышью)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:497
-#, fuzzy
-msgid "Drag Via"
-msgstr "Via %.1f"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:500
-#, fuzzy
-msgid "Edit Via"
-msgstr "Editer TOUTES Vias"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:502
-#, fuzzy
-msgid "Set via hole to Default"
-msgstr "Установить значение выбранного ключа как исходное"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:503
-msgid "Set via hole to alt value"
-msgstr "Установить альтернативный размер перех. отв. "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:504
-msgid "Set the via hole alt value"
-msgstr "Установить альтернативный размер перех. отв."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:505
-msgid "Export Via hole to alt value"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:506
-msgid "Export via hole to others id vias"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:507
-msgid "Set ALL via holes to default"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:520
-#, fuzzy
-msgid "Move Node"
-msgstr "Форматирование ноды %s...\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:525
-msgid "Drag Segments, keep slope"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:527
-#, fuzzy
-msgid "Drag Segment"
-msgstr "Edit Segment"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:530
-#, fuzzy
-msgid "Move Segment"
-msgstr "Edit Segment"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:533
-#, fuzzy
-msgid "Break Track"
-msgstr "Piste %.1f"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:541
-#, fuzzy
-msgid "Place Node"
-msgstr "Форматирование ноды %s...\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:548
-#, fuzzy
-msgid "End Track (end)"
-msgstr "Terminer Pistes"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:549
-#, fuzzy
-msgid "Place Via (V)"
-msgstr "Place Via (V)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:555
-#, fuzzy
-msgid "Change Width"
-msgstr "Epais. Piste"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:557
-#, fuzzy
-msgid "Edit Segment"
-msgstr "Edit Segment"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:561
-#, fuzzy
-msgid "Edit Track"
-msgstr "Editer Piste"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:563
-#, fuzzy
-msgid "Edit Net"
-msgstr "Edit Net"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:565
-#, fuzzy
-msgid "Edit ALL Tracks and Vias"
-msgstr "Editer TOUTES Pistes et Vias"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:567
-#, fuzzy
-msgid "Edit ALL Vias (no track)"
-msgstr "Editer TOUTES Vias (pas les pistes)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:569
-#, fuzzy
-msgid "Edit ALL Tracks (no via)"
-msgstr "Editer TOUTES Pistes (pas les vias)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:577
-#, fuzzy
-msgid "Delete Segment (backspace)"
-msgstr "Effacer Segment"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:581
-#, fuzzy
-msgid "Delete Track (delete)"
-msgstr "Effacer Piste"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:583
-#, fuzzy
-msgid "Delete Net"
-msgstr "Effacer Net"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:587
-#, fuzzy
-msgid "Set Flags"
-msgstr "Ajust. Flags"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:588
-#, fuzzy
-msgid "Locked: Yes"
-msgstr "Verrou: Oui"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:589
-#, fuzzy
-msgid "Locked: No"
-msgstr "Verrou: Non"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:597
-#, fuzzy
-msgid "Track Locked: Yes"
-msgstr "Piste verrouillée: Oui"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:598
-#, fuzzy
-msgid "Track Locked: No"
-msgstr "Piste verrouillée: Non"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:600
-#, fuzzy
-msgid "Net Locked: Yes"
-msgstr "Net verrouillé: Oui"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:601
-#, fuzzy
-msgid "Net Locked: No"
-msgstr "Net verrouillé: Non"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:623
-#, fuzzy
-msgid "Move (M)"
-msgstr " Перемещение "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:625
-#, fuzzy
-msgid "Drag (G)"
-msgstr "Drag Module  (G)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:628
-#, fuzzy
-msgid "Rotate  + (R)"
-msgstr "Rotation"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:632
-#, fuzzy
-msgid "Flip (S)"
-msgstr "Переворот"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:658
-#, fuzzy
-msgid "Footprint ref"
-msgstr "Reference ref"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:662
-#, fuzzy
-msgid "Footprint value"
-msgstr "Valeur courante"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:666
-#, fuzzy
-msgid "Footprint text"
-msgstr "Ajout de Texte"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:676
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:705
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:748
-#, fuzzy
-msgid "Move"
-msgstr "Переместить"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:697
-#, fuzzy
-msgid "Pad"
-msgstr "Заполнение по горизонтали"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:707
-#, fuzzy
-msgid "Drag"
-msgstr "Drag Module  (G)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:722
-#, fuzzy
-msgid "delete"
-msgstr "удалить"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:736
-#, fuzzy
-msgid "Pcb Text"
-msgstr "Texte Pcb"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_drc.cpp:145
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_drc.cpp:145
 #, fuzzy
 msgid "Test Drc"
 msgstr "Test Drc"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_drc.cpp:149
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_drc.cpp:149
 #, fuzzy
 msgid "Stop Drc"
 msgstr "Stop Drc"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_drc.cpp:156
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_drc.cpp:156
 #, fuzzy
 msgid "Del Markers"
 msgstr "Effacer Marqueurs"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_drc.cpp:160
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_drc.cpp:160
 #, fuzzy
 msgid "List Unconn"
 msgstr "Liste Non Conn."
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:128
-msgid "Include Modules"
-msgstr "Включая посадочные места"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/mirepcb.cpp:81
+msgid "Mire properties"
+msgstr "Свойства миры"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:132
-msgid "Include tracks"
-msgstr "Включая дорожки"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/mirepcb.cpp:121
+msgid "shape +"
+msgstr "форма +"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:136
-msgid "Include zones"
-msgstr "Включая зоны"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/mirepcb.cpp:121
+msgid "shape X"
+msgstr "форма X"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:141
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/mirepcb.cpp:123
+msgid "Mire Shape:"
+msgstr "Форма Mire:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editpads.cpp:74
 #, fuzzy
-msgid "Include Text on copper layers"
-msgstr "Inclure Texte sur couches cuivre"
+msgid "Pad Position"
+msgstr "Позиция курсора"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:145
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editpads.cpp:78
 #, fuzzy
-msgid "Include drawings"
-msgstr "Inclure tracés"
+msgid "Pad Size"
+msgstr "Taille Pad"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:149
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editpads.cpp:82
 #, fuzzy
-msgid "Include egde layer"
-msgstr "Inclure couche Edge"
+msgid "Delta"
+msgstr "Delta"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:423
-msgid "Delete Block"
-msgstr "Удалить блок"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:433
-msgid "Delete Footprints"
-msgstr "Удалить посадочные места"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:452
-msgid "Delete tracks"
-msgstr "Удалить дорожки"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:469
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editpads.cpp:86
 #, fuzzy
-msgid "Delete draw layers"
-msgstr "Effacer toutes les couches"
+msgid "Offset"
+msgstr "Offset"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:524
-msgid "Delete zones"
-msgstr "Удалить зоны"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:555
-msgid "Rotate Block"
-msgstr "Повернуть блок"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:569
-msgid "Footprint rotation"
-msgstr "Поворот посадочного места"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:600
-msgid "Track rotation"
-msgstr "Поворот дорожки"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:621
-msgid "Zone rotation"
-msgstr "Поворот зоны"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:640
-msgid "Draw layers rotation"
-msgstr "Чертить повернутые слои"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:746
-msgid "Block mirroring"
-msgstr "Зеркалирование блока"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:759
-msgid "Footprint mirroring"
-msgstr "Зеркалирование посадочного места"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:789
-msgid "Track mirroring"
-msgstr "Зеркалирование дорожки"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:815
-msgid "Zone mirroring"
-msgstr "Зеркалирование зоны"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:835
-msgid "Draw layers mirroring"
-msgstr "Чертить слои зеркально"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:950
-msgid "Move Block"
-msgstr "Двигать блок"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:960
-msgid "Move footprints"
-msgstr "Двигать посадочные места"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:990
-msgid "Move tracks"
-msgstr "Двигать дорожки"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:1011
-msgid "Move zones"
-msgstr "Двигать зоны"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:1030
-msgid "Move draw layers"
-msgstr "Перемещение слоев"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:1122
-msgid "Copy Block"
-msgstr "Копировать блок"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:1132
-msgid "Module copy"
-msgstr "Копировать посадочное место"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:1168
-msgid "Track copy"
-msgstr "Копировать дорожку"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:1191
-msgid "Zone copy"
-msgstr "Копировать зону"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:1213
-msgid "Draw layers copy"
-msgstr "Нарисовать копию слоев"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:79
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editpads.cpp:92
 #, fuzzy
-msgid "Pads Global Edit"
-msgstr "Pads: Edition globale"
+msgid "Pad Drill"
+msgstr "Diam perçage"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:101
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editpads.cpp:102
 #, fuzzy
-msgid "Change Module"
-msgstr "Change module"
+msgid "Pad Orient (0.1 deg)"
+msgstr "Orient Pad (0.1 deg)"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:106
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editpads.cpp:339
+msgid "Incorrect value for pad drill: pad drill bigger than pad size"
+msgstr "Неверное значение сверла для ножки: размер сверла больше ножки"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editpads.cpp:345
+msgid "Incorrect value for pad offset"
+msgstr "Неверное значение для отступа ножки"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/move_or_drag_track.cpp:640
+msgid "Unable to drag this segment: too many segments connected"
+msgstr "Не удалось перетащить этот сегмент: соединено слишком много сегментов"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/move_or_drag_track.cpp:690
 #, fuzzy
-msgid "Change Id Modules"
-msgstr "Change Modules ident."
+msgid "Unable to drag this segment: two collinear segments"
+msgstr "Не удалось перетащить этот сегмент: соединено слишком много сегментов"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:117
-#, fuzzy
-msgid "Pad Filter :"
-msgstr "Filtre Pad :"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/deltrack.cpp:146
+msgid "Delete NET ?"
+msgstr "Удалить цепь ?"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:119
-#, fuzzy
-msgid "Shape Filter"
-msgstr "Filtre sur forme"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:123
-#, fuzzy
-msgid "Layer Filter"
-msgstr "Filtre sur couche"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:127
-#, fuzzy
-msgid "Orient Filter"
-msgstr "Filtre Piste"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:132
-#, fuzzy
-msgid "Change Items :"
-msgstr "Eléments à changer:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:134
-#, fuzzy
-msgid "Change Size"
-msgstr "Change Taille"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:138
-#, fuzzy
-msgid "Change Shape"
-msgstr "Change Forme"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:142
-#, fuzzy
-msgid "Change Drill"
-msgstr "Change Perçage"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/globaleditpad.cpp:146
-#, fuzzy
-msgid "Change Orient"
-msgstr "Orient pad:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/plotps.cpp:336
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:311
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:372
-#, fuzzy
-msgid "Vias"
-msgstr "Vias"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/plotps.cpp:359
-#, fuzzy
-msgid "Tracks"
-msgstr "Pistes"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:95
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Netlist file %s not found"
-msgstr "Netliste <%s> non trouvée"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:142
-#, fuzzy
-msgid "Read Netlist "
-msgstr "Lire Netliste"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:357
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cmp %s: Mismatch! module is [%s] and netlist said [%s]\n"
-msgstr "Composant [%s] err: module est <%s> et netliste dit <%s>\n"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:394
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Component [%s] not found"
-msgstr " fichier %s non trouvé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:454
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Module [%s]: Pad [%s] not found"
-msgstr "Module [%s]: Pad [%s] non trouvé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:480
-#, fuzzy
-msgid "No Modules"
-msgstr "Pas de Modules"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:493
-#, fuzzy
-msgid "Components"
-msgstr "Tous les composants"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:539
-#, fuzzy
-msgid "No modules"
-msgstr "Pas de Modules"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:548
-#, fuzzy
-msgid "No modules in NetList"
-msgstr "Pas de modules en Netliste"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:551
-#, fuzzy
-msgid "Check Modules"
-msgstr "Controle Modules"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:554
-#, fuzzy
-msgid "Duplicates"
-msgstr "Doubles"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:572
-#, fuzzy
-msgid "Lack:"
-msgstr "Manque:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:593
-#, fuzzy
-msgid "Not in Netlist:"
-msgstr "Pas en Netliste:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:730
-#, fuzzy, c-format
-msgid "File <%s> not found, use Netlist for lib module selection"
-msgstr "Fichier <%s> non trouvé, Netliste utilisée pour selection modules en lib."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:807
-#, fuzzy
-msgid "Netlist Selection:"
-msgstr "Sélection de la netliste"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/netlist.cpp:877
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Component [%s]: footprint <%s> not found"
-msgstr "Компонент %s: Посадочное место %s не найдено в библиотеках"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editmod.cpp:137
-#, fuzzy
-msgid "Text is REFERENCE!"
-msgstr "Le texte est la REFERENCE!"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editmod.cpp:142
-#, fuzzy
-msgid "Text is VALUE!"
-msgstr "Le texte est la  VALEUR!"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/initpcb.cpp:126
-#, fuzzy
-msgid "Current Board will be lost ?"
-msgstr "Le C.I. courant sera perdu ?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/initpcb.cpp:208
-#, fuzzy
-msgid "Delete Zones ?"
-msgstr "Effacer Zones"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/initpcb.cpp:231
-#, fuzzy
-msgid "Delete Board edges ?"
-msgstr "Epaiss. contor module"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/initpcb.cpp:235
-#, fuzzy
-msgid "Delete draw items?"
-msgstr "Effacements des éléments convertis"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/initpcb.cpp:304
-#, fuzzy
-msgid "Delete Modules?"
-msgstr "Effacement des Modules"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/moduleframe.cpp:175
-#, fuzzy
-msgid "Module Editor: module modified!, Continue ?"
-msgstr "Editeur de Module: module modifié!  Continuer ?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbnew.cpp:42
-#, fuzzy
-msgid "Pcbnew is already running, Continue?"
-msgstr "Pcbnew est est cours d'exécution. Continuer ?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/plotgerb.cpp:72
-#, fuzzy
-msgid "unable to create file "
-msgstr "Impossible de créer  fichier "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/plotgerb.cpp:755
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unable to reopen file <%s>"
-msgstr "Ne peut pas réouvrir fichier <%s>"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:253
-#, fuzzy
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:253
 msgid "Board modified, Save before exit ?"
-msgstr " Файл был изменен, сохранить при выходе? "
+msgstr "Плата была изменена. Сохранить при выходе?"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:346
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:346
 #, fuzzy
 msgid "DRC Off (Disable !!!), Currently: DRC is active"
 msgstr "DRC off (désactivée !!!), actuellement DRC active"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:346
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:346
 #, fuzzy
 msgid "DRC On (Currently: DRC is inactive !!!)"
 msgstr "DRC On (Actuellement, DRC désactivée !!!)"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:356
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:356
 #, fuzzy
 msgid "Polar Coords not show"
 msgstr "Coord Polaires non affichées"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:356
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:356
 #, fuzzy
 msgid "Display Polar Coords"
 msgstr "Affichage coord Polaires"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:369
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:369
 #, fuzzy
 msgid "General ratsnest not show"
 msgstr "Chevelu général non affiché"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:369
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:369
 #, fuzzy
 msgid "Show General ratsnest"
 msgstr "Afficher le chevelu général"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:374
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:374
 #, fuzzy
 msgid "Module ratsnest not show"
 msgstr "Ne pas montrer le chevelu du module pendant déplacement"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:374
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:374
 #, fuzzy
 msgid "Show Module ratsnest"
 msgstr "Montrer le chevelu du module"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:379
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:379
 #, fuzzy
 msgid "Disable Auto Delete old Track"
 msgstr "Ne pas Autoriser l'effacement automatique des pistes"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:379
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:379
 #, fuzzy
 msgid "Enable Auto Delete old Track"
 msgstr "Autoriser l'effacement automatique des pistes"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:384
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:384
 #, fuzzy
 msgid "Do not Show Zones"
 msgstr "Ne pas monter Zones"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:384
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:302
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:387
-#, fuzzy
-msgid "Show Zones"
-msgstr "Monter Zones"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:389
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:389
 #, fuzzy
 msgid "Show Pads Sketch mode"
 msgstr "Afficher pastilles en contour"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:389
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:389
 #, fuzzy
 msgid "Show pads filled mode"
 msgstr "Afficher pastilles en mode plein"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:394
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:394
 #, fuzzy
 msgid "Show Tracks Sketch mode"
 msgstr "Afficher pistes en contour"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:394
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:394
 #, fuzzy
 msgid "Show Tracks filled mode"
 msgstr "Afficher pistes en mode plein"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:399
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:399
 #, fuzzy
 msgid "Normal Contrast Mode Display"
 msgstr "Mode d'affichage Contraste normal"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:399
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:315
-#, fuzzy
-msgid "Hight Contrast Mode Display"
-msgstr "Mode d'affichage Haut Contraste"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:410
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:136
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:410
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid "Track"
 msgstr "Piste"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:433
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbframe.cpp:433
 #, fuzzy
 msgid "Via"
 msgstr "Via %.1f"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/find.cpp:130
-#, fuzzy
-msgid "Marker found"
-msgstr "Marqueur trouvé"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/via_edit.cpp:51
+msgid "Incorrect value for Via drill. No via drill change"
+msgstr "Неверное значение сверла для переходного отверстия. Сверло для переходного отверстия не изменено"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/find.cpp:131
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/swap_layers.cpp:60
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbpiste.cpp:62
+msgid "Swap Layers:"
+msgstr "Обменять слои:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/swap_layers.cpp:76
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/swap_layers.cpp:129
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbpiste.cpp:77
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbpiste.cpp:130
+msgid "No Change"
+msgstr "Нет изменений"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/swap_layers.cpp:79
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbpiste.cpp:80
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/select_layers_to_pcb.cpp:120
+#, fuzzy
+msgid "Layers"
+msgstr "Couches"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/swap_layers.cpp:98
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbpiste.cpp:99
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/select_layers_to_pcb.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Deselect"
+msgstr "Deselection"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editrout.cpp:116
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit_track_width.cpp:117
+#, fuzzy
+msgid "Edit All Tracks and Vias Sizes"
+msgstr "Editer TOUTES Pistes et Vias"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editrout.cpp:121
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit_track_width.cpp:122
+#, fuzzy
+msgid "Edit All Via Sizes"
+msgstr "Editer TOUTES Vias"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editrout.cpp:126
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit_track_width.cpp:127
+#, fuzzy
+msgid "Edit All Track Sizes"
+msgstr "Editer TOUTES Pistes"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/controle.cpp:47
 #, fuzzy, c-format
-msgid "<%s> Found"
-msgstr "<%s> trouvé"
+msgid "Locate module %s %s"
+msgstr "Module localisé %s %s"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/find.cpp:139
-#, fuzzy
-msgid "Marker not found"
-msgstr "Marqueur non trouvé"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/find.cpp:140
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/controle.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "<%s> Not Found"
-msgstr "<%s> Non trouvé"
+msgid "module %s not found"
+msgstr "Module <%s> non trouvé"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/find.cpp:244
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/controle.cpp:90
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Pin %s (module %s) not found"
+msgstr "Module [%s]: Pad [%s] non trouvé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/controle.cpp:92
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Locate Pin %s (module %s)"
+msgstr "Pin localisée %s (module %s)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:192
 #, fuzzy
-msgid "Find Item"
-msgstr "Chercher Item"
+msgid "Graphics:"
+msgstr "Графическая тема:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/find.cpp:249
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:196
 #, fuzzy
-msgid "Find Next Item"
-msgstr "Chercher Item Suivant"
+msgid "Graphic segm Width"
+msgstr "Sélection Epais. Piste"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/find.cpp:256
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:202
 #, fuzzy
-msgid "Find Marker"
-msgstr "Chercher Marqueur"
+msgid "Board Edges Width"
+msgstr "Epaiss. contor module"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/find.cpp:260
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:208
 #, fuzzy
-msgid "Find Next Marker"
-msgstr "Marqueur Suivant"
+msgid "Copper Text Width"
+msgstr "Epaisseur Texte Module"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cotation.cpp:88
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:214
 #, fuzzy
-msgid "Cotation properties"
-msgstr "Propriétés des Cotations"
+msgid "Text Size V"
+msgstr "Hauteur texte"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/router.cpp:66
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:220
 #, fuzzy
-msgid "Unable to create temporary file "
-msgstr "Impossible de créer le fichier temporaire "
+msgid "Text Size H"
+msgstr "Largeur texte"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/router.cpp:71
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:228
 #, fuzzy
-msgid "Create temporary file "
-msgstr "Creation fichier temporaire "
+msgid "Modules:"
+msgstr "Modules: %d"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/router.cpp:525
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:232
 #, fuzzy
-msgid "Unable to find data file "
-msgstr "Не удалось найти подключаемый файл: \"%s\""
+msgid "Edges Module Width"
+msgstr "Epaiss. contor module"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/router.cpp:531
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:238
 #, fuzzy
-msgid "Reading autorouter data file "
-msgstr "Данные в файле избыточны"
+msgid "Text Module Width"
+msgstr "Epaisseur Texte Module"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:69
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:244
 #, fuzzy
-msgid "Ref."
-msgstr "Ref."
+msgid "Text Module Size V"
+msgstr "Hauteur Texte Module"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:69
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:79
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:250
 #, fuzzy
-msgid "Text"
-msgstr "Texte"
+msgid "Text Module Size H"
+msgstr "Largeur Texte Module"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:140
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:264
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:181
+msgid "No Display"
+msgstr "Не показывать"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:267
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:183
+msgid "Display Polar Coord"
+msgstr "Показать полярные координаты"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:279
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:199
+msgid "Small"
+msgstr "Малый"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:280
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:199
+msgid "Big"
+msgstr "Большой"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:282
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:200
+msgid "Cursor"
+msgstr "Курсор"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:289
+msgid "Number of Layers:"
+msgstr "Кол-во слоев:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:296
 #, fuzzy
-msgid "Zone"
-msgstr "Zone"
+msgid "Max Links:"
+msgstr "Liens max:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:160
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:809
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:303
+msgid "Auto Save (minuts):"
+msgstr "Авто-сохр. (мин):"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:317
 #, fuzzy
-msgid "NetName"
-msgstr "NetName"
+msgid "Drc ON"
+msgstr "Drc ACTIVE"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:165
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:322
 #, fuzzy
-msgid "NetCode"
-msgstr "NetCode"
+msgid "Show Ratsnest"
+msgstr "Monter le chevelu général"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:170
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:242
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:326
 #, fuzzy
-msgid "Segment"
-msgstr "Segment"
+msgid "Show Mod Ratsnest"
+msgstr "Monter le chevelu du module"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:172
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:235
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:176
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:198
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:330
 #, fuzzy
-msgid "Circle"
-msgstr "Cercle"
+msgid "Tracks Auto Del"
+msgstr "Pistes auto efface"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:173
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:208
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:334
 #, fuzzy
-msgid "Standard"
-msgstr "Standard"
+msgid "Track 45 Only"
+msgstr "Pistes 45 seulement"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:182
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_module.cpp:1053
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:338
 #, fuzzy
-msgid "Stat"
-msgstr "Stat"
+msgid "Segments 45 Only"
+msgstr "Segments 45 seulement"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:202
-msgid "Diam"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:233
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:347
 #, fuzzy
-msgid "Shape"
-msgstr "Forme"
+msgid "Double Segm Track"
+msgstr "Piste verrouillée: Oui"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:238
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:354
 #, fuzzy
-msgid "  Arc  "
-msgstr "  Arc  "
+msgid "When creating tracks"
+msgstr "Pistes auto efface"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:265
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:357
 #, fuzzy
-msgid "Seg"
-msgstr "Seg"
+msgid "Magnetic Pads"
+msgstr "Inclure Pads"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:271
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_module.cpp:1036
-#, fuzzy
-msgid "TimeStamp"
-msgstr "TimeStamp"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.cpp:359
+msgid "control the capture of the pcb cursor when the mouse cursor enters a pad area"
+msgstr "Настройка притяжения курсора при попадании мыши в область ножки "
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:273
-#, fuzzy
-msgid "Mod Layer"
-msgstr "Couche Mod."
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/move-drag_pads.cpp:251
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete Pad (module %s %s) "
+msgstr "Module [%s]: Pad [%s] non trouvé"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:275
-#, fuzzy
-msgid "Seg Layer"
-msgstr "Couche Seg."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:302
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:362
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_module.cpp:1047
-#, fuzzy
-msgid "Pads"
-msgstr "Pads"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:314
-#, fuzzy
-msgid "Nodes"
-msgstr "Nodes"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:317
-#, fuzzy
-msgid "Links"
-msgstr "Liens"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:320
-#, fuzzy
-msgid "Nets"
-msgstr "Nets"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:323
-#, fuzzy
-msgid "Connect"
-msgstr "Connect"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:345
-#, fuzzy
-msgid "Net Name"
-msgstr "Equipot"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:347
-#, fuzzy
-msgid "No Net (not connected)"
-msgstr "Pas de Net (non connecté)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:350
-#, fuzzy
-msgid "Net Code"
-msgstr "Net Code"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/hotkeys.cpp:222
-#, fuzzy
-msgid "Delete module?"
-msgstr "Effacement des Modules"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/deltrack.cpp:146
-msgid "Delete NET ?"
-msgstr "Удалить цепь ?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_module.cpp:1030
-#, fuzzy
-msgid "Last Change"
-msgstr "Last Change"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_module.cpp:1063
-#, fuzzy
-msgid "3D-Shape"
-msgstr "Forme 3D"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_module.cpp:1067
-#, fuzzy
-msgid "Doc:  "
-msgstr "Doc"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_module.cpp:1068
-msgid "KeyW: "
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:136
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:137
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:138
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:139
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:136
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:137
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:138
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:139
 msgid "0.00000"
 msgstr ""
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:141
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:141
 msgid "Grid size:"
 msgstr "Размер сетки:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:144
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:144
 msgid "Zone clearance value (mm):"
 msgstr ""
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:156
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:156
 #, fuzzy
 msgid "Include Pads"
 msgstr "Inclure Pads"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:157
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:157
 #, fuzzy
 msgid "Thermal"
 msgstr "Thermique"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:158
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Exclude Pads"
 msgstr "Exclure Pads"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:160
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:160
 #, fuzzy
 msgid "Pad options:"
 msgstr "Options pistes"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:165
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:165
 #, fuzzy
 msgid "H , V and 45 deg"
 msgstr "H, V et 45  deg"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:167
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:167
 #, fuzzy
 msgid "Zone edges orient:"
 msgstr "Direction contours zone"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:175
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:175
 #, fuzzy
 msgid "Fill"
 msgstr "Remplissage"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:184
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:184
 #, fuzzy
 msgid "Update Options"
 msgstr "Options pistes"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:191
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:191
 #, fuzzy
 msgid "Zone clearance value:"
 msgstr "Le texte est la  VALEUR!"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:194
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:194
 #, fuzzy
 msgid "Grid :"
 msgstr "Grille:"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:336
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:336
 #, fuzzy
 msgid "New zone segment width: "
 msgstr "Ширина по умолчанию для новых записок"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:520
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:520
 #, fuzzy
 msgid "Zone: No net selected"
 msgstr "Нет правильных выделенных вершин"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:562
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:562
 #, fuzzy
 msgid "Delete Current Zone Edges"
 msgstr "Удалить связь к текущему Скрипту"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:807
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:807
 #, fuzzy
 msgid "No Net"
 msgstr "No Net"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/automove.cpp:200
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:573
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.cpp:809
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:160
 #, fuzzy
-msgid "No Modules!"
-msgstr "Pas de Modules"
+msgid "NetName"
+msgstr "NetName"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/automove.cpp:204
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:50
+#, fuzzy
+msgid "Save Module in working library"
+msgstr "Sauver Module en librairie de travail"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:54
+#, fuzzy
+msgid "Create new library and save current module"
+msgstr "Créer une nouvelle librairie et y sauver le composant"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:68
+#, fuzzy
+msgid "Load module from lib"
+msgstr "Charger un module a partir d'une librairie"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:73
+#, fuzzy
+msgid "Load module from current board"
+msgstr "Charger module a partir du C.I."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:77
+#, fuzzy
+msgid "Update module in current board"
+msgstr "Remplacer module dans le C.I."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:82
+#, fuzzy
+msgid "import module"
+msgstr "Importer Module"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:86
+#, fuzzy
+msgid "export module"
+msgstr "Exporter Module"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:98
+#, fuzzy
+msgid "Module Properties"
+msgstr "Propriétés du Module"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:102
+#, fuzzy
+msgid "Print Module"
+msgstr "Imprimer Module"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:124
+#, fuzzy
+msgid "Module Check"
+msgstr "Test module"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:148
+#, fuzzy
+msgid "Add Pads"
+msgstr "Addition de \"pins\""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:170
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit.cpp:377
+#, fuzzy
+msgid "Place anchor"
+msgstr "Place Ancre"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:229
+#, fuzzy
+msgid "Show Texts Sketch"
+msgstr "Afficher textes en contour"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:236
+#, fuzzy
+msgid "Show Edges Sketch"
+msgstr "Afficher Moudules en contour"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:272
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zoom %d"
+msgstr "1:1 zoom"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:289
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Grid %.1f"
+msgstr "Piste %.1f"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_modedit.cpp:291
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Grid %.3f"
+msgstr "Piste %.3f"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:156
+#, fuzzy
+msgid "Delete unconnected tracks:"
+msgstr "Pistes auto efface"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:173
+#, fuzzy
+msgid "ViaDef"
+msgstr "ViaDef"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:318
+#, fuzzy
+msgid "Clean Null Segments"
+msgstr "Segments 45 seulement"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:400
+#, fuzzy
+msgid "Merging Segments:"
+msgstr "Число сегментов:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:402
+#, fuzzy
+msgid "Merge"
+msgstr "Cлияние"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:415
+#, fuzzy
+msgid "Merge: "
+msgstr "Cлияние"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:607
+#, fuzzy
+msgid "DRC Control:"
+msgstr "Controle ERC"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:611
+msgid "NetCtr"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:819
+#, fuzzy
+msgid "Centre"
+msgstr "Centrer"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:819
+#, fuzzy
+msgid "0 "
+msgstr "0"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:830
+#, fuzzy
+msgid "Pads: "
+msgstr "Pads"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:833
+msgid "Max"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/clean.cpp:835
+#, fuzzy
+msgid "Segm"
+msgstr "Seg"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit_track_width.cpp:85
+msgid "Change track width (entire NET) ?"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbtexte.cpp:90
+#, fuzzy
+msgid "TextPCB properties"
+msgstr "Propriétés des textes PCB"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbtexte.cpp:136
+#, fuzzy
+msgid "Position"
+msgstr "Position"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbtexte.cpp:153
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:225
+#, fuzzy
+msgid "Orientation"
+msgstr "Orientation"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:154
+#, fuzzy
+msgid "Graphic not autorized on Copper layers"
+msgstr "Graphique non autorisé sur couches cuivre"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:177
+#, fuzzy
+msgid "Tracks on Copper layers only "
+msgstr "Pistes sur couches cuivre seulement"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:250
+#, fuzzy
+msgid "Cotation not autorized on Copper layers"
+msgstr "Cotation non autorisée sur couches cuivre"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:520
+#, fuzzy
+msgid "Add Tracks"
+msgstr "Addition de pistes"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:531
+#, fuzzy
+msgid "Warning: Display Zone is OFF!!!"
+msgstr "Attention: Affichage zones désactivé !!!"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:538
+#, fuzzy
+msgid "Add Mire"
+msgstr "Ajouter Mires de superposition"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:542
+#, fuzzy
+msgid "Adjust Zero"
+msgstr "Ajuster Zéro"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:548
+#, fuzzy
+msgid "Add Graphic"
+msgstr "Addition de graphiques (Arc de Cercle)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:556
+#, fuzzy
+msgid "Add Modules"
+msgstr "Addition de Modules"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:568
+msgid "Net Highlight"
+msgstr "Подсветка цепи"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/edit.cpp:572
+#, fuzzy
+msgid "Local Ratsnest"
+msgstr "Monter le chevelu général"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/automove.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid "Move Modules ?"
 msgstr "Déplacer Modules ?"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/automove.cpp:211
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/automove.cpp:211
 msgid "Autoplace modules: No boad edges detected, unable to place modules"
 msgstr ""
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/automove.cpp:329
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/automove.cpp:329
 #, c-format
 msgid "Ok to set module orientation to %d degrees ?"
 msgstr ""
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_grid.cpp:150
-msgid "Grid Size Units"
-msgstr "Единицы измерения сетки "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_grid.cpp:156
-msgid "User Grid Size X"
-msgstr "Пользовательский размер сетки X"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_grid.cpp:162
-msgid "User Grid Size Y"
-msgstr "Пользовательский размер сетки Y"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:204
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/modedit.cpp:360
 #, fuzzy
-msgid "New Board"
-msgstr "Nouveau Circuit Imprimé"
+msgid "Add Pad"
+msgstr "Déplace Pad"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:205
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:31
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:28
 #, fuzzy
-msgid "Open existing Board"
-msgstr "Ouvrir C.I. existant"
+msgid "COTATION"
+msgstr "COTATION"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:206
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:34
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:31
 #, fuzzy
-msgid "Save Board"
-msgstr "Sauver Circuit Imprimé"
+msgid "PCB Text"
+msgstr "Texte Pcb"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:213
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:69
 #, fuzzy
-msgid "Open Module Editor"
-msgstr "Ouvrir Editeur de modules"
+msgid "Ref."
+msgstr "Ref."
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:227
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:69
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:79
 #, fuzzy
-msgid "Print Board"
-msgstr "Imprimer C.I."
+msgid "Text"
+msgstr "Texte"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:241
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:82
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:146
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:231
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:86
+msgid "Type"
+msgstr "Тип"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:140
 #, fuzzy
-msgid "Read Netlist"
-msgstr "Lire Netliste"
+msgid "Zone"
+msgstr "Zone"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:242
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:165
 #, fuzzy
-msgid "Pcb Design Rules Check"
-msgstr "Controle des règles de conception"
+msgid "NetCode"
+msgstr "NetCode"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:248
-msgid ""
-"Show active layer selections\n"
-"and select layer pair for route and place via"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:252
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:170
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:242
 #, fuzzy
-msgid "Mode Module: Manual and Automatic Move or Place for modules"
-msgstr "Mode Module: Déplacements ou Placement Manuel ou Automatique des modules"
+msgid "Segment"
+msgstr "Segment"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:254
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:202
+msgid "Diam"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:233
 #, fuzzy
-msgid "Mode Track and Autorouting"
-msgstr "Mode Pistes and Autoroutage"
+msgid "Shape"
+msgstr "Forme"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:276
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:238
 #, fuzzy
-msgid "Drc OFF"
-msgstr "Drc DESACTIVEE"
+msgid "  Arc  "
+msgstr "  Arc  "
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:291
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:265
 #, fuzzy
-msgid "Show General Ratsnest"
-msgstr "Monter le chevelu général"
+msgid "Seg"
+msgstr "Seg"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:294
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:273
 #, fuzzy
-msgid "Show Module Ratsnest when moving"
-msgstr "Monter le chevelu du module pendant déplacement"
+msgid "Mod Layer"
+msgstr "Couche Mod."
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:298
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:275
 #, fuzzy
-msgid "Enable Auto Del Track"
-msgstr "Autoriser l'effacement automatique des pistes"
+msgid "Seg Layer"
+msgstr "Couche Seg."
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:311
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:314
 #, fuzzy
-msgid "Show Tracks Sketch"
-msgstr "Afficher pistes en contour"
+msgid "Nodes"
+msgstr "Nodes"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:323
-msgid ""
-"Display auxiliary vertical toolbar (tools for micro wave applications)\n"
-" This is a very experimental feature (under development)"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:349
-msgid "Net highlight"
-msgstr "Подсветка цепи"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:353
-msgid "Display local ratsnest (pad or module)"
-msgstr "Показать локальные связи ()"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:358
-msgid "Add modules"
-msgstr "Добавить модули"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:362
-msgid "Add Tracks an vias"
-msgstr "Добавить дорожки и переходные отверстия"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:402
-msgid "Offset adjust for drill and place files"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:425
-msgid "Create line of specified length for microwave applications"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:431
-msgid "Create gap of specified length for microwave applications"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:439
-msgid "Create stub of specified length for microwave applications"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:445
-msgid "Create stub (arc) of specified length for microwave applications"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:451
-msgid "Create a polynomial shape for microwave applications"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:501
-msgid "Zoom "
-msgstr "Масштаб "
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:514
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:378
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:246
-msgid "Grid"
-msgstr "Сетка"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/tool_pcb.cpp:576
-msgid "+/- to switch"
-msgstr "+/- для переключения"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbpiste.cpp:62
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/swap_layers.cpp:60
-msgid "Swap Layers:"
-msgstr "Обменять слои:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbpiste.cpp:77
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbpiste.cpp:130
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/swap_layers.cpp:76
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/swap_layers.cpp:129
-msgid "No Change"
-msgstr "Нет изменений"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editedge.cpp:158
-msgid "Copper layer global delete not allowed!"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editedge.cpp:164
-msgid "Segment is being edited"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/editedge.cpp:168
-msgid "Delete Layer "
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/mirepcb.cpp:81
-msgid "Mire properties"
-msgstr "Свойства миры"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/mirepcb.cpp:121
-msgid "shape +"
-msgstr "форма +"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/mirepcb.cpp:121
-msgid "shape X"
-msgstr "форма X"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/mirepcb.cpp:123
-msgid "Mire Shape:"
-msgstr "Форма Mire:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:157
-msgid "Pad Num :"
-msgstr "Номер ножки :"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:163
-msgid "Pad Net Name :"
-msgstr "Имя цепи ножки:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:177
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:199
-msgid "Oval"
-msgstr "Овал"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:179
-msgid "Drill Shape:"
-msgstr "Форма сверла:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:188
-msgid "90"
-msgstr "90"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:193
-msgid "Pad Orient:"
-msgstr "Ориент. ножки:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:200
-msgid "Rect"
-msgstr "Прямоуг."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:201
-msgid "Trapezoidal"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:203
-msgid "Pad Shape:"
-msgstr "Форма ножки:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:209
-msgid "SMD"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:211
-msgid "Hole"
-msgstr "Отверстие"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:212
-msgid "Mechanical"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:214
-msgid "Pad Type:"
-msgstr "Тип ножки:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:229
-msgid "Layers:"
-msgstr "Слои:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:233
-msgid "Copper layer"
-msgstr "Медный слой"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:237
-msgid "Comp layer"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:243
-msgid "Adhesive Cmp"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:247
-msgid "Adhesive Copper"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:251
-msgid "Solder paste Cmp"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:255
-msgid "Solder paste Copper"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:259
-msgid "Silkscreen Cmp"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:263
-msgid "Silkscreen Copper"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:267
-msgid "Solder mask Cmp"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:271
-msgid "Solder mask Copper"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:275
-msgid "E.C.O.1 layer"
-msgstr "слой E.C.O.1"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:279
-msgid "E.C.O.2 layer"
-msgstr "слой E.C.O.2"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:283
-msgid "Draft layer"
-msgstr "Черновой слой"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/solve.cpp:210
-msgid "Abort routing?"
-msgstr "Прервать разводку?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:50
-msgid "Copper Layers"
-msgstr "Медные слои."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:55
-msgid "Tech Layers"
-msgstr "Технические слои."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:322
-msgid "Ratsnest"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:330
-msgid "Pad Cu"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:338
-msgid "Pad Cmp"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:346
-msgid "Text Module Cu"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:354
-msgid "Text Module Cmp"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:362
-msgid "Text Module invisible"
-msgstr "Невидимый текст модуля"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:370
-msgid "Anchors"
-msgstr "Привязки"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:396
-msgid "Show Noconnect"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:405
-msgid "Show Modules Cmp"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:414
-msgid "Show Modules Cu"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/set_color.cpp:569
-msgid "Colors:"
-msgstr "Цвета:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:80
-msgid "Exchange Modules"
-msgstr "Переставить модули"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:103
-msgid "Change module"
-msgstr "Изменить модуль"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:108
-msgid "Change same modules"
-msgstr "Изменить те же модули."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:113
-msgid "Ch. same module+value"
-msgstr "Изм. тот же модуль+значение"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:118
-msgid "Change all"
-msgstr "Изменить все"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:123
-msgid "Browse Libs modules"
-msgstr "Просмотр библиотечных модулей"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:132
-msgid "Current Module"
-msgstr "Текущий Модуль"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:137
-msgid "Current Value"
-msgstr "Текущее Значение"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:208
-#, c-format
-msgid "file %s not found"
-msgstr "файл %s не найден"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:222
-#, c-format
-msgid "Unable to create file %s"
-msgstr "Невозможно создать файл %s"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:326
-#, c-format
-msgid "Change modules <%s> -> <%s> (val = %s)?"
-msgstr "Изменить модули <%s> -> <%s> (val = %s)?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:334
-#, c-format
-msgid "Change modules <%s> -> <%s> ?"
-msgstr "Изменить модули <%s> -> <%s> ?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:390
-msgid "Change ALL modules ?"
-msgstr "Изменить все модули?"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:446
-#, c-format
-msgid "Change module %s (%s)  "
-msgstr "Изменить модуль %s (%s)"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/xchgmod.cpp:584
-msgid "Cmp files:"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/move_or_drag_track.cpp:640
-msgid "Unable to drag this segment: too many segments connected"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/move_or_drag_track.cpp:690
-msgid "Unable to drag this segment: two colinear segments"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/win_eda_cleaningoptionsframe.cpp:138
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/win_eda_cleaningoptionsframe.cpp:162
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cleaningoptions_dialog.cpp:146
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:317
 #, fuzzy
-msgid "Static"
-msgstr "Stat"
+msgid "Links"
+msgstr "Liens"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/win_eda_cleaningoptionsframe.cpp:142
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cleaningoptions_dialog.cpp:150
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:320
 #, fuzzy
-msgid "Delete redundant vias"
-msgstr "Effacements d'éléments"
+msgid "Nets"
+msgstr "Nets"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/win_eda_cleaningoptionsframe.cpp:146
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cleaningoptions_dialog.cpp:154
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:323
 #, fuzzy
-msgid "Merge segments"
-msgstr "Число сегментов:"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/win_eda_cleaningoptionsframe.cpp:150
-#, fuzzy
-msgid "Delete 0 lenght segments"
-msgstr "Effacer Segment"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/win_eda_cleaningoptionsframe.cpp:154
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cleaningoptions_dialog.cpp:158
-#, fuzzy
-msgid "Delete unconnected tracks"
-msgstr "Pistes auto efface"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/win_eda_cleaningoptionsframe.cpp:158
-#, fuzzy
-msgid "Connect to Pads"
+msgid "Connect"
 msgstr "Connect"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/win_eda_cleaningoptionsframe.cpp:166
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cleaningoptions_dialog.cpp:169
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:345
 #, fuzzy
-msgid "Clean pcb"
-msgstr "Isolation"
+msgid "Net Name"
+msgstr "Equipot"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cleaningoptions_dialog.cpp:162
-msgid "Connect stubs to Pads"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:347
+#, fuzzy
+msgid "No Net (not connected)"
+msgstr "Pas de Net (non connecté)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/affiche.cpp:350
+#, fuzzy
+msgid "Net Code"
+msgstr "Net Code"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_modules_placefile.cpp:71
+msgid "No Modules for Automated Placement"
 msgstr ""
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.h:45
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.h:50
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_modules_placefile.cpp:105
+#, fuzzy
+msgid "Component side place file:"
+msgstr "Интерактивно сливает различия файлов."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_modules_placefile.cpp:108
+#, fuzzy
+msgid "Copper side place file:"
+msgstr "Интерактивно сливает различия файлов."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_modules_placefile.cpp:111
+#, fuzzy
+msgid "Module count"
+msgstr "номер диска"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Module %s (%s) orient %.1f"
+msgstr "Arc %.1f deg"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:163
+#, fuzzy
+msgid "Reference:"
+msgstr "Référence:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:175
+#, fuzzy
+msgid "Size X"
+msgstr "Taille "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:181
+#, fuzzy
+msgid "Size Y"
+msgstr "Taille "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:189
+#, fuzzy
+msgid "Offset X"
+msgstr "Смещение по X"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:195
+#, fuzzy
+msgid "Offset Y"
+msgstr "Смещение по Y"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:222
+#, fuzzy
+msgid "horiz"
+msgstr "horiz"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:223
+#, fuzzy
+msgid "vertical"
+msgstr "Vertical"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:229
+#, fuzzy
+msgid "show"
+msgstr "Visible"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:230
+#, fuzzy
+msgid "no show"
+msgstr "Invisible"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:128
+msgid "Include Modules"
+msgstr "Включая посадочные места"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:132
+msgid "Include tracks"
+msgstr "Включая дорожки"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:136
+msgid "Include zones"
+msgstr "Включая зоны"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:141
+#, fuzzy
+msgid "Include Text on copper layers"
+msgstr "Inclure Texte sur couches cuivre"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:145
+#, fuzzy
+msgid "Include drawings"
+msgstr "Inclure tracés"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:149
+#, fuzzy
+msgid "Include egde layer"
+msgstr "Inclure couche Edge"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:423
+msgid "Delete Block"
+msgstr "Удалить блок"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:433
+msgid "Delete Footprints"
+msgstr "Удалить посадочные места"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:452
+msgid "Delete tracks"
+msgstr "Удалить дорожки"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:469
+#, fuzzy
+msgid "Delete draw layers"
+msgstr "Effacer toutes les couches"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:524
+msgid "Delete zones"
+msgstr "Удалить зоны"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:555
+msgid "Rotate Block"
+msgstr "Повернуть блок"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:569
+msgid "Footprint rotation"
+msgstr "Поворот посадочного места"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:600
+msgid "Track rotation"
+msgstr "Поворот дорожки"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:621
+msgid "Zone rotation"
+msgstr "Поворот зоны"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:640
+msgid "Draw layers rotation"
+msgstr "Чертить повернутые слои"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:746
+msgid "Block mirroring"
+msgstr "Зеркалирование блока"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:759
+msgid "Footprint mirroring"
+msgstr "Зеркалирование посадочного места"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:789
+msgid "Track mirroring"
+msgstr "Зеркалирование дорожки"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:815
+msgid "Zone mirroring"
+msgstr "Зеркалирование зоны"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:835
+msgid "Draw layers mirroring"
+msgstr "Чертить слои зеркально"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:950
+msgid "Move Block"
+msgstr "Двигать блок"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:960
+msgid "Move footprints"
+msgstr "Двигать посадочные места"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:990
+msgid "Move tracks"
+msgstr "Двигать дорожки"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:1011
+msgid "Move zones"
+msgstr "Двигать зоны"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:1030
+msgid "Move draw layers"
+msgstr "Перемещение слоев"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:1122
+msgid "Copy Block"
+msgstr "Копировать блок"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:1132
+msgid "Module copy"
+msgstr "Копировать посадочное место"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:1168
+msgid "Track copy"
+msgstr "Копировать дорожку"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:1191
+msgid "Zone copy"
+msgstr "Копировать зону"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/block.cpp:1213
+msgid "Draw layers copy"
+msgstr "Нарисовать копию слоев"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:43
+msgid "Module properties"
+msgstr "Свойства модуля"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:102
+msgid "Properties"
+msgstr "Свойства"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:106
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:115
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:146
+msgid "3D settings"
+msgstr "Настройки 3D"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:187
+msgid "Change module(s)"
+msgstr "Изменить модуль(и)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:191
+msgid "Goto Module Editor"
+msgstr "Переход в редактор модулей"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:203
+msgid "Keywords"
+msgstr "Ключевые слова"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:210
+msgid "Fields:"
+msgstr "Поля:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:220
+msgid "Add Field"
+msgstr "Добавить поле"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:230
+msgid "Delete Field"
+msgstr "Удалить поле"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:237
+#, fuzzy
+msgid "Componant"
+msgstr "Composant"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:237
+#, fuzzy
+msgid "Copper"
+msgstr "Cuivre"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:278
+#, fuzzy
+msgid "Orient (0.1 deg)"
+msgstr "Orient (0.1 deg)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Normal+Insert"
+msgstr "Normal+Insert"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Virtual"
+msgstr "Virtuel"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:288
+#, fuzzy
+msgid "Attributs"
+msgstr "Attributs"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:312
+#, fuzzy
+msgid "Free"
+msgstr "Libre"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:312
+#, fuzzy
+msgid "Locked"
+msgstr "Verrouillé"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:313
+#, fuzzy
+msgid "Auto Place"
+msgstr "Auto Place"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:319
+#, fuzzy
+msgid "Rot 90"
+msgstr "Rot 90"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:326
+#, fuzzy
+msgid "Rot 180"
+msgstr "Rot 180"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:356
+#, fuzzy
+msgid "3D Shape Name"
+msgstr "3D forme"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:376
+#, fuzzy
+msgid "Add 3D Shape"
+msgstr "Ajout Forme 3D"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:382
+#, fuzzy
+msgid "Remove 3D Shape"
+msgstr "Suppr. Forme 3D:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:388
+#, fuzzy
+msgid "Shape Scale:"
+msgstr "Echelle de la forme:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:394
+#, fuzzy
+msgid "Shape Offset:"
+msgstr "Offset forme:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:401
+#, fuzzy
+msgid "Shape Rotation:"
+msgstr "Rot de la forme"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:438
+#, fuzzy
+msgid "3D Shape:"
+msgstr "Forme 3D:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:727
+msgid "Reference or Value cannot be deleted"
+msgstr "Обозначение или значение не могут быть удалены"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_module.cpp:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete [%s]"
+msgstr "Effacer [%s]"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_aux.cpp:193
+msgid "Vertex "
+msgstr "Узел"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:290
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:346
+msgid "Zoom +"
+msgstr "Масштаб +"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:295
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:347
+msgid "Zoom -"
+msgstr "Масштаб -"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:301
+msgid "Top View"
+msgstr "Вид сверху"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:306
+msgid "Bottom View"
+msgstr "Вид снизу"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:312
+msgid "Right View"
+msgstr "Вид справа"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:317
+msgid "Left View"
+msgstr "Вид слева"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:324
+msgid "Front View"
+msgstr "Вид спереди"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:329
+msgid "Back View"
+msgstr "Вид сзади"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:335
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:77
+msgid "Move left <-"
+msgstr "Сдвинуть влево <-"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:340
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:80
+msgid "Move right ->"
+msgstr "Сдвинуть вправо ->"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:345
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:83
+msgid "Move Up ^"
+msgstr "Сдвинуть вверх ^"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:350
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:86
+msgid "Move Down"
+msgstr "Сдвинуть вниз"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_canvas.cpp:592
+msgid "3D Image filename:"
+msgstr "Имя файла 3D изображения"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:34
+msgid "Reload board"
+msgstr "Перезагрузить плату"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:38
+msgid "Copy 3D Image to Clipboard"
+msgstr "Копировать 3D картинку в буфер обмена"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:56
+msgid "Rotate X <-"
+msgstr "Повернуть X <-"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:59
+msgid "Rotate X ->"
+msgstr "Повернуть X ->"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:63
+msgid "Rotate Y <-"
+msgstr "Повернуть Y <-"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:66
+msgid "Rotate Y ->"
+msgstr "Повернуть Y ->"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:70
+msgid "Rotate Z <-"
+msgstr "Повернуть Z <-"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:73
+msgid "Rotate Z ->"
+msgstr "Повернуть Z ->"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:109
+msgid "Create Image (png format)"
+msgstr "Сохранить изображение (png)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:110
+msgid "Create Image (jpeg format)"
+msgstr "Сохранить изображение (jpeg)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/3d-viewer/3d_toolbar.cpp:118
+msgid "Choose background color"
+msgstr "Выбрать цвет фона"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/listlib.cpp:69
+#, c-format
+msgid "Library file <%s> not found"
+msgstr "Файл библиотеки <%s> не найден"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/listlib.cpp:79
+#, c-format
+msgid "Library file <%s> is not a module library"
+msgstr "Файл <%s> - не библиотека модуля"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/init.cpp:64
+#, c-format
+msgid "Components: %d (free: %d)"
+msgstr "Компонентов: %d (свободно: %d)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/init.cpp:100
+msgid "Unknown Netlist Format"
+msgstr "Неизвестный формат NetList"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/init.cpp:134
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cvframe.cpp:319
+#, c-format
+msgid "Componants: %d (free: %d)"
+msgstr "Компонентов: %d (свободно: %d)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/init.cpp:164
+msgid "Save Net List & Cmp"
+msgstr "Сохранить NetList и Cmp"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/init.cpp:180
+msgid "Unable to create component file (.cmp)"
+msgstr "Не удается создать файл компонента (.cmp)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/init.cpp:187
+msgid "Unable to create netlist file"
+msgstr "Не удается создать файл NetList"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/init.cpp:210
+msgid "Load Net List"
+msgstr "Загрузить NetList"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:77
+msgid "Lib Dir:"
+msgstr "Папка библиотеки:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:81
+msgid "Net Input Ext:"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:85
+msgid "Pkg Ext:"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:97
+msgid "Cmp ext:"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:101
+msgid "Lib ext:"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:105
+msgid "NetOut ext:"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:109
+msgid "Equiv ext:"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:113
+msgid "Retro ext:"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:285
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:213
+msgid "Equiv"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.cpp:141
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/options.cpp:159
+msgid "Pad &Num"
+msgstr "Номер ножки &N"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.cpp:148
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/options.cpp:153
+msgid "&Pad Fill"
+msgstr "Заливка ножки &P"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.cpp:155
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.cpp:163
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/options.cpp:163
+msgid "&Filaire"
+msgstr "Облегченный"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.cpp:156
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.cpp:164
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/options.cpp:163
+msgid "&Filled"
+msgstr "Залитый"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.cpp:157
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.cpp:165
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/options.cpp:163
+msgid "&Sketch"
+msgstr "Контурный"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.cpp:159
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/options.cpp:165
+msgid "Edges:"
+msgstr "Границы:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_display_options.cpp:167
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/options.cpp:173
+msgid "Texts:"
+msgstr "Тексты:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/loadcmp.cpp:49
+msgid "This file is NOT a library file"
+msgstr "Это не файл библиотеки"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/loadcmp.cpp:98
+#, c-format
+msgid "Module %s not found"
+msgstr "Модуль %s не найден"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/setvisu.cpp:40
+msgid "Footprint: "
+msgstr "Посадочное место:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/setvisu.cpp:43
+msgid "Lib: "
+msgstr "Библиотека:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/rdorcad.cpp:73
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/rdpcad.cpp:56
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/readschematicnetlist.cpp:71
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/viewlogi.cpp:72
+#, c-format
+msgid "Unknown file format <%s>"
+msgstr "Неизвестный формат файла <%s>"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/rdorcad.cpp:78
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/readschematicnetlist.cpp:76
+msgid "Netlist Format: EESchema"
+msgstr "Формат Netlist: EESchema"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/rdorcad.cpp:122
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/readschematicnetlist.cpp:126
+#, c-format
+msgid "Netlist error: %s"
+msgstr "Ошибка Netlist: %s"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/genorcad.cpp:134
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/writenetlistpcbnew.cpp:168
+#, c-format
+msgid "%s %s pin %s : Different Nets"
+msgstr "%s %s вывод %s : Разные цепи"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cvframe.cpp:168
+msgid "Netlist and Cmp list modified, Save before exit ?"
+msgstr "Списки цепей и Cmp изменены. Сохранить перед выходом?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cvframe.cpp:186
+msgid "Problem when saving files, Exit anyway"
+msgstr "Проблема при сохранении файлов. Выходим в любом случае."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cvframe.cpp:306
+msgid "Delete selections"
+msgstr "Удалить выделенное"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cvframe.cpp:396
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/drawframe.cpp:124
+msgid "font for dialog boxes"
+msgstr "Шрифт для диалоговых окон"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cvframe.cpp:398
+msgid "font for Lists"
+msgstr "Шрифт для списков"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cvframe.cpp:400
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/drawframe.cpp:128
+msgid "font for Status Line"
+msgstr "Шрифт для статусной строки"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cvframe.cpp:403
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/drawframe.cpp:131
+msgid "&Font selection"
+msgstr "Выбор шрифта (&F)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cvframe.cpp:404
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/drawframe.cpp:132
+msgid "Choose font type and size for dialogs, infos and status box"
+msgstr "Выбрать тип и размер шрифта для диалогов, сведений и статусного блока"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:35
+msgid "Open Netlist"
+msgstr "Открыть Netlist"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:38
+msgid "Save Nelist and Cmp list"
+msgstr "Сохранить NetList и Cmp list"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:42
+msgid "Configuration"
+msgstr "Конфигурация"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:46
+msgid "View selected part"
+msgstr "Просмотр выбранного компонента"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:49
+msgid "Automatic Association"
+msgstr "Авто-связывание"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:53
+msgid "Select previous free component"
+msgstr "Выбрать предыдущий свободный компонент"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:56
+msgid "Select next free component"
+msgstr "Выбрать следующий свободный компонент"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:60
+msgid "Delete all associations"
+msgstr "Удалить все ассоциации"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:64
+msgid "Create stuff file (component/module list)"
+msgstr "Создать перечень (список компонентов/модулей)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:68
+msgid "Display/print component documentation (footprint.pdf)"
+msgstr "Показать/напечатать документацию компонента (footprint.pdf)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:75
+msgid "Display the filtered footprint list for the current component"
+msgstr "Показать отфильтрованный список посадочных мест для текущего компонента"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:79
+msgid "Display the full footprint list (without filtering)"
+msgstr "Показать полный список посадочных мест (без фильтрации)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:112
+msgid "&Load Netlist File"
+msgstr "Загрузить список цепей (&L)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:113
+msgid "Load a Netlist"
+msgstr "Загрузить NetList"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:119
+msgid "&Save Netlist"
+msgstr "Сохранить NetList (&S)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:120
+msgid "Save New Netlist and Cmp file"
+msgstr "Сохранить файл списка цепей и компонентов"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:125
+#, fuzzy
+msgid "Quit Cvpcb"
+msgstr "Quitter Cvpcb"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:139
+#, fuzzy
+msgid "&Configuration"
+msgstr "&Configuration"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:151
+msgid "&Save config"
+msgstr "Сохранить настройки (&S)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:152
+msgid "Save configuration in current dir"
+msgstr "Сохранить конфигурацию в текущей папке"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:159
+msgid "Open the cvpcb manual"
+msgstr "Открыть руководство cvpcb"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cvpcb.cpp:41
+msgid "Cvpcb is already running, Continue?"
+msgstr "Cvpcb уже запущен. Продолжить?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/rdpcad.cpp:61
+msgid "Netlist Format: Pcad"
+msgstr "Формат списка цепей: Pcad"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/listboxes.cpp:310
+#, c-format
+msgid "Footprints: %d"
+msgstr "Посадочных мест: %d"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/listboxes.cpp:412
+#, c-format
+msgid "Footprints (All): %d"
+msgstr "Посадочных мест (всего): %d"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/listboxes.cpp:414
+#, c-format
+msgid "Footprints (filtered): %d"
+msgstr "Посадочных мест (отфильтровано): %d"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/viewlnet.cpp:66
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/viewlnet.cpp:97
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/viewlnet.cpp:112
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/viewlogi.cpp:61
+msgid "File not found "
+msgstr "Файл не найден"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/viewlnet.cpp:87
+msgid "Format Netlist: ViewLogic net&pkg"
+msgstr "Формат NetList: ViewLogic net&pkg"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/viewlnet.cpp:205
+#, c-format
+msgid "Component [%s] not found in .pkg file"
+msgstr "Компонент [%s] не найден в .pkg файле."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/displayframe.cpp:113
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_display_options.h:43
+msgid "Display Options"
+msgstr "Параметры отображения"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/viewlogi.cpp:55
+msgid "Netlist file "
+msgstr "Файл NetList "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/autosel.cpp:68
+#, c-format
+msgid "Library: <%s> not found"
+msgstr "Библиотека: <%s> не найдена"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/autosel.cpp:107
+#, c-format
+msgid "%d equivalences"
+msgstr "%d эквивалентов"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/autosel.cpp:163
+#, c-format
+msgid "Component %s: Footprint %s not found in libraries"
+msgstr "Компонент %s: Посадочное место %s не найдено в библиотеках"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:131
+msgid "Read Cfg"
+msgstr "Считать настройки"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:141
+msgid "&ViewLogic"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:142
+msgid "View &Net + Pkg"
+msgstr "Просмотр &Net + Pkg"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:170
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:202
+msgid "Add below"
+msgstr "Добавить ниже"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:174
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:206
+msgid "Add above"
+msgstr "Добавить выше"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/drawframe.cpp:126
+msgid "font for info display"
+msgstr "Шрифт для отображения информации"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/drawframe.cpp:346
+msgid "Inch"
+msgstr "Дюйм"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/drawframe.cpp:352
+msgid "??"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:136
+msgid "fit in page"
+msgstr "Уместить в страницу"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:137
+msgid "Scale 0.5"
+msgstr "Масштаб 0.5"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:138
+msgid "Scale 0.7"
+msgstr "Масштаб 0.7"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:139
+msgid "Approx. Scale 1"
+msgstr "Примерный масштаб 1"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:140
+msgid "Accurate Scale 1"
+msgstr "Точный масштаб 1"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:141
+msgid "Scale 1.4"
+msgstr "Масштаб 1.4"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:144
+msgid "Scale 4"
+msgstr "Масштаб 4"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:146
+msgid "Approx. Scale:"
+msgstr "Примерный масштаб:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:184
+msgid "Black"
+msgstr "Черный"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:186
+msgid "Color Print:"
+msgstr "Цветная печать:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:191
+msgid "1 page per layer"
+msgstr "1 страница на слой"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:192
+msgid "Single Page"
+msgstr "Одна страница"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:213
+msgid "Print S&etup"
+msgstr "Настройка печати (&E)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:217
+#, fuzzy
+msgid "Pre&view"
+msgstr "Visualisation"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:221
+msgid "&Print"
+msgstr "&Печать"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/infospgm.cpp:46
+msgid "Build Version:"
+msgstr "Версия программы:  "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/infospgm.cpp:61
+#, fuzzy
+msgid "Author:"
+msgstr "Автор:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/infospgm.cpp:62
+msgid "Based on wxWidgets "
+msgstr "Основано на wxWidgets"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/infospgm.cpp:67
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"GPL License"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Лицензия GPL"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/infospgm.cpp:68
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Web sites:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Веб-сайты:\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:198
+msgid "Size A4"
+msgstr "Размер A4"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:199
+msgid "Size A3"
+msgstr "Размер A3"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:200
+msgid "Size A2"
+msgstr "Размер A2"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:201
+msgid "Size A1"
+msgstr "Размер A1"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:202
+msgid "Size A0"
+msgstr "Размер A0"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:203
+msgid "Size A"
+msgstr "Размер A"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:204
+msgid "Size B"
+msgstr "Размер B"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:205
+msgid "Size C"
+msgstr "Размер C"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:206
+msgid "Size D"
+msgstr "Размер D"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:207
+msgid "Size E"
+msgstr "Размер E"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:208
+msgid "User size"
+msgstr "Пользовательский размер"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:210
+msgid "Page Size:"
+msgstr "Размер страницы:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:214
+msgid "User Page Size X: "
+msgstr "Пользов. размер страницы X:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:220
+msgid "User Page Size Y: "
+msgstr "Пользов. размер страницы Y:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:244
+#, c-format
+msgid "Number of sheets: %d"
+msgstr "Число листов: %d"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:250
+#, c-format
+msgid "Sheet number: %d"
+msgstr "Номер страницы: %d"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:254
+msgid "Revision:"
+msgstr "Ревизия:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:270
+msgid "Company:"
+msgstr "Компания:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:278
+msgid "Comment1:"
+msgstr "Комментарий1:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:286
+msgid "Comment2:"
+msgstr "Комментарий2:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:294
+msgid "Comment3:"
+msgstr "Комментарий3:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:302
+msgid "Comment4:"
+msgstr "Комментарий4:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:322
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:324
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:326
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:328
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:330
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:332
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.cpp:334
+msgid "Export to other sheets"
+msgstr "Экспорт в другие листы"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/wxprint.cpp:146
+msgid "Error Init Printer info"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/wxprint.cpp:342
+msgid "Printer Problem!"
+msgstr "Проблема с принтером!"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/wxprint.cpp:373
+msgid "There was a problem previewing"
+msgstr "Проблема с предварительным просмотром"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/wxprint.cpp:433
+msgid "There was a problem printing"
+msgstr "Проблема с печатью"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/wxprint.cpp:450
+#, c-format
+msgid "Print page %d"
+msgstr "Печать страницы %d"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:311
+msgid "Zoom: "
+msgstr "Масштаб: "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:312
+msgid "Grid:"
+msgstr "Сетка:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:330
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:341
+msgid "grid user"
+msgstr "сетка пользователя"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:351
+msgid "Zoom Select"
+msgstr "Выбор масштаба"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:354
+msgid "Redraw"
+msgstr "Обновить"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/zoom.cpp:370
+msgid "Grid Select"
+msgstr "Выбор сетки"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/onrightclick.cpp:54
+msgid "Copy Block (shift mouse)"
+msgstr "Копировать блок (SHIFT + мышь)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/onrightclick.cpp:55
+msgid "Delete Block (ctrl + drag mouse)"
+msgstr "Удалить блок (CTRL + протягивание мышью)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/onrightclick.cpp:64
+#, fuzzy
+msgid "Delete Dcode items"
+msgstr "Effacements des éléments convertis"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/reglage.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "Drill File Ext:"
+msgstr "Ext. Fichier de percage"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/reglage.cpp:125
+#, fuzzy
+msgid "Gerber File Ext:"
+msgstr "Ext. Fichiers Gerber"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/reglage.cpp:129
+#, fuzzy
+msgid "DCode File Ext:"
+msgstr "Ext. Fichiers DCodes"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/rs274x.cpp:285
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command <%c%c> ignored by Gerbview"
+msgstr "Выполнить программу путём ввода командной строки"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/rs274x.cpp:316
+#, fuzzy
+msgid "Too many include files!!"
+msgstr "Trop de fichiers inclus!!"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/select_layers_to_pcb.cpp:75
+#, fuzzy
+msgid "Layer selection:"
+msgstr "Отражение слоев или выделенных областей"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/select_layers_to_pcb.cpp:106
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/select_layers_to_pcb.cpp:175
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/select_layers_to_pcb.cpp:189
+#, fuzzy
+msgid "Gerber layer "
+msgstr "Effacer Couche"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/select_layers_to_pcb.cpp:176
+#, fuzzy
+msgid "Do not export"
+msgstr " %d = Не доверяю\n"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.cpp:144
+#, fuzzy
+msgid "Gerbview Layer Colors:"
+msgstr "Копировать Цвет Вершин"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/initpcb.cpp:33
+#, fuzzy
+msgid "Current Data will be lost ?"
+msgstr "Le C.I. courant sera perdu ?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/initpcb.cpp:86
+#, fuzzy
+msgid "Delete zones ?"
+msgstr "Effacer Zones"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/initpcb.cpp:202
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete Layer %d"
+msgstr "Effacer Couche"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/files.cpp:81
+msgid "Not yet available..."
+msgstr "Недоступно..."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/files.cpp:128
+msgid "GERBER PLOT files:"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/files.cpp:175
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/readgerb.cpp:252
+msgid "D CODES files:"
+msgstr "Файлы D CODES:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/files.cpp:206
+msgid "Gerber files:"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/readgerb.cpp:234
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d errors while reading gerber file [%s]"
+msgstr "%d erreurs pendant lecture fichier gerber [%s]"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:155
+msgid "Gerbview Options"
+msgstr "Gerbview параметры"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:171
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:301
+msgid "Accept"
+msgstr "Принять"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:206
+msgid "format: 2.3"
+msgstr "формат: 2.3"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:206
+msgid "format 3.4"
+msgstr "формат: 3.4"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:285
+msgid "Gerbview Draw Options"
+msgstr "Параметры отображения Gerbview"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:311
+msgid "Lines:"
+msgstr "Линии:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:317
+#, fuzzy
+msgid "Spots:"
+msgstr "Spots:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/options.cpp:330
+#, fuzzy
+msgid "Show D-Codes"
+msgstr "Monter DCodes"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:35
+msgid "Clear and Load gerber file"
+msgstr "Очистить и загрузить GERBER файл"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:36
+msgid "Clear all layers and Load new gerber file"
+msgstr "Очистить все слои и загрузить новый GERBER файл"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:40
+msgid "Load gerber file"
+msgstr "Загрузить GERBER файл"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:41
+msgid "Load new gerber file on currrent layer"
+msgstr "Загрузить новый GERBER файл в текущий слой"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:45
+msgid "Inc Layer and load gerber file"
+msgstr "Увеличить номер слоя и загрузить GERBER файл"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:46
+msgid "Increment layer number, and Load gerber file"
+msgstr "Увеличить номер слоя и загрузить GERBER файл"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:50
+#, fuzzy
+msgid "Load DCodes"
+msgstr "Charger DCodes"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:51
+#, fuzzy
+msgid "Load D-Codes File"
+msgstr "Charger Fichier de DCodes"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:55
+#, fuzzy
+msgid "Load Drill"
+msgstr "Charger fichier de perçage"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:56
+msgid "Load Drill File (EXCELLON Format)"
+msgstr "Загрузить файл сверловки (формат EXCELLON)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:61
+msgid "&New"
+msgstr "&Новый"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:62
+msgid "Clear all layers"
+msgstr "Очистить все слои"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:67
+msgid "&Export to Pcbnew"
+msgstr "&Экспорт в pcbnew"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:68
+msgid "Export data in pcbnew format"
+msgstr "Экспорт данных в формат pcbnew"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:74
+msgid "&Save layers"
+msgstr "&Сохранить слои"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:75
+msgid "Save current layers (GERBER format)"
+msgstr "Сохранить текущие слои (формат GERBER)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:79
+msgid "Save layers as.."
+msgstr "Сохранить слои как ..."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:80
+msgid "Save current layers as.."
+msgstr "Сохранить текущие слои как ..."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:88
+msgid "Plotting in various formats"
+msgstr "Черчение в различных форматах"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:91
+#, fuzzy
+msgid "Quit Gerbview"
+msgstr "Quitter Gerbview"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:103
+msgid "&Files and Dir"
+msgstr "&Файлы и папки"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:104
+msgid "Setting Files extension, Directories and others..."
+msgstr "Установка расширений файлов, папок и др."
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:106
+msgid "Select Colors and Display for layers"
+msgstr "Выбор цветов и отображения слоев"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:108
+msgid " Select general options"
+msgstr "Выбор общих параметров"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:111
+msgid " Select how items are displayed"
+msgstr "Выбор отображения элементов"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:119
+msgid "&Save Gerbview Setup"
+msgstr "Сохранить настройки Gerbview (&S)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:129
+msgid "&List DCodes"
+msgstr "&Показать D-коды"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:130
+msgid "List and Edit DCodes"
+msgstr "Показать и редактировать D-коды"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:131
+msgid "&Show source"
+msgstr "Показать содержимое файла"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:132
+msgid "Show source file for the current layer"
+msgstr "Показать содержимое файла для текущего слоя"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:134
+msgid "&Delete Layer"
+msgstr "Удалить слой"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:135
+msgid "Delete current layer"
+msgstr "Удалить текущий слой"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:139
+msgid "Open the gerbview manual"
+msgstr "Открыть руководство gerbview"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:197
+msgid "New World"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:202
+msgid "Open existing Layer"
+msgstr "Открыть существующий слой"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:208
+msgid "Save World"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:251
+msgid "Print World"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:283
+msgid "Find D Codes"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:290
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:33
+msgid "Layer "
+msgstr "Слой"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:300
+#, fuzzy
+msgid "No tool"
+msgstr "Ps d'outil"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:304
+#, fuzzy
+msgid "Tool "
+msgstr "_Инструменты"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:340
+#, fuzzy
+msgid "Add Flashes"
+msgstr "Addition de Flash"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:346
+#, fuzzy
+msgid "Add Lines"
+msgstr "Addition de lignes"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:415
+msgid "Show Spots Sketch"
+msgstr "Показать контур Spots"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:422
+msgid "Show Lines Sketch"
+msgstr "Показать контур линий"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/tool_gerber.cpp:429
+#, fuzzy
+msgid "Show dcode number"
+msgstr "Afficher le n° de DCode"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/gerbview.cpp:39
+msgid "Gerbview is already running, Continue?"
+msgstr "Gerbview уже запущен. Продолжить?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/dcode.cpp:438
+msgid "List D-Codes"
+msgstr "Список D-кодов:"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/export_to_pcbnew.cpp:31
+#, fuzzy
+msgid "Board file name:"
+msgstr " Введите имя файла: "
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/export_to_pcbnew.cpp:47
+#, fuzzy
+msgid "Ok to change the existing file ?"
+msgstr "Fichier %s existant, OK pour remplacer ?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/gerberframe.cpp:175
+#, fuzzy
+msgid "Layer modified,  Continue ?"
+msgstr "Couche modifiée,  Continuer ?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/edit.cpp:234
+msgid "No layer selected"
+msgstr "Слой не выбран"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:89
+msgid "Tool"
+msgstr "Инструмент"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:94
+#, fuzzy
+msgid "D CODE"
+msgstr " (Код %s)"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:96
+msgid "D type"
+msgstr "D тип"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/affiche.cpp:97
+msgid "????"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/block.cpp:260
+msgid "Ok to delete block ?"
+msgstr "Ok для удаления блока?"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.h:45
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.h:50
 msgid "Create SVG file"
 msgstr "Создать SVG файл"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.h:39
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.h:40
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.h:50
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.h:43
-msgid "Dialog"
-msgstr "Диалог"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.h:51
-msgid "Print"
-msgstr "Печать"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.h:54
-msgid "Page Settings"
-msgstr "Настройки страницы"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:5
-msgid "Layers 1-16"
-msgstr "Слои 1-16"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:10
-msgid "Layers 17-32"
-msgstr "Слои 17-32"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:15
-msgid "Layer 1"
-msgstr "Слой 1"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:22
-msgid "Layer 2"
-msgstr "Слой 2"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:29
-msgid "Layer 3"
-msgstr "Слой 3"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:36
-msgid "Layer 4"
-msgstr "Слой 4"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:43
-msgid "Layer 5"
-msgstr "Слой 5"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:50
-msgid "Layer 6"
-msgstr "Слой 6"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:57
-msgid "Layer 7"
-msgstr "Слой 7"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:64
-msgid "Layer 8"
-msgstr "Слой 8"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:71
-msgid "Layer 9"
-msgstr "Слой 9"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:78
-msgid "Layer 10"
-msgstr "Слой 10"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:85
-msgid "Layer 11"
-msgstr "Слой 11"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:92
-msgid "Layer 12"
-msgstr "Слой 12"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:99
-msgid "Layer 13"
-msgstr "Слой 13"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:106
-msgid "Layer 14"
-msgstr "Слой 14"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:113
-msgid "Layer 15"
-msgstr "Слой 15"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:120
-msgid "Layer 16"
-msgstr "Слой 16"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:127
-msgid "Layer 17"
-msgstr "Слой 17"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:134
-msgid "Layer 18"
-msgstr "Слой 18"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:141
-msgid "Layer 19"
-msgstr "Слой 19"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:148
-msgid "Layer 20"
-msgstr "Слой 20"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:155
-msgid "Layer 21"
-msgstr "Слой 21"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:162
-msgid "Layer 22"
-msgstr "Слой 22"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:169
-msgid "Layer 23"
-msgstr "Слой 23"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:176
-msgid "Layer 24"
-msgstr "Слой 24"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:183
-msgid "Layer 25"
-msgstr "Слой 25"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:190
-msgid "Layer 26"
-msgstr "Слой 26"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:197
-msgid "Layer 27"
-msgstr "Слой 27"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:204
-msgid "Layer 28"
-msgstr "Слой 28"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:211
-msgid "Layer 29"
-msgstr "Слой 29"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:218
-msgid "Layer 30"
-msgstr "Слой 30"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:225
-msgid "Layer 31"
-msgstr "Слой 31"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:232
-msgid "Layer 32"
-msgstr "Слой 32"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:240
-msgid "Others"
-msgstr "Прочие"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:254
-msgid "DCodes id."
-msgstr "DCodes id."
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheet.h:43
-msgid "Sheet properties"
-msgstr "Свойства листа"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbtext.h:42
-msgid "Graphic text properties"
-msgstr "Графические свойства текста"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.h:50
-msgid "EESchema Plot PS"
-msgstr "EESchema печать PS"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.h:45
-msgid "Component Creation"
-msgstr "Создание компонента"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.h:65
-msgid "Pin properties"
-msgstr "Свойства вывода"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.h:60
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.h:63
-msgid "optionsframe"
-msgstr "окно параметров"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.h:55
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.h:44
-msgid "General Options"
-msgstr "Общие параметры"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.h:45
-msgid "EESchema Plot HPGL"
-msgstr "EESchema печать HPGL"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.h:43
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.h:43
 msgid "Graphic shape properties"
 msgstr "Графические свойства элементов"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_find.h:39
-msgid "EESchema Locate"
-msgstr "EESchema поиск"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/pinedit-dialog.h:65
+msgid "Pin properties"
+msgstr "Свойства вывода"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate_dialog.h:48
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/annotate_dialog.h:48
 msgid "EESchema Annotation"
 msgstr "EESchema аннотация"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.h:57
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.h:60
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/optionsframe.h:63
+msgid "optionsframe"
+msgstr "окно параметров"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plothpgl.h:45
+msgid "EESchema Plot HPGL"
+msgstr "EESchema печать HPGL"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheet.h:43
+msgid "Sheet properties"
+msgstr "Свойства листа"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_find.h:39
+msgid "EESchema Locate"
+msgstr "EESchema поиск"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_erc.h:57
 msgid "EESchema Erc"
 msgstr "EESchema Erc"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.h:53
-msgid "Fill Zones Options"
-msgstr "Настройка зон заливки"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_create_component.h:45
+msgid "Component Creation"
+msgstr "Создание компонента"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/essai.h:43
-msgid "essai"
-msgstr ""
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.h:50
+msgid "EESchema Plot PS"
+msgstr "EESchema печать PS"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.h:43
-msgid "TextMod properties"
-msgstr "Свойства TextMod"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_eeschema_config.h:50
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_edit_label.h:40
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.h:43
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.h:39
+msgid "Dialog"
+msgstr "Диалог"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.h:38
-msgid "Global Delete"
-msgstr "Глобальное удаление"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/dialog_options.h:55
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_general_options.h:44
+msgid "General Options"
+msgstr "Общие параметры"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_self.h:213
-msgid "Length(inch):"
-msgstr "Единицы (дюйм):"
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/symbtext.h:42
+msgid "Graphic text properties"
+msgstr "Графические свойства текста"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_self.h:219
-msgid "Length(mm):"
-msgstr "Единицы (мм):"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_self.h:234
-msgid "Requested length < minimum length"
-msgstr "Затребованная длина меньше минимальной"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_self.h:254
-msgid "Unable to create line: Requested length is too big"
-msgstr ""
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_self.h:265
-#, c-format
-msgid "Segm count = %d, Lenght = "
-msgstr "Насчитано сегментов = %d, Длина ="
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/find.h:38
-msgid "Find"
-msgstr "Найти"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_drc.h:43
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_drc.h:43
 msgid "DRC Control"
 msgstr "Контроль DRC"
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.h:43
-msgid "Pad properties"
-msgstr "Свойства ножки"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.h:42
-msgid "Tracks and Vias Sizes"
-msgstr "Размеры дорожек и переходных отверстий"
-
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.h:40
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.h:40
 msgid "Netlist: "
 msgstr "Netlist: "
 
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/win_eda_cleaningoptionsframe.h:50
-#: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cleaningoptions_dialog.h:48
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/find.h:38
+msgid "Find"
+msgstr "Найти"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/win_eda_cleaningoptionsframe.h:50
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/cleaningoptions_dialog.h:48
 #, fuzzy
 msgid "Cleaning options"
 msgstr "Параметры Окружности"
 
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/zones.h:53
+msgid "Fill Zones Options"
+msgstr "Настройка зон заливки"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.h:43
+msgid "TextMod properties"
+msgstr "Свойства TextMod"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_pad_edit.h:43
+msgid "Pad properties"
+msgstr "Свойства ножки"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_self.h:213
+msgid "Length(inch):"
+msgstr "Единицы (дюйм):"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_self.h:219
+msgid "Length(mm):"
+msgstr "Единицы (мм):"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_self.h:234
+msgid "Requested length < minimum length"
+msgstr "Затребованная длина меньше минимальной"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_self.h:254
+msgid "Unable to create line: Requested length is too big"
+msgstr "Не удалось создать линию: Затребованная длина слишком велика"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gen_self.h:265
+#, c-format
+msgid "Segm count = %d, Lenght = "
+msgstr "Насчитано сегментов = %d, Длина ="
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/essai.h:43
+msgid "essai"
+msgstr ""
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_track_options.h:42
+msgid "Tracks and Vias Sizes"
+msgstr "Размеры дорожек и переходных отверстий"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_initpcb.h:38
+msgid "Global Delete"
+msgstr "Глобальное удаление"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.h:51
+msgid "Print"
+msgstr "Печать"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/share/setpage.h:54
+msgid "Page Settings"
+msgstr "Настройки страницы"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:5
+msgid "Layers 1-16"
+msgstr "Слои 1-16"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:10
+msgid "Layers 17-32"
+msgstr "Слои 17-32"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:15
+msgid "Layer 1"
+msgstr "Слой 1"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:22
+msgid "Layer 2"
+msgstr "Слой 2"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:29
+msgid "Layer 3"
+msgstr "Слой 3"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:36
+msgid "Layer 4"
+msgstr "Слой 4"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:43
+msgid "Layer 5"
+msgstr "Слой 5"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:50
+msgid "Layer 6"
+msgstr "Слой 6"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:57
+msgid "Layer 7"
+msgstr "Слой 7"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:64
+msgid "Layer 8"
+msgstr "Слой 8"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:71
+msgid "Layer 9"
+msgstr "Слой 9"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:78
+msgid "Layer 10"
+msgstr "Слой 10"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:85
+msgid "Layer 11"
+msgstr "Слой 11"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:92
+msgid "Layer 12"
+msgstr "Слой 12"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:99
+msgid "Layer 13"
+msgstr "Слой 13"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:106
+msgid "Layer 14"
+msgstr "Слой 14"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:113
+msgid "Layer 15"
+msgstr "Слой 15"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:120
+msgid "Layer 16"
+msgstr "Слой 16"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:127
+msgid "Layer 17"
+msgstr "Слой 17"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:134
+msgid "Layer 18"
+msgstr "Слой 18"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:141
+msgid "Layer 19"
+msgstr "Слой 19"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:148
+msgid "Layer 20"
+msgstr "Слой 20"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:155
+msgid "Layer 21"
+msgstr "Слой 21"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:162
+msgid "Layer 22"
+msgstr "Слой 22"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:169
+msgid "Layer 23"
+msgstr "Слой 23"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:176
+msgid "Layer 24"
+msgstr "Слой 24"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:183
+msgid "Layer 25"
+msgstr "Слой 25"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:190
+msgid "Layer 26"
+msgstr "Слой 26"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:197
+msgid "Layer 27"
+msgstr "Слой 27"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:204
+msgid "Layer 28"
+msgstr "Слой 28"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:211
+msgid "Layer 29"
+msgstr "Слой 29"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:218
+msgid "Layer 30"
+msgstr "Слой 30"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:225
+msgid "Layer 31"
+msgstr "Слой 31"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:232
+msgid "Layer 32"
+msgstr "Слой 32"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:240
+msgid "Others"
+msgstr "Прочие"
+
+#: /home/plyatov/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/set_color.h:254
+msgid "DCodes id."
+msgstr "DCodes id."
+
diff --git a/kicad/buildmnu.cpp b/kicad/buildmnu.cpp
index 05a3fef8e3..1c64b196b3 100644
--- a/kicad/buildmnu.cpp
+++ b/kicad/buildmnu.cpp
@@ -288,19 +288,19 @@ wxBitmapButton * btn;
 	// delete and recreate the toolbar
 	if( m_VToolBar ) return;
 	btn = new wxBitmapButton( this, ID_TO_EESCHEMA, BITMAP(icon_eeschema_xpm) );
-	btn->SetToolTip(_("EeSchema (Schematic editor)"));
+	btn->SetToolTip(_("eeschema (Schematic editor)"));
 	AddFastLaunch( btn );
 
 	btn = new wxBitmapButton( this,ID_TO_CVPCB, BITMAP(icon_cvpcb_xpm) );
-	btn->SetToolTip(_("Cvpcb (Componants to modules)"));
+	btn->SetToolTip(_("cvpcb (Components to modules)"));
 	AddFastLaunch( btn );
 
 	btn = new wxBitmapButton( this, ID_TO_PCB, BITMAP(a_icon_pcbnew_xpm) );
-	btn->SetToolTip(_("Pcbnew ( board editor )"));
+	btn->SetToolTip(_("pcbnew (PCB editor)"));
 	AddFastLaunch( btn );
 
 	btn = new wxBitmapButton( this, ID_TO_GERBVIEW, BITMAP(icon_gerbview_xpm) );
-	btn->SetToolTip(_("GerbView ( Gerber viewer )"));
+	btn->SetToolTip(_("gerbview (Gerber viewer)"));
 	AddFastLaunch( btn );
 
 
diff --git a/pcbnew/menubarpcb.cpp b/pcbnew/menubarpcb.cpp
index f680930c05..6dbd382fbb 100644
--- a/pcbnew/menubarpcb.cpp
+++ b/pcbnew/menubarpcb.cpp
@@ -277,7 +277,7 @@ wxMenuBar * menuBar = GetMenuBar();
 	    item->SetBitmap(show_3d_xpm);
 		Display3DMenu->Append(item);
 
-		menuBar->Append(m_FilesMenu, _("&Files"));
+		menuBar->Append(m_FilesMenu, _("&File"));
 		menuBar->Append(configmenu, _("&Preferences"));
 		menuBar->Append(sizes_menu, _("&Dimensions"));
 		menuBar->Append(miscellaneous_menu, _("&Miscellaneous"));
diff --git a/pcbnew/move_or_drag_track.cpp b/pcbnew/move_or_drag_track.cpp
index e105a52921..258aa52a9f 100644
--- a/pcbnew/move_or_drag_track.cpp
+++ b/pcbnew/move_or_drag_track.cpp
@@ -687,7 +687,7 @@ bool error = FALSE;
 
 	if ( ! InitialiseDragParameters() )
 	{
-		DisplayError( this, _("Unable to drag this segment: two colinear segments") );
+		DisplayError( this, _("Unable to drag this segment: two collinear segments") );
 		DrawPanel->ManageCurseur = NULL;
 		Abort_MoveTrack(DrawPanel, DC);
 		return;