diff --git a/translation/pofiles/ja.po b/translation/pofiles/ja.po index b0d99d2473..383c4f6f4c 100644 --- a/translation/pofiles/ja.po +++ b/translation/pofiles/ja.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kicad\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-03-08 13:46-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-04 15:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-11 15:02+0000\n" "Last-Translator: Tokita, Hiroshi \n" -"Language-Team: Japanese \n" +"Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.5.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n" "X-Poedit-KeywordsList: _;_HKI\n" "X-Poedit-Basepath: Source/kicad-master\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" @@ -13809,7 +13809,6 @@ msgid "Syntax Help" msgstr "構文ヘルプ" #: eeschema/sch_text_help_md.h:2 -#, fuzzy msgid "" "\n" " \n" @@ -13977,8 +13976,8 @@ msgstr "" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" @@ -14019,8 +14018,8 @@ msgstr "" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" @@ -14055,9 +14054,9 @@ msgstr "" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" @@ -14070,10 +14069,11 @@ msgstr "" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" " +"\n" " \n" "
 
~上線
 
~CLK
 
~~
 
~上線
 
~CLK
" +" 
~~
       
上線
   
" @@ -14003,8 +14002,8 @@ msgstr "" "
 
${リファレンス指定子:フィールド名}
 
リファレンス指定子 のシンボルの フィー" -"ルドの値
 
リファレンス指定子 のシンボルの " +"フィールドの値
 
${R3:VALUE}
バスの定義          " -"              " +";  生成されるネット
 
接頭辞.ネット1, 接頭辞.ネット2, ...
 
USB1{DP DM}
 
USB1{D+ D-}
 
USB1.DP, USB1.DM
 
USB1.D+, USB1.D-

 
MEM{D_{[1..2]} ~LATCH}
         " -"              " -" 
MEM.D1, MEM.D2, MEM.LATCH
" +"            " +"            
MEM.D1, MEM.D2, MEM.LATCH
\n"