From 8f1bc14bc9e9d4f2fd51ce60b1b57d12375e85e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henrik Kauhanen Date: Wed, 15 Mar 2023 10:26:57 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 99.9% (8124 of 8125 strings) Translation: KiCad EDA/master source Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/fi/ --- translation/pofiles/fi.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/translation/pofiles/fi.po b/translation/pofiles/fi.po index 8f0222e7e0..5110557c44 100644 --- a/translation/pofiles/fi.po +++ b/translation/pofiles/fi.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: KiCad\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-03-06 16:51-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-11 14:19+0000\n" -"Last-Translator: Toni Laiho \n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-15 15:46+0000\n" +"Last-Translator: Henrik Kauhanen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -12655,6 +12655,7 @@ msgid "Error Loading Library" msgstr "Virhe Kirjaston Lataamisessa" #: eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table.cpp:518 +#, fuzzy msgid "Warning: Duplicate Nickname" msgstr "Varoitus: Kopioi lempinimi" @@ -12714,7 +12715,7 @@ msgstr "Tiedosto %s on jo olemassa. Haluatko korvata tämän tiedoston?" #: eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table.cpp:787 msgid "Migrate Library" -msgstr "Muunna kirjastot uuteen muotoon" +msgstr "Muunna kirjasto uuteen muotoon" #: eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table.cpp:811 eeschema/libarch.cpp:153 #: eeschema/libarch.cpp:159 @@ -12844,7 +12845,7 @@ msgstr "" #: eeschema/dialogs/panel_template_fieldnames.cpp:41 msgid "Project field name templates:" -msgstr "Projektikentän nimimallit:" +msgstr "Projektin kenttänimimallit:" #: eeschema/dialogs/panel_template_fieldnames.cpp:47 msgid "Global field name templates:"