From 93a63a61ec07998a59df2768521c61c6d4965e71 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Henrik Kauhanen <henrik@kauhanen.se>
Date: Thu, 1 Feb 2024 11:59:15 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 99.9% (8020 of 8026 strings)

Translation: KiCad EDA/v7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/sv/
---
 translation/pofiles/sv.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/translation/pofiles/sv.po b/translation/pofiles/sv.po
index 006558a40a..f78aef1f90 100644
--- a/translation/pofiles/sv.po
+++ b/translation/pofiles/sv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-01 10:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-26 14:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-01 13:54+0000\n"
 "Last-Translator: Henrik Kauhanen <henrik@kauhanen.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -11171,7 +11171,7 @@ msgstr "Användarkonfiguration"
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_sim_command_base.cpp:448
 msgid "Spice"
-msgstr "Spice"
+msgstr "SPICE"
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_sim_command_base.cpp:448
 msgid "PSpice"
@@ -16355,8 +16355,8 @@ msgid ""
 "<b>Duplicate pin %s</b> %s at location <b>(%s, %s)</b> conflicts with pin "
 "%s%s at location <b>(%s, %s)</b>."
 msgstr ""
-"<b>Dublettstift %s</b> %s\" på plats <b>(%s, %s)</b> är i konflikt med stift "
-"%s%s på plats <b> ( %s, %s)</b>."
+"<b>Dublettstift %s</b> %s\" på position <b>(%s, %s)</b> är i konflikt med "
+"stift %s%s på position <b> ( %s, %s)</b>."
 
 #: eeschema/symbol_checker.cpp:159
 #, c-format
@@ -16364,8 +16364,8 @@ msgid ""
 "<b>Duplicate pin %s</b> %s at location <b>(%s, %s)</b> conflicts with pin "
 "%s%s at location <b>(%s, %s)</b> in units %s and %s."
 msgstr ""
-"<b>Dubblettstift %s</b> %s\" på plats <b>(%s, %s)</b> är i konflikt med "
-"stift %s%s på plats <b> ( %s, %s)</b> i enheter %s och %s."
+"<b>Dubblettstift %s</b> %s\" på position <b>(%s, %s)</b> är i konflikt med "
+"stift %s%s på position <b> ( %s, %s)</b> i enheter %s och %s."
 
 #: eeschema/symbol_checker.cpp:187
 msgid "<b>A Power Symbol should have only one unit</b><br><br>"
@@ -19761,7 +19761,7 @@ msgstr "Spegelvänd Y-axel"
 #: kicad/cli/command_export_pcb_drill.cpp:72
 #: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill_base.cpp:57
 msgid "Minimal header"
-msgstr "Minimal header"
+msgstr "Minimal filheader"
 
 #: kicad/cli/command_export_pcb_drill.cpp:77
 msgid "Generate independent files for NPTH and PTH holes"
@@ -23194,7 +23194,7 @@ msgstr "Transmissionslinjer"
 
 #: pcb_calculator/pcb_calculator_frame.cpp:89
 msgid "Memo"
-msgstr "Memo"
+msgstr "Tabeller"
 
 #: pcb_calculator/pcb_calculator_frame.cpp:91
 msgid "E-Series"