diff --git a/ru/kicad.po b/ru/kicad.po
index f9a80f275b..1f907140f4 100644
--- a/ru/kicad.po
+++ b/ru/kicad.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KiCad\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-14 12:53+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-14 13:01+0300\n"
-"Last-Translator: Eldar Khayrullin <eldar.khayrullin@mail.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-20 20:43+0300\n"
+"Last-Translator: Baranovskiy Konstantin <baranovskiykonstantin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Language: ru_RU\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-KeywordsList: _;_HKI\n"
 "X-Poedit-Basepath: ../../kicad-source-mirror\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
+"X-Generator: vim 7.4\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: 3d-viewer\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: bitmap2component\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: common\n"
@@ -10338,11 +10338,11 @@ msgstr "Верт. выравнивание"
 
 #: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:124
 msgid "Text Width (mm)"
-msgstr "Ширина текста (мм)"
+msgstr "Ширина символа (мм)"
 
 #: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:137
 msgid "Text Height (mm)"
-msgstr "Высота текста (мм)"
+msgstr "Высота символа (мм)"
 
 #: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:150
 msgid "Constraints:"