From 9a915379686f8637ffdd9ccee2f7fb170ed3507e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mark=20H=C3=A4mmerling?= Date: Fri, 3 Nov 2023 21:21:12 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (8023 of 8023 strings) Translation: KiCad EDA/v7 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/de/ --- translation/pofiles/de.po | 11 +++++------ 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/translation/pofiles/de.po b/translation/pofiles/de.po index 5ec9de4fd5..36c1b86dc2 100644 --- a/translation/pofiles/de.po +++ b/translation/pofiles/de.po @@ -19,15 +19,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: KiCad i18n Deutsch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-30 09:43-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2023-10-11 22:02+0000\n" -"Last-Translator: Luc \n" +"PO-Revision-Date: 2023-11-04 21:32+0000\n" +"Last-Translator: Mark Hämmerling \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n" "X-Poedit-Basepath: ../../../../../../mnt/kicad\n" "X-Poedit-KeywordsList: _;_HKI\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" @@ -13271,15 +13271,14 @@ msgstr "" "Soll das aktuelle Dokument vorher gespeichert werden?" #: eeschema/files-io.cpp:595 -#, fuzzy msgid "" "This operation replaces the contents of the current project.\n" "\n" "Do you want to proceed?" msgstr "" -"Der Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.\n" +"Dieser Vorgang ersetzt die Inhalte des aktuellen Projekts.\n" "\n" -"Soll das aktuelle Dokument vorher gespeichert werden?" +"Möchten Sie fortfahren?" #: eeschema/files-io.cpp:632 pcbnew/files.cpp:178 #: pcbnew/import_gfx/dialog_import_gfx.cpp:191