From a10e72b3f1eb110c3c0bbbbc00325c0476ae45af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Date: Thu, 30 Dec 2021 04:02:09 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (7186 of 7186 strings) Translation: KiCad EDA/master source Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/zh_Hans/ --- translation/pofiles/zh_CN.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/translation/pofiles/zh_CN.po b/translation/pofiles/zh_CN.po index eebda0dc86..b0445334d9 100644 --- a/translation/pofiles/zh_CN.po +++ b/translation/pofiles/zh_CN.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: KiCad_zh_CN_Master_v0.0.32\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-12-09 08:58-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-26 17:53+0000\n" -"Last-Translator: Rigo Ligo \n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-31 04:51+0000\n" +"Last-Translator: Eric \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_CN\n" @@ -4894,11 +4894,11 @@ msgstr "F.Paste" #: common/layer_id.cpp:70 msgid "B.Silkscreen" -msgstr "B.Silkscreen" +msgstr "底层丝印层" #: common/layer_id.cpp:71 msgid "F.Silkscreen" -msgstr "F.Silkscreen" +msgstr "顶层丝印层" #: common/layer_id.cpp:72 msgid "B.Mask" @@ -4930,15 +4930,15 @@ msgstr "Edge.Cuts" #: common/layer_id.cpp:81 pcbnew/dialogs/panel_setup_layers_base.cpp:656 msgid "Margin" -msgstr "Margin" +msgstr "边界" #: common/layer_id.cpp:84 msgid "F.Courtyard" -msgstr "F.Courtyard" +msgstr "顶层外框层" #: common/layer_id.cpp:85 msgid "B.Courtyard" -msgstr "B.Courtyard" +msgstr "底层外框层" #: common/layer_id.cpp:86 msgid "F.Fab" @@ -17237,7 +17237,7 @@ msgstr "图像偏移对齐" #: gerbview/gerber_file_image_list.cpp:196 #, c-format msgid "Graphic layer %d" -msgstr "Graphic layer %d" +msgstr "图形层 %d" #: gerbview/gerbview_frame.cpp:74 gerbview/menubar.cpp:125 msgid "Clear Recent Zip Files" @@ -29684,7 +29684,7 @@ msgstr "KiCad 封装编辑器" #: pcbnew/footprint_edit_frame.cpp:200 pcbnew/zone_settings.cpp:219 msgid "Inner layers" -msgstr "Inner layers" +msgstr "内部图层" #: pcbnew/footprint_edit_frame.cpp:239 pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:279 msgid "Selection Filter"