From a21dfd11b57c3670d805183afd38b001d1a2074c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jean-pierre charras <jp.charras@wanadoo.fr>
Date: Tue, 28 Apr 2015 18:40:50 +0200
Subject: [PATCH] French translation update

---
 fr/kicad.po | 1833 ++++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 1067 insertions(+), 766 deletions(-)

diff --git a/fr/kicad.po b/fr/kicad.po
index 505416ce59..ebc78f8eb3 100644
--- a/fr/kicad.po
+++ b/fr/kicad.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kicad\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-20 17:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-20 17:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-28 16:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-28 16:56+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: kicad team <jean-pierre.charras@ujf-grenoble.fr>\n"
 "Language: fr_FR\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Vers le bas"
 #: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:499
 #, c-format
 msgid "Zoom: %3.1f"
-msgstr ""
+msgstr "Zoom: %3.1f"
 
 #: 3d-viewer/3d_canvas.cpp:635
 msgid "3D Image filename:"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Sélection d'options d'affichage, et quelques visibilités de couches"
 #: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:72 common/zoom.cpp:231
 #: eeschema/tool_viewlib.cpp:75 gerbview/toolbars_gerber.cpp:77
 #: pagelayout_editor/toolbars_pl_editor.cpp:78
-#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:596 pcbnew/tool_modedit.cpp:123
+#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:570 pcbnew/tool_modedit.cpp:123
 #: pcbnew/tool_modview.cpp:79 eeschema/help_common_strings.h:43
 #: pcbnew/help_common_strings.h:19
 msgid "Zoom in"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Zoom +"
 #: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:75 common/zoom.cpp:233
 #: eeschema/tool_viewlib.cpp:80 gerbview/toolbars_gerber.cpp:80
 #: pagelayout_editor/toolbars_pl_editor.cpp:81
-#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:601 pcbnew/tool_modedit.cpp:126
+#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:575 pcbnew/tool_modedit.cpp:126
 #: pcbnew/tool_modview.cpp:84 eeschema/help_common_strings.h:44
 #: pcbnew/help_common_strings.h:20
 msgid "Zoom out"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Zoom -"
 #: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:79 common/zoom.cpp:235
 #: eeschema/tool_viewlib.cpp:85 gerbview/toolbars_gerber.cpp:83
 #: pagelayout_editor/toolbars_pl_editor.cpp:84
-#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:606 pcbnew/tool_modedit.cpp:129
+#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:580 pcbnew/tool_modedit.cpp:129
 #: pcbnew/tool_modview.cpp:89
 msgid "Redraw view"
 msgstr "Redessin de l'écran"
@@ -205,11 +205,11 @@ msgstr "Déplacer vers le bas"
 msgid "Enable/Disable orthographic projection"
 msgstr "Active/Désactive projection orthographique"
 
-#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:139 cvpcb/menubar.cpp:168 eeschema/menubar.cpp:507
+#: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:139 cvpcb/menubar.cpp:168 eeschema/menubar.cpp:513
 #: eeschema/menubar_libedit.cpp:283 eeschema/tool_viewlib.cpp:267
 #: gerbview/menubar.cpp:236 kicad/menubar.cpp:433
 #: pagelayout_editor/menubar.cpp:163 pcbnew/menubar_modedit.cpp:334
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:656 pcbnew/tool_modview.cpp:206
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:655 pcbnew/tool_modview.cpp:206
 msgid "&File"
 msgstr "&Fichiers"
 
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "DPI"
 msgid "Load Bitmap"
 msgstr "Charger Image Bitmap"
 
-#: bitmap2component/bitmap2cmp_gui_base.cpp:124 eeschema/libeditframe.cpp:1143
+#: bitmap2component/bitmap2cmp_gui_base.cpp:124 eeschema/libeditframe.cpp:1144
 msgid "Export"
 msgstr "Exporter"
 
@@ -869,7 +869,7 @@ msgid "Warning"
 msgstr "Avertissement"
 
 #: common/confirm.cpp:80 kicad/prjconfig.cpp:143
-#: pcbnew/router/length_tuner_tool.cpp:172 pcbnew/router/router_tool.cpp:453
+#: pcbnew/router/length_tuner_tool.cpp:172 pcbnew/router/router_tool.cpp:454
 #: pcbnew/router/router_menus.h:716
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
@@ -885,9 +885,9 @@ msgstr "Confirmation"
 #: common/dialog_about/AboutDialog_main.cpp:143
 #: eeschema/dialogs/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:117
 #: eeschema/dialogs/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:163
-#: eeschema/libedit.cpp:510 eeschema/sch_component.cpp:1524
+#: eeschema/libedit.cpp:510 eeschema/sch_component.cpp:1532
 #: eeschema/viewlibs.cpp:308
-#: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_wizard_list_base.cpp:37
+#: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_wizard_list_base.cpp:35
 #: pcbnew/dialogs/dialog_fp_lib_table.cpp:210 pcbnew/librairi.cpp:791
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
@@ -941,8 +941,8 @@ msgid "The complete KiCad EDA Suite is released under the"
 msgstr "La  Suite complète KiCad EDA is distributée sous la"
 
 #: common/dialog_about/AboutDialog_main.cpp:204
-msgid "GNU General Public License (GPL) version 2"
-msgstr "GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgid "GNU General Public License (GPL) version 2 or any later version"
+msgstr "GNU General Public License (GPL) version 2 ou toute version ultérieure"
 
 #: common/dialog_about/dialog_about.cpp:83
 msgid "Information"
@@ -984,20 +984,6 @@ msgstr "Infos de Version"
 msgid "Lib Version Info"
 msgstr "Infos de version de librairie"
 
-#: common/dialog_about/dialog_about_base.cpp:68
-#: common/dialogs/dialog_env_var_config_base.cpp:58
-#: common/dialogs/dialog_get_component_base.cpp:45
-#: common/dialogs/dialog_hotkeys_editor_base.cpp:30
-#: eeschema/dialogs/dialog_color_config.cpp:251
-#: eeschema/dialogs/dialog_netlist_base.cpp:129
-#: gerbview/dialogs/dialog_select_one_pcb_layer.cpp:178
-#: pcbnew/dialogs/dialog_design_rules_base.cpp:378
-#: pcbnew/dialogs/dialog_exchange_modules_base.cpp:67
-#: pcbnew/dialogs/dialog_orient_footprints_base.cpp:54
-#: pcbnew/dialogs/wizard_add_fplib.cpp:808 pcbnew/muonde.cpp:800
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
 #: common/dialogs/dialog_display_info_HTML_base.cpp:22
 #: common/dialogs/dialog_hotkeys_editor_base.cpp:33 common/zoom.cpp:283
 #: eeschema/dialogs/dialog_annotate_base.cpp:205
@@ -1048,8 +1034,8 @@ msgstr "On ne peut pas avoir des noms de configuration dupliqués."
 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_edit_pin_table.cpp:151
 #: eeschema/lib_pin.cpp:1968 eeschema/libedit.cpp:479
 #: pcb_calculator/dialogs/dialog_regulator_data_base.cpp:26
-#: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_wizard_list_base.cpp:36
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup.cpp:339
+#: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_wizard_list_base.cpp:34
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup.cpp:342
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
@@ -1069,6 +1055,19 @@ msgstr ""
 "Les entrées grisées sont les noms qui ont été definis de façon externe par "
 "des variables d'environnent soit au niveau système soit au niveau utilisateur"
 
+#: common/dialogs/dialog_env_var_config_base.cpp:58
+#: common/dialogs/dialog_get_component_base.cpp:45
+#: common/dialogs/dialog_hotkeys_editor_base.cpp:30
+#: eeschema/dialogs/dialog_color_config.cpp:251
+#: eeschema/dialogs/dialog_netlist_base.cpp:129
+#: gerbview/dialogs/dialog_select_one_pcb_layer.cpp:178
+#: pcbnew/dialogs/dialog_design_rules_base.cpp:378
+#: pcbnew/dialogs/dialog_exchange_modules_base.cpp:67
+#: pcbnew/dialogs/dialog_orient_footprints_base.cpp:54
+#: pcbnew/dialogs/wizard_add_fplib.cpp:808 pcbnew/muonde.cpp:800
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
 #: common/dialogs/dialog_env_var_config_base.cpp:62
 #: common/dialogs/dialog_exit_base.cpp:69
 #: common/dialogs/dialog_get_component_base.cpp:52 common/selcolor.cpp:243
@@ -1206,11 +1205,11 @@ msgstr "L'échelle trop petite pour cette image"
 msgid "Scale is too large for this image"
 msgstr "L'échelle trop grande pour cette image"
 
-#: common/dialogs/dialog_image_editor_base.cpp:33
+#: common/dialogs/dialog_image_editor_base.cpp:33 eeschema/hotkeys.cpp:167
 msgid "Mirror X"
 msgstr "Miroir X"
 
-#: common/dialogs/dialog_image_editor_base.cpp:36
+#: common/dialogs/dialog_image_editor_base.cpp:36 eeschema/hotkeys.cpp:165
 msgid "Mirror Y"
 msgstr "Miroir Y"
 
@@ -1399,6 +1398,7 @@ msgstr "Taille Utilisateur:"
 
 #: common/dialogs/dialog_page_settings_base.cpp:62
 #: pcbnew/dialogs/dialog_global_modules_fields_edition_base.cpp:77
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pcb_text_properties_base.cpp:76
 msgid "Height:"
 msgstr "Hauteur:"
 
@@ -1408,6 +1408,7 @@ msgstr "Hauteur due la page (utilisateur)."
 
 #: common/dialogs/dialog_page_settings_base.cpp:78
 #: pcbnew/dialogs/dialog_global_modules_fields_edition_base.cpp:65
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pcb_text_properties_base.cpp:43
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pns_diff_pair_dimensions_base.cpp:25
 msgid "Width:"
 msgstr "Largeur:"
@@ -1521,7 +1522,7 @@ msgstr "Afficher grille"
 #: pcbnew/dialogs/dialog_export_idf_base.cpp:28
 #: pcbnew/dialogs/dialog_general_options_BoardEditor_base.cpp:35
 #: pcbnew/dialogs/dialog_set_grid_base.cpp:27
-#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:171
+#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:148
 msgid "Units"
 msgstr "Unités"
 
@@ -1885,7 +1886,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not show this message again."
 msgstr "Ne plus monter de message de nouveau."
 
-#: common/project.cpp:236
+#: common/project.cpp:243
 #, c-format
 msgid "Unable to find '%s' template config file."
 msgstr "Impossible de trouver le fichier modèle de config '%s'."
@@ -2075,7 +2076,7 @@ msgstr "Centrer"
 
 #: common/zoom.cpp:237 eeschema/tool_viewlib.cpp:90
 #: gerbview/toolbars_gerber.cpp:86 pagelayout_editor/toolbars_pl_editor.cpp:87
-#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:611 pcbnew/tool_modedit.cpp:133
+#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:585 pcbnew/tool_modedit.cpp:133
 #: pcbnew/tool_modview.cpp:94
 msgid "Zoom auto"
 msgstr "Zoom Automatique"
@@ -2342,7 +2343,7 @@ msgstr "Erreur de Configuration"
 msgid "Project: '%s'  (netlist: '%s')"
 msgstr "Projet: '%s'  (netliste: '%s')"
 
-#: cvpcb/cvframe.cpp:762 eeschema/libedit.cpp:61 eeschema/schframe.cpp:1247
+#: cvpcb/cvframe.cpp:762 eeschema/libedit.cpp:61 eeschema/schframe.cpp:1252
 #: kicad/prjconfig.cpp:277 pcbnew/moduleframe.cpp:783 pcbnew/pcbframe.cpp:965
 msgid " [Read Only]"
 msgstr " [Lecture Seule]"
@@ -2403,7 +2404,7 @@ msgstr ""
 "Consultez la section « Tables des Librairies d'Empreintes » dans la "
 "documentation CvPcb ou Pcbnew pour plus d'informations."
 
-#: cvpcb/cvpcb.cpp:214 pcbnew/pcbnew.cpp:335
+#: cvpcb/cvpcb.cpp:214 pcbnew/pcbnew.cpp:336
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred attempting to load the global footprint library table:\n"
@@ -2466,16 +2467,16 @@ msgstr "Variables d'env. pour chemins relatifs:"
 #: eeschema/dialogs/dialog_color_config.cpp:79
 #: eeschema/dialogs/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:184
 #: eeschema/dialogs/dialog_edit_libentry_fields_in_lib.cpp:184
-#: eeschema/lib_field.cpp:588 eeschema/lib_field.cpp:766
-#: eeschema/onrightclick.cpp:422 eeschema/sch_component.cpp:1503
-#: eeschema/template_fieldnames.cpp:37 pcbnew/class_edge_mod.cpp:261
-#: pcbnew/class_text_mod.cpp:380
+#: eeschema/dialogs/dialog_rescue_each.cpp:105 eeschema/lib_field.cpp:579
+#: eeschema/lib_field.cpp:757 eeschema/onrightclick.cpp:422
+#: eeschema/sch_component.cpp:1511 eeschema/template_fieldnames.cpp:42
+#: pcbnew/class_edge_mod.cpp:261 pcbnew/class_text_mod.cpp:380
 #: pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_for_BoardEditor_base.cpp:43
 #: pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_for_Modedit_base.cpp:59
 #: pcbnew/dialogs/dialog_fp_plugin_options_base.cpp:40
 #: pcbnew/dialogs/dialog_global_modules_fields_edition_base.cpp:31
 #: pcbnew/dialogs/dialog_modedit_options_base.cpp:135
-#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:170
+#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:147
 msgid "Value"
 msgstr "Valeur"
 
@@ -2576,32 +2577,32 @@ msgstr "&Sauver Fichier Cmp\tCtrl+S"
 msgid "Save Cmp File &As...\tCtrl+Shift+S"
 msgstr "Sauver Fichier Cmp &Sous...\tCtrl+Shift+S"
 
-#: cvpcb/menubar.cpp:109 eeschema/menubar.cpp:186
-#: eeschema/menubar_libedit.cpp:110 kicad/menubar.cpp:281
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:272
-msgid "&Quit"
-msgstr "&Quitter"
+#: cvpcb/menubar.cpp:109 eeschema/dialogs/dialog_erc_base.cpp:110
+#: eeschema/menubar.cpp:186 gerbview/menubar.cpp:145 kicad/menubar.cpp:281
+#: pagelayout_editor/menubar.cpp:111 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:272
+msgid "&Close"
+msgstr "&Fermer"
 
 #: cvpcb/menubar.cpp:109
-msgid "Quit CvPcb"
-msgstr "Quitter CvPcb"
+msgid "Close CvPcb"
+msgstr "Fermer CvPcb"
 
 #: cvpcb/menubar.cpp:116
 msgid "Footprint Li&braries"
 msgstr "Li&brairies d'Empreintes"
 
 #: cvpcb/menubar.cpp:116 pcbnew/menubar_modedit.cpp:288
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:488
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:487
 msgid "Configure footprint libraries"
 msgstr "Configurer les librairies d'empreintes"
 
 #: cvpcb/menubar.cpp:122 kicad/menubar.cpp:308 pcbnew/menubar_modedit.cpp:294
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:494
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:493
 msgid "Configure Pa&ths"
 msgstr "Configurer les Che&mins"
 
 #: cvpcb/menubar.cpp:123 kicad/menubar.cpp:309 pcbnew/menubar_modedit.cpp:295
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:495
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:494
 msgid "Edit path configuration environment variables"
 msgstr "Editer la configuration des variables d'environnement des chemins"
 
@@ -2619,8 +2620,8 @@ msgstr ""
 "valeur du composant"
 
 #: cvpcb/menubar.cpp:137
-msgid "Keep Open On Save"
-msgstr "Rester Ouvert après Sauvegarde"
+msgid "&Keep Open On Save"
+msgstr "&Rester Ouvert après Sauvegarde"
 
 #: cvpcb/menubar.cpp:138
 msgid "Prevent CvPcb from exiting after saving netlist file"
@@ -2652,11 +2653,11 @@ msgstr "&Au sujet de CvPcb"
 msgid "About CvPcb footprint selector"
 msgstr "Au sujet de CvPcb, le sélecteur de modules"
 
-#: cvpcb/menubar.cpp:170 eeschema/menubar.cpp:513
+#: cvpcb/menubar.cpp:170 eeschema/menubar.cpp:519
 #: eeschema/menubar_libedit.cpp:288 eeschema/tool_viewlib.cpp:270
 #: gerbview/menubar.cpp:239 kicad/menubar.cpp:437
 #: pagelayout_editor/menubar.cpp:165 pcbnew/menubar_modedit.cpp:340
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:665 pcbnew/tool_modview.cpp:209
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:664 pcbnew/tool_modview.cpp:209
 msgid "&Help"
 msgstr "&Aide"
 
@@ -2724,7 +2725,7 @@ msgstr "Sauve Fichier Lien Composants/Empreintes"
 msgid "Unable to create component footprint link file '%s'"
 msgstr "Impossible de créer le fichier de lien composant/empreinte  '%s'"
 
-#: cvpcb/readwrite_dlgs.cpp:406 eeschema/files-io.cpp:138
+#: cvpcb/readwrite_dlgs.cpp:406 eeschema/files-io.cpp:141
 #, c-format
 msgid "File %s saved"
 msgstr "Fichier %s sauvé"
@@ -2848,7 +2849,7 @@ msgstr ""
 "Une tentative a été faite pour supprimer le champ %s du composant %s en "
 "librairie %s."
 
-#: eeschema/class_library.cpp:52
+#: eeschema/class_library.cpp:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Library '%s' has duplicate entry name '%s'.\n"
@@ -2859,63 +2860,63 @@ msgstr ""
 "Cela peut causer un comportement inattendu lors du chargement des composants "
 "dans une schématique."
 
-#: eeschema/class_library.cpp:299
+#: eeschema/class_library.cpp:300
 #, c-format
 msgid "Cannot add duplicate alias '%s' to library '%s'."
 msgstr "Ne peut ajouter un double de l'alias '%s' en librairie '%s'."
 
-#: eeschema/class_library.cpp:466
+#: eeschema/class_library.cpp:467
 msgid "The component library file name is not set."
 msgstr "Le nom du fichier librairie  est non sélectionné."
 
-#: eeschema/class_library.cpp:474
+#: eeschema/class_library.cpp:475
 msgid "The file could not be opened."
 msgstr "Le fichier n'a pas pu être ouvert."
 
-#: eeschema/class_library.cpp:482
+#: eeschema/class_library.cpp:483
 msgid "The file is empty!"
 msgstr "Fichier vide!"
 
-#: eeschema/class_library.cpp:507
+#: eeschema/class_library.cpp:508
 msgid "The file is NOT an Eeschema library!"
 msgstr "Le fichier n'est PAS une librairie Eeschema !"
 
-#: eeschema/class_library.cpp:513
+#: eeschema/class_library.cpp:514
 msgid "The file header is missing version and time stamp information."
 msgstr ""
 "L'entête de fichier ne comporte pas de numéro de version et de signature "
 "temporelle."
 
-#: eeschema/class_library.cpp:557
+#: eeschema/class_library.cpp:558
 msgid "An error occurred attempting to read the header."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la lecture de l'entête."
 
-#: eeschema/class_library.cpp:586
+#: eeschema/class_library.cpp:587
 #, c-format
 msgid "Library '%s' component load error %s."
 msgstr "Librairie '%s' erreur de chargement du composant %s."
 
-#: eeschema/class_library.cpp:659
+#: eeschema/class_library.cpp:660
 #, c-format
 msgid "Could not open component document library file '%s'."
 msgstr "Ne peut ouvrir le fichier document librairie '%s'."
 
-#: eeschema/class_library.cpp:666
+#: eeschema/class_library.cpp:667
 #, c-format
 msgid "Part document library file '%s' is empty."
 msgstr "Fichier document de composants '%s' vide."
 
-#: eeschema/class_library.cpp:674
+#: eeschema/class_library.cpp:675
 #, c-format
 msgid "File '%s' is not a valid component library document file."
 msgstr "'%s' n'est pas un fichier documentation de composant valide."
 
-#: eeschema/class_library.cpp:1062
+#: eeschema/class_library.cpp:1074
 #, c-format
 msgid "Unable to load project's '%s' file"
 msgstr "Impossible de charger le fichier projet '%s'"
 
-#: eeschema/class_library.cpp:1153
+#: eeschema/class_library.cpp:1165
 #, c-format
 msgid ""
 "Part library '%s' failed to load. Error:\n"
@@ -2924,7 +2925,7 @@ msgstr ""
 "La librairie de composant '%s' n'a pu être chargée. Erreur:\n"
 "%s"
 
-#: eeschema/class_library.cpp:1175
+#: eeschema/class_library.cpp:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "Part library '%s' failed to load.\n"
@@ -2980,10 +2981,11 @@ msgstr "Signature temporelle dupliquée (%s) pour %s%d et %s%d"
 #: pcbnew/dialogs/dialog_graphic_item_properties_base.cpp:74
 #: pcbnew/dialogs/dialog_graphic_item_properties_base.cpp:113
 #: pcbnew/dialogs/dialog_graphic_item_properties_base.cpp:125
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:70
 msgid "Unit"
 msgstr "Unité"
 
-#: eeschema/controle.cpp:165 eeschema/libeditframe.cpp:1239
+#: eeschema/controle.cpp:165 eeschema/libeditframe.cpp:1240
 msgid "Clarify Selection"
 msgstr "Clarification Sélection"
 
@@ -3253,9 +3255,10 @@ msgstr "Numéro de pin"
 msgid "Pin name"
 msgstr "Nom pin"
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_color_config.cpp:78 eeschema/lib_field.cpp:581
-#: eeschema/onrightclick.cpp:427 eeschema/sch_component.cpp:1499
-#: eeschema/template_fieldnames.cpp:36
+#: eeschema/dialogs/dialog_color_config.cpp:78
+#: eeschema/dialogs/dialog_rescue_each.cpp:104 eeschema/lib_field.cpp:572
+#: eeschema/onrightclick.cpp:427 eeschema/sch_component.cpp:1507
+#: eeschema/template_fieldnames.cpp:39
 #: pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_for_BoardEditor_base.cpp:26
 #: pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_for_Modedit_base.cpp:42
 #: pcbnew/dialogs/dialog_netlist_fbp.cpp:31
@@ -3313,7 +3316,7 @@ msgstr "Général "
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_color_config.cpp:103
 #: eeschema/dialogs/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:23
-#: eeschema/sch_component.cpp:1508
+#: eeschema/sch_component.cpp:1516
 msgid "Component"
 msgstr "Composant"
 
@@ -4133,35 +4136,35 @@ msgid ""
 "The vertical height of the currently selected field's text in the schematic"
 msgstr "La taille du texte du champ actuellement sélectionné"
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_eeschema_config.cpp:128
+#: eeschema/dialogs/dialog_eeschema_config.cpp:137
 #, c-format
 msgid "Project '%s'"
 msgstr "Projet '%s'"
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_eeschema_config.cpp:304
+#: eeschema/dialogs/dialog_eeschema_config.cpp:315
 msgid "Library files:"
 msgstr "Fichiers Librairies:"
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_eeschema_config.cpp:364
+#: eeschema/dialogs/dialog_eeschema_config.cpp:375
 #, c-format
 msgid "'%s' : library already in use"
 msgstr "'%s' : librairie déjà en usage"
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_eeschema_config.cpp:379
+#: eeschema/dialogs/dialog_eeschema_config.cpp:390
 msgid "Default Path for Libraries"
 msgstr "Chemin par Défaut des Librairies"
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_eeschema_config.cpp:406
+#: eeschema/dialogs/dialog_eeschema_config.cpp:417
 msgid "Use a relative path?"
 msgstr "Utiliser un chemin relatif?"
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_eeschema_config.cpp:406
+#: eeschema/dialogs/dialog_eeschema_config.cpp:417
 #: pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_for_BoardEditor.cpp:513
 #: pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_for_Modedit.cpp:380
 msgid "Path type"
 msgstr "Type de chemin"
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_eeschema_config.cpp:426
+#: eeschema/dialogs/dialog_eeschema_config.cpp:437
 msgid "Path already in use"
 msgstr "Chemin déjà en usage"
 
@@ -4223,6 +4226,11 @@ msgstr ""
 "charger les fichiers librairies et documentation des composants.\n"
 "Triés par ordre de priorité décroissante."
 
+#: eeschema/dialogs/dialog_eeschema_config_fbp.cpp:123
+msgid "Check for cache/library conflicts at schematic load"
+msgstr ""
+"Vérifier les conflits de cache/librairies au chargement du projet schématique"
+
 #: eeschema/dialogs/dialog_eeschema_options.cpp:51
 #: eeschema/dialogs/dialog_eeschema_options_base.cpp:238
 msgid "Default Value"
@@ -4271,6 +4279,9 @@ msgstr "Dim &Grille:"
 #: eeschema/dialogs/dialog_libedit_options_base.cpp:67
 #: eeschema/dialogs/dialog_libedit_options_base.cpp:78
 #: eeschema/dialogs/dialog_libedit_options_base.cpp:89
+#: eeschema/dialogs/dialog_libedit_options_base.cpp:100
+#: eeschema/dialogs/dialog_libedit_options_base.cpp:111
+#: eeschema/dialogs/dialog_libedit_options_base.cpp:125
 msgid "mils"
 msgstr "mils"
 
@@ -4289,15 +4300,18 @@ msgstr "Dim. &texte par défaut:"
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_eeschema_options_base.cpp:111
 #: eeschema/dialogs/dialog_libedit_dimensions_base.cpp:69
+#: eeschema/dialogs/dialog_libedit_options_base.cpp:93
 msgid "Repeat draw item &horizontal displacement:"
 msgstr "Déplacement &horizontal en répétition d'items:"
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_eeschema_options_base.cpp:122
 #: eeschema/dialogs/dialog_libedit_dimensions_base.cpp:83
+#: eeschema/dialogs/dialog_libedit_options_base.cpp:104
 msgid "Repeat draw item &vertical displacement:"
 msgstr "Déplacement &vertical en répétition d'items:"
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_eeschema_options_base.cpp:133
+#: eeschema/dialogs/dialog_libedit_options_base.cpp:129
 msgid "&Repeat label increment:"
 msgstr "Incrémentation des labels en répétition:"
 
@@ -4343,7 +4357,7 @@ msgid "_1"
 msgstr "_1"
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_eeschema_options_base.cpp:176
-#: eeschema/dialogs/dialog_libedit_options_base.cpp:102
+#: eeschema/dialogs/dialog_libedit_options_base.cpp:148
 msgid "Show gr&id"
 msgstr "Afficher gr&ille"
 
@@ -4465,10 +4479,6 @@ msgstr "&Effacer Marqueurs"
 msgid "&Run"
 msgstr "Exécute&r"
 
-#: eeschema/dialogs/dialog_erc_base.cpp:110
-msgid "&Close"
-msgstr "&Fermer"
-
 #: eeschema/dialogs/dialog_erc_base.cpp:120
 msgid "ERC"
 msgstr "ERC"
@@ -4576,7 +4586,7 @@ msgstr "Numéro"
 #: pcbnew/class_drawsegment.cpp:368 pcbnew/class_marker_pcb.cpp:97
 #: pcbnew/class_text_mod.cpp:390 pcbnew/class_track.cpp:1132
 #: pcbnew/class_track.cpp:1159 pcbnew/class_track.cpp:1208
-#: pcbnew/class_zone.cpp:607 pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup.cpp:343
+#: pcbnew/class_zone.cpp:607 pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup.cpp:346
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -4619,7 +4629,7 @@ msgid "Invisible"
 msgstr "Invisible"
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_edit_text_base.cpp:99
-#: eeschema/lib_field.cpp:753 eeschema/lib_pin.cpp:1988
+#: eeschema/lib_field.cpp:744 eeschema/lib_pin.cpp:1988
 #: eeschema/sch_text.cpp:770
 #: pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_text_base.cpp:106
 msgid "Style"
@@ -4677,7 +4687,6 @@ msgid "Default reference designator:"
 msgstr "Référence par défaut:"
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_new_component_base.cpp:48
-#: eeschema/sch_component.cpp:235
 msgid "U"
 msgstr "U"
 
@@ -4720,6 +4729,7 @@ msgstr "Nom de pin à l'intérieur"
 #: eeschema/dialogs/dialog_libedit_dimensions_base.cpp:37
 #: eeschema/dialogs/dialog_libedit_dimensions_base.cpp:73
 #: eeschema/dialogs/dialog_libedit_dimensions_base.cpp:87
+#: eeschema/dialogs/dialog_libedit_options_base.cpp:119
 msgid "50"
 msgstr "50"
 
@@ -4795,6 +4805,14 @@ msgstr "Taille  par défaut numéro de &pin"
 msgid "Default pin &name size:"
 msgstr "Taille  par défaut &nom de pin"
 
+#: eeschema/dialogs/dialog_libedit_options_base.cpp:115
+msgid "Repeat pin displacement"
+msgstr "Répétez le déplacement de la pin"
+
+#: eeschema/dialogs/dialog_libedit_options_base.cpp:119
+msgid "100"
+msgstr "100"
+
 #: eeschema/dialogs/dialog_netlist.cpp:295
 #: gerbview/dialogs/dialog_print_using_printer_base.cpp:77
 #: pcbnew/dialogs/dialog_drc_base.cpp:25
@@ -5125,7 +5143,6 @@ msgstr "Tracer Toutes les Pages"
 #: eeschema/dialogs/dialog_print_using_printer_base.cpp:47
 #: gerbview/dialogs/dialog_print_using_printer_base.cpp:102
 #: pagelayout_editor/dialogs/dialogs_for_printing.cpp:237
-#: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_wizard_list_base.cpp:35
 #: pcbnew/dialogs/dialog_print_for_modedit_base.cpp:51
 #: pcbnew/dialogs/dialog_print_using_printer_base.cpp:135
 msgid "Preview"
@@ -5178,6 +5195,76 @@ msgstr "Options Page"
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimer"
 
+#: eeschema/dialogs/dialog_rescue_each.cpp:102
+msgid "Rescue symbol"
+msgstr "Sauver symbole"
+
+#: eeschema/dialogs/dialog_rescue_each.cpp:103
+msgid "Symbol name"
+msgstr "Nom du symbole"
+
+#: eeschema/dialogs/dialog_rescue_each.cpp:277
+msgid ""
+"Stop showing this tool?\n"
+"No changes will be made.\n"
+"\n"
+"This setting can be changed from the \"Component Libraries\" dialog,\n"
+"and the tool can be activated manually from the \"Tools\" menu."
+msgstr ""
+"Ne plus afficher ce dialogue? \n"
+"Aucun changement ne sera fait.\n"
+"\n"
+"Cette option peut être modifiée de la boîte de dialogue « Librairies de "
+"Composants », \n"
+"le dialoguel peut être activé manuellement dans le menu « Outils »."
+
+#: eeschema/dialogs/dialog_rescue_each.cpp:281
+msgid "Rescue Components"
+msgstr "Sauver Composants"
+
+#: eeschema/dialogs/dialog_rescue_each_base.cpp:19
+msgid ""
+"This project uses symbols that no longer match the symbols in the system "
+"libraries.\n"
+"Using this tool, you can rescue these cached symbols into a new library.\n"
+"\n"
+"Choose \"Rescue\" for any parts you would like to save from this project's "
+"cache, or press Cancel to allow the symbols to be updated to the new "
+"versions."
+msgstr ""
+"Ce projet utilise des symboles dans sa librarie cache qui ne correspondent "
+"plus aux  symboles dans les librairies \"système\". \n"
+"Avec cet outil, vous pouvez sauver ces symboles mis en cache dans une "
+"nouvelle library.\n"
+"\n"
+"Choisir \"sauver\" pour tous les composants que vous souhaitez sauver à "
+"partir du cache de ce projet, ou cliquez sur Annuler pour utiliser les "
+"nouveaux symboles."
+
+#: eeschema/dialogs/dialog_rescue_each_base.cpp:23
+msgid "Symbols with cache/library conflicts:"
+msgstr "Symboles avec conflits entre cache et librairies:"
+
+#: eeschema/dialogs/dialog_rescue_each_base.cpp:32
+msgid "Instances of this symbol:"
+msgstr "Instances de ce symbole:"
+
+#: eeschema/dialogs/dialog_rescue_each_base.cpp:47
+msgid "Cached Part:"
+msgstr "Composant en Cache:"
+
+#: eeschema/dialogs/dialog_rescue_each_base.cpp:64
+msgid "Library Part:"
+msgstr "Composant en Librairie:"
+
+#: eeschema/dialogs/dialog_rescue_each_base.cpp:84
+msgid "Never Show Again"
+msgstr "Ne Plus Montrer"
+
+#: eeschema/dialogs/dialog_rescue_summary_base.cpp:22
+msgid "The symbols of the following components were changed:"
+msgstr "Les symboles des composants suivants ont été changés:"
+
 #: eeschema/dialogs/dialog_sch_edit_sheet_pin.cpp:33 eeschema/lib_pin.cpp:186
 msgid "Tri-state"
 msgstr "3 états"
@@ -5281,7 +5368,7 @@ msgid "D&o not warp cursor to found item"
 msgstr "Ne &pas déplacer le curseur sur l'élément trouvé"
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_schematic_find_base.cpp:111
-#: eeschema/menubar.cpp:211 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:290
+#: eeschema/menubar.cpp:211 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:289
 msgid "&Find"
 msgstr "&Chercher"
 
@@ -5321,7 +5408,7 @@ msgstr "Le champ valeur ne peut être vide! Changement refusé"
 msgid "Read Project File"
 msgstr "Lire Fichier Projet"
 
-#: eeschema/eeschema_config.cpp:504 pcbnew/pcbnew_config.cpp:294
+#: eeschema/eeschema_config.cpp:491 pcbnew/pcbnew_config.cpp:294
 msgid "Save Project File"
 msgstr "Sauver Fichier Projet"
 
@@ -5473,16 +5560,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 " >> Erreurs ERC: %d\n"
 
-#: eeschema/files-io.cpp:65
+#: eeschema/files-io.cpp:68
 msgid "Schematic Files"
 msgstr "Fichiers Schématiques"
 
-#: eeschema/files-io.cpp:95
+#: eeschema/files-io.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Could not save backup of file '%s'"
 msgstr "Impossible de sauver le fichier backup '%s'"
 
-#: eeschema/files-io.cpp:109
+#: eeschema/files-io.cpp:112
 #: eeschema/netlist_exporters/netlist_exporter_cadstar.cpp:48
 #: eeschema/netlist_exporters/netlist_exporter_orcadpcb2.cpp:51
 #: eeschema/netlist_exporters/netlist_exporter_pspice.cpp:61
@@ -5490,35 +5577,35 @@ msgstr "Impossible de sauver le fichier backup '%s'"
 msgid "Failed to create file '%s'"
 msgstr "Impossible de créer le fichier '%s'"
 
-#: eeschema/files-io.cpp:143
+#: eeschema/files-io.cpp:146
 msgid "File write operation failed."
 msgstr "Erreur sur écriture sur fichier."
 
-#: eeschema/files-io.cpp:197
+#: eeschema/files-io.cpp:200
 #, c-format
 msgid "Schematic file '%s' is already open."
 msgstr "Le fichier schématique '%s' est déjà ouvert."
 
-#: eeschema/files-io.cpp:210
+#: eeschema/files-io.cpp:213
 msgid ""
 "The current schematic has been modified.  Do you wish to save the changes?"
 msgstr ""
 "La schématique courante a été modifiée.Voulez vous sauver les changements?"
 
-#: eeschema/files-io.cpp:212 pcbnew/files.cpp:419
+#: eeschema/files-io.cpp:215 pcbnew/files.cpp:419
 msgid "Save and Load"
 msgstr "Sauver et Charger"
 
-#: eeschema/files-io.cpp:213 pcbnew/files.cpp:420
+#: eeschema/files-io.cpp:216 pcbnew/files.cpp:420
 msgid "Load Without Saving"
 msgstr "Charger sans Sauver"
 
-#: eeschema/files-io.cpp:243
+#: eeschema/files-io.cpp:246
 #, c-format
 msgid "Schematic '%s' does not exist.  Do you wish to create it?"
 msgstr "Le fichier schématique '%s' n'existe pas. Voulez vous le créer?"
 
-#: eeschema/files-io.cpp:265
+#: eeschema/files-io.cpp:268
 #, c-format
 msgid ""
 "Ready\n"
@@ -5527,11 +5614,11 @@ msgstr ""
 "Prêt\n"
 "Répertoire du projet: '%s'\n"
 
-#: eeschema/files-io.cpp:334
+#: eeschema/files-io.cpp:352
 msgid "Import Schematic"
 msgstr "Import Schématique"
 
-#: eeschema/files-io.cpp:442
+#: eeschema/files-io.cpp:460
 msgid ""
 "This operation cannot be undone. Besides, take into account that "
 "hierarchical sheets will not be appended.\n"
@@ -5543,7 +5630,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voulez vous sauver le document courant avant de procéder?"
 
-#: eeschema/files-io.cpp:466
+#: eeschema/files-io.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Directory '%s' is not writable"
 msgstr "Le répertoire '%s' est en lecture seule, non inscriptible"
@@ -5743,14 +5830,6 @@ msgstr "Ajouter Polyligne Graphique"
 msgid "Add Graphic Text"
 msgstr "Ajouter Texte Graphique"
 
-#: eeschema/hotkeys.cpp:165
-msgid "Mirror Y Component"
-msgstr "Miroir Y du Composant"
-
-#: eeschema/hotkeys.cpp:167
-msgid "Mirror X Component"
-msgstr "Miroir X du Composant"
-
 #: eeschema/hotkeys.cpp:169
 msgid "Orient Normal Component"
 msgstr "Orient Composant Normal"
@@ -5791,7 +5870,7 @@ msgstr "Copier Composant ou label"
 msgid "Drag Item"
 msgstr "Dragger Elément"
 
-#: eeschema/hotkeys.cpp:195 eeschema/onrightclick.cpp:825
+#: eeschema/hotkeys.cpp:195 eeschema/onrightclick.cpp:840
 msgid "Save Block"
 msgstr "Sauver Bloc"
 
@@ -5916,6 +5995,35 @@ msgstr "la position X du point %d de la courbe de Bezier n'est pas définie"
 msgid "Bezier point %d Y position not defined"
 msgstr "la position Y du point %d de la courbe de Bezier n'est pas définie"
 
+#: eeschema/lib_cache_rescue.cpp:60 eeschema/libarch.cpp:101
+#, c-format
+msgid "An error occurred attempting to save component library '%s'."
+msgstr ""
+"Une erreur s'est produite lors de la sauvegarde de la librairie de "
+"composants '%s'."
+
+#: eeschema/lib_cache_rescue.cpp:70 eeschema/libarch.cpp:111
+#: eeschema/libedit.cpp:408
+#, c-format
+msgid "Failed to create component library file '%s'"
+msgstr "Impossible de créer le fichier librairie '%s'"
+
+#: eeschema/lib_cache_rescue.cpp:332
+msgid "There are no conflicting symbols to rescue from the cache."
+msgstr "Il n'y a pas de symboles en conflit dans le cache à sauver."
+
+#: eeschema/lib_cache_rescue.cpp:353
+msgid "No cached symbols were rescued."
+msgstr "Aucun symbole du cache n'a été sauvé."
+
+#: eeschema/lib_cache_rescue.cpp:379
+msgid ""
+"An error occurred while attempting to rescue components. No changes have "
+"been made."
+msgstr ""
+"Une erreur s'est produite en tentant de sauver des composants. Aucune "
+"modification n'a été apportée."
+
 #: eeschema/lib_circle.cpp:53 gerbview/class_gerber_draw_item.cpp:190
 #: pcbnew/class_board_item.cpp:45 pcbnew/class_drawsegment.cpp:375
 #: pcbnew/class_pad.cpp:860
@@ -6015,35 +6123,35 @@ msgstr "'%s' - Export OK"
 msgid "Error creating '%s'"
 msgstr "Erreur en création de '%s'"
 
-#: eeschema/lib_field.cpp:72 eeschema/lib_field.cpp:763
-#: eeschema/template_fieldnames.cpp:47
+#: eeschema/lib_field.cpp:72 eeschema/lib_field.cpp:754
+#: eeschema/template_fieldnames.cpp:55
 msgid "Field"
 msgstr "Champ"
 
-#: eeschema/lib_field.cpp:595 eeschema/onrightclick.cpp:432
-#: eeschema/sch_component.cpp:1521 eeschema/template_fieldnames.cpp:38
+#: eeschema/lib_field.cpp:586 eeschema/onrightclick.cpp:432
+#: eeschema/sch_component.cpp:1529 eeschema/template_fieldnames.cpp:45
 #: pcbnew/class_edge_mod.cpp:260 pcbnew/class_module.cpp:616
 #: pcbnew/class_pad.cpp:627 pcbnew/class_text_mod.cpp:384
 #: pcbnew/loadcmp.cpp:436
 msgid "Footprint"
 msgstr "Empreinte"
 
-#: eeschema/lib_field.cpp:602 eeschema/libedit.cpp:512
-#: eeschema/template_fieldnames.cpp:39
+#: eeschema/lib_field.cpp:593 eeschema/libedit.cpp:512
+#: eeschema/template_fieldnames.cpp:48
 msgid "Datasheet"
 msgstr "Documentation"
 
-#: eeschema/lib_field.cpp:611
+#: eeschema/lib_field.cpp:602
 #, c-format
 msgid "Field%d"
 msgstr "Champ%d"
 
-#: eeschema/lib_field.cpp:674
+#: eeschema/lib_field.cpp:665
 #, c-format
 msgid "Field %s %s"
 msgstr "Champ %s %s"
 
-#: eeschema/lib_field.cpp:756 pcbnew/class_drawsegment.cpp:412
+#: eeschema/lib_field.cpp:747 pcbnew/class_drawsegment.cpp:412
 #: pcbnew/class_pad.cpp:649 pcbnew/class_pcb_text.cpp:144
 #: pcbnew/class_text_mod.cpp:416 pcbnew/class_track.cpp:1147
 #: pcbnew/class_track.cpp:1174 pcbnew/dialogs/dialog_design_rules_base.cpp:327
@@ -6052,7 +6160,7 @@ msgstr "Champ %s %s"
 msgid "Width"
 msgstr "Largeur"
 
-#: eeschema/lib_field.cpp:759 pcbnew/class_pad.cpp:652
+#: eeschema/lib_field.cpp:750 pcbnew/class_pad.cpp:652
 #: pcbnew/class_pcb_text.cpp:147 pcbnew/class_text_mod.cpp:419
 #: pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_text_base.cpp:56
 msgid "Height"
@@ -6191,18 +6299,6 @@ msgstr "Le texte a seulement %d paramètres sur les 8 requis"
 msgid "Graphic Text %s"
 msgstr "Texte graphique %s"
 
-#: eeschema/libarch.cpp:101
-#, c-format
-msgid "An error occurred attempting to save component library '%s'."
-msgstr ""
-"Une erreur s'est produite lors de la sauvegarde de la librairie de "
-"composants '%s'."
-
-#: eeschema/libarch.cpp:111 eeschema/libedit.cpp:408
-#, c-format
-msgid "Failed to create component library file '%s'"
-msgstr "Impossible de créer le fichier librairie '%s'"
-
 #: eeschema/libedit.cpp:53
 msgid "Part Library Editor: "
 msgstr "Editeur de Composants:"
@@ -6235,7 +6331,7 @@ msgstr "Voulez vous changer la librairie active?"
 msgid "Part name '%s' not found in library '%s'"
 msgstr "Composnt '%s' non trouvée en librairie '%s'"
 
-#: eeschema/libedit.cpp:317 eeschema/libeditframe.cpp:712
+#: eeschema/libedit.cpp:317 eeschema/libeditframe.cpp:713
 msgid "No library specified."
 msgstr "Pas de librairie spécifiée."
 
@@ -6532,7 +6628,7 @@ msgstr "Change taille Num pins sélectionnées"
 msgid "Pin Num Size to Others"
 msgstr "Change Taille Num Pin autres Pins"
 
-#: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:323 eeschema/onrightclick.cpp:811
+#: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:323 eeschema/onrightclick.cpp:826
 #: gerbview/onrightclick.cpp:73 pcbnew/modedit_onclick.cpp:244
 #: pcbnew/onrightclick.cpp:501
 msgid "Cancel Block"
@@ -6542,7 +6638,7 @@ msgstr "Annuler Bloc"
 msgid "Zoom Block (drag middle mouse)"
 msgstr "Zoom Bloc (drag bouton du milieu souris)"
 
-#: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:333 eeschema/onrightclick.cpp:819
+#: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:333 eeschema/onrightclick.cpp:834
 #: gerbview/onrightclick.cpp:76 pcbnew/modedit_onclick.cpp:250
 #: pcbnew/onrightclick.cpp:505
 msgid "Place Block"
@@ -6552,16 +6648,16 @@ msgstr "Place Bloc"
 msgid "Select Items"
 msgstr "Sélection des Eléments"
 
-#: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:339 eeschema/onrightclick.cpp:828
+#: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:339 eeschema/onrightclick.cpp:843
 #: pcbnew/onrightclick.cpp:506
 msgid "Copy Block"
 msgstr "Copie Bloc"
 
-#: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:340 eeschema/onrightclick.cpp:833
+#: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:340 eeschema/onrightclick.cpp:848
 msgid "Mirror Block ||"
 msgstr "Miroir Bloc ||"
 
-#: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:342 eeschema/onrightclick.cpp:836
+#: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:342 eeschema/onrightclick.cpp:851
 msgid "Mirror Block --"
 msgstr "Miroir Bloc --"
 
@@ -6569,7 +6665,7 @@ msgstr "Miroir Bloc --"
 msgid "Rotate Block ccw"
 msgstr "Rotation Bloc ccw"
 
-#: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:346 eeschema/onrightclick.cpp:832
+#: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:346 eeschema/onrightclick.cpp:847
 #: pcbnew/onrightclick.cpp:509
 msgid "Delete Block"
 msgstr "Effacer Bloc"
@@ -6589,11 +6685,11 @@ msgstr "Nom Fichier:"
 msgid "Can't save file <%s>"
 msgstr "Impossible de sauver le  fichier <%s>"
 
-#: eeschema/libeditframe.cpp:298
+#: eeschema/libeditframe.cpp:299
 msgid "Save the changes in the library before closing?"
 msgstr "Sauver les changements en librairie avant de fermer?"
 
-#: eeschema/libeditframe.cpp:325
+#: eeschema/libeditframe.cpp:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Library '%s' was modified!\n"
@@ -6602,54 +6698,54 @@ msgstr ""
 "Librairie '%s'  modifiée!\n"
 "Perdre les changements ?"
 
-#: eeschema/libeditframe.cpp:431 eeschema/onrightclick.cpp:450
+#: eeschema/libeditframe.cpp:432 eeschema/onrightclick.cpp:450
 #, c-format
 msgid "Unit %s"
 msgstr "Unité %s"
 
-#: eeschema/libeditframe.cpp:699
+#: eeschema/libeditframe.cpp:700
 msgid "No part to save."
 msgstr "Pas de composant à sauver."
 
-#: eeschema/libeditframe.cpp:1098
+#: eeschema/libeditframe.cpp:1099
 msgid "Add pin"
 msgstr "Addition de \"pins\""
 
-#: eeschema/libeditframe.cpp:1102
+#: eeschema/libeditframe.cpp:1103
 msgid "Set pin options"
 msgstr "Choix options de pin"
 
-#: eeschema/libeditframe.cpp:1113 eeschema/schedit.cpp:548
+#: eeschema/libeditframe.cpp:1114 eeschema/schedit.cpp:546
 #: pcbnew/edit.cpp:1482 pcbnew/modedit.cpp:942
 #: pcbnew/tools/drawing_tool.cpp:1256 pcbnew/tools/drawing_tool.cpp:1376
 msgid "Add text"
 msgstr "Ajout de Texte"
 
-#: eeschema/libeditframe.cpp:1117
+#: eeschema/libeditframe.cpp:1118
 msgid "Add rectangle"
 msgstr "Ajout de rectangle"
 
-#: eeschema/libeditframe.cpp:1121 pcbnew/modedit.cpp:938
+#: eeschema/libeditframe.cpp:1122 pcbnew/modedit.cpp:938
 msgid "Add circle"
 msgstr "Ajout de cercle"
 
-#: eeschema/libeditframe.cpp:1125 pcbnew/modedit.cpp:934
+#: eeschema/libeditframe.cpp:1126 pcbnew/modedit.cpp:934
 msgid "Add arc"
 msgstr "Ajout d'arc"
 
-#: eeschema/libeditframe.cpp:1129 pcbnew/modedit.cpp:930
+#: eeschema/libeditframe.cpp:1130 pcbnew/modedit.cpp:930
 msgid "Add line"
 msgstr "Addition de lignes"
 
-#: eeschema/libeditframe.cpp:1133
+#: eeschema/libeditframe.cpp:1134
 msgid "Set anchor position"
 msgstr "Ajuster Position Ancre"
 
-#: eeschema/libeditframe.cpp:1137
+#: eeschema/libeditframe.cpp:1138
 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
 
-#: eeschema/libeditframe.cpp:1155 eeschema/schedit.cpp:584
+#: eeschema/libeditframe.cpp:1156 eeschema/schedit.cpp:582
 #: pcbnew/edit.cpp:1494 pcbnew/modedit.cpp:967
 #: eeschema/help_common_strings.h:48
 msgid "Delete item"
@@ -6807,8 +6903,8 @@ msgid "Open a recent opened schematic project"
 msgstr "Ouvrir un projet schématique récemment ouvert"
 
 #: eeschema/menubar.cpp:105
-msgid "&Append Schematic Sheet"
-msgstr "Ajouter Feuille de Schéma"
+msgid "App&end Schematic Sheet"
+msgstr "Ajout&er Feuille de Schéma"
 
 #: eeschema/menubar.cpp:106
 msgid "Append schematic sheet to current project"
@@ -6831,8 +6927,8 @@ msgid "Save only current schematic sheet"
 msgstr "Sauver seulement la feuille active"
 
 #: eeschema/menubar.cpp:128
-msgid "Save Current Sheet &As"
-msgstr "S&auver la Feuille Courante sous"
+msgid "Save C&urrent Sheet As"
+msgstr "Sauver la Feuille Co&urante sous"
 
 #: eeschema/menubar.cpp:129
 msgid "Save current schematic sheet as..."
@@ -6864,7 +6960,7 @@ msgstr ""
 "Tracer les feuilles schématiques en format Postscript, PDF, SVG, DXF or HPGL"
 
 #: eeschema/menubar.cpp:159
-msgid "Plot to &Clipboard"
+msgid "Plot to C&lipboard"
 msgstr "Tra&cé dans Presse Papier"
 
 #: eeschema/menubar.cpp:160
@@ -6876,21 +6972,21 @@ msgid "Plot schematic sheet in HPGL, PostScript or SVG format"
 msgstr "Tracer les feuilles schématiques en format HPGL,  POSTSCRIPT ou SVG"
 
 #: eeschema/menubar.cpp:187
-msgid "Quit Eeschema"
-msgstr "Quitter Eeschema"
+msgid "Close Eeschema"
+msgstr "Fermer Eeschema"
 
 #: eeschema/menubar.cpp:194 eeschema/menubar_libedit.cpp:118
-#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:158 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:278
+#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:158 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:277
 msgid "&Undo"
 msgstr "&Undo"
 
 #: eeschema/menubar.cpp:199 eeschema/menubar_libedit.cpp:127
-#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:164 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:281
+#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:164 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:280
 msgid "&Redo"
 msgstr "&Redo"
 
 #: eeschema/menubar.cpp:206 eeschema/menubar_libedit.cpp:140
-#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:171 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:285
+#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:171 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:284
 msgid "&Delete"
 msgstr "&Supprimer"
 
@@ -6904,19 +7000,19 @@ msgstr "Importer Sélection des Modules"
 
 #: eeschema/menubar.cpp:245 eeschema/menubar_libedit.cpp:161
 #: eeschema/tool_viewlib.cpp:225 pcbnew/menubar_modedit.cpp:216
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:329 pcbnew/tool_modview.cpp:157
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:328 pcbnew/tool_modview.cpp:157
 msgid "Zoom &In"
 msgstr "Zoom &+"
 
 #: eeschema/menubar.cpp:249 eeschema/menubar_libedit.cpp:165
 #: eeschema/tool_viewlib.cpp:229 pcbnew/menubar_modedit.cpp:220
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:333 pcbnew/tool_modview.cpp:161
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:332 pcbnew/tool_modview.cpp:161
 msgid "Zoom &Out"
 msgstr "Zoom &-"
 
 #: eeschema/menubar.cpp:253 eeschema/menubar_libedit.cpp:169
 #: eeschema/tool_viewlib.cpp:233 pcbnew/menubar_modedit.cpp:224
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:337 pcbnew/tool_modview.cpp:165
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:336 pcbnew/tool_modview.cpp:165
 msgid "&Fit on Screen"
 msgstr "&Ajuster à l'Ecran "
 
@@ -6930,7 +7026,7 @@ msgstr "Naviquer dans les feuilles de la hiérarchie"
 
 #: eeschema/menubar.cpp:265 eeschema/menubar_libedit.cpp:176
 #: eeschema/tool_viewlib.cpp:238 pcbnew/menubar_modedit.cpp:229
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:342 pcbnew/tool_modview.cpp:170
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:341 pcbnew/tool_modview.cpp:170
 msgid "&Redraw"
 msgstr "&Redessin"
 
@@ -6994,13 +7090,13 @@ msgstr "Pi&ns de Hiérarchie"
 msgid "Graphic Pol&yline"
 msgstr "Pol&yligne Graphique"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:364 eeschema/menubar_libedit.cpp:192
-msgid "Graphic &Text"
-msgstr "&Texte Graphique"
+#: eeschema/menubar.cpp:364
+msgid "&Graphic Text"
+msgstr "Texte &Graphique"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:371 eeschema/sch_bitmap.h:127
-msgid "Image"
-msgstr "Image"
+#: eeschema/menubar.cpp:371
+msgid "&Image"
+msgstr "&Image"
 
 #: eeschema/menubar.cpp:381 eeschema/menubar_libedit.cpp:230
 msgid "Component &Libraries"
@@ -7026,19 +7122,19 @@ msgstr "&Options de l'Editeur de Schématique"
 msgid "Set Eeschema preferences"
 msgstr "Définire les  Préférences pour Eeschema"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:416 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:588
+#: eeschema/menubar.cpp:416 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:587
 msgid "&Save Preferences"
 msgstr "&Sauver Préférences"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:417 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:589
+#: eeschema/menubar.cpp:417 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:588
 msgid "Save application preferences"
 msgstr "Sauver les préférences de l'application"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:422 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:593
+#: eeschema/menubar.cpp:422 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:592
 msgid "Load Prefe&rences"
 msgstr "Charger Préfé&rences"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:423 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:594
+#: eeschema/menubar.cpp:423 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:593
 msgid "Load application preferences"
 msgstr "Charger les préférences de l'application"
 
@@ -7050,98 +7146,109 @@ msgstr "&Editeur de Librairies"
 msgid "Library &Browser"
 msgstr "Visualisateur de &Librairies"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:443
+#: eeschema/menubar.cpp:441
+msgid "&Rescue Cached Components"
+msgstr "Sauve&r Composant en Cache"
+
+#: eeschema/menubar.cpp:442
+msgid ""
+"Find old components in the project cache and rescue them to a new library"
+msgstr ""
+"Trouver les anciens composants dans le cache du projet et les sauver dans "
+"une nouvelle librairie"
+
+#: eeschema/menubar.cpp:449
 msgid "&Annotate Schematic"
 msgstr "&Annotation de la Schématique"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:449
+#: eeschema/menubar.cpp:455
 msgid "Electrical Rules &Checker"
 msgstr "Testeur des &Règles Electriques"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:450 eeschema/tool_sch.cpp:149
+#: eeschema/menubar.cpp:456 eeschema/tool_sch.cpp:149
 msgid "Perform electrical rules check"
 msgstr "Exécute le test des règles électriques"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:455
+#: eeschema/menubar.cpp:461
 msgid "Generate &Netlist File"
 msgstr "Génération &Netliste"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:456
+#: eeschema/menubar.cpp:462
 msgid "Generate the component netlist file"
 msgstr "Génération de la netliste"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:461
+#: eeschema/menubar.cpp:467
 msgid "Generate Bill of &Materials"
 msgstr "Générer Liste du &Matériel"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:470
+#: eeschema/menubar.cpp:476
 msgid "A&ssign Component Footprint"
 msgstr "A&ssocier Component et Empreintes"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:471
+#: eeschema/menubar.cpp:477
 msgid "Run CvPcb"
 msgstr "Lancer CvPcb"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:477
+#: eeschema/menubar.cpp:483
 msgid "&Layout Printed Circuit Board"
 msgstr "&Editeur de Circuit Imprimé"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:478 kicad/menubar.cpp:147 kicad/menubar.cpp:374
+#: eeschema/menubar.cpp:484 kicad/menubar.cpp:147 kicad/menubar.cpp:374
 msgid "Run Pcbnew"
 msgstr "Lancer Pcbnew"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:489 eeschema/tool_viewlib.cpp:250
+#: eeschema/menubar.cpp:495 eeschema/tool_viewlib.cpp:250
 msgid "Eesc&hema Manual"
 msgstr "Documentation de Eesc&hema"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:490 eeschema/tool_viewlib.cpp:251
+#: eeschema/menubar.cpp:496 eeschema/tool_viewlib.cpp:251
 msgid "Open Eeschema manual"
 msgstr "Ouvrir la documentation de Eeschema"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:495 eeschema/menubar_libedit.cpp:269
+#: eeschema/menubar.cpp:501 eeschema/menubar_libedit.cpp:269
 #: eeschema/tool_viewlib.cpp:255 kicad/menubar.cpp:419
-#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:322 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:645
+#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:322 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:644
 #: pcbnew/tool_modview.cpp:194
 msgid "&Getting Started in KiCad"
 msgstr "&Démarrer avec KiCad"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:496 kicad/menubar.cpp:420
+#: eeschema/menubar.cpp:502 kicad/menubar.cpp:420
 msgid "Open \"Getting Started in KiCad\" guide for beginners"
 msgstr "Ouvrir le guide pour les débutants \"Getting Started in KiCad\""
 
-#: eeschema/menubar.cpp:502 eeschema/menubar_libedit.cpp:278
+#: eeschema/menubar.cpp:508 eeschema/menubar_libedit.cpp:278
 #: eeschema/tool_viewlib.cpp:262
 msgid "&About Eeschema"
 msgstr "&Au Sujet de Eeschema"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:503 eeschema/menubar_libedit.cpp:279
+#: eeschema/menubar.cpp:509 eeschema/menubar_libedit.cpp:279
 #: eeschema/tool_viewlib.cpp:263
 msgid "About Eeschema schematic designer"
 msgstr "Au sujet de Eeschema (outil de conception schématique)"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:508 eeschema/menubar_libedit.cpp:284
-#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:335 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:657
+#: eeschema/menubar.cpp:514 eeschema/menubar_libedit.cpp:284
+#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:335 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:656
 msgid "&Edit"
 msgstr "&Editer"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:509 eeschema/menubar_libedit.cpp:285
+#: eeschema/menubar.cpp:515 eeschema/menubar_libedit.cpp:285
 #: eeschema/tool_viewlib.cpp:269 pcbnew/menubar_modedit.cpp:336
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:658 pcbnew/tool_modview.cpp:208
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:657 pcbnew/tool_modview.cpp:208
 msgid "&View"
 msgstr "&Affichage"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:510 eeschema/menubar_libedit.cpp:286
-#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:337 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:659
+#: eeschema/menubar.cpp:516 eeschema/menubar_libedit.cpp:286
+#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:337 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:658
 msgid "&Place"
 msgstr "&Placer"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:511 eeschema/menubar_libedit.cpp:287
-#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:338 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:661
+#: eeschema/menubar.cpp:517 eeschema/menubar_libedit.cpp:287
+#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:338 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:660
 msgid "P&references"
 msgstr "P&références"
 
-#: eeschema/menubar.cpp:512 kicad/menubar.cpp:436
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:663
+#: eeschema/menubar.cpp:518 kicad/menubar.cpp:436
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:662
 msgid "&Tools"
 msgstr "&Outils"
 
@@ -7186,6 +7293,10 @@ msgstr "Créer Fichier S&VG"
 msgid "Create a SVG file from the current loaded component"
 msgstr "Créer un fichier SVG du composant actuellement chargé"
 
+#: eeschema/menubar_libedit.cpp:110
+msgid "&Quit"
+msgstr "&Quitter"
+
 #: eeschema/menubar_libedit.cpp:111
 msgid "Quit Library Editor"
 msgstr "Quitter Editeur de Librairie"
@@ -7203,22 +7314,26 @@ msgstr "Refait la dernière commande défaite"
 msgid "&Pin"
 msgstr "&Pin"
 
+#: eeschema/menubar_libedit.cpp:192
+msgid "Graphic &Text"
+msgstr "&Texte Graphique"
+
 #: eeschema/menubar_libedit.cpp:199
 msgid "&Rectangle"
 msgstr "&Rectangle"
 
 #: eeschema/menubar_libedit.cpp:206 pcbnew/menubar_modedit.cpp:252
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:407
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:406
 msgid "&Circle"
 msgstr "&Cercle"
 
 #: eeschema/menubar_libedit.cpp:213 pcbnew/menubar_modedit.cpp:263
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:404
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:403
 msgid "&Arc"
 msgstr "&Arc"
 
 #: eeschema/menubar_libedit.cpp:220 pcbnew/menubar_modedit.cpp:257
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:411
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:410
 msgid "&Line or Polygon"
 msgstr "&Ligne ou Polygone"
 
@@ -7231,7 +7346,7 @@ msgid "Set Component Editor default values and options"
 msgstr "Ajuster les options et valeurs par défaut de l'Editeur de Composants"
 
 #: eeschema/menubar_libedit.cpp:263 gerbview/menubar.cpp:224
-#: pagelayout_editor/menubar.cpp:151 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:640
+#: pagelayout_editor/menubar.cpp:151 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:639
 msgid "&Contents"
 msgstr "&Contenu"
 
@@ -7240,7 +7355,7 @@ msgid "Open the Eeschema manual"
 msgstr "Ouvrir la documentation de Eeschema"
 
 #: eeschema/menubar_libedit.cpp:270 eeschema/tool_viewlib.cpp:256
-#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:323 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:646
+#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:323 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:645
 #: pcbnew/tool_modview.cpp:195
 msgid "Open the \"Getting Started in KiCad\" guide for beginners"
 msgstr ""
@@ -7280,7 +7395,7 @@ msgstr "Editer Label Global"
 msgid "Edit Hierarchical Label"
 msgstr "Editer Label Hiérarchique"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:122 eeschema/onrightclick.cpp:879
+#: eeschema/onrightclick.cpp:122 eeschema/onrightclick.cpp:894
 msgid "Edit Image"
 msgstr "Editer Image"
 
@@ -7361,11 +7476,13 @@ msgstr "Rotation CW"
 msgid "Rotate Counterclockwise"
 msgstr "Rotation CCW"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:376 eeschema/onrightclick.cpp:873
+#: eeschema/onrightclick.cpp:376 eeschema/onrightclick.cpp:768
+#: eeschema/onrightclick.cpp:888
 msgid "Mirror --"
 msgstr "Miroir--"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:378 eeschema/onrightclick.cpp:876
+#: eeschema/onrightclick.cpp:378 eeschema/onrightclick.cpp:770
+#: eeschema/onrightclick.cpp:891
 msgid "Mirror ||"
 msgstr "Miroir ||"
 
@@ -7539,91 +7656,103 @@ msgstr "Déplacer Feuille"
 msgid "Drag Sheet"
 msgstr "Drag Feuille"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:764
+#: eeschema/onrightclick.cpp:762
+msgid "Rotate Sheet CW"
+msgstr "Rotation Feuille CW"
+
+#: eeschema/onrightclick.cpp:765
+msgid "Rotate Sheet CCW"
+msgstr "Rotation Feuille CCW"
+
+#: eeschema/onrightclick.cpp:774
+msgid "Orient Sheet"
+msgstr "Orientation de la Feuille"
+
+#: eeschema/onrightclick.cpp:779
 msgid "Place Sheet"
 msgstr "Placer Feuille"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:768
+#: eeschema/onrightclick.cpp:783
 msgid "Edit Sheet"
 msgstr "Editer Feuille"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:771
+#: eeschema/onrightclick.cpp:786
 msgid "Resize Sheet"
 msgstr "Redimensionner Feuille"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:774
+#: eeschema/onrightclick.cpp:789
 msgid "Import Sheet Pins"
 msgstr "Importer Pins de Hiérarchie"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:778
+#: eeschema/onrightclick.cpp:793
 msgid "Cleanup Sheet Pins"
 msgstr "Nettoyage des Pins de Hiérarchie"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:782
+#: eeschema/onrightclick.cpp:797
 msgid "Delete Sheet"
 msgstr "Supprimer Feuille"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:794
+#: eeschema/onrightclick.cpp:809
 msgid "Move Sheet Pin"
 msgstr "Déplacer Pins de Hiérarchie"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:799
+#: eeschema/onrightclick.cpp:814
 msgid "Edit Sheet Pin"
 msgstr "Editer Pins de Hiérarchie"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:802
+#: eeschema/onrightclick.cpp:817
 msgid "Delete Sheet Pin"
 msgstr "Supprimer Pins de Hiérarchie"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:817
+#: eeschema/onrightclick.cpp:832
 msgid "Window Zoom"
 msgstr "Zoom sur Fenêtre"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:829
+#: eeschema/onrightclick.cpp:844
 msgid "Drag Block"
 msgstr "Drag Bloc"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:839
+#: eeschema/onrightclick.cpp:854
 msgid "Rotate Block CCW"
 msgstr "Rotation Bloc +"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:845
+#: eeschema/onrightclick.cpp:860
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "Copie dans Presse papier"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:854 pcbnew/onrightclick.cpp:1028
+#: eeschema/onrightclick.cpp:869 pcbnew/onrightclick.cpp:1028
 msgid "Delete Marker"
 msgstr "Effacer Marqueur"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:855 pcbnew/onrightclick.cpp:1030
+#: eeschema/onrightclick.cpp:870 pcbnew/onrightclick.cpp:1030
 msgid "Marker Error Info"
 msgstr "Info du Marqueur d'Erreur"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:866
+#: eeschema/onrightclick.cpp:881
 msgid "Move Image"
 msgstr "Déplacer Image"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:871
+#: eeschema/onrightclick.cpp:886
 msgid "Rotate Image"
 msgstr "Rot. Image"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:885
+#: eeschema/onrightclick.cpp:900
 msgid "Delete Image"
 msgstr "Supprimer Image"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:897
+#: eeschema/onrightclick.cpp:912
 msgid "Move Bus Entry"
 msgstr "Déplacer Entrée de Bus"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:904
+#: eeschema/onrightclick.cpp:919
 msgid "Set Bus Entry Shape /"
 msgstr "Forme Entrée de Bus /"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:907
+#: eeschema/onrightclick.cpp:922
 msgid "Set Bus Entry Shape \\"
 msgstr "Forme Entrée de Bus \\"
 
-#: eeschema/onrightclick.cpp:909
+#: eeschema/onrightclick.cpp:924
 msgid "Delete Bus Entry"
 msgstr "Supprimer Entrée de Bus"
 
@@ -7631,15 +7760,15 @@ msgstr "Supprimer Entrée de Bus"
 msgid "This position is already occupied by another pin. Continue?"
 msgstr "Position occupée par une autre pin. Continuer ?"
 
-#: eeschema/pinedit.cpp:644
+#: eeschema/pinedit.cpp:665
 msgid "No pins!"
 msgstr "Pas de Pins!"
 
-#: eeschema/pinedit.cpp:654
+#: eeschema/pinedit.cpp:675
 msgid "Marker Information"
 msgstr "Info Marqueur"
 
-#: eeschema/pinedit.cpp:680
+#: eeschema/pinedit.cpp:701
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>Duplicate pin %s</b> \"%s\" at location <b>(%.3f, %.3f)</b> conflicts "
@@ -7648,25 +7777,25 @@ msgstr ""
 "<b>Pin dupliquée %s</b> \"%s\" en position <b>(%.3f, %.3f)</b> en conflit "
 "avec pin %s \"%s\" en position <b>(%.3f, %.3f)</b>"
 
-#: eeschema/pinedit.cpp:694 eeschema/pinedit.cpp:736
+#: eeschema/pinedit.cpp:715 eeschema/pinedit.cpp:757
 #, c-format
 msgid " in part %c"
 msgstr " en unité %c"
 
-#: eeschema/pinedit.cpp:700 eeschema/pinedit.cpp:742
+#: eeschema/pinedit.cpp:721 eeschema/pinedit.cpp:763
 msgid "  of converted"
 msgstr "  de converti"
 
-#: eeschema/pinedit.cpp:702 eeschema/pinedit.cpp:744
+#: eeschema/pinedit.cpp:723 eeschema/pinedit.cpp:765
 msgid "  of normal"
 msgstr "  de normal"
 
-#: eeschema/pinedit.cpp:727
+#: eeschema/pinedit.cpp:748
 #, c-format
 msgid "<b>Off grid pin %s</b> \"%s\" at location <b>(%.3f, %.3f)</b>"
 msgstr "<b>Pin %s hors grille </b> \"%s\" en position <b>(%.3f, %.3f)</b>"
 
-#: eeschema/pinedit.cpp:753
+#: eeschema/pinedit.cpp:774
 msgid "No off grid or duplicate pins were found."
 msgstr "Pas de  pins doublées ou hors grille trouvées"
 
@@ -7710,38 +7839,38 @@ msgstr "Entrée de Bus (Bus vers Fil)"
 msgid "Bus to Bus Entry"
 msgstr "Entrée de Bus (Bus vers Bus)"
 
-#: eeschema/sch_collectors.cpp:431
+#: eeschema/sch_collectors.cpp:432
 #, c-format
 msgid "Child item %s of parent item %s found in sheet %s"
 msgstr "Element %s venant de l'élément %s trouvé en feuille %s"
 
-#: eeschema/sch_collectors.cpp:438
+#: eeschema/sch_collectors.cpp:439
 #, c-format
 msgid "Item %s found in sheet %s"
 msgstr "Item %s trouvé en feuille %s"
 
-#: eeschema/sch_component.cpp:1503
+#: eeschema/sch_component.cpp:1511
 msgid "Power symbol"
 msgstr "Symbole d'alimentation"
 
-#: eeschema/sch_component.cpp:1511
+#: eeschema/sch_component.cpp:1519
 msgid "Alias of"
 msgstr "Alias de"
 
-#: eeschema/sch_component.cpp:1513
+#: eeschema/sch_component.cpp:1521
 #: pcbnew/dialogs/wizard_add_fplib_base.cpp:185 pcbnew/loadcmp.cpp:437
 msgid "Library"
 msgstr "Librairie"
 
-#: eeschema/sch_component.cpp:1519
+#: eeschema/sch_component.cpp:1527
 msgid "<Unknown>"
 msgstr "<Inconnu>"
 
-#: eeschema/sch_component.cpp:1525
+#: eeschema/sch_component.cpp:1533
 msgid "Key Words"
 msgstr "Mots Clé"
 
-#: eeschema/sch_component.cpp:1690
+#: eeschema/sch_component.cpp:1698
 #, c-format
 msgid "Component %s, %s"
 msgstr "Composant %s, %s"
@@ -7872,75 +8001,75 @@ msgstr "Il n'y a pas de label non défini à nettoyer dans cette feuille"
 msgid "Do you wish to cleanup this sheet?"
 msgstr "Voulez vous nettoyer cette feuille?"
 
-#: eeschema/schedit.cpp:508
+#: eeschema/schedit.cpp:506
 msgid "No tool selected"
 msgstr "Pas d'outil sélectionné"
 
-#: eeschema/schedit.cpp:512
+#: eeschema/schedit.cpp:510
 msgid "Descend or ascend hierarchy"
 msgstr "Naviquer dans la hiérarchie"
 
-#: eeschema/schedit.cpp:516
+#: eeschema/schedit.cpp:514
 msgid "Add no connect"
 msgstr "Placer un symbole de Non connexion"
 
-#: eeschema/schedit.cpp:520
+#: eeschema/schedit.cpp:518
 msgid "Add wire"
 msgstr "Ajouter fils"
 
-#: eeschema/schedit.cpp:524
+#: eeschema/schedit.cpp:522
 msgid "Add bus"
 msgstr "Addition de bus"
 
-#: eeschema/schedit.cpp:528
+#: eeschema/schedit.cpp:526
 msgid "Add lines"
 msgstr "Addition de lignes"
 
-#: eeschema/schedit.cpp:532
+#: eeschema/schedit.cpp:530
 msgid "Add junction"
 msgstr "Ajout jonction"
 
-#: eeschema/schedit.cpp:536
+#: eeschema/schedit.cpp:534
 msgid "Add label"
 msgstr "Ajout label"
 
-#: eeschema/schedit.cpp:540
+#: eeschema/schedit.cpp:538
 msgid "Add global label"
 msgstr "Ajouter label global"
 
-#: eeschema/schedit.cpp:544
+#: eeschema/schedit.cpp:542
 msgid "Add hierarchical label"
 msgstr "Ajouter label hiérarchique"
 
-#: eeschema/schedit.cpp:552
+#: eeschema/schedit.cpp:550
 msgid "Add image"
 msgstr "Ajout image"
 
-#: eeschema/schedit.cpp:556
+#: eeschema/schedit.cpp:554
 msgid "Add wire to bus entry"
 msgstr "Addition d'entrée de bus (type fil vers bus)"
 
-#: eeschema/schedit.cpp:560
+#: eeschema/schedit.cpp:558
 msgid "Add bus to bus entry"
 msgstr "Addition d'entrée de bus (type bus vers bus)"
 
-#: eeschema/schedit.cpp:564
+#: eeschema/schedit.cpp:562
 msgid "Add sheet"
 msgstr "Ajout de feuille"
 
-#: eeschema/schedit.cpp:568
+#: eeschema/schedit.cpp:566
 msgid "Add sheet pins"
 msgstr "Ajout de pins de feuille"
 
-#: eeschema/schedit.cpp:572
+#: eeschema/schedit.cpp:570
 msgid "Import sheet pins"
 msgstr "Importer connecteur de hiérarchie"
 
-#: eeschema/schedit.cpp:576
+#: eeschema/schedit.cpp:574
 msgid "Add component"
 msgstr "Ajout composant"
 
-#: eeschema/schedit.cpp:580
+#: eeschema/schedit.cpp:578
 msgid "Add power"
 msgstr "Ajouter symboles d'alims"
 
@@ -7952,7 +8081,7 @@ msgstr " Non Trouvé"
 msgid "The following libraries were not found:"
 msgstr "Les librairies suivantes n'ont pas pu être trouvées:"
 
-#: eeschema/schframe.cpp:596 pcbnew/pcbframe.cpp:583
+#: eeschema/schframe.cpp:597 pcbnew/pcbframe.cpp:583
 #, c-format
 msgid ""
 "Save the changes in\n"
@@ -7963,44 +8092,44 @@ msgstr ""
 "'%s'\n"
 "avant de fermer?"
 
-#: eeschema/schframe.cpp:743
+#: eeschema/schframe.cpp:744
 msgid "Draw wires and buses in any direction"
 msgstr "Tracer les fils et bus avec direction quelconque"
 
-#: eeschema/schframe.cpp:744
+#: eeschema/schframe.cpp:745
 msgid "Draw horizontal and vertical wires and buses only"
 msgstr "Autoriser fils et bus verticaux et horizontaux seulement"
 
-#: eeschema/schframe.cpp:753
+#: eeschema/schframe.cpp:754
 msgid "Do not show hidden pins"
 msgstr "Ne pas affichager les pins invisibles"
 
-#: eeschema/schframe.cpp:754 eeschema/tool_sch.cpp:304
+#: eeschema/schframe.cpp:755 eeschema/tool_sch.cpp:304
 msgid "Show hidden pins"
 msgstr "Force affichage des pins invisibles"
 
-#: eeschema/schframe.cpp:858
+#: eeschema/schframe.cpp:859
 msgid "Schematic"
 msgstr "Schématique"
 
-#: eeschema/schframe.cpp:877
+#: eeschema/schframe.cpp:878
 msgid "New Schematic"
 msgstr "Nouvelle Schématique"
 
-#: eeschema/schframe.cpp:890
+#: eeschema/schframe.cpp:891
 #, c-format
 msgid "Schematic file '%s' already exists, use Open instead"
 msgstr "Le fichier schématique '%s' existe déjà, utiliser Ouvrir à la place"
 
-#: eeschema/schframe.cpp:910
+#: eeschema/schframe.cpp:911
 msgid "Open Schematic"
 msgstr "Ouvrir Schématique"
 
-#: eeschema/schframe.cpp:1028
+#: eeschema/schframe.cpp:1029
 msgid "Error: not a component or no component"
 msgstr "Erreur: ce n'est pas un composant, ou pas de composant"
 
-#: eeschema/schframe.cpp:1250
+#: eeschema/schframe.cpp:1255
 msgid " [no file]"
 msgstr " [pas de fichier]"
 
@@ -9075,8 +9204,8 @@ msgid "Open a recent opened drill file"
 msgstr "Ouvrir un fichier de perçage récemment ouvert"
 
 #: gerbview/menubar.cpp:115
-msgid "&Clear All"
-msgstr "&Effacer Tout"
+msgid "Clear &All"
+msgstr "Eff&acer Tout"
 
 #: gerbview/menubar.cpp:116
 msgid "Clear all layers. All data will be deleted"
@@ -9099,13 +9228,9 @@ msgstr "&Imprimer"
 msgid "Print gerber"
 msgstr "Imprimer gerber"
 
-#: gerbview/menubar.cpp:145 pagelayout_editor/menubar.cpp:111
-msgid "E&xit"
-msgstr "&Quitter"
-
 #: gerbview/menubar.cpp:146
-msgid "Quit GerbView"
-msgstr "Quitter GerbView"
+msgid "Close GerbView"
+msgstr "Fermer GerbView"
 
 #: gerbview/menubar.cpp:167
 msgid "&Options"
@@ -9548,7 +9673,7 @@ msgid "Create new project"
 msgstr "Créer un nouveau projet"
 
 #: kicad/menubar.cpp:254 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:109
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:558
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:557
 msgid "&Save"
 msgstr "&Sauver"
 
@@ -9573,8 +9698,8 @@ msgid "Unarchive project files from zip file"
 msgstr "Désarchiver les fichiers du projet"
 
 #: kicad/menubar.cpp:282
-msgid "Quit KiCad"
-msgstr "Quitter KiCad"
+msgid "Close KiCad"
+msgstr "Fermer Kicad"
 
 #: kicad/menubar.cpp:291
 msgid "Open Text E&ditor"
@@ -9914,7 +10039,6 @@ msgstr "Commentaire"
 #: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:325
 #: pcbnew/class_pcb_text.cpp:141 pcbnew/class_text_mod.cpp:413
 #: pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_text_base.cpp:64
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pcb_text_properties_base.cpp:112
 #: pcbnew/dialogs/dialog_target_properties_base.cpp:39
 msgid "Thickness"
 msgstr "Epaisseur"
@@ -10077,8 +10201,8 @@ msgid "&New Page Layout Design"
 msgstr "&Nouvelle Description de Page "
 
 #: pagelayout_editor/menubar.cpp:65
-msgid "Load &Page Layout File"
-msgstr "Charger Fichier de Descr de &Page"
+msgid "Load Page Layout &File"
+msgstr "Charger &Fichier de Descr de Page"
 
 #: pagelayout_editor/menubar.cpp:68
 msgid "Load &Default Page Layout"
@@ -10101,8 +10225,8 @@ msgid "Print Pre&view"
 msgstr "Pré&visualisation"
 
 #: pagelayout_editor/menubar.cpp:112
-msgid "Quit Pl_Editor"
-msgstr "Quitter Editeur de Page"
+msgid "&Close Page Layout Editor"
+msgstr "&Fermer l'Editeur de Description de Page"
 
 #: pagelayout_editor/menubar.cpp:121 pagelayout_editor/pl_editor_config.cpp:58
 msgid "&BackGround Black"
@@ -10121,8 +10245,8 @@ msgid "Show &Grid"
 msgstr "Afficher la &Grille"
 
 #: pagelayout_editor/menubar.cpp:158
-msgid "&About Pl_Editor"
-msgstr "&Au sujet de Pl_Editor"
+msgid "&About Page Layout Editor"
+msgstr "&Au sujet de l'Editeur de Description de Page"
 
 #: pagelayout_editor/menubar.cpp:159
 msgid "About page layout description editor"
@@ -12404,7 +12528,7 @@ msgstr "Zone "
 msgid "Blind/Buried Via"
 msgstr "Via Aveugle/Enterrée"
 
-#: pcbnew/class_track.cpp:1223 pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:60
+#: pcbnew/class_track.cpp:1223 pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:86
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:315
 #: pcbnew/dialogs/dialog_plot_base.cpp:71
 msgid "Layers"
@@ -13510,12 +13634,10 @@ msgid "Text:"
 msgstr "Texte:"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_dimension_editor_base.cpp:37
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pcb_text_properties_base.cpp:43
 msgid "Size X"
 msgstr "Taille X"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_dimension_editor_base.cpp:45
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pcb_text_properties_base.cpp:76
 msgid "Size Y"
 msgstr "Taille Y"
 
@@ -14586,37 +14708,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ne peut générer un chemin relatif. Disque cible différent du disque du C.I."
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill.cpp:426
-#: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill.cpp:525
-#: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill.cpp:593
+#: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill.cpp:425
+#: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill.cpp:523
+#: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill.cpp:591
 #, c-format
 msgid "** Unable to create %s **\n"
 msgstr "** Incapable de créer %s **\n"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill.cpp:433
-#: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill.cpp:599
+#: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill.cpp:432
+#: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill.cpp:597
 #, c-format
 msgid "Plot: %s OK\n"
 msgstr "Tracé: %s OK\n"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill.cpp:505
+#: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill.cpp:504
 msgid "Save Drill Report File"
 msgstr "Sauver Fichier Rapport de Perçage"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill.cpp:530
+#: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill.cpp:528
 #, c-format
 msgid "Report file %s created\n"
 msgstr "Fichier rapport %s créé\n"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill.cpp:548
+#: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill.cpp:546
 msgid "HPGL plot files (.plt)|*.plt"
 msgstr "Fichiers Tracé HPGL (.plt)|*.plt"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill.cpp:558
+#: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill.cpp:556
 msgid "Gerber files (.pho)|*.pho"
 msgstr "Fichiers Gerber (*.pho)|*.pho"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill.cpp:563
+#: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill.cpp:561
 msgid "DXF files (.dxf)|*.dxf"
 msgstr "Fichiers DXF  (.dxf)|*.dxf"
 
@@ -14756,13 +14878,12 @@ msgstr "Plan de Perçage"
 msgid "Report File"
 msgstr "Fichier Rapport "
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_general_options.cpp:230
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:507 pcbnew/pcbnew_config.cpp:90
+#: pcbnew/dialogs/dialog_general_options.cpp:230 pcbnew/pcbnew_config.cpp:90
 msgid "Hide Microwave Toolbar"
 msgstr "Cacher Toolbar Micro-Ondes"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_general_options.cpp:230
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:507 pcbnew/pcbnew_config.cpp:90
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:506 pcbnew/pcbnew_config.cpp:90
 msgid "Show Microwave Toolbar"
 msgstr "Afficher Toolbar Micro-Ondes"
 
@@ -15123,6 +15244,7 @@ msgid "Current Text Dimensions"
 msgstr " Dimensions du Texte Courantes"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_global_modules_fields_edition_base.cpp:89
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pcb_text_properties_base.cpp:112
 msgid "Thickness:"
 msgstr "Epaisseur:"
 
@@ -15400,23 +15522,23 @@ msgstr "Couche Supérieure"
 msgid "Bottom/Back Layer"
 msgstr "Couche Inférieure"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup.cpp:341
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup.cpp:344
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activé"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup.cpp:692
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup.cpp:702
 msgid "Layer name may not be empty"
 msgstr "Le nom d'une couche ne peut pas être vide"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup.cpp:699
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup.cpp:709
 msgid "Layer name has an illegal character, one of: '"
 msgstr "Le nom d'une couche contient un des caracteres interdit: '"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup.cpp:706
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup.cpp:716
 msgid "'signal' is a reserved layer name"
 msgstr "'signal' est un nom de couche réservé"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup.cpp:715
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup.cpp:725
 msgid "Layer name is a duplicate of another"
 msgstr "Le nom de la couche est un double d'une autre couche"
 
@@ -15501,262 +15623,266 @@ msgstr "28"
 msgid "30"
 msgstr "30"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:84
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:57
+msgid "Board Thickness"
+msgstr "Epaisseur du PCB"
+
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:110
 msgid "CrtYd_Front_later"
 msgstr "CrtYd_Front_later"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:98
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1310
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:124
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1336
 msgid "If you want a courtyard layer for the front side of the board"
 msgstr ""
 "Si vous voulez une couche \"courtyard\" (encombrement du composant) sur le "
 "dessus du PCB"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:111
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1320
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:137
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1346
 msgid "Off-board, testing"
 msgstr "Hors PCB,tests"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:115
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:141
 msgid "Fab_Front_later"
 msgstr "Fab_Front_later"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:126
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:152
 msgid "If you want a fabrication layer for the front side of the board"
 msgstr "Si vous voulez une couche de fabrication sur le dessus du PCB"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:136
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:161
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1270
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1295
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:162
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:187
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1296
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1321
 msgid "Off-board, manufacturing"
 msgstr "Hors PCB, fabrication"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:140
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:166
 msgid "Adhes_Front_later"
 msgstr "Adhes_Dessus_réserve"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:151
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:177
 msgid "If you want an adhesive template for the front side of the board"
 msgstr "Si vous voulez un motif sur couche adhésive sur le dessus du PCB"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:165
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:191
 msgid "SoldP_Front_later"
 msgstr "SoldP_Dessus_réserve"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:176
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:202
 msgid "If you want a solder paster layer for front side of the board"
 msgstr "Si vous voulez une couche de pâte à braser sur le dessus du PCB"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:186
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:211
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:236
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1195
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1220
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1245
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:212
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:237
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:262
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1221
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1246
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1271
 msgid "On-board, non-copper"
 msgstr "PCB, non cuivre"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:190
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:216
 msgid "SilkS_Front_later"
 msgstr "Sérigr_Dessus_réserve"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:201
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:227
 msgid "If you want a silk screen layer for the front side of the board"
 msgstr "Si vous voulez une sérigraphie sur le dessus du PCB"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:215
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:241
 msgid "Mask_Front_later"
 msgstr "Mask_Dessus_réserve"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:226
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:252
 msgid "If you want a solder mask layer for the front of the board"
 msgstr "Si vous voulez un vernis épargne sur le dessus du PCB"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:240
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:266
 msgid "Front_later"
 msgstr "Dessus_réserve"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:242
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:268
 msgid "Layer name of front (top) copper layer"
 msgstr "Nom de la couche sur le dessus du circuit (côté composant)"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:254
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:280
 msgid "If you want a front copper layer"
 msgstr "Si vous voulez une couche cuivre sur le dessus"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:264
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:293
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:322
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:351
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:380
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:409
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:438
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:467
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:496
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:525
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:554
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:583
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:612
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:641
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:670
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:699
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:728
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:757
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:786
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:815
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:844
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:873
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:902
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:931
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:960
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:989
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1018
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1047
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1076
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1105
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1134
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1166
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:290
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:319
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:348
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:377
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:406
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:435
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:464
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:493
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:522
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:551
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:580
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:609
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:638
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:667
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:696
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:725
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:754
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:783
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:812
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:841
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:870
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:899
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:928
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:957
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:986
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1015
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1044
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1073
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1102
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1131
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1160
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1192
 msgid "signal"
 msgstr "signal"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:264
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:293
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:322
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:351
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:380
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:409
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:438
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:467
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:496
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:525
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:554
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:583
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:612
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:641
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:670
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:699
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:728
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:757
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:786
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:815
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:844
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:873
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:902
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:931
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:960
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:989
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1018
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1047
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1076
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1105
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1134
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1166
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:290
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:319
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:348
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:377
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:406
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:435
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:464
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:493
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:522
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:551
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:580
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:609
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:638
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:667
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:696
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:725
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:754
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:783
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:812
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:841
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:870
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:899
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:928
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:957
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:986
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1015
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1044
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1073
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1102
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1131
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1160
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1192
 msgid "power"
 msgstr "power"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:264
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:293
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:322
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:351
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:380
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:409
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:438
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:467
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:496
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:525
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:554
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:583
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:612
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:641
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:670
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:699
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:728
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:757
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:786
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:815
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:844
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:873
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:902
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:931
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:960
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:989
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1018
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1047
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1076
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1105
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1134
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1166
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:290
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:319
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:348
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:377
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:406
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:435
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:464
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:493
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:522
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:551
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:580
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:609
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:638
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:667
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:696
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:725
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:754
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:783
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:812
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:841
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:870
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:899
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:928
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:957
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:986
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1015
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1044
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1073
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1102
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1131
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1160
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1192
 msgid "mixed"
 msgstr "mélangé"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:264
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:293
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:322
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:351
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:380
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:409
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:438
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:467
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:496
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:525
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:554
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:583
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:612
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:641
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:670
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:699
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:728
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:757
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:786
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:815
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:844
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:873
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:902
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:931
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:960
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:989
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1018
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1047
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1076
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1105
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1134
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1166
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:290
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:319
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:348
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:377
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:406
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:435
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:464
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:493
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:522
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:551
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:580
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:609
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:638
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:667
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:696
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:725
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:754
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:783
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:812
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:841
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:870
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:899
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:928
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:957
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:986
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1015
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1044
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1073
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1102
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1131
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1160
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1192
 msgid "jumper"
 msgstr "jumper"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:268
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:297
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:326
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:355
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:384
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:413
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:442
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:471
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:500
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:529
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:558
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:587
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:616
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:645
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:674
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:703
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:732
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:761
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:790
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:819
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:848
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:877
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:906
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:935
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:964
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:993
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1022
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1051
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1080
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1109
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1138
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1170
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:294
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:323
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:352
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:381
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:410
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:439
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:468
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:497
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:526
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:555
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:584
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:613
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:642
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:671
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:700
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:729
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:758
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:787
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:816
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:845
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:874
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:903
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:932
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:961
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:990
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1019
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1048
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1077
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1106
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1135
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1164
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1196
 msgid ""
 "Copper layer type for Freerouter.  Power layers are removed from "
 "Freerouter's layer menus."
@@ -15764,231 +15890,231 @@ msgstr ""
 "Type de couches cuivre pour Freerouter. Les couches type \"Power\" sont "
 "supprimées du menu des couches de Freerouter."
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:272
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:298
 msgid "In1"
 msgstr "In1"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:301
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:327
 msgid "In2"
 msgstr "In2"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:330
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:356
 msgid "In3"
 msgstr "In3"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:359
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:385
 msgid "In4"
 msgstr "In4"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:388
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:414
 msgid "In5"
 msgstr "In5"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:417
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:443
 msgid "In6"
 msgstr "In6"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:446
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:472
 msgid "In7"
 msgstr "In7"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:475
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:501
 msgid "In8"
 msgstr "In8"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:504
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:530
 msgid "In9"
 msgstr "In9"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:533
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:559
 msgid "In10"
 msgstr "In10"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:562
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:588
 msgid "In11"
 msgstr "In11"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:591
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:617
 msgid "In12"
 msgstr "In12"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:620
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:646
 msgid "In13"
 msgstr "In13"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:649
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:675
 msgid "In14"
 msgstr "In14"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:678
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:704
 msgid "In15"
 msgstr "In15"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:707
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:733
 msgid "In16"
 msgstr "In16"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:736
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:762
 msgid "In17"
 msgstr "In17"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:765
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:791
 msgid "In18"
 msgstr "In18"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:794
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:820
 msgid "In19"
 msgstr "In19"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:823
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:849
 msgid "In20"
 msgstr "In20"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:852
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:878
 msgid "In21"
 msgstr "In21"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:881
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:907
 msgid "In22"
 msgstr "In22"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:910
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:936
 msgid "In23"
 msgstr "In23"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:939
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:965
 msgid "In24"
 msgstr "In24"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:968
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:994
 msgid "In25"
 msgstr "In25"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:997
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1023
 msgid "In26"
 msgstr "In26"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1026
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1052
 msgid "In27"
 msgstr "In27"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1055
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1081
 msgid "In28"
 msgstr "In28"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1084
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1110
 msgid "In29"
 msgstr "In29"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1113
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1139
 msgid "In30"
 msgstr "In30"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1142
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1168
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:324
 msgid "Back"
 msgstr "Dessous"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1144
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1170
 msgid "Layer name of back (bottom) copper layer"
 msgstr "Nom de la couche sur le dessous du circuit (côté cuivre)"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1156
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1182
 msgid "If you want a back copper layer"
 msgstr "Si vous voulez une couche cuivre sur le dessous"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1174
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1200
 msgid "Mask_Back_later"
 msgstr "Mask_Dessous_réserve"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1185
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1211
 msgid "If you want a solder mask layer for the back side of the board"
 msgstr "Si vous voulez un vernis épargne sur le dessous du PCB"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1199
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1225
 msgid "SilkS_Back_later"
 msgstr "Sérigr_Dessous_réserve"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1210
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1236
 msgid "If you want a silk screen layer for the back side of the board"
 msgstr "Si vous voulez une sérigraphie sur le dessous du PCB"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1224
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1250
 msgid "SoldP_Back_later"
 msgstr "SoldP_Dessous_réserve"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1235
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1261
 msgid "If you want a solder paste layer for the back side of the board"
 msgstr "Si vous voulez une couche de pâte à braser sur le dessous du PCB"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1249
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1275
 msgid "Adhes_Back_later"
 msgstr "Adhes_Dessous_réserve"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1260
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1286
 msgid "If you want an adhesive layer for the back side of the board"
 msgstr "Si vous voulez une couche adhésive sur le dessous du PCB"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1274
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1300
 msgid "Fab_Back_later"
 msgstr "Fab_Back_later"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1285
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1311
 msgid "If you want a fabrication layer for the back side of the board"
 msgstr "Si vous voulez une couche de fabrication sur le dessous du PCB"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1299
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1325
 msgid "CrtYd_Back_later"
 msgstr "CrtYd_Back_later"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1324
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1350
 msgid "PCB_Edges_later"
 msgstr "PCB_Edges_réserve"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1335
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1361
 msgid "If you want a board perimeter layer"
 msgstr "Si vous voulez une couche contour du circuit imprimé"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1345
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1371
 msgid "Board contour"
 msgstr "Contour pcb"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1349
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1375
 msgid "Margin_later"
 msgstr "Margin_later"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1368
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1394
 msgid "Edge_Cuts setback"
 msgstr "Marge sur Contours Ci"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1372
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1398
 msgid "Eco1_later"
 msgstr "Eco1_réserve"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1391
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1414
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1439
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1464
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1417
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1440
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1465
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1490
 msgid "Auxiliary"
 msgstr "Auxiliaire"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1395
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1421
 msgid "Eco2_later"
 msgstr "Eco2_réserve"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1418
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1444
 msgid "Comments_later"
 msgstr "Commentaires_réserve"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1429
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1455
 msgid "If you want a separate layer for comments or notes"
 msgstr "Si vous voulez une couche séparée pour des commentaires ou des notes"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1443
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1469
 msgid "Drawings_later"
 msgstr "Drawings_réserve"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1454
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.cpp:1480
 msgid "If you want a layer for documentation drawings"
 msgstr "Si vous voulez une couche de dessins pour documentation."
 
@@ -16547,10 +16673,12 @@ msgid "Trapezoidal"
 msgstr "Trapézoidal"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:83
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pcb_text_properties_base.cpp:47
 msgid "Position X:"
 msgstr "Position X:"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:95
+#: pcbnew/dialogs/dialog_pcb_text_properties_base.cpp:80
 msgid "Position Y:"
 msgstr "Position Y:"
 
@@ -16761,18 +16889,10 @@ msgstr "Aucune couche sélectionnée. SVP sélectionnez la couche du texte."
 msgid "Enter the text placed on selected layer."
 msgstr "Entrer le texte à placer sur la couche courante"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pcb_text_properties_base.cpp:47
-msgid "Position X"
-msgstr "Position X"
-
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pcb_text_properties_base.cpp:70 pcbnew/muonde.cpp:812
 msgid "Mirrored"
 msgstr "Miroir"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_pcb_text_properties_base.cpp:80
-msgid "Position Y"
-msgstr "Position Y"
-
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pcb_text_properties_base.cpp:88
 msgid "Justification:"
 msgstr "Justification:"
@@ -17099,16 +17219,16 @@ msgid "Via gap same as trace gap"
 msgstr "Espacement via identique espacement piste"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pns_length_tuning_settings.cpp:52
-msgid "Single track length tuning"
-msgstr "Ajustage de la longueur d'une piste"
+msgid "Single Track Length Tuning"
+msgstr "Ajustage de la Longueur d'une Seule Piste"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pns_length_tuning_settings.cpp:58
-msgid "Differential pair length tuning"
-msgstr "Ajustage de la longueur de paire"
+msgid "Differential Pair Length Tuning"
+msgstr "Ajustage de la Longueur de Paire"
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pns_length_tuning_settings.cpp:64
-msgid "Differential pair skew tuning"
-msgstr "Ajustage de la longueur de paire"
+msgid "Differential Pair Skew Tuning"
+msgstr ""
 
 #: pcbnew/dialogs/dialog_pns_length_tuning_settings.cpp:66
 msgid "Target skew: "
@@ -17634,7 +17754,7 @@ msgstr "Attention: affichage zones désactivé !!!"
 msgid "Add keepout"
 msgstr "Ajout zone interdite"
 
-#: pcbnew/edit.cpp:1458 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:422
+#: pcbnew/edit.cpp:1458 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:421
 #: pcbnew/tool_pcb.cpp:465 pcbnew/tools/common_actions.cpp:364
 #: pcbnew/tools/pcb_editor_control.cpp:313
 msgid "Add layer alignment target"
@@ -17654,20 +17774,20 @@ msgid "Add graphic line"
 msgstr "Addition de lignes graphiques"
 
 #: pcbnew/edit.cpp:1474 pcbnew/menubar_modedit.cpp:263
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:404 pcbnew/tool_modedit.cpp:176
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:403 pcbnew/tool_modedit.cpp:176
 #: pcbnew/tool_pcb.cpp:455 pcbnew/tools/drawing_tool.cpp:186
 #: pcbnew/tools/drawing_tool.cpp:206
 msgid "Add graphic arc"
 msgstr "Addition de graphiques (Arc de Cercle)"
 
 #: pcbnew/edit.cpp:1478 pcbnew/menubar_modedit.cpp:252
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:407 pcbnew/tool_modedit.cpp:173
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:406 pcbnew/tool_modedit.cpp:173
 #: pcbnew/tool_pcb.cpp:452 pcbnew/tools/drawing_tool.cpp:138
 #: pcbnew/tools/drawing_tool.cpp:158
 msgid "Add graphic circle"
 msgstr "Addition de graphiques (Cercle)"
 
-#: pcbnew/edit.cpp:1490 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:418
+#: pcbnew/edit.cpp:1490 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:417
 #: pcbnew/tool_pcb.cpp:462 pcbnew/tools/drawing_tool.cpp:253
 msgid "Add dimension"
 msgstr "Ajout des cotes"
@@ -17910,45 +18030,45 @@ msgstr ""
 "Pcb copié vers:\n"
 "'%s'"
 
-#: pcbnew/footprint_wizard.cpp:82 pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:120
+#: pcbnew/footprint_wizard.cpp:78 pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:99
 msgid "Footprint Wizard"
 msgstr "Assistant pour Empreinte"
 
-#: pcbnew/footprint_wizard.cpp:88
+#: pcbnew/footprint_wizard.cpp:84
 msgid "no wizard selected"
 msgstr "pas d'assistant selectionné"
 
-#: pcbnew/footprint_wizard.cpp:134
+#: pcbnew/footprint_wizard.cpp:130
 msgid "Couldn't reload footprint wizard"
 msgstr "Ne peut recharger l'assistant"
 
-#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:169
+#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:146
 msgid "Parameter"
 msgstr "Paramètre"
 
-#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:553 pcbnew/modview_frame.cpp:640
+#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:527 pcbnew/modview_frame.cpp:640
 #, c-format
 msgid "ModView: 3D Viewer [%s]"
 msgstr "ModView: Visualiseur 3D [%s]"
 
-#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:579
+#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:553
 msgid "Select wizard to use"
 msgstr "Sélectionner l'assistant à utiliser"
 
-#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:584
+#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:558
 msgid "Select previous editable item"
 msgstr "Sélection élément éditable précédent "
 
-#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:588
+#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:562
 msgid "Select next editable item"
 msgstr "Sélection élément éditable suivant"
 
-#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:593 pcbnew/menubar_modedit.cpp:237
+#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:567 pcbnew/menubar_modedit.cpp:237
 #: pcbnew/tool_modview.cpp:76 pcbnew/tool_modview.cpp:178
 msgid "Show footprint in 3D viewer"
 msgstr "Visualiser l'empreinte en 3D"
 
-#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:622
+#: pcbnew/footprint_wizard_frame.cpp:596
 msgid "Add footprint to board"
 msgstr "Ajouter l'empreinte dans le circuit  imprimé"
 
@@ -18000,7 +18120,7 @@ msgstr ""
 "l'option '%s' pour la librairie Github '%s' doit pointer un répertoire "
 "inscriptible dont le nom finit par  '.pretty'."
 
-#: pcbnew/github/github_plugin.cpp:507
+#: pcbnew/github/github_plugin.cpp:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to parse URL:\n"
@@ -18009,7 +18129,7 @@ msgstr ""
 "Impossible d'analyser l'URL:\n"
 "<%s>"
 
-#: pcbnew/github/github_plugin.cpp:538
+#: pcbnew/github/github_plugin.cpp:569
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -18022,7 +18142,7 @@ msgstr ""
 "à partir du chemin librairie: '%s'.\n"
 "Raison: '%s'"
 
-#: pcbnew/github/github_plugin.cpp:585
+#: pcbnew/github/github_plugin.cpp:616
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -18538,40 +18658,40 @@ msgstr "Activer ceci pour activer la visibilité"
 msgid "Middle click for color change"
 msgstr "Clicquer sur bouton du milieu pour changer la couleur"
 
-#: pcbnew/legacy_netlist_reader.cpp:121
+#: pcbnew/legacy_netlist_reader.cpp:120
 msgid "Cannot parse time stamp in component section of netlist."
 msgstr ""
 "Impossible de lire la signature temporelle dans la section composant de la "
 "netliste."
 
-#: pcbnew/legacy_netlist_reader.cpp:131
+#: pcbnew/legacy_netlist_reader.cpp:130
 msgid "Cannot parse footprint name in component section of netlist."
 msgstr ""
 "Impossible de lire le nom de l'empreinter dans la section composant de la "
 "netliste."
 
-#: pcbnew/legacy_netlist_reader.cpp:145
+#: pcbnew/legacy_netlist_reader.cpp:144
 msgid "Cannot parse reference designator in component section of netlist."
 msgstr ""
 "Impossible de lire la la référence dans la section composant de la netliste."
 
-#: pcbnew/legacy_netlist_reader.cpp:155
+#: pcbnew/legacy_netlist_reader.cpp:154
 msgid "Cannot parse value in component section of netlist."
 msgstr "Impossible de lire la valeur dans la section composant de la netliste."
 
-#: pcbnew/legacy_netlist_reader.cpp:192
+#: pcbnew/legacy_netlist_reader.cpp:191
 msgid "Cannot parse pin name in component net section of netlist."
 msgstr ""
 "Impossible de lire le nom de pin dans la section net composant de la "
 "netliste."
 
-#: pcbnew/legacy_netlist_reader.cpp:201
+#: pcbnew/legacy_netlist_reader.cpp:200
 msgid "Cannot parse net name in component net section of netlist."
 msgstr ""
 "Impossible de lire le nom de net dans la section net composant de la "
 "netliste."
 
-#: pcbnew/legacy_netlist_reader.cpp:249
+#: pcbnew/legacy_netlist_reader.cpp:248
 #, c-format
 msgid "Cannot find component '%s' in footprint filter section of netlist."
 msgstr ""
@@ -18865,8 +18985,8 @@ msgid "Footprint library '%s' saved as '%s'."
 msgstr "Librairie d'empreintes '%s' sauvé sous '%s'."
 
 #: pcbnew/menubar_modedit.cpp:67
-msgid "Set Active Library"
-msgstr "Sélection de la Librairie Active"
+msgid "Set Acti&ve Library"
+msgstr "Sélection de la Librairie Acti&ve"
 
 #: pcbnew/menubar_modedit.cpp:68 pcbnew/tool_modedit.cpp:55
 msgid "Select active library"
@@ -18913,8 +19033,8 @@ msgid "Load footprint"
 msgstr "Charger empreinte"
 
 #: pcbnew/menubar_modedit.cpp:107
-msgid "Save Current Library As..."
-msgstr "Sauver la Librairie Courante &Sous ..."
+msgid "Save &Current Library As..."
+msgstr "Sauver la Librairie &Courante Sous ..."
 
 #: pcbnew/menubar_modedit.cpp:108
 msgid "Save entire current library under a new name."
@@ -19005,9 +19125,9 @@ msgstr "Dim Grille &Utilisteur"
 msgid "Adjust user grid"
 msgstr "Ajuster grille utilisateur"
 
-#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:236 pcbnew/tool_modview.cpp:177
-msgid "3&D Viewer"
-msgstr "3&D Visualisateur"
+#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:236 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:347
+msgid "&3D Viewer"
+msgstr "&3D Visualisateur"
 
 #: pcbnew/menubar_modedit.cpp:245
 msgid "&Pad"
@@ -19017,7 +19137,7 @@ msgstr "&Pad"
 msgid "Add pad"
 msgstr "Ajouter pastille"
 
-#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:258 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:412
+#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:258 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:411
 #: pcbnew/tool_modedit.cpp:170 pcbnew/tool_pcb.cpp:449
 msgid "Add graphic line or polygon"
 msgstr "Addition de lignes ou polygones graphiques"
@@ -19038,15 +19158,15 @@ msgstr "A&ncre"
 msgid "Place footprint reference anchor"
 msgstr "Placer le point d'ancrage, point de référence de l'empreinte"
 
-#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:284 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:484
+#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:284 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:483
 msgid "&Footprint Libraries Wizard"
 msgstr "Assistant des Librairies d'&Empreintes"
 
-#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:284 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:484
+#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:284 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:483
 msgid "Add footprint libraries with wizard"
 msgstr "Ajouter des librairies d'empreintes avec l'assistant"
 
-#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:288 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:488
+#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:288 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:487
 msgid "Footprint Li&braries Manager"
 msgstr "Gestionnaire des Li&brairies d'Empreintes"
 
@@ -19067,7 +19187,7 @@ msgstr "Manuel de P&cbnew"
 msgid "Open the Pcbnew manual"
 msgstr "Ouvrir la documentation de pcbnew"
 
-#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:329 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:651
+#: pcbnew/menubar_modedit.cpp:329 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:650
 #: pcbnew/tool_modview.cpp:201
 msgid "&About Pcbnew"
 msgstr "&Au sujet de Pcbnew"
@@ -19133,8 +19253,8 @@ msgid "Save a copy of the current board as..."
 msgstr "Sauver une copie du circuit imprimé courant sous..."
 
 #: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:139
-msgid "Revert to Last"
-msgstr "Reprendre Ancien"
+msgid "Revert to Las&t"
+msgstr "Reprendre &Ancien"
 
 #: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:140
 msgid "Clear board and get previous backup version of board"
@@ -19142,8 +19262,8 @@ msgstr ""
 "Effacer le C.I. actuel et reprendre l'ancienne version sauvegardée du C.I."
 
 #: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:144
-msgid "Rescue"
-msgstr "Secours"
+msgid "Resc&ue"
+msgstr "Seco&urs"
 
 #: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:145
 msgid "Clear board and get last rescue file automatically saved by Pcbnew"
@@ -19152,7 +19272,7 @@ msgstr ""
 "sauvé par Pcbnew"
 
 #: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:152
-msgid "&Footprint Position (.pos) File"
+msgid "Footprint &Position (.pos) File"
 msgstr "Fichier Position (.pos) des &Empreintes"
 
 #: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:153
@@ -19326,27 +19446,27 @@ msgid "Archive or add footprints in a library file"
 msgstr "Archiver ou ajouter les modules dans un fichier librairie"
 
 #: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:272
-msgid "Quit Pcbnew"
-msgstr "Quitter Pcbnew"
+msgid "Close Pcbnew"
+msgstr "Fermer Pcbnew"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:285 pcbnew/tool_modedit.cpp:188
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:284 pcbnew/tool_modedit.cpp:188
 #: pcbnew/tool_pcb.cpp:469
 msgid "Delete items"
 msgstr "Suppression d'éléments"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:296
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:295
 msgid "&Global Deletions"
 msgstr "Effacements &Généraux"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:297
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:296
 msgid "Delete tracks, footprints, texts... on board"
 msgstr "Effacer pistes, empreintes, textes... sur le C.I."
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:301
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:300
 msgid "&Cleanup Tracks and Vias"
 msgstr "&Nettoyer Pistes et Vias"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:302
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:301
 msgid ""
 "Clean stubs, vias, delete break points, or connect dangling tracks to pads "
 "and vias"
@@ -19354,348 +19474,344 @@ msgstr ""
 "Nettoyer bouts de pistes, vias, points inutiles, ou connecter extrémités de "
 "pistes mal connectées au centre de pads ou vias"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:306
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:305
 msgid "&Swap Layers"
 msgstr "&Permutte Couches"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:307
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:306
 msgid "Swap tracks on copper layers or drawings on other layers"
 msgstr ""
 "Permutation de pistes sur couches de cuivre ou d'éléments graphiques sur "
 "autres couches"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:311
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:310
 msgid "&Reset Footprint Field Sizes"
 msgstr "&Réinitialiser la Taille des Champs des Empreintes"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:312
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:311
 msgid "Reset text size and width of all footprint fields to current defaults"
 msgstr ""
 "Remet la taille et l'épaisseur du texte de tous les champs des empreintes "
 "aux valeurs courantes"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:348
-msgid "&3D Viewer"
-msgstr "&3D Visualisateur"
-
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:350
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:349
 msgid "Show board in 3D viewer"
 msgstr "Visualisation du circuit en 3D"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:354
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:353
 msgid "&List Nets"
 msgstr "Liste Equipots"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:354
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:353
 msgid "View a list of nets with names and id's"
 msgstr "Lister les équipotentielles (noms et numéros d'identification)"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:359
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:358
 msgid "&Switch canvas to default"
 msgstr "&Commuter l'affichage sur Défaut"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:363
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:362
 msgid "Switch the canvas implementation to default"
 msgstr "Commuter l'affichage sur l'utilisation de l'affichage par défaut"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:366
-msgid "&Switch canvas to OpenGL"
-msgstr "Commuter l'affichage sur &OpenGL"
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:365
+msgid "Switch canvas to Open&GL"
+msgstr "Commuter l'affichage sur Open&GL"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:370
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:369
 msgid "Switch the canvas implementation to OpenGL"
 msgstr "Commuter l'affichage sur l'utilisation de OpenGL"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:373
-msgid "&Switch canvas to Cairo"
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:372
+msgid "Switch canvas to &Cairo"
 msgstr "Commuter l'affichage sur Cair&o"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:377
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:376
 msgid "Switch the canvas implementation to Cairo"
 msgstr "Commuter l'affichage sur l'utilisation de Cairo"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:383
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:382
 msgid "&Footprint"
 msgstr "&Empreinte"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:386 pcbnew/tool_pcb.cpp:435
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:385 pcbnew/tool_pcb.cpp:435
 msgid "Add footprints"
 msgstr "Ajouter empreintes"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:388
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:387
 msgid "&Track"
 msgstr "Pis&te"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:391 pcbnew/tool_pcb.cpp:438
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:390 pcbnew/tool_pcb.cpp:438
 msgid "Add tracks and vias"
 msgstr "Ajouter pistes et vias"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:394
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:393
 msgid "&Zone"
 msgstr "&Zone"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:394 pcbnew/tool_pcb.cpp:441
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:393 pcbnew/tool_pcb.cpp:441
 msgid "Add filled zones"
 msgstr "Addition de zones remplies"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:397
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:396
 msgid "&Keepout Area"
 msgstr "Zone &Interdite"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:397 pcbnew/tool_pcb.cpp:445
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:396 pcbnew/tool_pcb.cpp:445
 msgid "Add keepout areas"
 msgstr "Ajouter zones interdites"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:400
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:399
 msgid "Te&xt"
 msgstr "Te&xte"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:400 pcbnew/tool_pcb.cpp:458
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:399 pcbnew/tool_pcb.cpp:458
 msgid "Add text on copper layers or graphic text"
 msgstr "Ajouter du texte sur les couches cuivre ou les couches techniques"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:418
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:417
 msgid "&Dimension"
 msgstr "&Cote"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:422
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:421
 msgid "La&yer alignment target"
 msgstr "M&ire de Superposition"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:428
-msgid "Drill and Place O&ffset"
-msgstr "&Origine des Coord de Perçage"
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:427
+msgid "Drill and &Place Offset"
+msgstr "Origine des Coord de &Perçage et Placement"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:429 pcbnew/tool_pcb.cpp:474
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:428 pcbnew/tool_pcb.cpp:474
 msgid "Place the origin point for drill and place files"
 msgstr "Place point origine pour fichier de perçage et placement"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:433
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:432
 msgid "&Grid Origin"
 msgstr "Origine &Grille"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:434 pcbnew/tool_modedit.cpp:192
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:433 pcbnew/tool_modedit.cpp:192
 #: pcbnew/tool_pcb.cpp:479
 msgid "Set the origin point for the grid"
 msgstr "Définir le point origine pour la grille"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:440
-msgid "Single Track"
-msgstr "Simple piste"
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:439
+msgid "&Single Track"
+msgstr "&Simple Piste"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:441
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:440
 msgid "Interactively route a single track"
 msgstr "Router interactivement une simple piste"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:445
-msgid "Differential Pair"
-msgstr "Paire Différentielle"
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:444
+msgid "&Differential Pair"
+msgstr "Paire &Différentielle"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:446
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:445
 msgid "Interactively route a differential pair"
 msgstr "Router interactivement une paire différentielle"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:452 pcbnew/router/router_menus.h:834
-msgid "Tune Track Length"
-msgstr "Ajuster Longueur de Segment"
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:451
+msgid "&Tune Track Length"
+msgstr "Ajuster Longueur de &Segment"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:453 pcbnew/tools/common_actions.cpp:445
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:452 pcbnew/tools/common_actions.cpp:445
 msgid "Tune length of a single track"
 msgstr "Ajuster la longueur d'une piste"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:457
-msgid "Tune Differential Pair Length"
-msgstr "Ajuster Longueur de Paire Différentielle"
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:456
+msgid "Tune Differential Pair &Length"
+msgstr "Ajuster &Longueur de Paire Différentielle"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:458 pcbnew/tools/common_actions.cpp:450
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:457 pcbnew/tools/common_actions.cpp:450
 msgid "Tune length of a differential pair"
 msgstr "Ajuster la longueur d'une paire différentielle"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:462
-msgid "Tune Differential Pair Skew/Phase"
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:461
+msgid "Tune Differential Pair &Skew/Phase"
 msgstr ""
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:463
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:462
 msgid "Tune skew/phase of a differential pair"
 msgstr ""
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:501
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:500
 msgid "Hide La&yers Manager"
 msgstr "Cacher le &Gestionnaire de Couches"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:501
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:500
 msgid "Show La&yers Manager"
 msgstr "Affiche le &Gestionnaire de Couches"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:516
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:506
+msgid "Hide Microwa&ve Toolbar"
+msgstr "Cacher Toolbar Micro-&Ondes"
+
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:515
 msgid "&General"
 msgstr "&Général "
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:516
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:515
 msgid "Select general options for Pcbnew"
 msgstr "Sélection options générales pour Pcbnew"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:521
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:520
 msgid "&Display"
 msgstr "&Affichage"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:522
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:521
 msgid "Select how items (pads, tracks texts ... ) are displayed"
 msgstr ""
 "Sélectionner comment les éléments (pads, pistes, textes ...) sont affichés"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:526
-msgid "Interactive Routing"
-msgstr "Routeur Interactif"
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:525
+msgid "&Interactive Routing"
+msgstr "Routeur &Interactif"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:527
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:526
 msgid "Configure Interactive Routing."
 msgstr "Configuree le router interactif."
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:534
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:533
 msgid "G&rid"
 msgstr "G&rille"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:534
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:533
 msgid "Adjust user grid dimensions"
 msgstr "Ajuster taille grille utilisateur"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:538
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:537
 msgid "Te&xts and Drawings"
 msgstr "Te&xtes et Tracés"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:539
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:538
 msgid "Adjust dimensions for texts and drawings"
 msgstr "Ajuster dimensions pour textes et graphiques"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:543
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:542
 msgid "&Pads"
 msgstr "&Pads"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:543
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:542
 msgid "Adjust default pad characteristics"
 msgstr "Ajuster les caractéristiques par défaut des pads"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:547
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:546
 msgid "Pads &Mask Clearance"
 msgstr "Marge &Masque des Pads"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:548
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:547
 msgid "Adjust the global clearance between pads and the solder resist mask"
 msgstr "Ajuster la marge globale entre pads et le masque de vernis épargne"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:552
-msgid "Differential Pairs"
-msgstr "Paires Différentielles"
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:551
+msgid "&Differential Pairs"
+msgstr "Paires &Différentielles"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:553
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:552
 msgid "Define the global gap/width for differential pairs."
 msgstr "Définir l'écart/la largeur pour les paires différentielles."
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:558
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:557
 msgid "Save dimension preferences"
 msgstr "Sauver les préférences de dimension"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:571
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:570
 msgid "&Save macros"
 msgstr "&Sauver macros"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:572
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:571
 msgid "Save macros to file"
 msgstr "Sauver macros en fichier"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:576
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:575
 msgid "&Read macros"
 msgstr "&Lecture macros"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:577
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:576
 msgid "Read macros from file"
 msgstr "Lire macros à partir d'un fichier"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:581
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:580
 msgid "Ma&cros"
 msgstr "Ma&cros"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:582
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:581
 msgid "Macros save/read operations"
 msgstr "Opérations de lectrure/écriture de macros"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:601
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:600
 msgid "&Netlist"
 msgstr "&Netliste"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:602
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:601
 msgid "Read the netlist and update board connectivity"
 msgstr "Lire la netliste courante et mettre à jour les infos de connection"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:606
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:605
 msgid "&Layer Pair"
 msgstr "&Paire de Couches"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:606
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:605
 msgid "Change the active layer pair"
 msgstr "Changer la paire de couches actives"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:610
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:609
 msgid "&DRC"
 msgstr "&DRC"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:611 pcbnew/tool_pcb.cpp:273
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:610 pcbnew/tool_pcb.cpp:273
 msgid "Perform design rules check"
 msgstr "Exécute le contrôle des règles de conception"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:614
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:613
 msgid "&FreeRoute"
 msgstr "&FreeRoute"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:615
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:614
 msgid "Fast access to the Web Based FreeROUTE advanced router"
 msgstr "Acces rapide au routeur avancé  FreeROUTE sur le Web"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:620
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:619
 msgid "&Scripting Console"
 msgstr "Console de &Script"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:621 pcbnew/tool_pcb.cpp:310
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:620 pcbnew/tool_pcb.cpp:310
 msgid "Show/Hide the Python Scripting console"
 msgstr "Montrer/Cacher la console de Script Python"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:628
-msgid "Design Rules"
-msgstr "Règles de Conception"
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:627 pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:663
+msgid "&Design Rules"
+msgstr "&Règles de Conception"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:629
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:628
 msgid "Open the design rules editor"
 msgstr "Ouvrir la fenêtre de dialogue de l'éditeur de règles de conception"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:632
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:631
 msgid "&Layers Setup"
 msgstr "&Options Couches"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:632
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:631
 msgid "Enable and set layer properties"
 msgstr "Activer les couches et ajuster leur propriétés"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:641
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:640
 msgid "Open the Pcbnew handbook"
 msgstr "Ouvrir la documentation de Pcbnew"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:652
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:651
 msgid "About Pcbnew printed circuit board designer"
 msgstr "Au Sujet de Pcbnew outil de conception de C.I."
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:660
-msgid "&Route"
-msgstr "&Routage"
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:659
+msgid "Ro&ute"
+msgstr "Ro&utage"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:662
+#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:661
 msgid "D&imensions"
 msgstr "D&imensions"
 
-#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:664
-msgid "&Design Rules"
-msgstr "&Règles de Conception"
-
 #: pcbnew/modedit.cpp:185
 msgid ""
 "Current footprint changes will be lost and this operation cannot be undone. "
@@ -20694,6 +20810,26 @@ msgstr "Le fichier d'auto sauvegarde '%s' n'a pas pu être supprimé!"
 msgid " [new file]"
 msgstr " [nouveau fichier]"
 
+#: pcbnew/pcbnew.cpp:323
+msgid ""
+"You have run Pcbnew for the first time using the new footprint library table "
+"method for finding footprints.\n"
+"Pcbnew has either copied the default table or created an empty table in the "
+"kicad configuration folder.\n"
+"You must first configure the library table to include all footprint "
+"libraries you want to use.\n"
+"See the \"Footprint Library  Table\" section of the CvPcb or Pcbnew "
+"documentation for more information."
+msgstr ""
+"Vous avez exécuté Pcbnew pour la première fois en utilisant  la nouvelle "
+"table des librairies d'empreintes pour trouver les empreintes.\n"
+"Pcbnew a soit copié la table par défaut soit créé une table vide dans le "
+"dossier de configuration de kicad. \n"
+"Vous devez d'abord configurercette table des librairies d'empreintes afin "
+"d'inclure toutes les librairies d'empreinte que vous voulez utiliser. \n"
+"Voir la section « table des librairies d'empreintes » de la documentation "
+"CvPcb ou Pcbnew pour plus d'informations."
+
 #: pcbnew/pcbnew_config.cpp:441
 msgid "Save Macros File"
 msgstr "Sauver Fichier Macros"
@@ -20957,60 +21093,60 @@ msgstr ""
 "Définit la largeur et l'espacement de la paire différentielle actuellement "
 "routée."
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:109 pcbnew/router/router_menus.h:147
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:110 pcbnew/router/router_menus.h:147
 msgid "Custom size"
 msgstr "Taille utilisateur"
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:112 pcbnew/router/router_menus.h:153
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:113 pcbnew/router/router_menus.h:153
 msgid "Use the starting track width"
 msgstr "Utiliser la largeur de la piste de départ"
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:113
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:114
 msgid "Route using the width of the starting track."
 msgstr "Router en utilisant la largeur de la piste de départ.."
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:115 pcbnew/router/router_menus.h:159
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:116 pcbnew/router/router_menus.h:159
 msgid "Use netclass values"
 msgstr "Utiliser les valeurs des netclasses"
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:116 pcbnew/router/router_menus.h:160
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:117 pcbnew/router/router_menus.h:160
 msgid "Use track and via sizes from the net class"
 msgstr "Utiliser les dimensions de pistes et vias de leur valeurs en netclasse"
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:120 pcbnew/router/router_menus.h:166
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:121 pcbnew/router/router_menus.h:166
 msgid "Track "
 msgstr "Piste "
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:124 pcbnew/router/router_tool.cpp:149
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:125 pcbnew/router/router_tool.cpp:150
 #: pcbnew/router/router_menus.h:170 pcbnew/router/router_menus.h:195
 msgid " (from netclass)"
 msgstr "(de la netclasse)"
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:133 pcbnew/router/router_menus.h:179
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:134 pcbnew/router/router_menus.h:179
 msgid "Via "
 msgstr "Via "
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:141 pcbnew/router/router_menus.h:187
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:142 pcbnew/router/router_menus.h:187
 msgid ", drill: default"
 msgstr ","
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:145 pcbnew/router/router_menus.h:191
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:146 pcbnew/router/router_menus.h:191
 msgid ", drill: "
 msgstr ", perçage: "
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:214 pcbnew/router/router_menus.h:260
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:215 pcbnew/router/router_menus.h:260
 msgid "Interactive Router"
 msgstr "Routeur Interactif"
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:228
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:229
 msgid "Select Track/Via Width"
 msgstr "Sélection Largeur Piste/Via"
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:592 pcbnew/router/router_menus.h:820
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:593 pcbnew/router/router_menus.h:820
 msgid "Route Track"
 msgstr "Router Piste"
 
-#: pcbnew/router/router_tool.cpp:598 pcbnew/router/router_menus.h:827
+#: pcbnew/router/router_tool.cpp:599 pcbnew/router/router_menus.h:827
 msgid "Router Differential Pair"
 msgstr "Router Paire Differentielle"
 
@@ -21244,6 +21380,10 @@ msgstr "Insérer l'empreinte dans le circuit  imprimé"
 msgid "Close footprint viewer"
 msgstr "Fermer le visualisateur d'empreintes"
 
+#: pcbnew/tool_modview.cpp:177
+msgid "3&D Viewer"
+msgstr "3&D Visualisateur"
+
 #: pcbnew/tool_pcb.cpp:50
 msgid ""
 "Show active layer selections\n"
@@ -21448,7 +21588,7 @@ msgstr "Trouver un élément"
 
 #: pcbnew/tools/common_actions.cpp:63
 msgid "Searches the document for an item"
-msgstr ""
+msgstr "Chercher la documentation  ou le document associée"
 
 #: pcbnew/tools/common_actions.cpp:74
 msgid "Open in Footprint Editor"
@@ -21512,7 +21652,7 @@ msgid "Moves the selected item(s) by an exact amount"
 msgstr "Déplace l'élément sélectionné d'une distance exacte"
 
 #: pcbnew/tools/common_actions.cpp:112
-#: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.h:116
+#: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.h:115
 msgid "Create array"
 msgstr "Créer matrice"
 
@@ -21853,7 +21993,7 @@ msgstr "Options d'Affichage 3D"
 msgid "Bitmap to Component Converter"
 msgstr "Convertisseur Bitmap en Composant"
 
-#: common/dialog_about/dialog_about_base.h:55
+#: common/dialog_about/dialog_about_base.h:51
 msgid "About..."
 msgstr "Au Sujet de ..."
 
@@ -21937,7 +22077,7 @@ msgid "Library Text Properties"
 msgstr "Propriétés du Texte Librairie"
 
 #: eeschema/dialogs/dialog_libedit_dimensions_base.h:84
-#: eeschema/dialogs/dialog_libedit_options_base.h:66
+#: eeschema/dialogs/dialog_libedit_options_base.h:77
 msgid "Library Editor Options"
 msgstr "Options de l'Editeur de librairies"
 
@@ -21949,6 +22089,14 @@ msgstr "Fichiers Plugins:"
 msgid "Plot Schematic"
 msgstr "Tracé Schématique"
 
+#: eeschema/dialogs/dialog_rescue_each_base.h:65
+msgid "Conflicts Checking"
+msgstr "Contrôle des Conflits"
+
+#: eeschema/dialogs/dialog_rescue_summary_base.h:46
+msgid "Summary of Library Rescue"
+msgstr "Résumé de sauvetage de librairie"
+
 #: eeschema/dialogs/dialog_sch_edit_sheet_pin_base.h:56
 msgid "Sheet Pin Properties"
 msgstr "Propriétés de la Pin de Hierarchie"
@@ -22100,6 +22248,10 @@ msgstr "Ajouter des arcs au composant"
 msgid "Add lines and polygons to component body"
 msgstr "Addition de lignes ou polygones graphiques au composant"
 
+#: eeschema/sch_bitmap.h:127
+msgid "Image"
+msgstr "Image"
+
 #: eeschema/sch_marker.h:107
 msgid "ERC Marker"
 msgstr "Marqueur ERC"
@@ -22177,7 +22329,7 @@ msgstr "Exportation IDFv3"
 msgid "VRML Export Options"
 msgstr "Options d'Exportation VRML"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_wizard_list_base.h:53
+#: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_wizard_list_base.h:51
 msgid "Footprint Wizards"
 msgstr "Assistants de Création d'Empreinte"
 
@@ -22225,7 +22377,7 @@ msgstr "Propriétés de la Zone Interdite"
 msgid "Select Copper Layer Pair:"
 msgstr "Sélection Paire de Couches:"
 
-#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.h:415
+#: pcbnew/dialogs/dialog_layers_setup_base.h:418
 msgid "Layer Setup"
 msgstr "Options Couches"
 
@@ -22317,6 +22469,155 @@ msgstr "Permet de spécifier n'importe quelle taille de piste ou via"
 msgid "Route using the width of the starting track"
 msgstr "Router en utilisant la largeur de la piste de départ"
 
+#: pcbnew/router/router_menus.h:834
+msgid "Tune Track Length"
+msgstr "Ajuster Longueur de Segment"
+
+#~ msgid "Rescue"
+#~ msgstr "Secours"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Stop showing this tool? No changes will be made.\n"
+#~ "\n"
+#~ "This setting can be changed from the Component Libraries settings, and "
+#~ "the tool can be activated manually from the Tools menu."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ne plus afficher ce dialogue? Aucun changement ne sera fait.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Cette option peut être modifiée dans le dialogue de configuration des "
+#~ "librairies, et le dialogue peut être activé manuellement dans le menu "
+#~ "Outils."
+
+#~ msgid "Symbol Name"
+#~ msgstr "Nom du symbole"
+
+#~ msgid "GNU General Public License (GPL) version 2"
+#~ msgstr "GNU General Public License (GPL) version 2"
+
+#~ msgid "Quit CvPcb"
+#~ msgstr "Quitter CvPcb"
+
+#~ msgid "Keep Open On Save"
+#~ msgstr "Rester Ouvert après Sauvegarde"
+
+#~ msgid "Mirror Y Component"
+#~ msgstr "Miroir Y du Composant"
+
+#~ msgid "Mirror X Component"
+#~ msgstr "Miroir X du Composant"
+
+#~ msgid "&Append Schematic Sheet"
+#~ msgstr "Ajouter Feuille de Schéma"
+
+#~ msgid "Save Current Sheet &As"
+#~ msgstr "S&auver la Feuille Courante sous"
+
+#~ msgid "Plot to &Clipboard"
+#~ msgstr "Tra&cé dans Presse Papier"
+
+#~ msgid "Quit Eeschema"
+#~ msgstr "Quitter Eeschema"
+
+#~ msgid "&Clear All"
+#~ msgstr "&Effacer Tout"
+
+#~ msgid "E&xit"
+#~ msgstr "&Quitter"
+
+#~ msgid "Quit GerbView"
+#~ msgstr "Quitter GerbView"
+
+#~ msgid "Quit KiCad"
+#~ msgstr "Quitter KiCad"
+
+#~ msgid "Load &Page Layout File"
+#~ msgstr "Charger Fichier de Descr de &Page"
+
+#~ msgid "Quit Pl_Editor"
+#~ msgstr "Quitter Editeur de Page"
+
+#~ msgid "&About Pl_Editor"
+#~ msgstr "&Au sujet de Pl_Editor"
+
+#~ msgid "Position X"
+#~ msgstr "Position X"
+
+#~ msgid "Position Y"
+#~ msgstr "Position Y"
+
+#~ msgid "Single track length tuning"
+#~ msgstr "Ajustage de la longueur d'une piste"
+
+#~ msgid "Differential pair length tuning"
+#~ msgstr "Ajustage de la longueur de paire"
+
+#~ msgid "Differential pair skew tuning"
+#~ msgstr "Ajustage de la longueur de paire"
+
+#~ msgid "Set Active Library"
+#~ msgstr "Sélection de la Librairie Active"
+
+#~ msgid "Save Current Library As..."
+#~ msgstr "Sauver la Librairie Courante &Sous ..."
+
+#~ msgid "Revert to Last"
+#~ msgstr "Reprendre Ancien"
+
+#~ msgid "&Footprint Position (.pos) File"
+#~ msgstr "Fichier Position (.pos) des &Empreintes"
+
+#~ msgid "Quit Pcbnew"
+#~ msgstr "Quitter Pcbnew"
+
+#~ msgid "&Switch canvas to OpenGL"
+#~ msgstr "Commuter l'affichage sur &OpenGL"
+
+#~ msgid "&Switch canvas to Cairo"
+#~ msgstr "Commuter l'affichage sur Cair&o"
+
+#~ msgid "Drill and Place O&ffset"
+#~ msgstr "&Origine des Coord de Perçage"
+
+#~ msgid "Single Track"
+#~ msgstr "Simple piste"
+
+#~ msgid "Differential Pair"
+#~ msgstr "Paire Différentielle"
+
+#~ msgid "Tune Differential Pair Length"
+#~ msgstr "Ajuster Longueur de Paire Différentielle"
+
+#~ msgid "Interactive Routing"
+#~ msgstr "Routeur Interactif"
+
+#~ msgid "Differential Pairs"
+#~ msgstr "Paires Différentielles"
+
+#~ msgid "Design Rules"
+#~ msgstr "Règles de Conception"
+
+#~ msgid "&Route"
+#~ msgstr "&Routage"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You have run Pcbnew for the first time using the new footprint library "
+#~ "table method for finding footprints.\n"
+#~ "Pcbnew has either copied the default table or created an empty table in "
+#~ "the kicad configuration folder.\n"
+#~ "You must first configure the library table to include all footprint "
+#~ "libraries not included with KiCad.\n"
+#~ "See the \"Footprint Library  Table\" section ofthe CvPcb or Pcbnew "
+#~ "documentation for more information."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vous avez exécuté Pcbnew pour la première fois en utilisant la nouvelle "
+#~ "table des libraries d'empreintes pour truver les empreintes.\n"
+#~ "Pcbnew a soit copié la table par défaut soit créé une table vide dans le "
+#~ "dossier de configuration de kicad.\n"
+#~ "Vous devez d'abord configurer cette table des libraries d'empreintes afin "
+#~ "d'inclure toutes les librairies désirées.\n"
+#~ "Voir la section «table des libraries d'empreintes » de la documentation "
+#~ "CvPcb ou Pcbnew pour plus d'informations."
+
 #~ msgid "Edit document file"
 #~ msgstr "Editer fichier documentation"