diff --git a/translation/pofiles/pl.po b/translation/pofiles/pl.po index 21a48202ec..76fe7de18b 100644 --- a/translation/pofiles/pl.po +++ b/translation/pofiles/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kicad\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-06-27 15:33-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-03 07:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-07 16:49+0000\n" "Last-Translator: ZbeeGin \n" "Language-Team: Polish \n" "Language: pl\n" @@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Wyłącz antyaliasing" #: 3d-viewer/dialogs/panel_3D_opengl_options_base.cpp:88 msgid "Disable thickness" -msgstr "Wyłącz grubość" +msgstr "Wyłącz pogrubienia" #: 3d-viewer/dialogs/panel_3D_opengl_options_base.cpp:91 msgid "Disable vias" @@ -3716,7 +3716,7 @@ msgstr "Prześwit między ścieżkami pary różnicowej" #: common/dialogs/panel_setup_netclasses.cpp:506 msgid "Schematic wire thickness" -msgstr "Domyślna szerokość linii" +msgstr "Grubość połączeń" #: common/dialogs/panel_setup_netclasses.cpp:507 msgid "Bus wire thickness" @@ -3788,7 +3788,7 @@ msgstr "Dystans DP" #: common/dialogs/panel_setup_netclasses_base.cpp:60 msgid "Wire Thickness" -msgstr "Grubość linii" +msgstr "Grubość połączenia" #: common/dialogs/panel_setup_netclasses_base.cpp:61 msgid "Bus Thickness" @@ -27066,7 +27066,7 @@ msgid "" "The text thickness is too large for the text size.\n" "It will be clamped." msgstr "" -"Grubość linii tekstu jest nieproporcjonalna do jego rozmiaru.\n" +"Grubość tekstu jest nieproporcjonalna do jego rozmiaru.\n" "Zostanie zmniejszona." #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_fp_editor_base.cpp:61