From ae39cfb1be78d4b9beb8ca57e22a31a21888a067 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Toni Laiho Date: Thu, 11 Jan 2024 20:08:25 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 99.7% (8007 of 8025 strings) Translation: KiCad EDA/v7 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/fi/ --- translation/pofiles/fi.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/translation/pofiles/fi.po b/translation/pofiles/fi.po index 4a7933d6b1..afa15dbde2 100644 --- a/translation/pofiles/fi.po +++ b/translation/pofiles/fi.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: KiCad\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-19 08:35-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2024-01-08 00:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-12 17:02+0000\n" "Last-Translator: Toni Laiho \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -13411,7 +13411,7 @@ msgstr "Ympyrä, säde %s" #: eeschema/lib_shape.cpp:487 eeschema/sch_shape.cpp:464 #, c-format msgid "Polyline, %d points" -msgstr "Murtoviiva, %d pistettä" +msgstr "Murtoviiva, %d pisteet" #: eeschema/lib_shape.cpp:491 eeschema/sch_shape.cpp:468 #, c-format @@ -17896,11 +17896,11 @@ msgstr "Näytä Piilotetut Nastat" #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:695 msgid "Toggle display of hidden pins" -msgstr "Näytä/piilota piilotetut jalat" +msgstr "Vaihda piilotettujen nastoiden näyttöä" #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:700 msgid "Show Hidden Fields" -msgstr "Näytä Piilotetut Kentät" +msgstr "Näytä piilotetut kentät" #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:700 msgid "Toggle display of hidden text fields"