diff --git a/translation/pofiles/zh_CN.po b/translation/pofiles/zh_CN.po
index 4c9cef50b4..f7320f77b9 100644
--- a/translation/pofiles/zh_CN.po
+++ b/translation/pofiles/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-19 08:36-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-20 07:15+0000\n"
-"Last-Translator: Eric <spice2wolf@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: taotieren <admin@taotieren.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "kicad/master-source/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -27420,7 +27420,6 @@ msgid "Check rule syntax"
 msgstr "检查规则语法"
 
 #: pcbnew/dialogs/panel_setup_rules_help_md.h:2
-#, fuzzy
 msgid ""
 "### Top-level Clauses\n"
 "\n"
@@ -27684,6 +27683,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "### Examples\n"
 "\n"
+"    (version 1)\n"
+"\n"
 "    (rule HV\n"
 "       (constraint clearance (min 1.5mm))\n"
 "       (condition \"A.NetClass == 'HV'\"))\n"
@@ -27708,7 +27709,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 "### Notes\n"
 "\n"
-"Version clause must be the first clause.\n"
+"Version clause must be the first clause.  It indicates the syntax version of "
+"the file so that \n"
+"future rules parsers can perform automatic updates.  It should be\n"
+"set to \"1\".\n"
 "\n"
 "Rules should be ordered by specificity.  Later rules take\n"
 "precedence over earlier rules; once a matching rule is found\n"