diff --git a/translation/pofiles/pt_BR.po b/translation/pofiles/pt_BR.po
index 3f83757387..2bd7bb6eab 100644
--- a/translation/pofiles/pt_BR.po
+++ b/translation/pofiles/pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kicad\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-12 09:05-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-25 13:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "kicad/v7/pt_BR/>\n"
@@ -36121,6 +36121,10 @@ msgid ""
 "multiple layers. Custom padstacks are not supported in KiCad. The copper "
 "items have been imported as graphical elements."
 msgstr ""
+"A definição do footprint '%s' tem um componente de cobre associado à uma "
+"ilha em diversas camadas. As pilhas de blocos personalizadas não são "
+"compatíveis com o KiCad. Os itens de cobre foram importados como elementos "
+"gráficos."
 
 #: pcbnew/plugins/cadstar/cadstar_pcb_archive_loader.cpp:951
 #, c-format