diff --git a/translation/pofiles/fi.po b/translation/pofiles/fi.po index 1a194d8a67..15b7e91634 100644 --- a/translation/pofiles/fi.po +++ b/translation/pofiles/fi.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: KiCad\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-30 09:45-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2023-11-02 03:01+0000\n" -"Last-Translator: Toni Laiho \n" +"PO-Revision-Date: 2023-11-09 22:53+0000\n" +"Last-Translator: Henrik Kauhanen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -5922,6 +5922,7 @@ msgid "Could not connect to remote" msgstr "Ei saatu yhteyttä etänä" #: common/git/git_push_handler.cpp:68 +#, fuzzy msgid "Could not push to remote" msgstr "Ei voitu hakea etäpalvelimelta" @@ -24663,7 +24664,7 @@ msgstr "Vaihda haaraan" #: kicad/project_tree_pane.cpp:967 msgid "Remove Version Control" -msgstr "Etäversiohallinta" +msgstr "Poista versiohallinta" #: kicad/project_tree_pane.cpp:968 msgid "Delete all version control files from the project directory."