From bb512f3fc0b4b752430a06fa4fef5cb3a00f9f2b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Toni Laiho Date: Wed, 15 Feb 2023 20:04:37 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 100.0% (8011 of 8011 strings) Translation: KiCad EDA/v7 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/fi/ --- translation/pofiles/fi.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/translation/pofiles/fi.po b/translation/pofiles/fi.po index 3db5b54fb7..f951deee2f 100644 --- a/translation/pofiles/fi.po +++ b/translation/pofiles/fi.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-02-10 15:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-17 15:17+0000\n" -"Last-Translator: Henrik Kauhanen \n" +"Last-Translator: Toni Laiho \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13760,7 +13760,7 @@ msgstr "KiCad Kytkentäkaavioeditori" #: eeschema/sch_edit_frame.cpp:180 eeschema/sch_edit_frame.cpp:1606 msgid "Schematic Hierarchy" -msgstr "Kytkentakaaviohierarkkia" +msgstr "Kytkentäkaaviohierarkkia" #: eeschema/sch_edit_frame.cpp:271 msgid "New schematic file is unsaved" @@ -14539,7 +14539,7 @@ msgid "" "the schematic hierarchy." msgstr "" "Taulukkoa %s ei voitu ladata, koska se näkyy jo suorana esi-isänä " -"kaaviohierarkiassa." +"kytkentäkaaviohierarkiassa." #: eeschema/sch_plugins/kicad/sch_sexpr_plugin.cpp:1520 #: eeschema/sch_plugins/legacy/sch_legacy_plugin.cpp:2169 @@ -15130,7 +15130,7 @@ msgid "" "schematic hierarchy." msgstr "" "Taulukon muutoksia ei voida tehdä, koska kohdearkilla on jo taulukko '%s' " -"tai yksi sen alitaulukoista vanhempana jossain kaavamaisessa hierarkiassa." +"tai yksi sen alitaulukoista vanhempana jossain kytkentäkaaviohierarkiassa." #: eeschema/sheet.cpp:84 #, c-format