From cbd8b3c59efb9e9e2f021ff3d9e3d0925588b682 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ZbeeGin Date: Sun, 25 Sep 2022 05:37:42 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (7157 of 7157 strings) Translation: KiCad EDA/v6 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v6/pl/ --- translation/pofiles/pl.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/translation/pofiles/pl.po b/translation/pofiles/pl.po index 5f3b0d6e92..60a9592fdd 100644 --- a/translation/pofiles/pl.po +++ b/translation/pofiles/pl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kicad\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-09-18 19:34-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-24 14:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-27 07:22+0000\n" "Last-Translator: ZbeeGin \n" "Language-Team: Polish \n" "Language: pl\n" @@ -14909,7 +14909,7 @@ msgid "" "Not all symbol libraries could be loaded. Use the Manage Symbol\n" "Libraries dialog to adjust paths and add or remove libraries." msgstr "" -"Nie wszystkie biblioteki symboli mogą zostać załadowane. Użyj Menadżera " +"Nie wszystkie biblioteki symboli mogą zostać załadowane. Użyj Menedżera " "Bibliotek Symboli \n" "by naprawić ścieżkę dostępu lub dodać albo usunąć biblioteki." @@ -17656,11 +17656,11 @@ msgstr "Wczytuje plik skompresowanego archiwum (pliki Gerber i Excellon)" #: gerbview/tools/gerbview_actions.cpp:63 msgid "Show Layers Manager" -msgstr "Pokaż menadżera warstw" +msgstr "Pokaż menedżera warstw" #: gerbview/tools/gerbview_actions.cpp:64 msgid "Show or hide the layer manager" -msgstr "Pokaż/Ukryj pasek menadżera warstw" +msgstr "Pokaż/Ukryj pasek menedżera warstw" #: gerbview/tools/gerbview_actions.cpp:69 msgid "List DCodes..." @@ -26925,7 +26925,7 @@ msgstr "Właściwości obszaru z regułami" #: pcbnew/dialogs/dialog_swap_layers.cpp:48 msgid "Move items on:" -msgstr "Przesuń elementy na:" +msgstr "Przesuń elementy z:" #: pcbnew/dialogs/dialog_swap_layers.cpp:49 msgid "To layer:" @@ -35268,11 +35268,11 @@ msgstr "Pokaż Inspektora listy sieci" #: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:799 msgid "Show Appearance Manager" -msgstr "Pokaż Menedżera wyglądu" +msgstr "Pokaż menedżera wyglądu" #: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:799 msgid "Show/hide the appearance manager" -msgstr "Pokazuje lub ukrywa Menedżera wyglądu" +msgstr "Pokazuje lub ukrywa menedżera wyglądu" #: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:804 msgid "Flip Board View"