From d26c992896dc96f596264dad23dfaa9c82ea5dcc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krzysztof Kawa Date: Sun, 13 Feb 2022 20:08:58 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (7450 of 7450 strings) Translation: KiCad EDA/master source Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/pl/ --- translation/pofiles/pl.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/translation/pofiles/pl.po b/translation/pofiles/pl.po index 7bceeb8c6e..95f9fb362b 100644 --- a/translation/pofiles/pl.po +++ b/translation/pofiles/pl.po @@ -1,13 +1,14 @@ # Mark Roszko , 2020. # ZbeeGin , 2020, 2021, 2022. # Pomian , 2021. +# Krzysztof Kawa , 2022. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kicad\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-07 17:47-0800\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-13 20:12+0000\n" -"Last-Translator: ZbeeGin \n" +"Last-Translator: Krzysztof Kawa \n" "Language-Team: Polish \n" "Language: pl\n" @@ -12263,7 +12264,7 @@ msgstr "Grubość podświetlenia:" #: eeschema/dialogs/panel_eeschema_display_options_base.cpp:113 #: pcbnew/dialogs/panel_display_options_base.cpp:74 msgid "Cross-probing" -msgstr "Sondowanie krzyżowe" +msgstr "Ustawienia zaznaczania" #: eeschema/dialogs/panel_eeschema_display_options_base.cpp:115 #: pcbnew/dialogs/panel_display_options_base.cpp:76 @@ -12272,17 +12273,17 @@ msgstr "Sondowanie krzyżowe z zaznaczenia" #: eeschema/dialogs/panel_eeschema_display_options_base.cpp:119 msgid "Center view on cross-probed items" -msgstr "Skoncentruj widok na elementach poddawanych próbie" +msgstr "Skoncentruj widok na zaznaczonych elementach" #: eeschema/dialogs/panel_eeschema_display_options_base.cpp:123 #: pcbnew/dialogs/panel_display_options_base.cpp:84 msgid "Zoom to fit cross-probed items" -msgstr "Powiększa sondowane elementy" +msgstr "Powiększa zaznaczone elementy" #: eeschema/dialogs/panel_eeschema_display_options_base.cpp:127 #: pcbnew/dialogs/panel_display_options_base.cpp:88 msgid "Highlight cross-probed nets" -msgstr "Podświetl sondowane sieci" +msgstr "Podświetl zaznaczone sieci" #: eeschema/dialogs/panel_eeschema_display_options_base.cpp:129 msgid "Highlight nets when they are highlighted in the PCB editor"