diff --git a/translation/pofiles/fi.po b/translation/pofiles/fi.po index 98b35658f2..ddd88bc7b1 100644 --- a/translation/pofiles/fi.po +++ b/translation/pofiles/fi.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-05-18 11:55-0700\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-19 21:10+0000\n" -"Last-Translator: Toni Laiho \n" +"Last-Translator: Henrik Kauhanen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -38665,7 +38665,7 @@ msgstr "A Wire_via viittaa puuttuvaan padstackiin '%s'." #: pcbnew/teardrop/dialog_teardrop.cpp:225 msgid "Filling Zones" -msgstr "Täyttövyöhykeet" +msgstr "Täyttää vyöhykkeitä" #: pcbnew/teardrop/dialog_teardrop.cpp:239 #, c-format @@ -38792,6 +38792,7 @@ msgid "Number of segments to build a teardrop with curved shape" msgstr "Segmenttien lukumäärä kaarevan muotoisen kyynelpisaran rakentamiseksi" #: pcbnew/teardrop/dialog_teardrop_base.cpp:407 +#, fuzzy msgid "Generate raw teardrops" msgstr "Luo raakakyynelpisarat"